Русский язык и его состояние - 8

[Гамма чувств 5 344]

У меня у племяшки лет до 10 по небу летал салямот и в руках была беревочка.

Ребенок на полном серьезе так говорил, хотя писала она слова правильно. Троллила нас, не иначе!

[Ересь какая-то 51 367]

30 минут назад, Кракатук сказал:

Я тоже за это - говорите как хотите

Вы знаете, это тоже опасно.  Когда люди долго коверкают слова в устной речи среди своих, они потом просто не замечают, когда начинают говорить неправильно с посторонними. И сидишь, думаешь, что такое "суйник" например. 

Скрытый текст

Суйник – это перл сына моей коллеги. Ершик для унитаза... Сначала им было весело, теперь она уверенно несёт это в люди. 

 

[Elenrass 64 423]

У меня сын в третьем классе написал "Уцицельница". Мы его спрашивали: "Ну, почему "уцицельница"-то?" "Не знаю, так написалось".

Я сама в последнем классе начальной школы в диктанте написала "медведится", то есть медведица. А почему? Потому что прям перед диктантом учительница настоятельно просила обратить внимание на правописание "тся и ться", хотя слышится "ца" на конце слов. Вот так у меня выверт мозга и приключился.

В средних классах учительница по русскому и литературе нам рассказывала про "ПинокКОКио". Мы думали ослышались, переглядывались друг с другом, смешки давили, но нет, от нее несколько раз звучало "Пиноккокио". Что это было, я до сих пор не пойму.

Библиотекарь рассказывала нам о былинах и Илье МуроВце.

[Кракатук 63 110]

Только что, Elenrass сказал:

Библиотекарь рассказывала нам о былинах и Илье МуроВце.

Он с Жегловым и Шараповым служил?

[Злобынюшка 131 053]

Только что, Морра сказал:

Учительница географии говорила "Гигипет", что-то среднее между г и х у нее выходило, и "гигиптяне", я когда услышала, даже не поняла сразу, что такое "гигипет".

Ха. У нас учительница биологии говорила "Хишные звери, хишники".

[Морра 61 104]

Только что, Ересь какая-то сказал:

Вы знаете, это тоже опасно.  Когда люди долго коверкают слова в устной речи среди своих, они потом просто не замечают, когда начинают говорить неправильно с посторонними. И сидишь, думаешь, что такое "суйник" например. 

У нас с дочерью есть совершенно очаровательное, на мой взгляд, словечко - тиньтиньчок, с ударением на О. Означает это кого-то страшненького. Но не всегда же удобно при других сказать что кто-то внешне не удался))) Дочке было чуть более года, когда мы с ней нашли в снегу игрушку Альфа, с длинным носом, сшитую из ткани и меха. Я отряхнула от снега и показала ребенку, со словами "смотри, какой страшничок", дочь выпучила глазенки и выдала "ууу, тиньтиньчок!" Ну так и пошло, словечко прижилось. 

У нас еще почему-то очень многие люди говорят "тубаретка", это слово долго вызывало у меня диссонанс, когда я видела его в письменном виде, но потом привыкла. 

1 минуту назад, Elenrass сказал:

средних классах учительница по русскому и литературе нам рассказывала про "ПинокКОКио

Это был Пиноккио с большими деревянными коками. 

[Кракатук 63 110]

Только что, Злобынюшка сказал:

Ха. У нас учительница биологии говорила "Хишные звери, хишники".

А у нас биологичка говорила - "пашаница". Пшеница, то бишь)

[Морра 61 104]

Только что, Кракатук сказал:

А у нас биологичка говорила - "пашаница". Пшеница, то бишь)

Это я тоже слышала - хлеб пашаничный и хлеб аржаной. Так в моем детстве старенькие бабушки говорили. 

[Санитар леса 28 348]

14 минут назад, Кракатук сказал:

А у нас биологичка говорила - "пашаница". Пшеница, то бишь)

А у нас биологичка говорила "троши". Я даже сперва реально не поняла, что это за слово. "Трошки", что ли, украинизм? Оказалось - дрожжи.

 

15 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Дошел др меня, смотрю, ищу свою фамилию и натыкаюсь на имя сокурсницы- З...ва Томара. Я: , почему через "о" написано? -Ну как почему? Ведь проверочное "Тома"... так и не верила мне, что "Тамара" через "а" пишется, пока в свой же студенческий не заглянула...

 

Ну тогда, по этой логике, надо писать "Лориса". Проверочное слово - Лора . Ведь некоторых Ларис именно так сокращают.

