Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Вредная мама

Русский язык и его состояние - Х

Recommended Posts

5 минут назад, Галчонка сказал:

Зато очень точное. Жаргон, конечно, своеобразный. Но просто "круглосуточно" не отражает полного содержания. Не просто круглосуточно, а еще и без выходных. 

В устной речи звучит не очень, а в письменной точно отражает суть, плюс сокращает количество знаков.

А вот "зато точно" - это не аргумент. Очень точно, очень конкретно и кратко, выражают обстоятельства и состояние некоторые слова и жесты, но культурные люди стараются их избегать или ими пореже пользоваться.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, Рыжая Коваленко сказал:

вот "зато точно" - это не аргумент.

Для вас? Ну так не употребляйте, кто ж вас неволит? А для многих именно это "в режиме двадцать четыре-семь"- жизненно и актуально. Верно заметила @Галчонка, эта конструкция несколько отличается от "круглосуточно", другой оттенок придает.

 

8 минут назад, Рыжая Коваленко сказал:

но культурные люди стараются их избегать или ими пореже пользоваться.

О вэйз мир, опять о культурных людях... к счастью, не все культуреые люди- зануды, говорящие исключительно правильным до скрипа литературным языком

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 минуту назад, сиреневое счастье сказал:

Для вас? Ну так не употребляйте, кто ж вас неволит? А для многих именно это "в режиме двадцать четыре-семь"- жизненно и актуально. Верно заметила @Галчонка, эта конструкция несколько отличается от "круглосуточно", другой оттенок придает.

 

Не употребляю. Но за русский язык болею. Работает неделю круглосуточно - это не то же самое по смыслу, что работает двадцать четыре на семь? Ну и зачем тогда это уродливое выражение?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Цитата:

Цитата

"Это же из тех, что террану дарили!)))"

Вы что-нибудь поняли?

Из контекста поняла, что это про породу собак, которую дарили Путину.

Если уж ты считаешь человека тираном, и хочешь, чтобы тебя услышали, то хотя бы выучи, как это слово правильно пишется.

  • Нравится 5
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
34 минуты назад, Рыжая Коваленко сказал:

двадцать четыре на семь?

Я слышала только вариант "двадцать четыре-семь", но это, наверное, не столь важно... 

.

34 минуты назад, Рыжая Коваленко сказал:

Ну и зачем тогда это уродливое выражение

Затем же, зачем вы пишете "мильён", "ничейный", "тыщи".  

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
42 минуты назад, Рыжая Коваленко сказал:

Работает неделю круглосуточно - это не то же самое по смыслу, что работает двадцать четыре на семь?

Нет. Не то же.

 Вот "семь дней в неделю, круглосуточно" - да, то же, что 24/7. "Без выходных и круглосуточно" - да.

А то, что написали вы - нет.

Изменено пользователем Правая нога
  • Нравится 2
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 минуту назад, Правая нога сказал:

Нет. Не то же.

 Вот "семь дней в неделю, круглосуточно" - да, то же, что 24/7.

А то, что написали вы - нет.

Не поняла, разжуйте, если не очень трудно.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
5 минут назад, Рыжая Коваленко сказал:

Не поняла

Неделя - это конкретный срок в семь дней. И точка. И все, на этом неделя кончается.

Работает неделю - значит, по истечению семи дней больше не продолжает работать, вообще или в прежнем режиме.

А если постоянно работает без выходных - то это "семь дней в неделю".

Изменено пользователем Правая нога
  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

Работает неделю круглосуточно - это не то же самое по смыслу, что работает двадцать четыре на семь?

Эмоционально - нет. То же самое будет "работает 24 часа в сутки семь дней в неделю". Но боже мой, как это длинно!
И еще. ИМХО, конечно. Разговорная речь должна быть правильной, но она не должна быть выхолощенной, эталонной.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А если ещё и к сути придраться, то физически невозможно работать полные сутки без сна в течение недели. Так что 24/7 в принципе полная бессмыслица.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 минут назад, Полярная лиса сказал:

А если ещё и к сути придраться, то физически невозможно работать полные сутки без сна в течение недели. Так что 24/7 в принципе полная бессмыслица.

Так это ж не про человека, а про торговую организацию, предприятие, фирму!

Предприятие работает 24/7. Запросто. Курский вокзал, к примеру. Или травмпункт. Круглосуточно и без выходных. 

Изменено пользователем Правая нога
  • Нравится 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 минут назад, Правая нога сказал:

Так это ж не про человека, а про торговую организацию, предприятие, фирму!

Предприятие работает 24/7. Запросто. Курский вокзал, к примеру. Или травмпункт. Круглосуточно и без выходных. 

А. Ну и написать, что круглосуточно. Что без выходных, и так понятно.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
56 минут назад, Полярная лиса сказал:

Ну и написать, что круглосуточно. Что без выходных

Можно и так.

Новообразование, а вернее, слизанная с запада конструкция "24/7" интуитивно понятна человеку, живущему в системе деления времени на семидневки и 24-часовые сутки. Аналогий с чем-то другим даже не возникает. Не нравиться - может, дело вкуса, но информативность этой комбинации знаков очень высока.

Настолько, что осудившая эту комбинацию форумчанка даже не смогла сразу сформулировать правильно гораздо более громоздкую словесную конструкцию, точно дублирующую смысл 24/7.

