Зарубежные сериалы - 4

[Мария-Антуанетта 18 357]

Любителям северных сериалов рискну посоветовать не скандинавский, но тоже "снежный" - канадский сериал

The Wall – Cover Your Tracks Стена. Переломный момент  - в Канаде, в Северном Квебеке есть город Фермон, окруженный стеной - уникальным зданием, призванным защитить город от сильных ветров. В вентиляции этого здания находят тело молодой девушки и начинается полицейское расследование. 

В сериале есть место и личным отношениям, и надёжно спрятанным тайнам и секретам разных семей.

Да, город Фермон - реален, как и "стена" - уникальное здание длиной 1,3 км и высотой в 5 этажей. В этом здании есть отели, бары, рестораны и супермаркеты, школы, медицинский центр, мэрия, бассейн, полицейский участок и даже тюрьма на три камеры. Кроме того, здесь есть 440 жилых квартир:

[Тик-Так 13 175]

В 27.02.2021 в 11:58, Suprema lex сказал:

Досмотрела все три сезона "Рассказа служанки". Что скажу, мне очень понравилось, даже не смотря на рояли в кустах в третьем сезоне. Очень буду ждать четвертого. Обещали вернуть Ника Блейна. 

В этой ветке его много критикуют. И скучный, и косяки сюжета, и вопросы, вопросы. А мне тоже очень понравился! У меня Триколор ТВ, так у них в январе под Рассказ Служанки канал был выделен. Я когда досмотрела все три сезона, потом пересматривала. Включаю, какая серия идет, ту и смотрю. Зацепил, очень зацепил. Все три сезона. Жду четвертый, подписана на группу, смотрю на кадры со съемок. Вроде летом четвертый сезон выйдет. Создатели говорят - даже не пытайтесь угадать, в какую сторону пойдет сюжет.

Сериал страшный. Страшный тем, что такое может произойти в любой момент, практически в любой стране. То есть, это может быть недалекое будущее...

Единственное, что меня действительно разозлило в сериале - наш дубляж. То Серена Джой, то Яснорада. То марта, то марфа. Причем, меняется все от сезона к сезону в переводе...

Поведение главной героини критиковать? Ну такое... Никто из нас в таких ситуациях не был, к счастью. И неизвестно, как себя повели бы.

[Белокурая Жози 2 256]

Посмотрела сериал 7 секунд. Снят по мотивам нашего фильма "Майор". Возможно, именно поэтому не могла оторваться, интересно было, чем закончится их вариант. Кто не знает - белый полицейский торопится к жене и сбивает мальчика. Конечно, чернокожего (который потом ещё и нетрадиционным оказался). Вместо помощи, коп вызывает друзей, которые помогают ему скрыть следы. Получится ли у них? 

В целом понравился, хотя наш фильм лучше. Дико бесила чернокожая прокурорша-алкоголичка, которая... Хотя, интересны другие мнения

[Джия Чопра 11 593]

А я вернулась к испанцам у них новинка, сериал "Повариха из Кастамара".

По одноимённому роману Фернандо Хосе Муньеса. Сюжет вращается вокруг Клары Бельмонте, молодой женщины, которая после драматических событий в жизни, посвящает себя кухне. Её новое увлечение позволяет ей устроится поварихой к герцогу, который тоже пережил разочарования в жизни. Между ними устанавливаются особые отношения, главным препятствием для которых является жёсткая иерархия того времени, не позволяющая объединиться двум людям разных классов.
В ролях: Мишель Дженнер, Роберто Энрикес, Уго Сильва, Макси Иглесиас, Начо Ново, Сильвия Абаскаль и др.

По сюжету-1720 год.

тут для меня главный плюсище - это каст.

Мишель Дженнер и Роберто Энрикес, которых я обожаю. Сюжет тоже очень увлек, хотя пока вышло всего 2 серии (последнюю вроде планируют показать 9 мая, то есть сериал не будет огромным). Смотрела первую серию прям оторваться не могла с русскими сабами, жду перевод второй:))

*Испанцы меня поражают своим спокойным отношением к показу откровенных сцен, лишь слегка их маскируя. Так что практически на всех их сериалах ценз 16+ и надо быть готовыми при просмотре к...ээээээ, показу эротики на грани порнографии . Ну и толерастия присутсвует, хотя терпимо и ненавязчиво*.

Еще я у испанцев очень жду сериал "Альба", обещают выпустить в этом марте. Это ремейк знаменитого турецкого сериала "В чем вина Фатмагуль", одного из моих любимых. Как-то они умудрились 80 полуторачасовых турецких серий запихать в 13 серий по 50 минут, интересно будет посмотреть.

