Имена, уменьшительно-ласкательные формы и производные от имен

[Климентина 2 236]

1 минуту назад, Морра сказал:

Что уж там путать, три буквы. И с чем? 

Поменьше бабушек надо спрашивать. Нравится, не нравится, терпи моя красавица. Бабушки своих родили, назвали, как хотели? Ну и все, внуков их родителей тоже сами назовут. 

Одной бабушке (сестрёнка моя) кажется, что будут путать с Дианой. Хотя вроде разные имена. Второй бабушке не нравится, что крестить будут Иоанной ( похоже на мужское). Молодые никого особо и не спрашивают, но единодушие бабушек удивило. Марию Сергеевну им подавай.

[Эмбер 35 415]

5 минут назад, Климентина сказал:

Одной бабушке (сестрёнка моя) кажется, что будут путать с Дианой. Хотя вроде разные имена. Второй бабушке не нравится, что крестить будут Иоанной ( похоже на мужское). Молодые никого особо и не спрашивают, но единодушие бабушек удивило. Марию Сергеевну им подавай.

А Машу будут путать с Дашей. Марья - Дарья. Или Пашей, Сашей, Клашей. Вот придумают же. Ладно еще Яна - Янина. 

[Котейка полосатая 10 980]

19 минут назад, Климентина сказал:

А имя Яна сейчас популярно?

Не думаю, что очень популярно и это хорошо.  Имя очень хорошее и не каждая вторая при этом Яна. но они есть.

19 минут назад, Климентина сказал:

Обеим бабушкам не нравится, они за Марию.

Пусть бабушки родят или удочерят себе девочек и называют их Мариями. Тоже хорошее имя, но Марий сейчас много, маленьких и постарше.

Но не это главное. Главное - выбор родителей ребенка, бабушки своих детей в свое время назвали, теперь не их очередь. Привыкнут и не исключено, что позже будут говорить, что имя это им нравится и они были всеми руками "за" Яну

Изменено 19 Июня 2020 пользователем Котейка полосатая

[Сара Больцман 11 981]

18 минут назад, Климентина сказал:

А имя Яна сейчас популярно? Близкие родственники хотят назвать дочку Яна (Сергеевна).

Достаточно популярно. У нас на три первых класса четыре Яны.

[Морра 61 108]

Только что, Климентина сказал:

Молодые никого особо и не спрашивают

Вот и правильно. Марию Сергеевну сами бы себе рожали и как хотели называли. 

Моя сватья очень настаивала, чтоб мальчика, внука, назвали Петя - в честь ее отца. На вопрос, почему она не назвала Петей ни одного из двух сыновей, она ответила, что назвала так, как муж хотел! Ну супер просто, а молодые должны назвать, как она хочет))

Как можно Яну и Диану перепутать? Да и что значит перепутать? Кто будет путать, бабушки не в состоянии имя запомнить, или это из оперы "чососедискажут"? 

[Климентина 2 236]

1 минуту назад, Морра сказал:

 

Как можно Яну и Диану перепутать? Да и что значит перепутать? Кто будет путать, бабушки не в состоянии имя запомнить, или это из оперы "чососедискажут"? 

Боится, что маленькая будет ещё нечётко выговаривать и получаться "Иана".

Бабушки они такие.

Как по мне - называть, как нравится и не думать.

[Морра 61 108]

1 минуту назад, Климентина сказал:

Боится, что маленькая будет ещё нечётко выговаривать и получаться "Иана".

О горе)) а Марию маленькая будет прям чеканить, не иначе. То же и будет, то ли Мася, то ли Ася. 

Первый раз такое слышу. Что ж тогда делать Марианнам и Вероникам?

[Проходите раздевайтесь 40 719]

Меня называют - Сюзанна, Жанетта, Анжела, Бажена, Стефана, Сусанна, Милана и ещё всяко разно (Снежана). Поэтому очень часто представляюсь Симой. Серафима моё имя при крещении. 

[сиреневое счастье 64 418]

3 часа назад, Климентина сказал:

имя будут переспрашивать и путат

А путать-то с чем?

3 часа назад, Климентина сказал:

имя Яна сейчас популярно?

А это имеет большое значение? По-моему, главное, чтоб родителям нравилось. Популярное-непопулярное, будут дразнилки на это имя-не будут... нечем, видать, больше заморочиться. Нравится, как звучит имя-отчество- бери и называй., казалось бы, чего проще... 

Кстати, Яна Сергеевна, на мое ИМХО, очень гармонично звучит...

3 часа назад, Сара Больцман сказал:

Достаточно популярно. У нас на три первых класса четыре Яны.

