Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Виноградина

Фильм "Шоколад" (Великобритания, США 2000 г.)

Recommended Posts

Пользуюсь своим правом первой открыть новую тему про кинематограф. Надеюсь, что мы все получим большое удовольствие не только от просмотра кино,  но и от обсуждения. Что делясь друг с другом фильмами, которые нас тронули и занимали наши мысли, мы приятно и с пользой проведём время.

Итак, первый фильм для просмотра - Шоколад 2000 года выпуска. В главных ролях Жюльет Бинош, Джонни Депп, Альфред Молино, Кэри-Энн Мосс и другие прекрасные актеры.

Вместе с северным ветром в маленький городок приходят мать и дочь, чтобы поселиться здесь и открыть магазин шоколада. Это событие навсегда изменит жизнь жителей этого городка, покажет как в зеркале характеры, отношения и то, каков человек на самом деле. 

Этот фильм - экранизация одноимённой книги Дж. Харрис, но книгу я не читала, точнее не стала дочитывать, потому что не хочу сравнивать этот фильм ни с чем, мне его достаточно.

В сети очень легко его найти, но есть разные переводы. У меня этот фильм есть, так что желающим постараюсь отправить в личку. Дублировали его на "Мосфильме", режиссёр дубляжа Леонид Белозорович. Этот перевод самый лучший. В конце фильма это все озвучивается. 

Прошу в вип-зону кинозала, запасаемся попкорном и семечками.

  • Нравится 6
  • Спасибо 3
  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Видимо, я желающая. Смотрела фильм давно, но пересмотрела бы в рекомендуемом переводе. Киньте мне в личку, пожалуйста.

О, апдейт. Он на английском, посмотрю в оригинале тогда. Можно не скидывать :) 

Изменено пользователем Апрельское утро

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я бы с удовольствием посмотрела, прошу в личку кинуть, если возможно.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Виноградина, хочу поблагодарить Вас за заявленный фильм! Он был на слуху, но как то руки не доходили посмотреть. Спасибо! Вечер воскресенья прошел в теплой романтической атмосфЭре :) .

Я люблю такие добрые, слегка нравоучительные фильмы. Вроде и смысла нет - история не эксклюзивная, в любом обществе найдется белая ворона. Что уж говорить о маленьком патриархальном городке, где мэр первый столп общества.

Очень понравился священник. Молодой, честный, глаз горит. Видно было, как ему неприятно читать проповеди, написанные под диктовку. 

Джонни Депп - красавчик, считаю, что это одна из его лучших ролей. Впрочем, как и остальные. Очень рада за мэра, наконец то человек наелся от пуза шоколада и подобрел :) . А может и личную жизнь наладил...

  • Нравится 4
  • Повышение репутации 7

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Изумительный фильм. Я посмотрела с удовольствием, на одном дыхании. И уже порекомендовала подруге. Ароматный, элегантный, волшебный, сказка для взрослых. Джонни Деп в этом фильме особенно хорош. Я испугалась, когда произошел пожар и почему-то подумала, что Анук действительно могла погибнуть. Но хеппи-энду быть! 

Захотелось пойти купить хорошего шоколада и наесться, как мэр :D 

Изменено пользователем Вся в отца
  • Нравится 3
  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да замечательный фильм! Спасибо большое. А мне мэр понравился, вот не увидела я в нем тирана и деспота. Просто несчастный человек, вынужденный скрывать свое одиночество. Джонни Деп хорош, впрочем как всегда. Хороший добрый фильм. Обязательно пересмотрю его вместе с дочерью. Мне понравилось, что памятник на площади в конце фильма, тоже стал улыбаться))).

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я очень рада, что именно этот добрый и светлый фильм стал первым в видеосалоне. Как в сюжете идёт преображение героев, они меняются под воздействием обстоятельств, так и мы будем с каждым новым фильмом.:clap:

Первый раз я посмотрела "Шоколад" очень давно. И он настолько мне понравился, что я купила диск с ним. Но больше не смотрела. 

Мать- одиночка в красных туфлях взбудоражила болото маленького города. Подружилась с цыганами, приютила сбежавшую жену, наладила отношения бабушки и внука. Показала куда идти. Побыла северным ветром. Восхитительная женщина. И очень порадовало, когда разбилась урна с прахом, и она улетела с ветром. Как всегда и хотела.

И я думаю, что у мэра и женщины( мама мальчика) всё будет хорошо. Он же пригласил её на свидание, спустя полгода.:)

 

  • Нравится 4
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 минут назад, Японамама сказал:

когда разбилась урна с прахом, и она улетела с ветром. Как всегда и хотела.

