Я читаю совсем не то, что написано...=)

[nadia 0]

У меня с этим проблемы явные

На этикетке (жидкости для снятия лака, по-моему) читаю: с зародышем ПТИЦЫ.. Фуууу, думаю, какая гадость..Да и жалко зародышей-то этих...И ведь не один раз ведь прочла

Потом только дошло, что не с птенчиками состав, а с зародышем ПШЕНИЦЫ.Но какое-то отвращение осталось...

[Соучастница 0]

Долго не могла разгадать в кроссворде слово, обозначенное как "хлопОк в аптеке", пока не дошло, что это всего- навсего хлОпок.

[marusena 1]

В интернете увидела ссылку: 10 причин не худеть. Думаю: надо посмотреть. Перешла, начинаю читать статью, думаю. что за бред.

Вернулась к заголовку. 10 причин НЕУДАЧ. Ну надо же.

[kratera 966]

На магазине вывеску читаю : лед 33 гривны за килограмм. Думаю, да, жарко, вот уже лед придумали продавать, но чего-то дороговато да и зачем, что с ним делать?

Оказалось банально - МЕД.

[Корону несущая 12 555]

Вчера зашла в магазин за пирожными. Пока в очереди стояла, рассматривала названия сладостей.

Тут на глаза попадается мне тарталетка с названием "ПанкотА". Думаю, ну нифигасе названьице!

Потом получше пригляделась, оказалось это "Панакота".

[Мадам Совок 25]

Включаю комп, захожу на любимый форум, просматриваю последние сообщения и вижу название темы, которое вводит еня в лёгкий шок: Сталин с чужим мужем. Мда, чего только не придумают! Оказалось, что Иосиф Виссарионович не путался с чужими мужьями, просто кто-то из форумчан стал с мужем чужими. Всё, сажусь за азбуку, буковки учу, а не поможет, к окулисту обращусь. Так жить нельзя!

[Лисоль 6]

Читаю в новостях на Яндексе: "Гудков попросил 50 единорогов не лишать его мандата". Пригляделась: все-таки "единоросы"... Жаль.

[Проказница 4 755]

А я опозорилась вчера. Пошла в аптеку, муж попросил заодно ему таблетки от аллергии взять, Зодак называются.

Пока в очереди стояла, подзабыла название. Подхожу к окошку:

- Девушка, дайте, пожалуйста, Задок, чтобы там 30 штук было .

Люди в очереди засмеялись заржали как лошади, но таблетки мне аптекарша правильные дала. Вышла из аптеки вся красная, позорище, блин, 30 штук в задке. Ну как я додумалась это ляпнуть!?

П.С. Не знаю, может в лепет надо было, но тут именно неправильно запомненное название сыграло роль. Если что, перенесите, пожалуйста.

[Доктор Логос 8 652]

Сегодня на работе отличилась. Нам привезли новую мебель, разгрузили. Директор с завхозом проверяют, а мне поручили вслух читать перечень по накладной. Я добросовестно читаю:

- Стол такой то, шкаф такой то. Тумба одноядерная.

Повисла пауза, все повернулись и вопросительно на меня смотрят. Я носом в бумажку уткнулась, перечитываю:

- Тумба одноядерная.

Завхоз хмыкнул, взял у меня из рук накладную и громко прочитал:

- Тумба однодверная!

Блин, мне было так стыдно, но ржала я громче всех.

[Julietta 42 998]

У нас в фирме менеджеров-продажников несколько десятков. Одни работают годами, их фамилии хорошо известны, другие приходят-уходят, много новеньких.

Фамилию менеджера видно на мониторе в специальном окошке, но смотреть туда необязательно, поэтому ухватила краем глаза:

"Монастырский Квас"

На долю секунды мелькнула мысль, что человека Квасом назвали, чтобы имя к фамилии подходило (а что, наверняка такой есть)

Вернулась взглядом к этому полю - оказалось, Монастырский Тарас

[Пума Марковна 41 573]

Интересно, я одна читаю название темы в ВО "Православные атеисты"? Причём каждый раз искренне удивляюсь несочетаемости понятий и только потом читаю нормально...

[Dinusy 0]

Я долго читала на KIA "Пикассо" вместо "PICANTO"

Едем как-то на машине, мой муж говорит: Вот опять этот ПЕДЖИОТ поехал, что за название такое. Я ему прочита: ПЕЖО

[Олисса 31 730]

Что-то я "торможу" последнее время. Иду с работы, смотрю новый магазин открыли. Только название странное - 300. Что такое триста? Номер? Ассортимент? А может не насобирали 1000 мелочей, а всего лишь триста?

