Русский язык и его состояние - 8

[Приморская славянка 15 261]

Когда читаешь кулинарные ветки, нет-нет, да встречаются "яички". Хочется написать в ответ:"Яички у вашего мужа, а у курицы - яйца!". Хуже только "кушают", "ЗвОнят" и "ложат". И вроде грамотные форумчанки пишут...

[Крестная мама 4 301]

5 часов назад, Старая ведьма сказал:

Могут возразить: "От слова звон". И в общем-то будут правы.

Я не в том смысле, что считать проверочным словом. А в оттенке слова на русском языке. Видимо, понятно объяснить не могу. Попробую еще раз.

Вот часто вижу, как пишут налогооблАжение. В шутку отмечаю: это не от слова лАжа, запомните хотя бы так.

У многих есть четкое понимание и разделение слов надеть и одеть, где надеть что-то на себя можно. И это не потому, что правило и подсказки есть, хотя они для тех и придуманы, кто не слышит разницы в этих словах. А потому что есть чувство языка и оттенков смысла.

[Старая ведьма 18 260]

46 минут назад, Крестная мама сказал:

Вот часто вижу, как пишут налогооблАжение. В шутку отмечаю: это не от слова лАжа, запомните хотя бы так

Я понимаю, что вы хотите сказать. Но у говорящих "звОнит" стойкая ассоциация со звоном, и боюсь, что ассоциации с вонью у него просто не возникнет, даже если попытаться ее навязать.

48 минут назад, Крестная мама сказал:

У многих есть четкое понимание и разделение слов надеть и одеть, где надеть что-то на себя можно. И это не потому, что правило и подсказки есть, хотя они для тех и придуманы, кто не слышит разницы в этих словах. А потому что есть чувство языка и оттенков смысла.

И тем не менее, процентов 80 населения во всех случаях говорят "одеть". Слишком их много, так говорящих. Даже больше, чем тех, которые не признают предлог "из".

[Морра 61 146]

14 часов назад, Конди сказал:

Представьте, что вы написали жалобу в министерство культуры на "ложат" со сцены Малого театра, где "ложат" все подряд, потому что актёрам так удобнее и проще. А вам в ответ - ну ложат и ложат, вамточто, самаяумнаянашлась? Вам точно понравится? А если врач будет так же грамотно писать? Думаю, что не понравится.  

В министерство культуры и прочие подобные места я пишу как положено. А насчет врачей, может они и грамотно пишут , не знаю, все равно ни одного слова понять невозможно. Мне кардиолог целый лист исписал на консультации, так в других местах сами врачи ругались, почему не напечатал, и ничего не смогли прочитать. 

 

4 часа назад, Болие Лимения сказал:

Не знаю, вроде бы слово как слово, может, и не совсем литературное, но, по-моему, в быту вполне употребимо.  

У нас тоже так говорят, а при словах "разжарить ливерную колбасу" так и вовсе слюнки текут. 

 

4 часа назад, Чаровница сказал:

Мне как-то странно, когда говорят " кричать" , а имеют в виду " плакали"

У меня подружка так говорит - кричать вместо плакать, и зачем вместо почему. 

[Галчонка 237 941]

18 минут назад, Приморская славянка сказал:

Когда читаешь кулинарные ветки, нет-нет, да встречаются "яички". Хочется написать в ответ:"Яички у вашего мужа, а у курицы - яйца!". Хуже только "кушают", "ЗвОнят" и "ложат". И вроде грамотные форумчанки пишут...

В рецепте, конечно лучше будет написать "вам потребуются два яйца", а не "яичка", но в разговоре употребление слово "яичко" вполне уместно. Конечно, многих раздражает употребление уменьшительно-ласкательных суффиксов при названии продуктов, тем не менее, это достаточно распространено. "Попей молочка", "я тут картошечки отварила", "чайку с тортиком не желаешь"?

Опять же, с детства знакомое "снесла курочка яичко" или "дорого яичко ко Христову дню"..

[Болие Лимения 45 581]

20 минут назад, Морра сказал:

У меня подружка

Боюсь показаться нетактичной, но можно еще вопросик, связанный с русским языком? Я вот часто на форуме встречаю выражения - у меня подружка.../ у меня муж.../ у меня у тети у пса отвалился хвост. Читаю и мне удивительно немного - зачем нужны эти многочисленные "у меня"? Неужели проще и легче не звучит - моя подруга, мой муж, хвост пса моей тети? 

А то со стороны получается не очень понятно, у кого хвост отвалился - у автора, у тети автора или у пса?  

Это тоже местечковое? Хотя допускаю, что это тоже мой таракан и ничего странного в этом на самом деле нет.  

[Галчонка 237 941]

11 минут назад, Болие Лимения сказал:

Боюсь показаться нетактичной, но можно еще вопросик, связанный с русским языком? Я вот часто на форуме встречаю выражения - у меня подружка.../ у меня муж.../ у меня у тети у пса отвалился хвост. Читаю и мне удивительно немного - зачем нужны эти многочисленные "у меня"? Неужели проще и легче не звучит - моя подруга, мой муж, хвост пса моей тети? 

