изба-читальня Фредрик Бакман. Творчество

[Хочу счастья 5 201]

Какие книги мы читаем делимся и с друзьями, и здесь на форуме. Именно здесь я узнала про Фредрика  Бакмана, и по наводке прочитала сначала "Вторая жизнь Уве".

А потом и " Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".

То что сюжет романа про бабушку, видно из названия. Есть бабушка, значит есть внучка, причем оригинальные обе . И сказки бабушка рассказывает внучке , но такие, в которых  много суровой действительности . И задание бабушка дает такое, вручить  соседям письмо одно- единственное, но  прощальное....И это негласное завещание самое сложное и важное из всех бабушкиных поручений.

Читаем до 29 октября? 

Скрытый текст

Надеюсь правильно оформила?

 

[Болие Лимения 45 580]

17 минут назад, Хочу счастья сказал:

Читаем до 25 октября?

Предлагаю всё-таки недельку взять на чтение. Рабочие будни + само произведение не столь маленькое, чтобы новички его за три-четыре дня прочитали. Не возражаете?

@Хочу счастья, если что, у Вас есть возможность поделиться с другими читателями книгой? Если нет, то могу выручить. Тем, кому нужна книга, обращайтесь в личку. 

Изменено 21 Октября 2019 пользователем Болие Лимения
добавление в пост

[Хочу счастья 5 201]

@Болие Лимения

Книга есть, но буду вам признательна если выручите.

Скрытый текст

Я не пробовала на форум и в каком формате  надо выкладывать, или поискать могу ссылку.

Изменено 21 Октября 2019 пользователем Хочу счастья

[Хочу счастья 5 201]

Всем доброго дня.

Начнём?

У каждого ребенка была ( есть ) бабушка. Бабушку любят просто потому что. И никогда не задумываешься ( особенно в детстве), бабушка только для тебя добрая? Почему и кому бабушка оставляет послания с извинениями? 
Бабушка для маленькой Эльсы лучший и единственный друг и с ней не соскучишься.
Бабушка придумала сказочную страну,так бабушка пытается познакомить , да и смирить Эльсу с реальной жизнью.И когда бабушка уходит в Просонье, тогда Эльса и узнает, что этот мир такой же  замечательный, как и сказочный...И почему, бабушка спасшая сотни жизни просит прощения.

Вот так просто Бакман рассказал о самом важном, о человечности и о дружбе.О том, что жизнь штука сложная, но в то же время простая.

Спасибо @Болие Лимения за файл " Бабушка...."
 

[Кастрюля 49 163]

 Прочитала я эту книгу давно, почти сразу, как о ней было написано в "Избе-читальне". Очень сожалею, что сразу не записала впечатления, " по горячим следам", сейчас я только так и делаю. 

 Понравилась она мне, конечно, Бакман отлично пишет, но меньше, чем "Уве" почему-то. Сама бабушка мне казалась довольно странной женщиной, и только конец меня с нею примирил.

[bibi 66 471]

3 минуты назад, Кастрюля сказал:

Прочитала я эту книгу давно, почти сразу, как о ней было написано в "Избе-читальне".

И я тоже. Ну, не так чтобы сразу, а когда вышел "Медвежий угол", тогда прочитала все сразу - все четыре. Сейчас взялась перечитывать, но к открытию ветки не поспеваю. 

4 минуты назад, Кастрюля сказал:

Понравилась она мне, конечно, Бакман отлично пишет, но меньше, чем "Уве" почему-то.

Мне понравилась, но меньше остальных трех. Мои предпочтения выстроились так: 1. "Медвежий угол". 2. "Бритт-Мари". 3. "Уве". 4. "Бабушка".

[Ягодка опять 138 437]

7 минут назад, Кастрюля сказал:

Прочитала я эту книгу давно, почти сразу, как о ней было написано в "Избе-читальне

Аналогично, надо читать перед обсуждением. Тогда по свежему мыслей много. Но запомнила, удивилась тому, что такую маленькую девочку травили в школе. Обычно травля начинается позже, когда дети уже подростки, классе в пятом- шестом. А тут речь о первокласснице? Вечером освежу в памяти. 

