Русский язык и его состояние - IX

[Игоревна 21 149]

В 20.04.2020 в 14:18, Критик сказал:

Вторая странная тенденция появилась совсем недавно - неправильное склонение числительных от ста до тысячи. Например, вместо "не хватает восьмисот рублей", стали говорить "не хватает восьмиста рублей". На самоизоляции времени побольше, работаем дома, фоном тарахтит телевизор. Многие  дикторы в новостях так выражаются, а в жизни еще больше.  Откуда ж это взялось-то?

Хм. Еще в СССРе читала книгу Ирины Грековой "Кафедра". Там был эпизод про студента (отрицательного героя), который склонял числительные и приводил в восторг пожилых преподавателей своими "двестисемидесятипятью тысячами".

Я, после этой книги, очень озаботилась склонять числительные.

 

[Галчонка 237 568]

Первый канал, Геннадий Онищенко: "Мы проэпидемичиваемся".  Сначала подумала, что ослышалась, но дальше снова было  "она проэпидемичилась"

И, оказывается, есть такой термин - но очень специальный. В медицинском словаре в определении к "латентной иммунизации" есть это самое проэпидемичевание. (Малая медицинская энциклопедия).

 

Цитата

 

Иммунизация Латентная

(immunisatio latens; син.: иммунизация скрытая, проэпидемичивание - нрк) - постепенное развитие активного иммунитета к инфекционному заболеванию в результате многократных контактов человека с возбудителем болезни, не сопровождавшихся развитием ее выраженных клинических признаков; возможность И. л. признается не всеми учеными.

 

 

Правда для того, чтобы найти это слово, пришлось потрудиться, поскольку до Онищенко, кажется, никто глагольную форму этого термина не употреблял (по крайней мере в печатном виде).

А вообще очень интересно, как язык реагирует на нынешнюю ситуацию с пандемией и самоизоляцией.

Начиная с того, что термин "самоизоляция" в корне не верен. Интерфикс "само" означает самостоятельность, добровольность. Если идет самоизоляция, то, по идее, не может быть никаких принуждений, только рекомендации. Поэтому само сочетание "штраф за нарушение самоизоляции" - это уже оксюморон.

Зато сколько новых слов и выражений нам подарила нынешняя ситуация.

Во-первых, конечно, само слово ковидиомы - мемы и шутки на тему коронавируса.

Ковидиот - слово с двояким значением, так называют и тех, кто игнорирует элементарные меры, предупреждающие заражение, так и активных паникеров.

Карантикулы - так метко окрестили нерабочие дни, объявленные президентом.

Пользователи соцсетей создают и рассылают друзьям и подписчиками карантинки - картинки и мемы на тему карантина и самоизоляции.

Мне лично очень понравился термин, для обозначения избыточного контента на тему вируса, самоизоляции, развития эпидемии - ковидло: "я за этот месяц уже объелся этим ковидлом". Сюда же можно отнести инфодемию - информационная эпидемия сведений о распространении вируса (кстати, это слово может остаться в языке, потому что применимо не только к нынешней ситуации).

Макароновирус — спрос на продукты длительного хранения (в частности, макароны).

Курс лимона — рост цен на лимоны, имбирь и другие продукты, которые якобы могут быть эффективны при лечении коронавирусной инфекции. 

А какие вы знаете новые слова и выражения на эту тему?

 

 

[Цитата Лаврова 92 273]

18 минут назад, Галчонка сказал:

А какие вы знаете новые слова и выражения на эту тему?

Коронарка – разговорное сокращение «коронавирусная инфекция».

Маскобесье – нежелание использовать защитные маски, как способ обезопасить себя от вируса.

19 минут назад, Галчонка сказал:

Макароновирус

Ник что ли сменить? 

[Галчонка 237 568]

1 минуту назад, Спагетти сказал:

Маскобесье – нежелание использовать защитные маски, как способ обезопасить себя от вируса.

Кстати, так же как с ковидиотом может иметь двоякое толкование: как отказ от использования масок вообще, так и избыточное требование носить маски всегда и везде (так, к примеру, даже после объявления МЧС, что носить маски постоянно не обязательно, они необходимы только при посещении общественных мест, а гулять с собакой вполне можно и без маски, если соблюдать дистанцию, есть те, кто возмущается, если видят на улице человека без маски, и я знаю семейную пару, которая даже передвигаясь в собственном автомобиле, надевают маски и перчатки, надеюсь, они хотя бы внутри квартиры друг с другом общаются без средств защиты).

Кстати, ситуация с вирусом изменило значение выражения "социальная дистанция". Если раньше это был социологический термин, определяющий положение социальных групп и индивидов в социальном пространстве, то сейчас имеется в виду просто расстояние между гражданами, которое предупреждает распространение вируса. 

[Интересующаяся Новостями 6 437]

6 часов назад, Игоревна сказал:

 склонять числительные.