 

 

[Suprema lex 27 849]

40 минут назад, Тик-Так сказал:

То Серена Джой, то Яснорада. То марта, то марфа. Причем, меняется все от сезона к сезону в переводе...

 

У меня второй выбился. Но я так понимаю, что Серену называли и так и так. В зависимости от ситуации и настроения. 
 

[Тик-Так 13 175]

Только что, Suprema lex сказал:

У меня второй выбился. Но я так понимаю, что Серену называли и так и так. В зависимости от ситуации и настроения. 
 

Не совсем. На английском, как я услышала, она всегда звучала Серена Джой. А Яснорада - это как бы дословный перевод имени. Сейчас уже точно не вспомню, но вроде бы в третьем сезоне она снова стала Яснорадой, как в первом, а во втором была Сереной. Так же и марфы. в первом и третьем сезонах - марфы, а во втором - марты. Ну и возможно вам попался другой дубляж, где звучало всегда по-разному.

[Suprema lex 27 849]

1 минуту назад, Тик-Так сказал:

Так же и марфы. в первом и третьем сезонах - марфы, а во втором - марты. Ну и возможно вам попался другой дубляж, где звучало всегда по-разному.

Да, у меня тот же дубляж. Но я помню случаи что в сезонах она была и Яснорадой и Сереной. Пусть мне Ника вернут. А этого ее мужа пусть сплавят Мойре. Они друг другу подойдут. 

Изменено 3 Марта 2021 пользователем Suprema lex

[Тик-Так 13 175]

1 минуту назад, Suprema lex сказал:

Да, у меня тот же дубляж. Но я помню случаи что в сезонах она была и Яснорадой и Сереной. Пусть мне Ника вернут. А этого ее мужа пусть сплавят Мойре. Они друг другу подойдут.

Ну Мойра - гендерная изменница. Она, скорее, сойдется с Эмили, которая едва ли сможет наладить отношения с женой. Я про Ника так и не поняла. То ли я не врубилась, то ли специально оставили загадку. Яснорада же сказала, что без Ника ничего не получилось бы в становлении Галаада. Каким образом? Чем он так сильно повлиял? То ли это потом раскроют, то ли загадка не для средних умов...

Да будет Ник, будет, есть в кадрах со съемок). А у меня, кстати, любимый персонаж - командор Лоуренс. Не знаю почему. Стопроцентно положительных героев с безупречной репутацией там нет. Он сразу меня зацепил, актер мне нравится. А уж когда он детям читал, чуть не разрыдалась.

[Suprema lex 27 849]

3 минуты назад, Тик-Так сказал:

То ли я не врубилась, то ли специально оставили загадку. Яснорада же сказала, что без Ника ничего не получилось бы в становлении Галаада. Каким образом? Чем он так сильно повлиял? То ли это потом раскроют, то ли загадка не для средних умов...

Скорее потом раскроют. Он же вступил в секту до переворота, судя по фильму. Командор Лоуренс очень хорош, но он роль рояля в кустах. А вот Ник мне именно как партнер героини нравится. 

[Белокурая Жози 2 256]

1 час назад, Тик-Так сказал:

что меня действительно разозлило в сериале - наш дубляж. То Серена Джой, то Яснорада. То марта, то марфа

Смотрите от Лостфильма, там путаницы с именами нет

[Тик-Так 13 175]

3 часа назад, Suprema lex сказал:

Скорее потом раскроют. Он же вступил в секту до переворота, судя по фильму. Командор Лоуренс очень хорош, но он роль рояля в кустах. А вот Ник мне именно как партнер героини нравится. 

Персонаж Ника вообще плохо раскрыт пока. То ли храбрый он, то ли трусоват. Вступил до переворота, но, казалось, что он был так, пешкой, судя по тому, что его устроили простым водителем, хоть он и был "оком". Будем посмотреть. 

2 часа назад, Белокурая Жози сказал:

Смотрите от Лостфильма, там путаницы с именами нет

Спасибо, но не могу. Я смотрю все фоном, пока работаю. Нет практически никакой возможности открыть в интернете и смотреть, ноутбук нужен практически всегда для работы. Да и что уж теперь, все сезоны просмотрены, а четвертый, скорее всего, в пиратской версии буду смотреть.

[Мария-Антуанетта 18 357]

Мы дети станции Зоо (Wir Kinder vom Bahnhof Zoo) (Германия)

Римейк одноимённого фильма 1981 года, снятого по автобиографии Кристины Фельшеринов. История шестерых подростков из Западного Берлина, которые влюбляются, страдают, пробуют запретные препраты и скатываются до героиновой зависимости.