[Болие Лимения 45 580]

19 минут назад, Кастрюля сказал:

Сама бабушка мне казалась довольно странной женщиной

Она была сумасбродкой. Только из таких сумасбродов и получаются лучшие сказочники.  

"Бабушка..." - очень хорошая книга. Помню, когда читала её первый раз в самолёте по пути из командировки, то украдкой ревела в иллюминатор, чтобы соседи по креслам не подумали, что я нытик. 
Бакману дан талант говорить об очень сложных и страшных, трагичных вещах (таких, как война, насилие, природные катаклизмы, которые унесли жизни сотен тысяч людей) такими словами, что в конце всего этого у тебя все равно на душе легко и тепло становится. Ведь всё так или иначе будет хорошо, и в этом ты автору слепо и безгранично веришь. 

Когда я во второй раз перечитывала "Бабушку...", заметила один ляп.  Человек, который влюблён в книги Гарри Поттера, не может не знать (и искать в гугле), что такое завещание, ведь завещание фигурировало в шестой и седьмой книгах поттерианы (завещание Сириуса и завещание Дамблдора). 

Если б знала шведский, обязательно бы Бакману написала, что прокололся он с Поттером немного, плохо матчасть учил.  Поттероманы этого не прощают. 

[Хочу счастья 5 201]

4 часа назад, Болие Лимения сказал:

Бабушка..." - очень хорошая книга

Тёплая, для меня.

4 часа назад, Болие Лимения сказал:

Она была сумасбродкой.

Я бы сказала специфичная такая бабушка.

У меня была обычная бабушка, и воспитание было от " что люди скажут" и " девочки не ведут себя как мальчики".
 Читала книгу , и сравнивала бабушек. Думала, а хотелось бы чтобы у меня была бабушка такой? И, однозначно ответить не смогла. Меня бабушка тоже поддерживала, жалела. Сказки не рассказывала, но на каждый случай была пословица- поговорка, а то и частушка.Поучительная.
 И многие моменты , такие как абсурдные поступки и бессвязные сказки бабушки

 можно объяснить только тем, что  так бабушка помогала Эльсе. Ведь каждый человек в праве быть не таким как все. Быть самим собой.
Благодаря такой бабушке Эльса поняла что каждый может ошибиться,но не каждый может попросить прощения за свои ошибки.И, что герои и чудовища живут не только в сказках.

Согласна с этим высказыванием :"  Такие сказки для нашего внутреннего ребёнка.
 Самые лучшие сказки никогда не происходили на самом деле,но все в них по правде." 

[Сфайрат 25 607]

Хорошая книжка, но такие бабушки в моей голове не укладываютсяЗачем она дразнила полицейского? Что он ей плохого сделал?

[Хочу счастья 5 201]

1 час назад, Морская тень сказал:

Зачем она дразнила полицейского? Что он ей плохого сделал?

Ничего. Бабушка просто очень...бедовая по своей натуре, а некоторые реплики потрясают своей прямотой и точностью.

//

«Бабушка никогда не бывала жертвой несчастного случая. Все несчастные случаи сами становились её жертвами».
 

[Сфайрат 25 607]

1 минуту назад, Хочу счастья сказал:

Ничего.

Вот, мне его жалко стало. Чего она к нему прицепилась

Не, веселая старушка, но я таких бы стороной обходила)))

[Ирго 15 750]

А мне очень жалко Ульрику. И я все вспоминала форумские ветки про родню, свекровей и сложные отношения с мамой. И как многие в них пишут, что говорят бабушке: "Нельзя это ребенку", а бабушки мгновенно делают в пику. Правда многие в этих ветках пишут, что ухххх! Как бы поставили такую бабушку в угол!!!! Ибо - мать. И матерное слово главнее 

Так вот, Бакман, думаю, написал очень правдиво. Что чаще всего дочери лавируют с такими бабушками-наперекорщицами. Стараются сгладить углы. Но каких нервов им это стоит!!! И срывов. Одно дефиле в голом виде перед сожителем дочери чего только стоит. Тут не эксцентричностью попахивает... Эксгибиционизмом.