Иногда забавно получается. Так и представила, как человек под музыку соты лепит. С просторов форума: "Я тоже из тех, кто может спокойно лепить- под музыку или фильм хороший.  Несколько сот спокойно налеплю, причем руками."

Изменено 24 Апреля 2020 пользователем Интересующаяся Новостями

[Вредная мама 204 444]

С форума

Цитата

татжик

 

[Полярная лиса 274 068]

3 минуты назад, Вредная мама сказал:

С форума

 

Хто?!

[Цитата Лаврова 92 273]

Только что, Полярная лиса сказал:

Хто?!

Таджик. Видимо. 

[Вредная мама 204 444]

7 минут назад, Спагетти сказал:

Таджик. Видимо. 

Ну, по контексту - он, да. 

И еще с форума 

Цитата

ворачивать 

 

[Полярная лиса 274 068]

Может, поворачивать?

[Вредная мама 204 444]

1 час назад, Полярная лиса сказал:

Может, поворачивать?

По контексту - возвращать.

[Полярная лиса 274 068]

20 минут назад, Вредная мама сказал:

По контексту - возвращать.

Круто! А как тебе тоже форумское "разслышать" и "шевствует"? Это из ветки про рекламу. 

[Вредная мама 204 444]

1 час назад, Полярная лиса сказал:

Круто! А как тебе тоже форумское "разслышать" и "шевствует"? Это из ветки про рекламу. 

Это скоро вместе с "съэкономить" и "консервой" войдет в список моих личных раздражителей.

[Крикуша 163 723]

1 час назад, Вредная мама сказал:

С форума

Цитата

Татжик

 

Напомнила, у нас был знакомый с редкой национальностью тат, он очень этим гордился, а пошел паспорт менять паспортистка сказала: "В документах сокращения нельзя и написала татжик татарин"... Скандал был до небес.

[Полярная лиса 274 068]

12 минут назад, Крикуша сказал:

Напомнила у нас был знакомый с редкой национальностью тат, он очень этим гордился, а пошел паспорт менять паспортистка сказала: "В документах сокращения нельзя и написала татжик"... Скандал был до небес.

Почему не татарин тогда? Логичнее было бы.

[Крикуша 163 723]

1 минуту назад, Полярная лиса сказал:

Почему не татарин тогда?

Пардон, сплю еще, сейчас исправлю.

Скрытый текст

Как в анекдоте про обрезание... А я чего сказал?

 

2 минуты назад, Полярная лиса сказал:

Логичнее было бы.

Да, паспортистки в основном грамотные были.

[Архимедовна 38 005]

1 час назад, Крикуша сказал:

у нас был знакомый с редкой национальностью тат, он очень этим гордился

У нас в институте был тат (с его слов - горный еврей).
Вашего не Нисоном зовут? ))
Помню - мы запоминали его имя строчкой из песни "..это не сон))" (Нисон)

Изменено 24 Апреля 2020 пользователем Архимедовна

[Ересь какая-то 51 407]

Форумское 

Цитата

Как будет выглядеть моя "кононада"

Я не уверена, что канонада вообще может выглядеть... Да ещё такая странная. Конями, что ли, стреляли. 

[Крикуша 163 723]

1 час назад, Ересь какая-то сказал:

Конями, что ли, стреляли

Если из ТДВ, то "коня надА", не дай бог так оголодать.

[ЯпониЯ 1 346]

7 часов назад, Крикуша сказал:

Напомнила, у нас был знакомый с редкой национальностью тат, он очень этим гордился, а пошел паспорт менять паспортистка сказала: "В документах сокращения нельзя и написала татжик татарин"...

Я поступала в рижский ВУЗ в 80-е. Девушка-латышка из приёмной комиссии, заполняя мою анкету, написала:

Место рождения - Коми СССР. Национальность - комик. 

 

[Ересь какая-то 51 407]

53 минуты назад, Крикуша сказал:

Если из ТДВ, то "коня надА", не дай бог так оголодать

Хуже, это из туалетной ветки 

[Котейка полосатая 10 980]

Словечко в сети увидела еще то: опламборавоно.

А значит это загадочное  слово - опломбировано. На опломбированной двери на наклейке так напечатано.

[Сегодняшняя 13 701]

Понравилось красивое слово, с форума: понастольгировать.

Сразу понимаешь, что речь о состоянии, воспеваемом Григорием Лепсом.

 

[О-Юми 1 336]

23 часа назад, ЯпониЯ сказал:

Место рождения - Коми СССР. Национальность - комик.

Пфф, я вместо немки была записала инка  

[Мэри Поппинс 2 562]

2 минуты назад, О-Юми сказал:

я вместо немки была записала инка

Давно так не ржала! Сразу представила, что при следующей замене паспорта напишут "майя" Хотя сейчас национальности в паспорте нет.