Имена, уменьшительно-ласкательные формы и производные от имен

[сиреневое счастье 64 716]

4 часа назад, Полярная лиса сказал:

Я не развалилась

 

3 часа назад, Эмбер сказал:

люблю свое имя, но и Оля мне тоже нравится.

Так-то и я не развалилась и имя своё, не сказать, что прям обожаю (в детстве вообще ненавидела). Но оно МОЕ. Так папа с мамой назвали. И с какого кто-то со стороны будет решать, что меня можно  именовать вообще по-другому? Мне этого человека, может, вообще нравится табуреткиной дочкой звать, и? Все же сдерживаюсь и обращаюсь по имени.

[Эмбер 35 415]

46 минут назад, сиреневое счастье сказал:

с какого кто-то со стороны будет решать, что меня можно  именовать вообще по-другому?

Абсолютно согласна. Близким можно позволить звать себя хоть как. А все посторонние должны называть именно по тому имени, которое в паспорте или по общеупотребительному сокращению. Все остальные варианты по доброму согласию сторон.

[сиреневое счастье 64 716]

2 минуты назад, Эмбер сказал:

Близким можно позволить звать себя хоть как. А

Как-то и близким позволять не хочется. Что за блажь звать, к примеру, девочку Софией, если она Светлана? Имя нравится? Ну так роди свою и называй хоть Даздрапермой.

[Эмбер 35 415]

3 минуты назад, сиреневое счастье сказал:

Как-то и близким позволять не хочется. Что за блажь звать, к примеру, девочку Софией, если она Светлана? Имя нравится? Ну так роди свою и называй хоть Даздрапермой.

Не хочется - не позволяйте. В семье мужа приняты самопереименования, чаще среди мужчин. Зовут Витя, а по паспорту, к примеру, Александр.  Не знаю, почему так. Для меня удивительно было.

[Полярная лиса 275 034]

3 часа назад, Женьшень сказал:

Мою подругу прабабушка называла Алёной, хотя она Оля. Нам объясняли, что Оля может быть производным от имени Олёна. 

Меня моя южная бабушка так и звала - Олёна.

[Дальние Дали 86 841]

4 часа назад, Эмбер сказал:

меня обратная ситуация. Меня в юности часто ошибочно называли Олей. Причем одна сокурсница так прямо и говорила: Я знаю, что ты Лена, но мне нравится звать тебя Олечка.

На Украине Олена -- это по-русски Елена. Может из-за этого путаница. 

3 часа назад, Михалина сказал:

тётя Люся. Однако, не Людмила. Алевтина.

Люсями кого только  не зовут. Знакомую Алину муж  зовёт Люся, логика такая: Алина-Алюся-Люся. 
У знакомых дочь Ангелина, там вообще простор для фантазий -- дома она Аня,  для подруг Геля, для бабушки -- Лина. И ведь реально так можно сокращать это имя.

5 часов назад, Полярная лиса сказал:

у меня в школе учительница была, звала меня все годы обучения там Любой. Причем она знала, что я Ольга, но ей нравилось называть меня Любашей.

Наверное, вы напоминали ей внешне кого-то с именем Люба. 
 У меня бывает такое -- например, представляется кто-то Владиславом, а ты на него смотришь и  думаешь: какой же ты Владислав, ты ж  Никитос 
И очень сложно перестроится, бывает что ошибаешься и  называешь человека не своим именем, но не специально.

7 часов назад, Тындейка сказал:

она Алина. Но мама с детства зовёт её Алей. И для всех она - Аля. Девушка так и представляется, ниу кого не возникает проблем. Кроме моей свекрови , она упорно называет девушку Алевтиной. И в глаза и за глаза. Аргументирует это  тем, что Аля - стопудофф Алевтина. Точка. Обсуждению не подлежит. 

Теоретически  да, Алину можно звать Алей, так же как и  Иной -- вообще человека можно звать любым слогом, образованным из его имени (если он не возражает конечно), и чем длиннее имя, тем больше вариантов сокращения. А свекровь  просто вредничает  

[Флер де Лиз 165 482]

7 минут назад, Дальние Дали сказал:

Знакомую Алину муж  зовёт Люся, логика такая: Алина-Алюся-Люся. 

Мать Марии Арбатовой, которую звали Цивья, тоже была в молодости Люсей по тому же принципу. Циля - Цилюся - Люся.

[Дальние Дали 86 841]

1 час назад, Флер де Лиз сказал:

Циля - Цилюся - Люся.

Видимо, чтоб быть Люсей, достаточно иметь в  имени, во втором слоге, букву Л  
Галя-Галюся-Люся,  Валя-Валюся-Люся, Оля-Олюся-Люся. 

Да даже мужиков вон, Анатолиев и Николаев, зовут ТоЛюсик (ТоЛясик) и КоЛюсик (КоЛясик).

Изменено 9 Апреля 2021 пользователем Дальние Дали

[Мюмла 2 031]

Раздражает, что окружающие называют меня Лиза. Лизой я 30 лет назад была. И к очень пожилому человека так странно обращаться, на мой взгляд, и дико. Или не в эту ветку может быть.