Зато папа Эльсы меня всю книгу веселил. Ну вот типичный наш мужичок. Звёзд с неба не хватает, зарплату принёс и на диван. Вместо гипотетического вечного ремонта, правда, у него пригласительные и выбор шрифта на полгода.

Книга мне понравилась. Вообще я, читая скандинавскую литературу, все время ловлю себя на ощущении какой-то близости с русским менталитетом, взглядами, поведением. Нет такого четкого понимания, что это про "заграницу", как, допустим, при чтении американской или английской. Есть у кого-то что-то похожее?))))

 

 

Изменено 29 Октября 2019 пользователем Ирго

[Хочу счастья 5 201]

1 час назад, Морская тень сказал:

Не, веселая старушка

Мне иногда кажется что нам всем не хватает этакой " весёлости". Жаль воспитание не позволяет. 

 

14 минут назад, Ирго сказал:

Есть у кого-то что-то похожее?))))

Мне  бабушка  Фаину Раневскую напомнила, Если бы Фаина Георгиевна жила бы в Швеции, а не в СССР.

А может Бакман и писал типаж с неё?

 

 

Изменено 29 Октября 2019 пользователем Хочу счастья

[Болие Лимения 45 580]

14 минут назад, Ирго сказал:

Есть у кого-то что-то похожее?)

Я вообще люблю скандинавов-авторов. Да, есть.  Бакман так вообще как родной, увидела бы - расцеловала от души. 

Ну как тебе Бакман? А следующая его книга по хронологии - сольник про Бритт-Мари. И какая она там!.. Я влюбилась. 

16 минут назад, Ирго сказал:

Ну вот типичный наш мужичок.

А мне кажется, он очень... не знаю, какие слова подобрать... рафинированный что ли? Воспитанный, молчаливый, не вспыльчивый, умненький, с техникой на "ты", педантичный - в общем, интересный мужчина. Мой муж примерно такой же.  И да, раскачивается долго, не без этого.  

20 минут назад, Ирго сказал:

И как многие в них пишут, что говорят бабушке: "Нельзя это ребенку", а бабушки мгновенно делают в пику.

Ну не то что бы в пику... Просто бабушки для того и созданы, чтобы баловать, а мамы - чтобы воспитывать.  

Просто Эльса - своеобразный ребёнок. Конечно, автор немного перегнул с возрастом и эрудированностью девочки, но в литературе такого рода ("таблетка от депрессии") это прощается. 

Кстати, Миамас - это же сербский? 

17 минут назад, Хочу счастья сказал:

А может Бакман и писал типаж с неё?

Я более чем уверена, что многое в бабушке от Астрид Линдгрен. Она такая же была. И в книге посвящение есть. 

[Ирго 15 750]

11 минут назад, Болие Лимения сказал:

как тебе Бакман? А следующая его книга по хронологии - сольник про Бритт-Мари. И какая она там!.. Я влюбилась. 

Скачала все))) Про Бритт-Мари обязательно в ближайшее время прочитаю, она меня очень заинтересовала.

18 минут назад, Болие Лимения сказал:

не то что бы в пику

У меня про эту бабушку именно такое впечатление сложилось. Раз там с детства ей пришлось пробиваться в профессии, считавшейся мужской, в жизни, то или это уже натура - сделать в пику, специально, доказать, показать, что она может, или что-то с отклонениями. Адреналиновая зависимость может ещё?  Уехать на войну. Забить лифт газетами. Голой стрелять с балкона в соседей. При этом молчать, что дом принадлежит ей. Я, кстати, догадалась об этом к середине книги. Иначе быть не могло.

25 минут назад, Болие Лимения сказал:

более чем уверена, что многое в бабушке от Астрид Линдгрен. Она такая же была. И в книге посвящение есть

Согласна!

Интересно, а какой же породы был ворс? Жуткая сцена с его ранением... Со смертью. Распереживалась я читая.

 

[Болие Лимения 45 580]

5 минут назад, Ирго сказал:

а какой же породы был ворс?

Тоже задумывалась.  Пусть это остаётся тайной. 