Я сама порой борюсь  с выражением "у меня у (сына/мужа/подруги). На самом деле, очень многие так говорят и невольно подхватываешь. Поэтому приходилось одергивать себя при желании написать "у меня у подруги у мужа", хотя проще и яснее "у мужа моей подруги".

13 минут назад, Болие Лимения сказал:

то тоже местечковое? Хотя допускаю, что это тоже мой таракан и ничего странного в этом на самом деле нет.

Это просто неграмотное

[Болие Лимения 45 581]

2 минуты назад, Галчонка сказал:

Я сама порой борюсь  с выражением "у меня у (сына/мужа/подруги)

У меня тоже бывают ошибки в речи. Да они у всех бывают, наверное.  Я рада (врать, что очень рада, не буду, иногда бывает и стыдно ), когда меня поправляют и указывают на ошибки, потому что это повод научиться чему-то новому и стать лучше. 

6 минут назад, Галчонка сказал:

Это просто неграмотное

Может, откуда-то всё-таки взялось? Очень много людей так говорят. Я помню, удивлялась, часто встречая на форуме выражение "скучать за кем-то", а потом мне кто-то написал, что это местечковое и там так правильно (не помню, к сожалению, откуда это). Хотя если честно, как-то плохо меня убедили, что это правильно всё-таки. 

[Ученица Жизни 102 974]

26 минут назад, Болие Лимения сказал:

Хотя допускаю, что это тоже мой таракан и ничего странного в этом на самом деле нет.  

Нас, как минимум, двое.  Я тоже 

 

28 минут назад, Болие Лимения сказал:

Читаю и мне удивительно немного - зачем нужны эти многочисленные "у меня"? 

Или не режет слух (а только глаз), или в моём окружении так не говорят. 

[Галчонка 237 941]

5 минут назад, Болие Лимения сказал:

Может, откуда-то всё-таки взялось? Очень много людей так говорят.

Ну очень много говорят "одеть" вместо "надеть" и "ложить" вместо "класть". Если это местечковость - то скорее распространенная в этой местности безграмотность.

6 минут назад, Болие Лимения сказал:

Я помню, удивлялась, часто встречая на форуме выражение "скучать за кем-то", а потом мне кто-то написал, что это местечковое и там так правильно (не помню, к сожалению, откуда это). Хотя если честно, как-то плохо меня убедили, что это правильно всё-таки.

Да, "скучать за кем-то" - да, это местечковое, но от этого правильным и грамотным оно не становится. Но это из разряда, что девушку из деревни вывезти легче, чем вывести деревню из девушки. Человек, следящий за речью, старается избавиться от просторечных и местечковых выражений в своем лексиконе, ну или употребляет их "к месту", в определенном контексте.

8 минут назад, Болие Лимения сказал:

Я рада (врать, что очень рада, не буду, иногда бывает и стыдно ), когда меня поправляют и указывают на ошибки, потому что это повод научиться чему-то новому и стать лучше. 

Ну вот именно так - узнав, что говоришь неграмотно, запомнить и постараться больше ошибку не повторять, а не оправдывать себя тем, что "у нас так все говорят". От того, что "у нас на районе не звонЯт, а звОнят", ошибкой это быть не перестает, даже если ты "на районе" живешь.

Вообще, стараюсь, если допускаю ошибку и мне на нее указывают, понять, что это - опечатка или забытые правила. Недавно допустила досадную ошибку - в посте о сыне написала, что я "горжусь за него". К сожалению, указали мне на ошибку поздно - спустя сутки уже не исправишь, но стала думать, как могла так "лажануться". Поняла, что сначала хотела написать "у меня такая гордость за сына", потом решила, что надо меньше пафоса, а предлог "за" остался.

[Котейка полосатая 10 980]

15 минут назад, Болие Лимения сказал:

Я помню, удивлялась, часто встречая на форуме выражение "скучать за кем-то", а потом мне кто-то написал, что это местечковое и там так правильно (не помню, к сожалению, откуда это). Хотя если честно, как-то плохо меня убедили, что это правильно всё-таки. 

Не знаю насчет местечкового, мне кажется, что не местечковое. Это подцепили из украинского языка, ведь по-украински грамотно говорить "скучати за нею", например. И, разговаривая на украинском, неправильно говорить "скучати по ній". Я даже ни разу не слышала такого.

Мне режет слух, и когда эту фразу неправильно говорят по-русски, и когда неправильно ее говорят по-украински.

[Уточка 27 616]

"Разжарить"только на форуме увидела, вот даже Т9 упорно мне поправлял это слово.