А у нас на всю началку (в каждой параллели по три-четыре класса)- ни одной. И?

[сиреневое счастье 64 418]

1 час назад, Проходите раздевайтесь сказал:

Меня называют - Сюзанна, Жанетта, Анжела, Бажена, Стефана, Сусанна, Милана и ещё всяко разно (Снежана).

Вот как? Что общего у этих имен? Или что у людей в мозгах, что они запомнить элементарного слова из трех слогов не могут? Или вы в доме престарелых работаете (тогда неудивительно, они все на свете путают)?

 

[Морра 61 108]

5 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Или что у людей в мозгах, что они запомнить элементарного слова из трех слогов не могут? Или вы в доме престарелых работаете (тогда неудивительно, они все на свете путают)?

Имя не часто встречается, возможно поэтому. Я писала как мою знакомую, с достаточно несложной фамилией, как только не крестили, впрочем, у нее девичья фамилия Баранова, куда уж обычнее, и то же самое - Баринова, Богатырева, Буракова, и так далее. Люди просто невежливые. 

Я не люблю даже коверканья имен под другой язык, стараюсь как есть, так и называть. А уж общаться с человеком и имя не помнить, совсем уже. Со мной бабка одна работала, она всех называла "эй ты, как там тебя", имя то вспоминала, то нет. Хотя в третьем лице всех прекрасно по имени называла. Ну я ее и назвала так же - эй ты, ну напомни, как звать-то тебя. Вони было!! Говорю, еще раз меня так назовешь, я тебя вообще "старая плесень" буду звать. 

Ничего, до сих пор по имени зовет, память не отшибло. 

[Игоревна 21 149]

5 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Вот как? Что общего у этих имен? Или что у людей в мозгах, что они запомнить элементарного слова из трех слогов не могут? Или вы в доме престарелых работаете (тогда неудивительно, они все на свете путают)?

Ну..  я рассказывала, что простенькие Ирина Игоревна запросто трансформируют в Марьиванну. Нужно как-то обратится, как-не помню, по-моему так. Меня даже Сергеем Андреевичем один раз обозвали.

 

[Джинджер Эль 26 479]

Знаю девочку, которую зовут Весна. Девочка страшно гордится своим именем, оно одно на город. Мама её зовет Веснушкой.

У дочкиного одноклассника сестрёнку младшую назвали Радугой. Причем до этого трех сыновей родители назвали Витя, Митя и Петя.

[Книгочей 2 867]

12 hours ago, Морра said:

Как можно Яну и Диану перепутать? 

Когда родилась одна из моих троюродных сестренок, папа и старшие дети хотели назвать ее Дианой, но пока кричали маме в окно роддома, она услышала "Яна", так и стала девочка Яночкой (смартфоны и ватсапы тогда еще не появились).

Вообще очень интересная тема, какие производные придумывают даже к самым простым именам. Как-то подруга меня насмешила рассказом, как ее тетя переиначивала имена внуков. Запомнилось, что Аслана (в переводе "Лев") сократила до Ослика. Вот и придумывай после этого детям необычные имена.

[сиреневое счастье 64 418]

7 часов назад, Игоревна сказал:

Ну..  я рассказывала, что простенькие Ирина Игоревна запросто трансформируют в Марьиванну. Нужно как-то обратится, как-не помню, по-моему так. Меня даже Сергеем Андреевичем один раз обозвали.

Ну... значит, это элементарное неуважение к человеку, к которому обращаются. 

Снежану обозвать Миланой- это уже так себе... Пренебрежение какое-то- а пофиг как, лишь бы обратиться. Ну примерно, как в истории Чарлиз, когда ее в официальноц переписке Наташей назвали. Человек не дает себе элементарного труда-уточнить имя.

[Крикуша 163 723]

2 минуты назад, сиреневое счастье сказал:

нежану обозвать Миланой- это уже так себе..

У меня эти имена "сливаются", так же как Люда и Люба, надо несколько "притормозить" прежде чем обратиться.

[сиреневое счастье 64 418]

12 минут назад, Крикуша сказал:

У меня эти имена "сливаются", так же как Люда и Люба, надо несколько "притормозить" прежде чем обратиться.

Это да, есть имена, которые кажутся почему-то похожими. Для меня это Кира и Катя. Все время зависаю на них.

Но, как вы правильно заметили, раз знаешь это за собой, то надо дать себе труд "притормозить" и сообразить. А некоторые этим не озадачиваются- им пофиг на собеседника. И это грустно

 

[Садовая Соня 15 469]

13 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Вот как? Что общего у этих имен? Или что у людей в мозгах, что они запомнить элементарного слова из трех слогов не могут? Или вы в доме престарелых работаете (тогда неудивительно, они все на свете путают)?

