Русский язык и его состояние - 8

[Предчувствие весны 33 335]

13 часов назад, Правая нога сказал:

Можно делать выводы о предках...

А у меня какие предки, если у нас всегда была шапка с бамбошками? Какой-то гибрид из бубона и помпона. 

[Болие Лимения 45 580]

Новостной заголовок на мэйле.  Прекрасно, просто прекрасно. 

[Галчонка 237 456]

4 часа назад, Вятская сказал:

Слова поразит евоная, евошняя.

Кого поразит это слово?

Это сделало мой день

 

[Вятская 214 740]

4 часа назад, Галчонка сказал:

Кого поразит это слово?

 

 

 

Слово- паразит. Меня насмешило, что человек сам пишет неграмотно, а людей осуждает.

[Очумелые ручки 148 177]

Оринемация...

 

[Штурман Жорж 1 413]

Сейчас ведущий "Вестей" выдал: "ПрощЕние с Алексеем Леоновым пройдёт на (я от неожиданности не запомнила, на каком кладбище). И это федеральный канал! Позор, ребятушки

Изменено 11 Октября 2019 пользователем Штурман Жорж

[Бельканто 22 803]

В одной общеобразовательной школе видела фотовыставку, где было написано под фото: " Освещение школы проводит священник ...".  Прощение и прощание, освящение и освещение... ну чего мы придираемся? Как хотишь, так и говоришь, свобода у нас, граждане!

- Первый заместитель финансов Татьяна Нестеренко хорошо разбирается и любит крупные бриллианты. Это оппозиционная газета " Собеседник" так выражает мысли. Татьяна, значит, замещает финансы ( может быть поэтому с ними в России беда, что их замещают?). А ещё мне интересно, в чём Татьяна разбирается, поскольку здесь явно слова не хватает. Ну хоть написали, что она любит.

[Радоница 603]

"Я с него ору",  " он приехал с города N", "на твоё день рождение".... Люди добрые, теперь это так и будет, да? Это навсегда, да? В соцсетях сие давно стало нормой. Я понимаю, что соцсети далеко не образчик грамотности, но ведь подобное проникает всюду. И, наконец, мой личный хит и самый сильный раздражитель на сегодня - консервА!  "Ах, сегодня я открою вкусную консервУ!"

Это невозможно, я плАчу.

[Галчонка 237 456]

Великлепный заголовок и текст статьи ему тоже соответствует.

Ну, по поводу, что "ввезено 8 673 головы племенного крупного рогатого скота " - это даже можно не обсуждать, С написанием числительных всегда беда.
Но дальше " было ввезено 5,6 млн штук оплодотворенной икры форели" и "594 000 молоди белоногой креветки из Таиланда" - в смысле, они икринки и креветок поштучно считали?

 

[Женьшень 41 603]

2 минуты назад, Радоница сказал:

Это невозможно, я плАчу.

Я не плачу, я в ужасе, ведь это безобразие не спишешь на местечковый говор. 

[Радоница 603]

2 минуты назад, Женьшень сказал:

Я не плачу, я в ужасе, ведь это безобразие не спишешь на местечковый говор. 

Кстати, а ведь изначально проникало именно как местечковая особенность. Сначала царапало слух в Москве, но подобное произносили именно люди, недавно переехавшие. Вроде и простительно. А потом потихоньку стало распространяться. Теперь и с экрана ТВ не удивляют такие перлы. 

ТВ же грешит постоянно таким оборотом, как  "займи мне денег". Как можно занять кому-то денег? Можно только дать взаймы. Или не дать  Когда я впервые столкнулась с таким в разговоре, тут же ляпнула - у кого? Человек хороший просил, я пожалела, что брякнула. Но сообразить не успела, на автомате выдала. Неудобно было.

[Оляпка 43 570]

37 минут назад, Галчонка сказал:

в смысле, они икринки и креветок поштучно считали?

Зачем? Взвесили и среднее арифметическое - а в кг  не так величественно

[Женьшень 41 603]

24 минуты назад, Радоница сказал:

Кстати, а ведь изначально проникало именно как местечковая особенность.

КонсервА это пример местечкового говора? 

[Радоница 603]

2 минуты назад, Женьшень сказал:

КонсервА это пример местечкового говора?

Частенько именно так говорили южане. Хотя, конечно, это просто безграмотность.

[Женьшень 41 603]

4 минуты назад, Радоница сказал:

Частенько именно так говорили южане. Хотя, конечно, это просто безграмотность.

Я сама южанка, но что-то не помню, чтобы кто-то говорил и писал консервА. Конечно, это безграмотность отдельных личностей, а не местечковый говор.