6 минут назад, Ирго сказал:

Жуткая сцена с его ранением... Со смертью. Распереживалась я читая.

У Бакмана в каждой книге есть трагедии, от которых плачешь. В каждой. Ворс - это ещё цветочки. Но всё равно книги удивительно светлые. 

7 минут назад, Ирго сказал:

Я, кстати, догадалась об этом к середине книги. Иначе быть не могло.

Да, я первый раз тоже. Поняла, когда Альф рассказывал про девушку, которая выиграла в покер квартиру. 

Кстати, недавно заходила в Википедию, читала про то самое цунами 26 декабря 2004 года, и на этой странице говорится, что событие отображено в художественной литературе - в "Бабушке" Бакмана. 

[Сфайрат 25 607]

13 часов назад, Ирго сказал:

Скачала все)))

"Вторая жизнь Уве" - шикарно. Я смеялась и плакала.

[Кастрюля 49 163]

14 часов назад, Ирго сказал:

вот, Бакман, думаю, написал очень правдиво. Что чаще всего дочери лавируют с такими бабушками-наперекорщицами. Стараются сгладить углы. Но каких нервов им это стоит!!! И срывов.

 Вот это мне и не понравилось в образе бабушки, маму жаль было.

 

14 часов назад, Ирго сказал:

Вообще я, читая скандинавскую литературу, все время ловлю себя на ощущении какой-то близости с русским менталитетом, взглядами, поведением. Нет такого четкого понимания, что это про "заграницу", как, допустим, при чтении американской или английской. Есть у кого-то что-то похожее?

 Да, что-то прямо родное чувствуется. 

13 часов назад, Болие Лимения сказал:

А следующая его книга по хронологии - сольник про Бритт-Мари.

 А давайте прочтем её вместе?

[Сфайрат 25 607]

Только что, Кастрюля сказал:

А давайте прочтем её вместе?

Давайте.

[Болие Лимения 45 580]

27 минут назад, Кастрюля сказал:

 А давайте прочтем её вместе?

В этой ветке? Лично я не против, давайте спросим у модератора рубрики и у ведущих. @Крикуша, @Ирго, @Хочу счастья - можем ли мы в этой же веточке почитать и обсудить косвенное продолжение обсуждаемой книги - "Здесь была Бритт-Мари"? 

Изменено 30 Октября 2019 пользователем Болие Лимения

[Крикуша 163 364]

11 минут назад, Болие Лимения сказал:

можем ли мы в этой же веточке почитать и обсудить косвенное продолжение обсуждаемой книги - "Здесь была Бритт-Мари"? 

Конечно можете. Название надо поправить?

[Ирго 15 750]

Я категорически за, чтобы нам и Бритт-Мари сюда же вставили. Надо посмотреть график, кто следующий, чтобы попросить ведущего подождать.

7 минут назад, Крикуша сказал:

Конечно можете. Название надо поправить?

Да!!!! Спасибо!!

Я написала в ветке правил Полночь. В любом случае, УЖЕ читаем и обсуждаем продолжение. Надеюсь, я разберусь за что Бритт-Мари полюбил Альф 

Изменено 30 Октября 2019 пользователем Ирго

[Ирго 15 750]

Все, следующий ведущий согласен, читаем-обсуждаем игру @Хочу счастья ещё пять дней.

[Прованс 2 222]

Мне "Бабушка..." понравилась чуть меньше "Уве", но тоже хорошая книга, замечательная, немного сказочная история. Сама бабушка - женщина эксцентричная, ее выходки поражают, иногда шокируют. Но зато она обожает внучку, хоть и делает многое наперекор ее маме. И все то добро, которое она сделала за свою жизнь, с лихвой перекрывает все ее чудачества и вредности. 

Кстати, мне тоже было непонятно, почему Эльсу, такую маленькую девочку, травят в школе. Как-то рановато, или нынешние дети слишком рано взрослеют? 

А вот Ворса я представляла именно так, как на фото.  Очень жаль, что именно так все закончилось... 

По-моему это был французский Бриар. Но, возможно и кто-то другой. 

 

Изменено 30 Октября 2019 пользователем Прованс