 

У меня гораздо более распространенное имя - Лариса. Но те, кто забывают, как меня зовут, но обратиться нужно, зовут Светой. " Ой, нет? А так на Свету похожа..." Это массово.

[Санитар леса 28 349]

В 19.06.2020 в 23:09, Климентина сказал:

 Второй бабушке не нравится, что крестить будут Иоанной ( похоже на мужское). 

Ну и что ж? Яна - это и есть западнославянский аналог Иоанны. Так что при крещении просто канонический вариант будет. Никого же не смущает, что Ивана при крещении Иоанном называют.

А насчёт того, что на мужское похоже, так это мимо. Просто имя имеет и мужскую, и женскую формы, как Валентин-Валентина, Евгений-Евгения, и ещё множество.

В общем, хорошее имя - Яна.

[сиреневое счастье 64 418]

1 час назад, Санитар леса сказал:

В общем, хорошее имя - Яна.

Все имена хорошие. Плохих не встречала. 

А вот у родителей другой раз такие загоеы бывают... "не нравится бабушке"- это еще лайтовый вариант...

 

[Рыжая Коваленко 76 123]

Подруга пришла в группу пенсионерок на занятие оздоровительной гимнастикой. Знакомятся: 6 человек, из них четыре Елены, подруга тоже Елена. Самая бойкая говорит: Так, как мы тебя отличать будем от других Лен? Лена у нас есть, Лёля тоже есть, Алёна есть, как же тебя называть? Будешь Эля, от Элен.

Подруга послала ее нафиг и сказала, будьте хоть все Элями и Эленами, а я буду Еленой. Не для того меня мама с папой так называли, чтобы чужие бабки коверкали мое имя под свои удобства. Всё, вопросы и предложения отпали.

[Санитар леса 28 349]

7 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Все имена хорошие. Плохих не встречала. 

 

Скажем так - бывают имена, неблагозвучные для носителей конкретного языка. В святцах, например, каких только имён нет. Они, наверно, все хорошие, в смысле своих значений, и носили их достойные люди, но некоторые из них конкретно для русского человека слышатся как-то не очень... Не хотелось бы носить имя Гад, Вата, Папий, Коммод или Фото. А с другой стороны, очень многие, ранее употреблявшиеся, а теперь забытые имена вполне благозвучны и интересны.

Бывает также порой, что при придумывании новых имён родителям явно здравый смысл изменяет. 

[Дочь Луны 77 161]

Встретила клиента с волшебным именем Иванка! Так красиво, ей очень идёт это имя - Иванка Андреевна, и фамилия вполне благозвучная (и девичья, и мужнина). Ни разу не видела, честно. 

Не люблю адаптаций под русский, это да. Мне доставляет удовольствие выговаривать иия и называть человека так, как он сам представился. Ырыскуль Жылдызбековна - ну песня же! Зульфия - ну какая она "Зоя"? Жулдыз - ну какая она "Юля", если она и впрямь звезда (перевод имени)? И мне всегда интересно, какие уменьшительно-ласкательные формы этих имён. 

Знаю девушку с именем Жанат. Как её только не называли! И Жанна, и Жаннет... Она в этом плане лёгко относится, "хоть горшком". "Свекровь вообще Жужей зовёт!" А мне так трепетно =) 

[Санитар леса 28 349]

48 минут назад, Дочь Луны сказал:

 

Не люблю адаптаций под русский, это да. Мне доставляет удовольствие выговаривать иия и называть человека так, как он сам представился.

Вот и мне тоже кажется, что это зря. Как-то люди обесценивают свои имена, что ли, такое ощущение.

В нашем офисе, например, есть Абдул-Хамид. Он уже давным-давно себя называет Лёшей, соответственно, все его так называют. Его право, конечно, но мне кажется, что напрасно. Люди что, считают, что их имя в другой языковой среде запомнить или выговорить трудно, что ли? Мне лично не трудно.

Доведись мне жить и работать не в русской языковой среде, я бы своё имя переиначивать или адаптировать не стала.

[Шкурка линючая 9 791]

17 часов назад, Садовая Соня сказал:

Но те, кто забывают, как меня зовут, но обратиться нужно, зовут Светой. " Ой, нет? А так на Свету похожа..." Это массово.

Такая же история, только с детства Наташей зовут и тоже с присказкой, что похожа на Наташу. А вот я все время забываю, как у подружки сына зовут, поэтому перед тем как позвонить несколько раз повторяю - Никита, Никита, Никита.