[Женьшень 41 660]

3 часа назад, Уточка сказал:

Наоборот, Олёна это уменьшительное от Оли. Алена - от Елены. Кузина моя по паспорту Алёна, регулярно спрашивают, а полное имя как?

По логиге подругиной прабабушки Олёна и Алёна почти одно и то же имя. Кроме неё подругу никто Алёной не называл, только Олей. И по паспорту она Ольга.

[Дальние Дали 86 841]

4 минуты назад, Мюмла сказал:

И к очень пожилому человека так странно обращаться, на мой взгляд, и дико.

Наверное, им лень выговаривать Елизавета.

[Мюмла 2 031]

Только что, Дальние Дали сказал:

Наверное, им лень выговаривать Елизавета.

Ну баба Лиза можно сказать, я про это.

[Флер де Лиз 165 482]

Только что, Дальние Дали сказал:

Видимо, чтоб быть Люсей, достаточно иметь в  имени, во втором слоге, букву Л

Из книги Арбатовой "Мне 40 лет" -

Цитата

В эвакуации мама из Цили стала Люсей и до сих пор кормит себя историей, что главной причиной было то, что в Казахстане коров звали «Циля, циля!». В цепочке «Циля, Цилюся, Люся…» она остановилась на последнем.Многие евреи прятались под русскими именами и паспортами. Мама сделала это наполовину — она осталась Цивьей Ильиничной по паспорту и стала Люсей в миру.

 

4 минуты назад, Мюмла сказал:

Ну баба Лиза можно сказать, я про это.

Тезка, напугали, я аж подскочила  Пока не представляю такое словосочетание со своим именем  

Но согласна с вами, что к возрастной даме уменьшительным именем обращаться далеко не всегда уместно.

[Мюмла 2 031]

3 минуты назад, Флер де Лиз сказал:

Из книги Арбатовой "Мне 40 лет" -

 

Тезка, напугали, я аж подскочила  Пока не представляю такое словосочетание со своим именем  

Но согласна с вами, что к возрастной даме уменьшительным именем обращаться далеко не всегда уместно.

Ну и я о чём, мне 45, и люди, которые ко мне так обращаются- прекрасно это знают, и все равно продолжают так себя вести. И не "не всегда", а вообще всегда неуместно, на мой взгляд. 

[Талиена 50 707]

Есть книга известного филолога Льва Успенского "Ты и твое имя", там как раз объясняется, что по сути Ольга и Елена то ли из одного корня, то ли еще как-то родственны. Во всяком случае, автор убедительно доказывает, что вполне можно Олю называть Леной и наоборот.

Мы вот тут жалуемся, а я сегодня прочитала чудесную статью Марины Хакимовой-Гальцмайер (? пишу по памяти, могу ошибиться) о том, как живется людям с именем Адольф, в последнем номере МС. Очень познавательно, рекомендую.

[Флер де Лиз 165 482]

Только что, Мюмла сказал:

не "не всегда", а вообще всегда неуместно

Я имела в виду, что уместно в тех случаях, когда человек сам согласен, чтобы к нему так обращались.

1 минуту назад, Талиена сказал:

Есть книга известного филолога Льва Успенского "Ты и твое имя", там как раз объясняется, что по сути Ольга и Елена то ли из одного корня, то ли еще как-то родственны. Во всяком случае, автор убедительно доказывает, что вполне можно Олю называть Леной и наоборот.

Подтверждаю, тоже это читала  

[Санитар леса 28 370]

35 минут назад, Дальние Дали сказал:

Да даже мужиков вон, Анатлиев и Николаев, зовут ТоЛюсик (ТоЛясик) и КоЛюсик (КоЛясик).

В одном из произведений Паустовского фигурировал противный и невоспитанный мальчик Люся. Интересно, от какого имени это сокращение было образовано? Мальчик был еврейский, так что там вариантов разнообразных имён множество можно было бы рассмотреть.

 

1 час назад, Эмбер сказал:

 А все посторонние должны называть именно по тому имени, которое в паспорте или по общеупотребительному сокращению. Все остальные варианты по доброму согласию сторон.

Однозначно. Тоже никогда не понимала потребности некоторых называть человека не тем именем, которое он носит.

Моя матушка в своё время этим часто грешила. Например, тёщу моего брата, матушкину сватью, зовут Алевтина, так маман прямо сразу высказалась, что Алевтина ей не нравится, поэтому сватью она будет называть Алла. И действительно, стала называть в глаза, да ещё и с отчеством вместе - не Алевтина Ивановна, а Алла Ивановна. Говорила ей, зачем ты, дескать, это делаешь, а она, как водится - ачотакова. Ну и логично, что сватья вскоре перестала с ней общаться и не общается по сию пору.