[Рыжая Коваленко 76 093]

2 часа назад, Злобынюшка сказал:

"пение пцыц".

В институте записывались на лабораторные работы по новому предмету. Преподаватели незнакомые. Одна студентка, которая считала и доказывала всем, что у нее трудная фамилия, подошла к доценту и диктует ему по буквам: Пы, ты, и-и-и, ц, ы-ы-ы, н, а-а. Тот что-то написал, потом посмотрел, почесал репу и спросил: Цыцына, что ли?

[Кракатук 63 110]

Только что, Морра сказал:

У нас с дочерью есть совершенно очаровательное, на мой взгляд, словечко - тиньтиньчок, с ударением на О. Означает это кого-то страшненького. Но не всегда же удобно при других сказать что кто-то внешне не удался))) Дочке было чуть более года, когда мы с ней нашли в снегу игрушку Альфа, с длинным носом, сшитую из ткани и меха. Я отряхнула от снега и показала ребенку, со словами "смотри, какой страшничок", дочь выпучила глазенки и выдала "ууу, тиньтиньчок!" Ну так и пошло, словечко прижилось. 

У нас с дочкой такое словечко - азяка. Так маленький мой сынишка называл зайку. Теперь оно обозначает не просто зайца, а что-то особо милое. Дочь, например, скажет - "ну он прям азяка", и нам с ней все понятно. 

Но этот птичий язык только для семьи. Никто нас и не поймет, если мы станем говорить с кем-то другим про азяку или телемпантуру А то и у виска покрутят)

[Уточка 27 540]

1 час назад, Злобынюшка сказал:

Вы сейчас окончательно запутаете всех. Мне тут Уточка написала, типа, неужели мы неправильно пишем слово "гобелен", я просто объяснила, почему написала через А. Всё на том. Третий раз писать, что знаю, как правильно писать это слово, не буду. Ша.

Простите, триггер сработал. Дело такое, на теплоходе туристам показываю: " а вот это - гобелены, произошли оттуда-то, делают так-то, в России там-то". И оказывается, что молодое поколение не знает это слово, а благодаря моему уральскому говору услышали как "кабельЕ". Ну, вроде вышивка ришелье, а это кабелье. И приходили, спрашивали салфетки кабелье. Смех-смехом, стала очень четко говорить это слово.

Из домашних - муанез(майонез), витеврот(племянник Витя обозвал так бутерброд).

[Морра 61 104]

1 минуту назад, Кракатук сказал:

У нас с дочкой такое словечко - азяка. Так маленький мой сынишка называл зайку. Теперь оно обозначает не просто зайца, а что-то особо милое. Дочь, например, скажет - "ну он прям азяка", и нам с ней все понятно. 

Прелесть какая 

 

1 минуту назад, Кракатук сказал:

Пы, ты, и-и-и, ц, ы-ы-ы, н, а-а. Тот что-то написал, потом посмотрел, почесал репу и спросил: Цыцына, что ли?

С нами училась девочка по фамилии Спицына, через ы. Ей тоже приходилось по буквам диктовать - писали то через и - Спицина, то вообще Спыцина. Хотя казалось бы, чего проще. 

Знакомую по фамилии Басакина  писали Босякина, Босякова, Баксина, Собакина, Бакасина, Барсукина. Как только не коверкали, вроде бы фамилия не сложная. Мне не понятно, как это - говорит вот мне человек фамилию, скажем, Богачёв, а я сижу и пишу Кирпичёв. Или вообще паспорт передо мной лежит. А люди как-то так слышат что ли, или видят. 

[Злобынюшка 131 053]

Только что, Морра сказал:

Знакомую по фамилии Басакина  писали Босякина,

А фамилия Филиппов до чего сложная. Все время нужно повторять "С двумя пэ!", иначе исковеркают, как пить дать. А тут целая Басакина. Классная, кстати, фамилия, мне понравилась.

[НатаФКа 108 270]

Мою фамилию как только не пишут - мягкий знак ставят, где придется, а иногда и не ставят, а иногда и два впихивают. Приходится диктовать.

[Лаура Д 4 941]

16 часов назад, Морра сказал:

 Мне не понятно, как это - говорит вот мне человек фамилию, скажем, Богачёв, а я сижу и пишу Кирпичёв. Или вообще паспорт передо мной лежит. А люди как-то так слышат что ли, или видят. 

Я как-то студенткой в библиотеку городскую пришла записываться, назвала фамилию, имя, отчество. Отчество переспросили у меня, диктовала его по буквам: Георгиевна. Смотрю потом на формуляр, а там - Фёдоровна!)) 

