Знакомства с иностранцами

[Одесситка 59 802]

46 минут назад, Ветта сказал:

А как вообще тебе Бельгия и те края? Хотела бы там жить? 

 

Края там - то что надо края 

Как сказал мой ребёнок: если вы начинаете замечать, что коровы в округе красивее женщин - то вы в Голландии 

Так что если из соображений востребованности - то там жить наверное было бы прекрасно  А вот так уехать лишь бы уехать - не смогла бы  

[Ветта 26 233]

6 минут назад, Одесситка сказал:

А вот так уехать лишь бы уехать - не смогла бы

Ну вот это две большие разницы. 

Когда и так не плохо живёшь уезжать и от безысходности, из какой нибудь тьмутаракани, когда терять в общем то нечего. 

[НатаФКа 108 262]

Я, конечно, английский подтянула, но все равно через пень-колоду говорю и понимаю. И вот даже если удается выстроить разговор, меня бесит то, что идет чисто информация, как на собеседовании. Посмеяться, пошутить - никак. Я делаю то-то, я пошла туда-то, я думаю это. А, скажем так, эмоционально это окрасить, как в русском, например, "метнулась кабанчиком"  или что-то типа того - никак.

[Ветта 26 233]

16 минут назад, НатаФКа сказал:

, скажем так, эмоционально это окрасить, как в русском, например, "метнулась кабанчиком"  или что-то типа того - никак.

Это лет 10 надо прожить в англоязычной стране, чтоб владеть языком на таком уровне. 

Да, иногда это вымораживает конечно, в общении с иностранцами, но что делать.. 

[Думка 39 593]

6 минут назад, НатаФКа сказал:

Я, конечно, английский подтянула, но все равно через пень-колоду говорю и понимаю. И вот даже если удается выстроить разговор, меня бесит то, что идет чисто информация, как на собеседовании. Посмеяться, пошутить - никак. Я делаю то-то, я пошла туда-то, я думаю это. А, скажем так, эмоционально это окрасить, как в русском, например, "метнулась кабанчиком"  или что-то типа того - никак.

Я прекрасно могу шутить и смеяться, общаясь на английском. Не нужно переводить русские идиомы. Но "ихние", хотя бы распространенные, заучите. А если нужно просто разрядить обстановку, пошутить, поржать - пародируйте. разыгрывайте что-то. Мне всегда помогает. Я представляю, что я стендап-комик. И вот что бы я по-русски говорила, то же я и по-английский несу, только в образе (ну, образ обиженной девочки, образ гламурной куколки), если видео-чат - еще проще, там всегда можно сыграть. 

Ну, я не знаю, я так общаюсь, так вижу, мне так проще.

Про кабанчика не надо, но скажите, типа  "Uh-huh,  I'm in a hurry and my hair is flying in the wind ",  но скажите в образе. Что еще? Ругачества помогают сделать разговор неформальным, филлеры. Но я, короче, выезжаю на актерском таланте. И я вижу, что со мной смеются, "Oh you comedian today"

 

Но а в целом  свои измышлизмы о иностранцах (в общем), я чуть подробнее позже напишу. Ну, как я это (их) вижу...

[Шампурик 35 843]

Турки хоть в красивую обертку это заворачивают)) Не как наши)

Я просто очень хорошо их знаю, долгое время там была.

Мне это всегда было это смешно. Но я там уже за местную и сразу понимают, что  просто красивые слова не прокатят)

Пару слов на турецком и отваливают)) 

И вот если в Турции местные лезут, то в Болгарии, как я поняла точно наоборот))

Девушки-женщины туристки сами себя предлагают, работники в турсфере и не знают, как от них отбиться.

Менталитет, конечно, многое решает.

 

[Ветта 26 233]

16 часов назад, Шампурик сказал:

Турки хоть в красивую обертку это заворачивают)) Не как наши)

Да, в турках "мачизма" больше конечно и тестостерона похоже тоже). 

Красиво петь они мастера да и внешне они в большинстве красивые. 