[Галчонка 237 456]

Ну ладно, с креветками реально можно подсчитать, хотя очень относительно, ибо размер креветок - это тоже относительно, например маркировка идет 60/80 - то есть в килограмме может быть от 60 до 80 креветок. А с кринками как?

Ну и стиль - это отдельная песТня. Заголовок меня вообще растрогал... Креветку они ввозили... И 8673 головы крупного рогатого скота.

 

[Злобынюшка 131 016]

Только что, Галчонка сказал:

8 673 головы

Поконкретнее в этом вопросе можно? Восемь тысяч шестьсот семьдесят три головы, это же верно написано...

 

Только что, Радоница сказал:

ТВ же грешит постоянно таким оборотом, как  "займи мне денег".

Чем только ТВ не грешит, мои попытки послушать новостную передачу канала Вести 24 закончились тут же, как только начались, как только в эфире раздался бекающий, экающий голос журналистки, ни одно слово которой не было никак согласовано ни с одним другим, то есть просто поток сознания через блеяние и мычание... Я поняла, что всё, тема теленовостей для меня закрыта. Я не могу это слушать и смотреть.

[Галчонка 237 456]

Только что, Злобынюшка сказал:

Восемь тысяч шестьсот семьдесят три головы, это же верно написано...

Да, тут верно. Просто звучит не очень. Этот подсчет поголовья до единицы, а уж количество креветок и икринок в штуках...

 

[Злобынюшка 131 016]

6 минут назад, Галчонка сказал:

" было ввезено 5,6 млн штук оплодотворенной икры форели"

Вот это колоссально, это они не в икринках, конечно, а в этих самых... форелях. Глупость несусветная, соглашусь.

[Женьшень 41 603]

7 минут назад, Галчонка сказал:

Ну ладно, с креветками реально можно подсчитать, хотя очень относительно, ибо размер креветок - это тоже относительно, например маркировка идет 60/80 - то есть в килограмме может быть от 60 до 80 креветок. А с кринками как?

Ну если известны общий размер отдельной креветки и число креветок, занимающие определенный объем пространства, то нетрудно подсчитать их общее количество. Тол же самое можно и про икринки сказать. Так могут писать биологи, но не журналист, пишущий статейки. Правильнее было бы не количество указывать, а массу. 

Видимо, раз в головах рогатый скот и птицу считали, то посчитали и креветки с икрой так же.

[Рыжая Коваленко 76 042]

10 минут назад, Женьшень сказал:

Правильнее было бы не количество указывать, а массу. 

Вряд ли правильнее- для читателя-обывателя же пишут. Скоко в кг икры икринок, то бишь будущих форелей? Или в тонне? Фиг знает. А тут мы можем представить и обрадоваться, что 5,6 млн будущих рыб завезли.

[Женьшень 41 603]

2 минуты назад, Рыжая Коваленко сказал:

Вряд ли правильнее- для читателя-обывателя же пишут. Скоко в кг икры икринок, то бишь будущих форелей? Или в тонне? Фиг знает. А тут мы можем представить и обрадоваться, что 5,6 млн будущих рыб завезли.

Не знаю досконально правил журналистики, но тут я просто убеждена если статья не узкоспециализированная или не написана для научно-популярного журнала в разделе Биология, то правильней именно для обывателя указывать вес столь мелких существ как креветки, если они представлены в качестве уже не живого товара. А если пишут про открытие и развитие рыбоводческой отрасли где-нибудь в регионе, то тут да, правильней будет писать про количество креветок и икринок рыб. Все зависит от формата статьи и контекста.

К примеру. В магазин завезли 300 кг креветок и 10 кг икры. В водоем выпустили 1500 мальков карпа и 500 мальков щуки. Грубо говоря, живых по головам считают, не живых по весу.

Не претендую на истину, но пользуюсь сама этим правилом.

[Книжная Моль 38 074]

1 час назад, Радоница сказал:

"Я с него ору",

Никто не знает, откуда вообще это взялось? Бесит просто. Если "ржунимагу" уже как-то примелькалось и не цепляет, то это"ору" раздражает.

И очередной комментарий под фото, из синей соцсети, как бы тут не вступались за них, ну не может полстраны быть из классов коррекции, они просто неграмотны, к сожалению.

"Кафе при музеи пастелы было в этом месте"

[Женьшень 41 603]

8 минут назад, Книжная Моль сказал:

"Кафе при музеи пастелы было в этом месте"

Можете перевести это?

[Леди Ястреб 40 983]

18 часов назад, Бельканто сказал:

Прощение и прощание, освящение и освещение... ну чего мы придираемся? Как хотишь, так и говоришь, свобода у нас, граждане!

Как у меня подруга язвит в таких случаях, нарочито шепелявя "Как слысу, так и пису" (как слышу, так и пишу).