Русский язык и его состояние - IX

[Кракатук 63 109]

Только что, Галчонка сказал:

Употребление "крайний" в значении "последний" порой смешит безмерно. В очередной раз на просторах форума наткнулась на фразу "в крайнем браке уже 5 лет". Как-будто автор боится, что с этим "крайним" мужем она может прожить всю оставшуюся жизнь и больше браков не будет.

Я тоже споткнулась на этой фразе) Прямо читается - дай Бог, не последний

[Крикуша 163 603]

7 часов назад, Фобос сказал:

*Фридландские вОрота*

Слушай, я пытаюсь ЭТО произнести, не получается...

[Полярная лиса 273 848]

15 минут назад, Крикуша сказал:

Слушай, я пытаюсь ЭТО произнести, не получается...

Слово "ворот" говоришь? В смысле, воротник? Тут почти то же самое

У меня "на раёне" говорят "улица СУмская". От сумки, надо полагать. При этом есть СумскОй проезд. Но улица - СУмская. Блин.

[Qwerty 4 805]

8 часов назад, Фобос сказал:

Следующая остановка: *Фридландские вОрота*. Это было повторено трижды: остановка *N* - следующая остановка *Фридландские вОрота*.

Я трижды мысленно пыталась поставить ударение на первый слог, у меня не получается Это ж непроизносимо.
Как?

1 минуту назад, Полярная лиса сказал:

Слово "ворот" говоришь?

Да, так получилось. 

 

Изменено 3 Августа 2020 пользователем Qwerty

[Фобос 63 243]

17 минут назад, Qwerty сказал:

Я трижды мысленно пыталась поставить ударение на первый слог,

 

33 минуты назад, Крикуша сказал:

пытаюсь ЭТО

Девушки, я даже проснулась от такого безобразия. Вот так едешь себе в 6 утра, а тебе в ухо *вОрота*. Постараюсь записать, когда еще раз по этому маршруту поеду. Ну вот как такое можно было сказать? Это же действительно  - неудобно

[Архимедовна 37 998]

26 минут назад, Полярная лиса сказал:

Но улица - СУмская. Блин.

Так город же СУмы.

[Полярная лиса 273 848]

Только что, Архимедовна сказал:

Так город же СУмы.

Это я знаю, но не звучит же. Тогда и проезд должен быть СУмский, а не СумскОй.

[Архимедовна 37 998]

1 минуту назад, Полярная лиса сказал:

Тогда и проезд должен быть СУмский, а не СумскОй.

По аналогии с ТверскОй,

[Полярная лиса 273 848]

1 минуту назад, Архимедовна сказал:

По аналогии с ТверскОй,

Тогда и СумскАя  если по аналогии.

[Крикуша 163 603]

1 час назад, Полярная лиса сказал:

Слово "ворот" говоришь? В смысле, воротник? Тут почти то же самое

У меня как у Жванецкого, в паре не получается. т.к. ворОта - они, а ворот (в смысле воротник) - он...

[Qwerty 4 805]

2 минуты назад, Крикуша сказал:

а ворот (в смысле воротник) - он...

А вОрота - родительный падеж единственного числа. Так - уже произносится 

[Катакомба 52 611]

Наляписто.

[Галчонка 237 478]

20 часов назад, Кракатук сказал:

Я тоже споткнулась на этой фразе) Прямо читается - дай Бог, не последний

Интересно, а как эти люди произносят "последний звонок"? А песни как поют: "В крайнюю осень ни строчки, ни вздоха, крайние песни осыпались с лета, Крайним огнем догорает эпоха..." или "доброе утро, крайний герой!"  А уж произведения искусства какие: "Крайний день Помпеи", "Крайний из могикан"...

Вспоминается эмоциональный пост на Пикабу о том, что крайним бывает только Север, плоть, нужда, меры и необходимость. Все остальное - последнее. По поводу употребления "крайнего", конечно, список можно дополнить, но "крайний", который суют везде реально начинает бесить.

Еще не то, чтобы бесит, а вызывает недоумение употребление "девушка"... Например случайно наткнулась на сообщение, что некая медийная личность стала матерью в третий раз. "Девушка на днях родила третьего ребенка"... Что, третий ребенок, а она все еще девушка? Молодая женщина - это никак не подходит?

[Правая нога 51 949]

Форум поднимает настроение: "подтягивался на турникете".

[Очумелые ручки 148 188]

1 час назад, Галчонка сказал:

А уж произведения искусства какие: "Крайний день Помпеи", "Крайний из могикан"...

Тут вряд ли кто-то надумает поменять на "крайний", ибо оно и действительно было последним. 

"Крайний брак" звучит очень оптимистично 

[НатаФКа 108 269]

8 часов назад, Правая нога сказал:

"подтягивался на турникете".