Но когда их узнаешь лучше, становится грустно. Бабники и пустобрехи. (

За всех не говорю, но наслышана. (

Изменено 4 Ноября 2019 пользователем Ветта

[Одесситка 59 802]

21 час назад, Думка сказал:

Про кабанчика не надо, но скажите, типа  "Uh-huh,  I'm in a hurry and my hair is flying in the wind ",  но скажите в образе. Что еще? Ругачества помогают сделать разговор неформальным, филлеры. Но я, короче, выезжаю на актерском таланте. И я вижу, что со мной смеются, "Oh you comedian today"

 

Вот этот момент для меня и есть напрягающим - надо включать актрису, что бы передать атмосферу своего настроения. Это лишняя трата моей психической энергии, когда образ надо разыграть, а если ты будешь говорить всё то же самое, но без театральной постановки - они не поймут 

С нашими можно говорить с серьёзным лицом и через секунду оба уже будем ржать как кони, потому что он уже на середине поймёт, о чем речь (ну, если он сам не тугодум, конечно, но я с другими и не задерживаюсь), а с иностранцами это всё превращается в какую-то пытку, растянутую во времени.... 

Это очень напрягает, очень 

Изменено 4 Ноября 2019 пользователем Одесситка

[Я Красивая 5 480]

1 час назад, Одесситка сказал:

С нашими можно говорить с серьёзным лицом и через секунду оба уже будем ржать как кони, потому что он уже на середине поймёт, о чем речь

Я тоже обожаю такие фишки: нести фигню с умным видом, - а если собеседник подыгрывает и продлевает диалог, то он становится симпатичней.

21 час назад, Думка сказал:

Но я, короче, выезжаю на актерском таланте. И я вижу, что со мной смеются, "Oh you comedian today"

Стенд-ап выходы...наверное, тоже любить надо, мне бы было лень в системе отыгрывать шутки. 

19 часов назад, Ветта сказал:

Красиво петь они мастера да и внешне они в большинстве красивые

Раньше я думала, что турки специально соловьями поют, чтоб  охмурить доверчивых русских женщин, теперь мне кажется, у них просто такой стиль общения: щедрый на комплименты, а уж женское дело сформулировать свое отношение к ситуации. 

[Ветта 26 233]

2 часа назад, Я Красивая сказал:

Раньше я думала, что турки специально соловьями поют, чтоб  охмурить доверчивых русских женщин, теперь мне кажется, у них просто такой стиль общения: щедрый на комплименты, а уж женское дело сформулировать свое отношение к ситуации

Да у турков это в крови. Завлекать, ухаживать они умеют и интерес к женщине совершено искренний. 

Многие женщины на это ведутся, ещё многие специально приезжают в Турцию за этими впечатлениями, потому что они здесь себя чувствуют желанным женщинами. 

Наши в основном, как амебы, ещё их завлекать надо, а не наоборот. 

Ну не зря Турция считается страной секс туризма для женщин). 

Знакомая остановилась в городском отеле и познакомилась там с соседкой, рассказывает :

Одна дама ( соседка по отелю), приезжает в Турцию дважды - трижды в год, останавливается в дешёвых городских отелях Анталии и развлекается по полной.) Ни разу говорит за 10 дней в номере не ночевала, все с разными мужчинами. И так несколько лет. Даже турецкий учит). 

Женщине за 40, живёт в маленьком городке, работает, мужчин там днем с огнём не сыщешь, а здесь отрывается. Купается в мужском турецком внимании).

Я не осуждаю, если ей нравиться, то почему б и нет, жизнь одна. 

[Шампурик 35 843]

@Ветта, но и границы дозволенного они тоже чувствуют очень хорошо.

На «нет» реагируют нормально. 
Просто, когда знаешь ситуацию изнутри, так сказать менталитета—на все смотришь с юмором и смехом и всё прекрасно понимаешь)

Ну это чисто мои наблюдения)) 

 

[Кроха Лу 36 709]

1 час назад, Шампурик сказал:

границы дозволенного они тоже чувствуют очень хорошо.

На «нет» реагируют нормально. 

Это точно. Поэтому меня всегда удивляет, когда говорят, что пристают. Ну улыбку растянут, что то скажут, но если не отвечаешь и не вступаешь в диалог, никто не бросится хвать и в спину кричать ничего не будет. Ни разу, ни в одной восточной стране, до меня не домогались грязно (а может я такая страшная ) и я такого не наблюдала.

Хотя наши девушки ( туристки) тусили с аниматорами и местными мужчинами, но ведь кто за чем едет, при желании на попу приключений найти можно в любой точке мира.