Мне тоже этот момент очень понравился. Ведь понятно уже было, что Виен прикипела к городку, и Анук не хочет уезжать. Нет же, мамин прах зовет в дорогу :) . Когда урна разбилась, я так и поняла, что они останутся.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Фильм очень понравился, спасибо за рекомендацию! Да, аллегория, но какая прекрасная. Про поиски себя, о том, как важно быть собой, о том, как немногим это удается.

И совершенно чудесная проповедь отца Анри о добродетели. Что это не то, от чего мы убереглись, а то, что мы создали.

 

Изменено пользователем Ямана
  • Нравится 3
  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
29 минут назад, Японамама сказал:

Первый раз я посмотрела "Шоколад" очень давно.

А я его не смотрела. Как-то он мимо меня прошел. И очень рада, что благодаря этой ветке, узнала этот фильм.

  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Только что, terra сказал:

А я его не смотрела. Как-то он мимо меня прошел.

Да, так чаще всего и бывает. Либо описание непонятное, либо новинку выбирают. На фильмы 2000-х проще в телевизоре наткнутся, но я Шоколад ни разу там не видела. Зато Такси, Форсажей и глупых комедий полно.

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кстати, "Шоколад" очень напомнил мне другой атмосферный и совершенно недооцененный фильм "Принцесса специй" с прекрасной Айшварьей Рай. Вместо шоколада там были специи, которые так же играли важную роль в общении и судьбе людей. Надо будет заявить его к просмотру :) . 

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 минуты назад, Пиначета сказал:

Айшварьей Рай.  

Ни один фильм с ней не смотрела. Знаю актрису, но индийские фильмы не очень люблю.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
7 минут назад, Японамама сказал:

Знаю актрису, но индийские фильмы не очень люблю.

Принцесса специй - американский фильм. На Боливуд не похоже ничуть. Попросила его в график поставить. Пересмотрю с огромным удовольствием.

Изменено пользователем Пиначета
  • Нравится 1
  • Спасибо 1
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

О, я так рада, что этот фильм понравился. Он один из моих самых любимых. Посмотрела его случайно. Еще в эпоху дисков купили сборник с Джонни Деппом, вот безо всякой аннотации и рекомендаций посмотрела и влюбилась в него навсегда.

Очень люблю актрису Жюльет Бинош, а в этом фильме - особенно. Здесь она для меня как как воплощенная женственность. Сейчас смотрю, замечаю новые детали, любуюсь работой оператора и осветителя. Ее очень любит камера. Мне больше нравятся такие лица, узнаваемые в любом гриме, и в то же время способные сыграть много разных ролей. Люблю неклассическую, непохожую красоту. Да и остальные актрисы просто замечательные. Когда первый раз смотрела, долго не могла понять, где же я видела Кэролин Клермон. А потом внезапно вспомнила, что это же Тринити из Матрицы! Очень удивилась. И она и там, и тут на своем месте.

Актеров, конечно, подобрали, просто "в яблочко". Очень нравится священник, особенно когда он плясал на огороде. Вот такие детали очень точно раскрывают характер героев. Вообще режиссерский и актерский тандем очень удачен. Буквально пара деталей, и человек раскрывается. Помните, где граф смотрел на багет? Сразу видно и обуревавшие его страсти, и их подавление. Только если чайнику носик заткнуть, то у него днище выбьет. Так и случилось. 

Я даже с облегчением посмотрела сцену, где он в состоянии аффекта жрет шоколад. Ну, думаю, теперь у него наладится. Все же не совсем он был плох, просто стечение воспитания и обстоятельств, хотя думала "вот паразит", где он "создавал общественное мнение" о Виен.

Когда пересматриваю этот фильм, возрождается моя вера в человечество. Не знаю, почему так, но сама становлюсь чуть добрее. Вроде простая история, но подана так, что "проживаешь" ее вместе с происходящим на экране.

  • Нравится 4
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
9 минут назад, Виноградина сказал:

Только если чайнику носик заткнуть, то у него днище выбьет.

Ой, как вы точно про мэра сказали, прямо в яблочко! Да, днище у него знатно выбило. У меня тоже было чувство, когда он наелся шоколада - ну хоть на человека стал похож, глаза ожили. А то машина машиной или памятник предку.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, Японамама сказал:

Я очень рада, что именно этот добрый и светлый фильм стал первым в видеосалоне.