Так чтоб перепрыгнуть, нужно подтянуться 

[Эрна Гартман 10 119]

В 03.08.2020 в 11:33, Фобос сказал:

Я считала, что меня уже вряд ли можно удивить, пока утром не услышала тупую идиотку (жаль, что матом нельзя), которая озвучивает остановки в муниципальных автобусах (запись). Следующая остановка: *Фридландские вОрота*. Это было повторено трижды: остановка *N* - следующая остановка *Фридландские вОрота*. Потом была остановка на этих самых *вОротах* и повтор

Не поленюсь, найду на досуге сайт Гортранса и накатаю туда всё, что думаю по поводу *вОрот*

Я слышала ударение: *открывай воротА*, но вОрота я услышать даже в страшном сне не надеялась

Тогда мне надо удивляться огромному количеству "тупых идиотов")))) поскольку для меня тьма слов и названий, звучат как минимум странно... ну вот сходу, маленький населённый пункт - ПовАровка. Слово повар напрашивается, как исходное, и тогда ударение очень странно используется в названии. 

И таких слов, названий много в городе, области. Порой не сразу сообразишь - что это, о чем это? Объяснение простое, на мой взгляд - 100% населения понаехавшие, в разное время и все таки, и каждый привез из своего региона свои местечковые слова.

Ну вот еще пример, для меня тонкий пластиковый, прозрачный конверт называется файл, когда я услышала мультифора, я впала в ступор)))) так что и вОрота, и повАровка, и мультифора это все из одной серии))) 

Изменено 4 Августа 2020 пользователем Эрна Гартман

[Узор на стекле 4 595]

2 минуты назад, Эрна Гартман сказал:

Ну вот еще пример, для меня тонкий пластиковый, прозрачный конверт называется файл, когда я услышала мультифлора, я впала в ступор))))

Гугл выдаёт, что мультифлора - это вид хризантем. Про файлы даже близко ничего не видно. Хммм

[Эрна Гартман 10 119]

2 минуты назад, Узор на стекле сказал:

Гугл выдаёт, что мультифлора - это вид хризантем. Про файлы даже близко ничего не видно. Хммм

Я исправила, проглядела как телефон вместо мультифора написал мультифлора))) 

Изменено 4 Августа 2020 пользователем Эрна Гартман

[Фобос 63 243]

34 минуты назад, Узор на стекле сказал:

Гугл выдаёт

Не-не, мультифлора это видовое слово  многих цветущих растений. Толкование буквально - многоцветущее. То бишь - сразу и обильно, обычно кистями

И хризантемы, и хойи, и много еще

[Крикуша 163 603]

1 минуту назад, Узор на стекле сказал:

Гугл выдаёт, что мультифлора

Ну Гугл умный, он поправку на ошибки в словах не делает, а Яндекс к школьникам привычный

Файл (канцелярская принадлежность)

Мультифо́ра (лат. multifora), файл (англ. file) — пластиковый, чаще всего прозрачный, канцелярский пакет для хранения и защиты бумажных документов от загрязнения и механических повреждений с перфорацией по одной стороне для скрепления.

[Эрна Гартман 10 119]

10 минут назад, Крикуша сказал:

Ну Гугл умный, он поправку на ошибки в словах не делает, а Яндекс к школьникам привычный

Файл (канцелярская принадлежность)

Мультифо́ра (лат. multifora), файл (англ. file) — пластиковый, чаще всего прозрачный, канцелярский пакет для хранения и защиты бумажных документов от загрязнения и механических повреждений с перфорацией по одной стороне для скрепления.

Ну вот, и то и другое слово обозначает один и тот же предмет. 

Но в одной местности принято  говорить файл, в другой мультифора. 

ВорОта, воротА, вОрота, полагаю тоже означает одно и то же))) в разных местах по разному называют. И не потому что тупые идиоты. 

Я многому удивляюсь здесь - надо же, в жизни бы не додумалась так сказать))) и сразу вопрос - откуда вы?))) Местные? А родители, бабушки - дедушки откуда? А, ну понятно)))) 

Действительно интересно, где и как принято называть, казалось бы привычное и понятное, порой глаза на лоб и дар речи пропадает)))) 

Изменено 4 Августа 2020 пользователем Эрна Гартман

[Узор на стекле 4 595]

Интересно, но и то, и то в результате восходит к латыни) 

Мультифора от латинского multiforabilis - имеющий много отверстий. 

Файл от английского file от французского filer (нанизывать) от латинского fil (нить). 

Почему-то написано, что мультифора употребляется в канцелярите Сибири... Эрна, вы из Сибири? 

Вообще, сам никогда не слышал про эту фору. Всю жизнь файл был файлом)

[Эрна Гартман 10 119]

Только что, Узор на стекле сказал:

Интересно, но и то, и то в результате восходит к латыни) 

Мультифора от латинского multiforabilis - имеющий много отверстий. 

Файл от английского file от французского filer (нанизывать) от латинского fil (нить). 

Почему-то написано, что мультифора употребляется в канцелярите Сибири... Эрна, вы из Сибири? 

Вообще, сам никогда не слышал про эту фору. Всю жизнь файл был файлом)

Нет, не из Сибири, и для меня всегда было понятно- файл. Я только здесь услышала это - мультифора, и да так говорят сибиряки. По крайней мере я услышала про эту фору от сибиряков))) 

[Архимедовна 37 998]

32 минуты назад, Эрна Гартман сказал:

ВорОта, воротА, вОрота, полагаю тоже означает одно и то же))) в разных местах по разному называют.

У нас вОрот - это кусок бревна, на который наворачивается верёвка или цепь в колодце.