Ps. Ооо, вспомнила. В Египте, в аэропорту Хургады, на паспортном контроле, двухметровый темнокожий в форме, паспорт мне не отдавал Я тогда немного растерялась, как это воспринимать, всерьез?- может с паспортом, что не так или шуточки такие неуместные. Не иначе на верблюда хотел меня обменять)

Изменено 4 Ноября 2019 пользователем Кроха Лу

[Ветта 26 233]

36 минут назад, Кроха Лу сказал:

Поэтому меня всегда удивляет, когда говорят, что пристают. Ну улыбку растянут, что то скажут, но если не отвечаешь и не вступаешь в диалог, никто не броситься хвать и в спину кричать ничего не будет. Ни раз

Я почти три года в Турции живу, никто до меня не домогался ни разу. 

Даже знакомиться не пытаются, не принято. Ну или я страшная). 

Ну вообще не принято, да. Смотреть смотрят, но не более. 

[Катакомба 52 610]

 

В 04.11.2019 в 15:41, Ветта сказал:

Я почти три года в Турции живу, никто до меня не домогался ни разу. 

Даже знакомиться не пытаются, не принято. Ну или я страшная). 

Ну вообще не принято, да. Смотреть смотрят, но не более. 

А до меня домоглись.  Вот не успела приехать  в Турцию, и домоглись. Прямо в автобусе. Второй пилот водитель и дед 70 лет. Второй водитель всю дорогу меня трогал и терлся об меня. Он ходил по проходу каждые 10 минут и то руками, то жопом ко мне прижимался, а я уворачивалась, как в матрице. А дед на меня просто пялился 8 часов и рассказывал турецкие байки. Дед хотя бы был полезен тем, что не спускал меня глаз на остановках и выцеплял меня когда я пыталась заблудиться и путала автобусы. Но в итоге и он полез лапать меня за плечико. И некому пожаловаться. 

Зато сегодня у меня было милое свидание с турком. Он, правда, говорит, что он курд, но какая там разница. И я как-то незаметно для себя, но душевно с ним наржалась. Как настоящая лошадь. Правда, заставил в щеку целовать, но я уступила, потому что он мне жизнь спас. Он ждал меня у входа в гостиницу, а у меня сломалась ручка двери и я не могла выйти, так я попросила его вызвать помощь и он выслал мне ресепшиониста. Иначе я бы застряла, ибо не смогла бы объяснить не говорящему по английски работнику, что мне требуется и засохла бы в номере. 

И вообще, соглашусь, что турки обладают. За месяц в Болгарии я ни разу не согласилась на свидание, а здесь - за один день согласилась уже на два. Здесь намного выше процент не кагдилальщиков.

[Мечта поэта 145 715]

В 11/3/2019 в 04:22, Ветта сказал:

Ой у меня кстати шея тоже затекает, когда стоя целуемся, и это при моих 168).

Ути-пути, затекает у них. Почему у меня не затекает? Таки мужчина меня повыше. 

 

В 11/3/2019 в 05:39, Ветта сказал:

Это лет 10 надо прожить в англоязычной стране, чтоб владеть языком на таком уровне. 

Нет. Я прекрасно веселилась и шутила с мужем после 5 лет обучения в лингвистическом университете. 

 

[Эльнора 17 845]

13 часов назад, Мечта поэта сказал:

 

 

Нет. Я прекрасно веселилась и шутила с мужем после 5 лет обучения в лингвистическом университете. 

 

Ну так далеко не каждый 5 лет учится в лингвистическом университете 

[Мечта поэта 145 715]

11 минут назад, Эльнора сказал:

Ну так далеко не каждый 5 лет учится в лингвистическом университете 

Я понимаю. Я имела в виду, что через некоторое время языковая проблема разрешится. 

 

[Ветта 26 233]

14 часов назад, Мечта поэта сказал:

Нет. Я прекрасно веселилась и шутила с мужем после 5 лет обучения в лингвистическом университете. 

Молодец ты конечно, сравнила) 10 лет в Америке прожила, 5 лет в университете лингвистическом выучилась и сравнивает, ага...) 

Не по теме, но я тобой восхищёна, пойти учиться в возрасте за 30, чётко зная свою цель, найти иностранца и переехать, это просто браво, и добилась таки своего, стала гражданкой Америки!