Естественно,  произношение этой комбинации знаков в публичных выступлениях должно звучать именно "круглосуточно и без выходных", а не "двадцать четыре на семь", тут я с форумчанкой согласна, но написание у меня не вызывает отторжения.

Изменено пользователем Правая нога
  • Нравится 2
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

А вот "зато точно" - это не аргумент. Очень точно, очень конкретно и кратко, выражают обстоятельства и состояние некоторые слова и жесты, но культурные люди стараются их избегать или ими пореже пользоваться.

Ну, поскольку 24/7 не относится к обсценной лексике, не вижу причины, по которой культурным людям нельзя пользоваться этим сокращение.

1 час назад, Старая ведьма сказал:

Эмоционально - нет. То же самое будет "работает 24 часа в сутки семь дней в неделю". Но боже мой, как это длинно!
И еще. ИМХО, конечно. Разговорная речь должна быть правильной, но она не должна быть выхолощенной, эталонной.

Мне тоже так кажется. Если все будут разговаривать как в книгах, это, безусловно, будет правильным, но очень скучным. 

57 минут назад, Полярная лиса сказал:

А если ещё и к сути придраться, то физически невозможно работать полные сутки без сна в течение недели. Так что 24/7 в принципе полная бессмыслица.

Обычно, если это касается человека, то тут появляется саркастический оттенок: "начальству, конечно, хочется, чтобы я была на работе в режиме 24/7". Или это может относиться не к самому рабочему процессу, а к возможности связаться с сотрудником: "мой начальник, считает, что я должен быть на телефоне 24/7" - сразу понятно, что шеф звонит без учета времени суток, выходных дней и отпусков.

Понятно, что в реальности это не достижимо. Но некоторые работодатели нагружают сотрудников так, как будто у них вечный двигатель стоит. 

 

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Есть в интернете одна площадка, на которой я периодически нахожусь, у меня меня там свой небольшой, но очень любимый круг общения. Площадка модерируется, но иногда от этой модерации, мягко говоря, удивляешься. А именно над ошибками в написании системных уведомлений. Всякие "игнор предупреждении" или "игнор предупреждениям" это ещё ладно. Меня больше вот от этого коробит постоянно:

[Объявление]: Дорогой друг! Хочешь "плащ - невидимку"? То тебе необходимо заработать 20 игровых медалей и обменять их на невидимку.

Если я не зря в школу ходила, значит меня правильно коробит? Союз "то" вообще ни к месту и это "невидимку-невидимку":wacko:

Изменено пользователем Шёлковая
  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
5 часов назад, Девушка из тундры сказал:

Оно стремительно наступает и поражает широкие массы.

Фраза "дико извиняюсь" бесит.
Мало того, что извиняют именно себя, да ещё и почему-то ДИКО (боюсь представить - как)

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Шёлковая сказал:

[Объявление]: Дорогой друг! Хочешь "плащ - невидимку"? То тебе необходимо заработать 20 игровых медалей и обменять их на невидимку.

Если я не зря в школу ходила, значит меня правильно коробит? Союз "то" вообще ни к месту и это "невидимку-невидимку":wacko:

По-моему, они недописали слово "тогда". Хочешь? Тогда сделай то-то. Часто встречаю такие примеры и остаюсь в непонятках, просто недописали или все-таки изобретают новые словесные конструкции?  ;)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, Шёлковая сказал:

Объявление]: Дорогой друг! Хочешь "плащ - невидимку"? То тебе необходимо заработать 20 игровых медалей и обменять их на невидимку.

Мне тут слова "если" не зватает: "если хочешь плащ-невидимку, то тебе необходимо заработать... и обменять...". Союз "и" не смущает.

 

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

На Авито прочитала объявление: "Продаю корову безпроводную". Думаю - до чего техника дошла! Сейчас столько всего беспроводного. Но на фото - обычная буренка. Оказалось - беспородная.

Изменено пользователем Вятская
  • Нравится 15

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
18 часов назад, Шёлковая сказал:

Дорогой друг! Хочешь "плащ - невидимку"? То тебе необходимо заработать 20 игровых медалей и обменять их на невидимку.

Напоминает задание из учебника по русскому. Составь предложение из этих двух кусков :) 

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
14 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Мне тут слова "если" не зватает: "если хочешь плащ-невидимку, то тебе необходимо заработать... и обменять...". Союз "и" не смущает.

 

Союз "и" меня тоже не смущает, но вот это начало предложения с союза "то" меня прям цепляет. И повторение невидимку-невидимку. И вообще наличие двух предложений вместо одного.

23 минуты назад, Флер де Лиз сказал:

Напоминает задание из учебника по русскому. Составь предложение из этих двух кусков :) 

Да :)

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Вятская сказал:

Оказалось - безпородная.

Проводная это Т9 поди нашалил. А почему З, если беСпроводная это вопрос!

  • Спасибо 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, бурка сказал:

Проводная это Т9 поди нашалил. А почему З, если беСпроводная это вопрос!

Спасибо. Это уже мой косяк, прошу прощения.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Из комментариев к сериалу "Склифосовский"

"ну с поездкой беременной загнули, не только врачей ,но и медсестер пригласили на отдых, да еще и на снастях:rolleyes:

Имелось ввиду "на сносях".

Изменено пользователем Ростов4анка
  • Нравится 11
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта, дальнейшие комментарии излишни.

×