Правила игры следующие. Берётся куплет и припев известной песни, прогоняется через гугл-переводчик на любой язык (чем дальше от оригинала, тем сложнее и интереснее угадывать) и обратно на русский. Сюда выкладывается уже дважды переведённый вариант, при этом указывается тот язык, на который песня переводилась. Угадавший - загадывает следующую песню.
Итак, я начинаю. Песня переведена на китайский и обратно
Вы называете меня,
Я здесь, чтобы сообщить вам,
Я,
Вы меня знаете,
Я знаю тебя,
После столетий,
Это моя рука,
Ты позвони мне, позвони мне
Полет над окном шел дождь,
Так что ты не промокните, я буду твоим плащом.
Через стрелу, под огнем, в огне,
Так что вы не горите, я буду вашим дождем