Стелла, я горжусь тобой, ты для меня путеводная звезда). 

[Мечта поэта 145 715]

6 часов назад, Ветта сказал:

Стелла, я горжусь тобой, ты для меня путеводная звезда). 

Стелле на старости лет предлагают брачный контракт. Аххаха, я про такое только кино смотрела. 

Я так-то не против, но там полно всяких разных заморочек, я такое страсть как не люблю, предложила ему без официоза любить друг друга пока. 

Он говорит, что никогда не был женат, ему хочется. Забавно это все, конечно. 

[Ветта 26 233]

6 часов назад, Мечта поэта сказал:

Стелле на старости лет предлагают брачный контракт. Аххаха, я про такое только кино смотрела. 

Я так-то не против, но там полно всяких разных заморочек, я такое страсть как не люблю, предложила ему без официоза любить друг друга пока. 

Он говорит, что никогда не был женат, ему хочется. Забавно это все, конечно. 

Соглашайся! Тебе в любом случае терять нечего, ну там подмтрахуйся, впиши для себя, чтоб совсем с голой опой не остаться на старости  лет. 

Тебе брак очень даже выгоден, зная твою ситуацию. 

 

[Катакомба 52 610]

Что можно ждать от человека с именем "Капитан Король"... 

А я вчера сходила на свидание с турком. Он отвез меня в очень красивую кафешку, мы сидели на улице и кормили мясом местных кошек в количестве 7 штук. Потом он спросил, что я хочу, услышал, что я хочу домой, отвез меня в отель и пожал руку на прощание.  Мне понравилось. 

[Ветта 26 233]

1 час назад, Катакомба сказал:

я вчера сходила на свидание с турком. Он отвез меня в очень красивую кафешку, мы сидели на улице и кормили мясом местных кошек в количестве 7 штук. Потом он спросил, что я хочу, услышал, что я хочу домой, отвез меня в отель и пожал руку на прощание.  Мне понравилось.

Турок кормил мясом кошек? Ну это Вы ему очень понравились просто, потому что во первых мясо дорогое в Турции, во вторых кошек здесь настолько много, что никто не обращает на них внимания, и тем более их не кормят). 

 

[Катакомба 52 610]

1 час назад, Ветта сказал:

Турок кормил мясом кошек? Ну это Вы ему очень понравились просто, потому что во первых мясо дорогое в Турции, во вторых кошек здесь настолько много, что никто не обращает на них внимания, и тем более их не кормят). 

 

Он неправильный турок, он зоошиза. У него дом, дома живет овчарка и три кота. И он планирует продать дом в Мармарисе и купить другой, подальше от города, где меньше соседей, потому что соседям не нравятся его животные. И он ходит только в те рестораны, где хозяева не гоняют животных. А мясом мы их кормили нашим, с тарелок. Большую чать нашей еды съели кошки. А понравилась я ему - это вряд ли, потому что он больше не пишет. 

[Японамама 3 829]

5 часов назад, Катакомба сказал:

А понравилась я ему - это вряд ли, потому что он больше не пишет

А я надеюсь, что он ещё объявится. Мне кажется вам интересно было вместе. Я за вас кулачки держать буду. И за турецких кошек.

P.S. Я уточнить. А где и с кем ваши кошки остались? 

[Катакомба 52 610]

6 часов назад, Японамама сказал:

А я надеюсь, что он ещё объявится. Мне кажется вам интересно было вместе. Я за вас кулачки держать буду. И за турецких кошек.

P.S. Я уточнить. А где и с кем ваши кошки остались? 

Ну, раз уж вы спросили... Объявился. В гости пригласил. Привез к себе, познакомил с живностью, не соврал. Наигралась с собакой, по виду немецкая овчарка, нагладилась кошек, напилась кофе по-турецки, поговорили за жизнь, обсудили лечение ушного клеща, а потом я захотела спать, и он отвез меня домой. И пожал на прощание руку.  Кошек в любимцах покажу.

Правда, у него не дом, а таунхаус, с соседями за стеной, и машину взял у друзей, а так байк. Турок, что с них взять. 

Скрытый текст

А кошки у подруги временно живут, в ожидании переезда.

 

Изменено 7 Ноября 2019 пользователем Катакомба