Фильм 1981-го года стал в своё время культовым, как впрочем и автобиография (её вроде бы даже в школе проходят), даже экскурсии были (а может и по сей день есть) по местам съёмок. Само место тоже знаковое, в 70-е именно на станции Зоопарк можно было снять проституток обоих полов, разжиться любыми видами наркотиков. Обо всём этом рассказывает в своей биограифии Кристина, это же показывает и сериал.

Сравнивать сериал, книгу и фильм нет смысла. Сериал снят не строго по книге, скорее на основе. Он уделяет много внимания положению в семьях героев, тем самым показывая, почему подростки предпочли своим родным - сомнительный кайф от героина, показывает как быстро происходит переход от таблеток к героину и к чему это ведёт дальше. Потрясающая работа актёров, они, хоть и юные, но сыграли свои роли на все 100%.

Рекомендовать к просмотру не буду, тема такая..сложная, просмотр подобных сериалов не для отдыха глаз точно.

[Отражение 41 682]

Сегодня досмотрела сериал "Хороший доктор". В первые серии нужно было "встроиться", потом появился активный интерес и к сюжетной линии, и к медицинским сторонам фильма. последние серии смотрела с сожалением - скоро всё закончится, а я уже с ними всеми подружилась. Мне всё понравилось - актёры, проблемы и их решение, которое было очень хорошо показано, Очень затрагивает вопрос об отношении к "особенным" людям, как оно меняется на протяжении фильма. Главный герой - Шон, особенный. Он с синдромом (вид аутизма) и явно гений. 

Есть смысл смотреть и есть о чём подумать. Кстати, очень впечатлило оборудование даже не в операционных (само собой), а вот это, где объёмное изобоажение органа или части тела с возможностью моделировать ход действий при операции. Фантастика.  

 

 

[Мария-Антуанетта 18 357]

За вчер, точнее за ночь на одном дыхании посмотрела сериал It's a Sin. Это грех О нём выше рассказывала форумчанка @Вятская

Сериал охватывает 10 лет из жизни шестерых молодых людей. Они покинули свои дома и пребрались в Лондон, чтобы стать теми, кем хотят, быть теми, кто они есть. Сериал о дружбе, преданности, любви.

Молодые люди живут, радуются жизни, а над миром веет угроза нового вируса. Вируса о котором ходят только слухи, вируса, в окторый одни верят о другие нет, вируса, симптомов которого никто толком не знает, вируса от которого начинают умирать друзья...

Сильный, отлично снятый сериал с потрясающей актёрской игрой, музыкальным рядом, визуальной картинкой и сценарием. 

 

[Вятская 214 737]

6 минут назад, Мария-Антуанетта сказал:

 It's a Sin

На заставку там выбрана одноимённая песня группы Pet Shop Boys, одна из главных мелодий конца 80-х.  

 

13 минут назад, Мария-Антуанетта сказал:

Сильный, отлично снятый сериал с потрясающей актёрской игрой, музыкальным рядом, визуальной картинкой и сценарием. 

Да.  Странное  сочетание абсолютной лёгкости, вечного праздника и беспечности  и новой таинственной эпидемии. Когда никто ничего о ней не знает, и врачи беспомощны. А  отношение к больным - как к прокажённым. На них  печать греха. Они посмели нарушить все правила - и "несут свою кару".

Но они люди - и тоже хотят любви и счастья. 

Снято очень сильно.

[Чаровница 5 842]

12 часов назад, Отражение сказал:

Сегодня досмотрела сериал "Хороший доктор". 

Сериал не закончен, сейчас выходит 4 сезон, примерно по серии в неделю. 

[Отражение 41 682]

3 часа назад, Чаровница сказал:

Сериал не закончен, сейчас выходит 4 сезон, примерно по серии в неделю. 

Спасибо. Порадовали. 

 

[Апельсиновая девушка 3 008]

Шведский сериал "Халифат", триллер, драма, рейтинг IMDB 7,9.

Агент национальной безопасности Фатима получает сообщение о том, что готовится террористическая атака против Швеции. Она выясняет, что предупредила ее жена члена группы шведских джихадистов. С этого момента ее жизнь круто меняется.

Ислам, террористы, вот вообще не моя тема, думала и не досмотрю. Но это оказался настолько остросюжетный триллер, детектив, что проглотила залпом просто. Возможно потому, что здесь показывается не сколько работа спецслужб, сколько жизнь простых людей, втянутых во все это.  Очень сильный сериал на актуальную тему, и развязка.. просто до слёз.