31 минуту назад, Талиена сказал:

как живется людям с именем Адольф,

У меня когда-то был знакомый молодой человек, у него отчество было Адольфович. Он после окончания вуза пошёл в школу преподавать и там представился ученикам как Александрович. В общем-то, по вполне понятным причинам - счёл, что детям всякие такие ассоциации будут излишни, и в его взаимодействии с учениками только мешать.

[Полярная лиса 275 034]

21 минуту назад, Талиена сказал:

Мы вот тут жалуемся, а я сегодня прочитала чудесную статью Марины Хакимовой-Гальцмайер (? пишу по памяти, могу ошибиться) о том, как живется людям с именем Адольф, в последнем номере МС. Очень познавательно, рекомендую.

Как живётся, понятно, но чем думали родители, называя так сына? Нет, если у семьи немецкие корни, понять можно, а если нет? Есть братья-актеры Ильины, Владимир и Александр, по отчеству Адольфовичи. Бедняги. Чисто русские лица - и Адольфовичи.

Адольф ещё тудой-сюдой, главное, чтоб не Бенито. Если мне не изменяет склероз, это имя в Италии вне закона.

[Белый орикс 115 310]

13 минут назад, Полярная лиса сказал:

Как живётся, понятно, но чем думали родители, называя так сына?

Тем более, если уже после окончания Великой Отечественной войны. Ну понятно же - как будут дразнить ребенка в школе.

13 минут назад, Полярная лиса сказал:

Чисто русские лица - и Адольфовичи.

У меня как-то директор был Леопольдович  Естественно, иначе как Леопардычем мы его за глаза не называли, по характеру уж очень подходило. Его родители - из глухой костромской деревушки, почему бабушка назвала сына Леопольдом, откуда вообще взяла это имя - непонятно  

[Полярная лиса 275 034]

@Белый орикс, Леопардовичами обычно кличут Леонардовичей

[Белый орикс 115 310]

1 минуту назад, Полярная лиса сказал:

@Белый орикс, Леопардовичами обычно кличут Леонардовичей

Вот Леонардовичей не знаю, а как начнёт, бывало, Леопардыч рычать на объекте - вылитый хишшник  

[Полярная лиса 275 034]

4 минуты назад, Белый орикс сказал:

Вот Леонардовичей не знаю, а как начнёт, бывало, Леопардыч рычать на объекте - вылитый хишшник  

Я знаю, и не одного вариантов отчества больше и нет. Главное, при общении в лицо не брякнуть, а то у меня по молодости бывало

Изменено 9 Апреля 2021 пользователем Полярная лиса

[КсеньКсановна 2 651]

А я вот сына своего старшего Юрия (он же Жора, он же Гога(с) называю Юсик. И когда я пришла с ним к психологу (сын:лоб 17 летний ростом 180 см), мне сказали, что "ребёнок" может быть свободен, а маму "я попрошу остаться". А моё имя (Оксана) мне не нравиТСя. Строгое какое-то, думала поменять при получении паспорта, но бабушка сказала, что этим обижу родителей. Я не стала ничего менять. Родители меня, кстати, по имени почти никогда не называли. Ксюхой обычно.

Это имя мне нравится. Хотя мне уже скоро 50, но для своих так и есть - Ксюха. Или Ксень Ксаныч (заимствовано у Рины Зелёный про репетитора/воспитательницу? могу ошибаться от Ксень Ксаннны) Но та была по отчеству Константиновна, что ребёнку однозначно не выговорить.

А младшего Минька или Мишуха, мне нравятся для детей уменьшительно-ласкательные формы имён, просто иногда не замечаю, что дети уже выросли... старшей уже под 30, а всё для меня Викуся. В Люсю (так популярную ) не переделаешь, разве что в Кусю. А кто-то называет Викулиной (Вика + Акулина), тоже классно...

[Котейка полосатая 10 980]

1 час назад, Полярная лиса сказал:

Есть братья-актеры Ильины, Владимир и Александр, по отчеству Адольфовичи. Бедняги. Чисто русские лица - и Адольфовичи.

 

51 минуту назад, Белый орикс сказал:

Тем более, если уже после окончания Великой Отечественной войны. Ну понятно же - как будут дразнить ребенка в школе.

Так Адольф Ильин 1929 года рождения: https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/1725/bio/

Да, вспомнила, был одноклассник у моей мамы, его тоже звали Адольф. Мама 1934 года,  значит и одноклассник ровесник. Ну и, конечно, его в 41-м стали обзывать Гитлером.

Изменено 9 Апреля 2021 пользователем Котейка полосатая

[Полярная лиса 275 034]

18 минут назад, Котейка полосатая сказал:

 

Так Адольф Ильин 1929 года рождения: https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/1725/bio/

1923

По мне, в принципе кошмар, когда русского человека зовут Адольфом. Мода в 1923 году? Как позже на Рудольфов и им подобным?

Что-то вспомнилось. Знаменитый Олег Борисов по паспорту был Альбертом. Вообще в паспортах представителей нашей богемы много интересного. Жванецкий был не Михайлович, Волчек не Борисовна...