Меня раздражает выражение "пробить блендером". Постоянно в кулинарных программах, в рецептах это "пробить". Можно же измельчить, взбить, но нет. В детстве обзывалка "дурак пробитый" была высшей степенью оскорбления, может, из-за этого бесит 

[Не судья 9 862]

42 минуты назад, Болие Лимения сказал:

, удивлялась, часто встречая на форуме выражение "скучать за кем-то

О, это классика. Тоже очень удивляет. А ещё "пойти до магазина/до соседа", но особенно "так смеялись с него/с меня" подытоживая забавную ситуацию. 

[Морра 61 146]

18 минут назад, Уточка сказал:

детстве обзывалка "дурак пробитый" была высшей степенью оскорбления, может, из-за этого бесит 

У нас и сейчас говорят "лох пробитый", причем это не детская обзывалка, а вполне взрослая характеристика.

[Старая ведьма 18 260]

2 часа назад, Морра сказал:

зачем вместо почему. 

"Зачем вы, девочки, красивых любите?
Непостоянная у них любовь."
Я тоже так иногда говорю. И иногда - "отчего".

[Болие Лимения 45 581]

1 минуту назад, Старая ведьма сказал:

Зачем вы, девочки, красивых любите?
Непостоянная у них любовь.

Так в этой фразе "зачем" кажется равноценным "почему" (я считаю). 

А вот во фразе "Почему небо голубое?" слово "почему" нельзя заменить "зачем". Вот такие нюансы.

Конечно, это только мое мнение. 

5 минут назад, Старая ведьма сказал:

Я тоже так иногда говорю. И иногда - "отчего".

"Отчего" - такое прекрасное слово.  Жаль, что его реже, чем "почему", употребляют в речи. 

[Старая ведьма 18 260]

8 минут назад, Болие Лимения сказал:

Так в этой фразе "зачем" кажется равноценным "почему" (я считаю). 

Ну да, я это и имела в виду. Что это "зачем" вполне  имеет право на жизнь.
 

[Лавка антиквара 108 209]

53 минуты назад, Старая ведьма сказал:

Я тоже так иногда говорю. И иногда - "отчего".

Отчего, отчего, отчего мне так светло
Оттого, что ты идешь по переулку"  

[НатаФКа 108 404]

3 часа назад, Морра сказал:

и зачем вместо почему

Недавно с подругой разговаривала по телефону, и она сказала, что не пошла в гости. И я спросила: Зачем? Когда говорю, не замечаю, а сейчас прочитала и вспомнила. И я так говорю, и многие знакомые.

[Мурчака 108 750]

1 час назад, Уточка сказал:

вот даже Т9 упорно мне поправлял это слово.

Ну да. Смешно. Уж какие перлы тот Т9 выдает иногда - диву даешься. И ориентироваться на Т9, как образец грамотности, вообще нельзя. 

3 минуты назад, НатаФКа сказал:

она сказала, что не пошла в гости. И я спросила: Зачем? Когда говорю, не замечаю, а сейчас прочитала и вспомнила. И я так говорю, и многие знакомые.

Вот когда я с мужем стала ездить в Марий Эл меня поначалу удивляло это "зачем" вместо "почему". Теперь привыкла и внимания не обращаю. А поначалу недоумевала. 

[Уточка 27 616]

1 час назад, Мурчака сказал:

Ну да. Смешно. Уж какие перлы тот Т9 выдает иногда - диву даешься. И ориентироваться на Т9, как образец грамотности, вообще нельзя. 

Это был сарказм, и слово "даже" в моём посте не просто так. И да, смешно.

Это скорее проблема передача интонации в интернете. Скобочки- смайлики вроде как по- детски и не повышает культуру речи. Лично я ощущаю некое бессилие и раздражение из-за того, что вживую достаточно брови нахмурить или чуть улыбнуться, чтобы собеседник понял, а на форуме и пары абзацев не хватает.

О! "В реалии" - очень часто встречается.

[Котейка полосатая 10 980]

2 часа назад, Не судья сказал:

А ещё "пойти до магазина/до соседа", но особенно "так смеялись с него/с меня"

Это тоже украинизмы. И на украинском именно так и есть правильно.

Изменено 21 Ноября 2019 пользователем Котейка полосатая

[Старая ведьма 18 260]

Боже! Как меня бесят эти "Центральные диаметры"! Диаметр не может быть не центральным! Если он не центральный, то он - хорда. 

И ведь официально их так называют.  Дурдом. 

[Галчонка 237 941]

7 часов назад, Старая ведьма сказал:

Боже! Как меня бесят эти "Центральные диаметры"! Диаметр не может быть не центральным! Если он не центральный, то он - хорда. 

И ведь официально их так называют.  Дурдом. 

Как раз в тему сегодня наткнулась 

[Вятская 214 992]

Люблю на Ютюбе смотреть деревенские каналы. Всегда приятно посмотреть, сидя в теплой квартире, как другие работают. А ещё многие любят авторам советы давать, комментарии обычно очень смешные.

Сейчас прочитала, смеюсь: 

Цитата

купи боктерии для перерободки куриного навоза . Курей можно держать на боктериях