 

Изменено 7 Марта 2021 пользователем Апельсиновая девушка
Что-то с размером шрифта

[Амченка 5 197]

"В её глазах". Что ни напиши - будет спойлер. Просто скажу - смотрите, но не читайте Никакие описания. Даже если не любите этот жанр (драма +мистика), то посмотрите из-за великолепной игры актёров и изумительного визуального ряда. 

[Я подумаю 21 489]

В 14.02.2021 в 18:03, Амченка сказал:

Досмотрела "Ваша честь ". Умеют-таки проклятые американцы снять и показать, сволочи. Ни одного лишнего кадра,  ни одной халтуры.  Однозначно  сериал года для меня.

Потрясающий сериал. Концовка - идеальная, ни прибавить, ни убавить. Как и в сериале "Во все тяжкие", столько крови и лжи, и все напрасно...

[Парето 9 204]

"Знаешь, а посмотри "Ход королевы" , - так мне посоветовали отличный мини-сериал о шахматистке. Фильм не занудный, никаких таких разборов партий нет. Повествование о талантливой девушке, которая с детства поняла, что ее призвание - шахматы. Но не все так гладко, как кажется.. 

Пока пыталась в онлайн кинотеатре найти этот сериал, сайт услужливо предложил "Миниатюрист" 

Честно скажу- эти длинные платья начала 19 века не очень-то привлекают. Но.. уже через 20 минут забыла об этом, настолько захватил сюжет. В сериале 3 серии, рассказывается о молоденькой девушке, которую выдали замуж за человека, выкупившего долги ее семьи. Жутко хочется спойлернуть, можно это сделаю в скрытом тексте?

Если есть намерение посмотреть сериал, пожалуйста, не лишайте себя удовольствия, не читайте скрытый текст!

Скрытый текст

Когда белая и с виду такая неприступная госпожа родила негритенка от прислуги, я испытала такие  сильные эмоции, как будто это у меня родилась чернокожая девочка 

Буду ждать второй сезон "Миниатюрист"  

[Дмитриевна 148]

@Амченка Спасибо огромное за рекомендацию "В её глазах"! Проглотила за полдня. Спойлерить тоже не буду, но очень рекомендую! 

[Оревуар 7 339]

После того как в третий раз, из разных источников, попалась рекомендация посмотреть «В ее глазах» я решила - это знак. Почему-то была уверена, что это девочковый сериал, мужу не зайдёт. Да, ему бы не понравилось. Слишком затянуто и натянуто.
Финал отличный, своей неожиданностью.

Хотя я поняла, что именно не так примерно в третьей серии. Оказалось, что мыслила в верном направлении, но более прозаически, без всякой мистики. Чисто с психологической точки зрения. Но когда выяснилось, что один из персонажей реальный, мысль зашла в тупик. А потом оно вона чё оказалось 

Ещё очень понравилась игра дочки музыканта U2, в роли Адель. Прям на своём месте актриса. 
А так, мне на 6 из 10. 

«Матрешка», того же Нетфликса, мне понравился больше.

[Сумочка Чудесная 642]

@Амченка

Ух ты, вот это да! Это я про "В её глазах". Действительно 

14 часов назад, Оревуар сказал:

потом оно вона чё оказалось 

Спасибо за рекомендацию!

Кстати,  вот "Матрешку" тоже недавно посмотрела. Очень даже - и идея, и исполнение. Финал хороший, завершенный, прослезилась даже на последних кадрах. Актрисы из "Оранжевый - хит сезона" порадовали. Вот только никак не могла развидеть в главной героине молодую Пугачеву. И внешность, и манера одеваться и двигаться. И в целом, вот такое приключение, как-то сочетается с образом Аллы Борисовны

[Скандинавия 52 285]

56 минут назад, Сумочка Чудесная сказал:

@Амченка

Кстати,  вот "Матрешку" тоже недавно посмотрела. Вот только никак не могла развидеть в главной героине молодую Пугачеву. И внешность, и манера одеваться и двигаться. И в целом, вот такое приключение, как-то сочетается с образом Аллы Борисовны

Вы не одна такая, я о том же самом писала ранее про этот сериал - главная героиня - вылитая Пугачева и внешность и манеры 

Сериал чудесный, согласна!

Для поклонников "Доктор Хэрроу" сообщаю, что вышел третий сезон, первую серию я посмотрела, пока, честно говоря, впечатление не очень. Мне кажется, это будет последний сезон. Выдохлись авторы.