[Котейка полосатая 10 980]

 

2 часа назад, Злобынюшка сказал:

Вы сейчас окончательно запутаете всех.

Меня вы и Уточка точно запутали Я о том, что

@мама Тася написала:

Цитата

Иногда знаешь человека тыщу лет, а потом с удивлением слышишь от него слово " габЕлен". Он, оказывается его так произносит

 Я и решила, что речь об этом, вот и уточнила; "там ( я имела в виду - у мамы Таси) было написано, что человек произносит "габЕлен". То есть, с неправильным ударением. Извините меня те, кого я запутала. Чтобы никого больше не путать, на всякий случай:

пишем "гобелен", произносим "габелен" с ударением на последний слог.

Ясно, что подавляющее большинство пишущих в этой теме прекрасно это знают, а я просто подвела итог.

Изменено 10 Декабря 2019 пользователем Котейка полосатая

[Старая ведьма 18 240]

17 часов назад, Галчонка сказал:

Как, как можно было так написать?! Ну вот же этикетка - и ведь ничего не ёкнуло...

Еще в советское время. Винный магазин в колхозе, где мы морковку убирали. Ряд бутылок с этикетками " Бальзам Абу Симбел".
И ценник рядом с бутылками: "Бальзам Симбел Абу".

А в вашем примере я на бутылки сперва не посмотрела и подумала, что речь идет о чем-то среднеазиатском. 

[Кракатук 63 110]

Только что, Лаура Д сказал:

Я как-то студенткой в библиотеку городскую пришла записываться, назвала фамилию, имя, отчество. Отчество переспросили у меня, диктовала его по буквам: Георгиевна. Смотрю потом на формуляр, а там - Фёдоровна!)) 

Я всю жизнь Леонидовна, но меня без конца так и норовят назвать Александровной. Не Ивановной, не Петровной, а именно Александровной. Правда, одна дама назвала Леонтьевной, но тут хоть более-менее похоже. А так - Александровна и все. Причем, пишут так именно в документах, т.е. списывая с паспорта. Вот как так?

[Тояма Токанава 4 781]

26 минут назад, Лаура Д сказал:

его по буквам: Георгиевна. Смотрю потом на формуляр, а там - Фёдоровна!)) 

Я тоже Георгиевна. Чаще всего меня кличут Григорьевной. Близко где-то, да. Однажды вдруг сделали с какого-то перепугу Борисовной. В финансовых документах. Знатно я тогда скандалила, ибо мне из-за этой Борисовны деньги задержали.

Часто встречаю, и на форуме тоже - проЭкт. Коробит как-то от этого Э.

[Злобынюшка 131 053]

"Огород застрелен материалом чтоб перегарел дербак . в доме две комнаты и русская печь,дом пяти стенок, возможно из Калимдора сделать большую комнату тк как он рубленный. "

Цитирую объявление с любимого  сайта недвижимости. Кто застрелил огород, кто такие дербак и Калимдор?

5 часов назад, Кракатук сказал:

А так - Александровна и все. Причем, пишут так именно в документах, т.е. списывая с паспорта. Вот как так?

 В теме про работу писала однажды про секретаря учебной части лицея, где я работала. Вот талант у человека был. Принимает документы у абитуриентки, скажем, Петровой. А в списках она у нее может оказаться Сидоровой, причем запросто. И отчества так меняла, ей говоришь Федоровна, она пишет Леонидовна. И почему так, не может объяснить. Переписывала и перепечатывала я за ней все время, держи ухо востро.

[Тояма Токанава 4 781]

11 минут назад, Злобынюшка сказал:

Калимдор?

Чет мне сразу Дамблдор вспомнился.

[Старая ведьма 18 240]

1 час назад, Гамма чувств сказал:

У меня у племяшки

У вас или у племяшки? Непонятно, однако...

1 час назад, Elenrass сказал:

"медведится"

Классный глагол получился! Медведится…  Супер!
 

20 минут назад, Злобынюшка сказал:

Калимдор?

Наверное, коридор. А что такое дербак самой очень интересно.

[Гамма чувств 5 344]

1 минуту назад, Старая ведьма сказал:

У вас или у племяшки?

У моей племяшки))

Сама то вон как выражаюсь!

[Тояма Токанава 4 781]

3 минуты назад, Старая ведьма сказал:

Медведится… 

Крокодилится. Мне сын заявлял, когда ругалась: "Чего ты, мам, крокодилишься".