Всё оказалось проще - не 300, а ЗОО! Зоомагазин новый! Только написали - ЗОО Магазин. Сами виноваты.

[Данжи 91 838]

Читаю местный информационный сайт. Заголовок статьи "Кастрируйся, не то актерствовать не будешь"

Ну так-то сайт в принципе отжигает по заголовкам, но до такой степени??? Потом понимаю, что таки "кастингуйся".

Кстати, малость не в тему.. но на этом же сайте был заголовок "Если ты не импотент, покупай абонемент!" Это так на хоккей зазывали публику. Наверное, поэтому у меня и кастрирование вылезло...

[Маша Яблочкина 4 962]

Пума Марковна

Интересно, я одна читаю название темы в ВО "Православные атеисты"?

А я упорно читаю в ТДВ "Неприятный запах во время секса", а не "звук" как там есть. И каждый раз пугаюсь.

[Англо-русский словарь 9]

Маша Яблочкина

Засиделась ты там просто

А я только что вместо

Тема:  Хотя бы пару слов в защиту ...

Автор: Сёмга в стрингах

прочитала "Хотя бы пар слов в защиту стрингов", еще и удивилась такой теме в НЧЖ

[Алка Голь 7 642]

Маша Яблочкина

Англо-русский словарь

Я сейчас прочла: Вспыхнуло чувство к фаллоимитатору

[Карта памяти 8]

Читаю на форуме тему "Лишение водительских прав" и потихоньку офигеваю. В каждом посте речь идет о детях и не слова о дорогах и машинах. Понимаю, что явно речь не о том. Перечитываю тему - ну конечно же "Лишение РОДИТЕЛЬСКИХ прав".

[Алаверды 1]

Вспомнилось вот в тему. Сидим с напарником на работе, он пялится в окно на машину-фуру, на ней какая-то реклама... Леха наклоняется ко мне: Как ты думаешь, что это за способ?

Читаю-"Бесстрашнейший способ прокладки кабелей и труб".

Оооо, тут понеслись разные предположения, что же это за способ такой!

Присмотрелись-"Бестраншейный способ"-то!

[Танита 40 095]

Сын сделал уроки и убежал гулять, я готовлю ужин. Звонит одноклассник сына, спрашивает задание по английскому. Я смотрю в дневнике: "Прикольные предметы".

- Какие-то прикольные предметы, - говорю мальчику, сама уже хихикаю.

- Что??? Прикольные предметы? Вы уверены? - сам тоже подсмеивается. - Ладно, я кому-нибудь ещё позвоню, уточню.

Я звоню сыну и спрашиваю, что за задание он далел по английскому про прикольные предметы.

- Мама, не "прикольные", а "школьные" предметы - надо знать как называются и перевод.

ЗЫ. Посмотрела ещё раз - написано "школьные", но не очень хорошее зрение и полёт фантазии сделали задание интересней.

[Безмятежная 427]

А я сегодня в каталоге косметики читаю: Тушь для ресниц "Чистый ОБМАН". Присматриваюсь. Ну конечно! "Чистый ОБЪЕМ"!

[Масилиса 16]

Эти вот, которые пишут, тоже виноваты! Как можно прочитать название страховой компании "Согласие", написанное шрифтом такого же цвета и размера, как и размещенные строго в ряд перед названием фигурки двух человечков?

Правильно, только как "Косоглазие"!

А вчера еду в трамвайчике, мучимая внезапным кошмарным насморком, вяло обозреваю окрестности. Мысли, естественно, только о собственном носе и его содержимом. Тут вывеска навстречу - "Солли плюс". О, думаю раздраженно, и здесь сопли, да ещё и "плюс"! Сопли, всюду сопли!

[Туземка 69 602]

Только что читаю тему под названием "Муж и его Кости". Захожу туда, попутно думаю, что там с костями бедного мужа?

А тема, оказывается, называется "Муж и его Гости". Видно, совсем мои глаза устали .

[Безмятежная 427]

У нас в городе есть кафешка "Сытный дворик". Но я же упорно читаю "Сытый дворник".

[Мана 3 448]

Недавно созданную тему "Жена опять ушла, на этот раз - с вещами", прочитала как "...ушла, на этот раз - с овощами". Очень заинтересовалась с чем в прошлый раз она уходила, может с фруктами