Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Рыжая Коваленко

Русский язык и его состояние - IX

Recommended Posts

24 минуты назад, Мадж сказал:

Насколько я понимаю, именно так было 100 лет назад - качель

Я качался в далеком саду
На простой деревянной качели,
И высокие темные ели
Вспоминаю в туманном бреду.

(Мандельштам, 1908 г.)

Вообще очень многие существительные род поменяли - в тех же 1900х была ботинка, например.

По всей видимости, качель или качеля (встречала и такое) даже в начале прошлого века была уже устаревшей, потому как у русских классиков прошлого века качаются на качелях. Тут у Осипа Эмильевича эта качель - скорее поэтический образ, да еще более подходящий в рифму к ели. И, все-таки, живя в 21-м веке, можно запомнить, что качели пишутся во множественном числе.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, сиреневое счастье сказал:

это гренок, а не гренка...  

А во множественном числе они гренкИ, а не грЕнки. :)

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

А я люблю, когда говорят мягко "дожжь", "дожжи", не бесит, а ласкает слух, наверное, воспринимаю как "антиквариат", что-то старое и давнее.

Про гренОк узнала в детстве, из художественной литературы (английский детский детектив), у нас всегда и везде говорили "гренка" и "гренки".

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Только что, Elenrass сказал:

наверное, воспринимаю как "антиквариат"

А я воспринимаю как киркоровщину "Яааа буду твоим дожжём!"

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 минут назад, Злобынюшка сказал:

А я воспринимаю как киркоровщину "Яааа буду твоим дожжём!"

Вообще никогда не ассоциировала подобное произношение с киркоровским :D, как-то больше с радиоспектаклями и пластинками. В детстве играешь себе в куклы тихо и слушаешь...

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, Галчонка сказал:

у русских классиков прошлого века качаются на качелях

Может быть, вы правы, а может быть и нет. Надо бы смотреть по цитате. У классиков и на каруселях регулярно катаются, тем не менее карусель имеет единственное число (вот кстати - почему-то в одном случае оно осталось, а в другом - нет :g:)

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 часов назад, Злобынюшка сказал:

Про сию качелю я уже спрашивала, сейчас спрошу, а вот как правильно "тапок" или "тапка"?

 Б.Шоу в "Моей прекрасной леди" тоже привёл спор про туфли. И пускай эта пьеса аглицкая и адаптирована под русский язык, но смысл прекрасен -научи говорить  грамотно любую пастушку и "Кто шляпку спёр, тот и бабушку пришил".

То есть, грамотная речь, как и стильная одежда, повышают статус. 

Я опять мысль недодумала.

Share this post


Link to post
Share on other sites
32 минуты назад, Мадж сказал:

У классиков и на каруселях регулярно катаются

Ну, кататься на каруселях - это может иметь значение, что не один раз на одной карусели прокатился, а, к примеру, посетил ярмарку, где этих каруселей было несколько.

А вот у Пушкина, к примеру, в Евгении Онегине:

Цитата

У них на масленице жирной
Водились русские блины;
Два раза в год они говели;
Любили круглые качели,
Подблюдны песни, хоровод. 

У Фета есть стихотворение "На качелях". У Сологуба стихотворение "Качели" и "Чертовы Качели". У Бунина есть новелла "Качели".  Так что слово в основном употребляется во множественном числе.

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Правильно - тапка. И привыкнуть к этому варианту не так сложно, как кажется

Заводите новую тему

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×