Мы сразу с десерта начали! :D 

Очень интересно читать ваши рассуждения о фильме. Фильм планирую сама посмотреть сегодня (выходные у меня не удались :angry: - работаработаработа) и уже заранее предвкушаю удовольствие. У меня ещё с пятницы дома заныкана маленькая коробка настоящих бельгийских шоколадных "ракушек" - думаю, под фильм они замечательно пойдут с крепким чаем. :lol: 

Я вообще очень люблю фильмы с элегантно и грамотно подобранным эстетическим видеорядом и, читая всех вас, понимаю, что "Шоколад" наверняка один из таких фильмов для меня станет. 

Когда я почитала актерский состав фильма, удивилась удачно подобранным актерам. Бинош и Депп - они же сами как шоколад! Такие "тягучие", "бархатные", пикантные... 

 810426_original.jpg.7fd273506554cd8fa505af2e4fea8cd1.jpg hqdefault.jpg.8789ca0893d1623bee6f1f3f2f0c94c7.jpg

  • Нравится 6
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 минуты назад, Болие Лимения сказал:

Фильм планирую сама посмотреть сегодня

А ты раньше его не смотрела? С дебютом тебя!:in_love:

  • Нравится 1
  • Спасибо 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 минуту назад, Японамама сказал:

А ты раньше его не смотрела?

В том-то и дело, что нет. Иногда натыкалась где-то на отрывки, но полностью - нет. Я из всего нашего списка фильмов только восемь картин смотрела (специально посчитала :D). 

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Болие Лимения сказал:

Иногда натыкалась где-то на отрывки, но полностью - нет.

Эх, хочется стереть себе память и пересмотреть еще раз :wub:

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, terra сказал:

А я его не смотрела. Как-то он мимо меня прошел. И очень рада, что благодаря этой ветке, узнала этот фильм.

Я тоже не видела этот фильм и очень рада, что наш видеосалон открылся именно с него. Изумительно доброе и светлое кино. Джонни Депп и Жюльет Бинош прекрасны, вообще актерский состав впечатляет. Фильм посмотрела на одном дыхании, спасибо!

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, Пиначета сказал:

Кстати, "Шоколад" очень напомнил мне другой атмосферный и совершенно недооцененный фильм "Принцесса специй" с прекрасной Айшварьей Рай.

:music_whistling:А мне "Эльвира - властительница тьмы" с Кассандрой Петерсон :D Это американская комедия, очень простая, незатейливая и с элементами фильма ужасов. Фабула похожа: экстравагантная женщина приезжает в благопристойный городок очень строгих нравов. Взрослые жители ее категорически отвергают не без усилий мэра. Но женщина находит друзей среди подростков, а потом спасает город и жители ее все полюбили. Можно сказать этакий... снимок со снимка снимка, так как в "Шоколаде" нет мистики и ужасов (если не считать мудрый северный ветер, пепел мамы и сгоревший корабль), там более глубокая социальная драма, но... Женщина. Город. У женщины свой устав. И она его в этот монастырь упорно тащит. И, конечно, побеждает.

Граф несчастный мужчина. Как ему было тяжко сохранять облико морале при сбежавшей жене и как на него давили все эти условности, которые он навязывал другим.

Молоденький пастырь мне очень нравится, так как тоже питаю слабость к дворовым песням, а команде дубляжа я бы за нашу, русскую, "А вы лежали на диване, а двадцати неполных лет" поставила пять с плюсом. Потом весь вечер пела, что "у меня лежал в кармане, а заряжённый пистолЭЭЭт!". Поняла, что скучаю по радиопередаче "В нашу гавань заходили корабли" :laugh: А казалось бы: кофейня, заграничный фильм, бабушка, разлученная с внуком, мнимый друг у девочки. Однако...

"А ночью лаяли собаки!!!!!!!

А ветер гнал куда-то в даль,

А я пришел к вам в черном фраке,

Весь элегантный, как рояяяяяяяяяяяяяяяяль!!!"

Изменено пользователем Ирго
  • Нравится 6
  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 минут назад, Ирго сказал:

А мне "Эльвира - властительница тьмы"

А я и забыла про него. Давно не смотрела, сюжет не помню, но ногти помню.:lol:

  • Нравится 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
25 минут назад, Японамама сказал:

Давно не смотрела, сюжет не помню, но ногти помню.

Аналогично. Он у меня еще на кассете был :) .

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
5 часов назад, Пиначета сказал:

Кстати, "Шоколад" очень напомнил мне другой атмосферный и совершенно недооцененный фильм "Принцесса специй" с прекрасной Айшварьей Рай. Вместо шоколада там были специи, которые так же играли важную роль в общении и судьбе людей. Надо будет заявить его к просмотру :) . 

Есть ещё похожий "Месть от кутюр", вместо шоколада и специй там наряды, только там финал более трагичный для жителей городка, где появилась белая ворона.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×