Русский язык и его состояние - XI

[Уточка 27 560]

6 часов назад, Рыжая Коваленко сказал:

Фото какой-то здоровенной латки типа гусятницы

О, новое слово. Оказывается, это петербургский говор, погуглила. Если бы не синоним, не поняла бы. Логически решила, что латка - заплатка,  залатать прореху латкой.

[Датини 14 571]

Отзыв на сережки в интернет-магазине:

"Эти серьги хороши в носки".

Нет, я всё понимаю, сейчас серьги куда только не вставляют:  и в нос, и в пупок, но чтобы в носки...

Изменено 27 Сентября 2021 пользователем Датини

[Рыжая Коваленко 76 137]

"Девченки поделитись хорошим мастером ноготочки".

Что за зверь такая - "мастер ноготочки"? Точит кто-нибудь ноги? Поделитесь, мне тоже надо.

Изменено 27 Сентября 2021 пользователем Рыжая Коваленко

[Конди 69 117]

15 часов назад, Волшебство сказал:

Люди в соседней ветке ругаются, а я ржу сижу, читая их. Все на эмоциях, вот и ошибки. но как смешно получается!

Там ещё губка паралоновая. И я не ржу, а плачу. 

[Золотая молодежь 26 803]

Свежее с форума нашего:

Нимношко не так акценты расставлю

 

[Волшебство 15 650]

7 часов назад, Конди сказал:

Там ещё губка паралоновая. И я не ржу, а плачу. 

Там много чего. И да, это смех сквозь слезы 

[Тонкая материя 65 659]

11 минут назад, Золотая молодежь сказал:

Свежее с форума нашего:

Нимношко не так акценты расставлю

Ну здесь, скорее всего, намеренное искажение. Это же видно.

[Золотая молодежь 26 803]

20 минут назад, Тонкая материя сказал:

Ну здесь, скорее всего, намеренное искажение. Это же видно.

К этому выводу можно подтянуть каждое неправильное слово.

[Маркиза Карабас 83 126]

В 27.09.2021 в 03:59, Рыжая Коваленко сказал:

Подпись: "Костик".

Фото какой-то здоровенной латки типа гусятницы. 

И что это в конце концов? Гусятница?

В 27.09.2021 в 03:59, Рыжая Коваленко сказал:

Противное вечное неискоренимое "кушаю, кушает"

Ой, а мне так нравится это слово... Оно какое то доброе  домашнее. Русский язык, как и любой другой язык,  меняется со временем. Почему бы это слово не ввести в оборот.

 

Изменено 28 Сентября 2021 пользователем Маркиза Карабас

[Думка 39 593]

В 27.09.2021 в 15:17, Уточка сказал:

О, новое слово. Оказывается, это петербургский говор, погуглила. Если бы не синоним, не поняла бы. Логически решила, что латка - заплатка,  залатать прореху латкой.

У нас в семье тоже использовали "латку", я даже и не знала, что другое название этой чугунной, еще бабушкиной,  офигенно тяжелой, вытянутой бандуры, покрытой слоем многолетнего нагара, где мама тушила курицу и делала плов - утятница. А так как мы с автором поста из одной местности, смею предположить, это все-таки сибирский диалект.

8 минут назад, Маркиза Карабас сказал:

И что это в конце концов? Гусятница?

Да. Но мне привычнее "латка".

[Рыжая Коваленко 76 137]

3 часа назад, Думка сказал:

У нас в семье тоже использовали "латку", я даже и не знала, что другое название этой чугунной, еще бабушкиной,  офигенно тяжелой, вытянутой бандуры, покрытой слоем многолетнего нагара, где мама тушила курицу и делала плов - утятница. А так как мы с автором поста из одной местности, смею предположить, это все-таки сибирский диалект

Да. У нас дома в такой латке обычно тушили мясо с картошкой или с капустой.

Я выросла в Бодайбо, там кто только не пересидел в ссылке, не перекопал руду в рУдниках, не перемыл золото в реках, кто только не лежит на кладбище, носившие и  урождённые под такими фамилиям, что "не может быть!" хочется воскликнуть.

Поэтому не исключаю, что петербуржцы, сидельцы еще царского режима, занесли к нам это слово, и оно так славно здесь прижилось.

А "латка" в смысле - "заплатка" у нас не употребляется никогда. Только в смысле этой алюминиевой хрени для женщин и узбеков.

Изменено 28 Сентября 2021 пользователем Рыжая Коваленко

[Андрошка 12 814]

Из соседней ветки  :

 А подижты, ведущая игры-викторины...

[Уточка 27 560]

31 минуту назад, Андрошка сказал:

Из соседней ветки  :

 А подижты, ведущая игры-викторины...

Mea culpa. Просмотрела, что пробелы не встали. Думала, просторечное вверну, а поди ж ты.

Только ИЗ соседней ветки.

[Андрошка 12 814]

8 минут назад, Уточка сказал:

Mea culpa. Просмотрела, что пробелы не встали. Думала, просторечное вверну, а поди ж ты.

Только ИЗ соседней ветки.

Аподижты получилось бы ещё красивше...

[Галчонка 237 572]

Кандроль - это что-то вроде контроля с кадрилью.

Новое для меня написание слова "воочию".

[Лось Анджелес 125 420]

Не могу не поделиться:

Цитата

марганилизирован

Такие шедевры любой серьёзный спор превращают в балаган.

Изменено 28 Сентября 2021 пользователем Лось Анджелес

[Котейка полосатая 10 980]

2 часа назад, Галчонка сказал:

Новое для меня написание слова "воочию".

"Ваотчаю" - похоже, человек в отчаянии

[Полярная лиса 274 088]

@Галчонка, с кандролем понятно, а вот как перевести "не прохожу нима лежачего"? У меня затык, требуется помощь.

[Галчонка 237 572]

2 минуты назад, Полярная лиса сказал:

@Галчонка, с кандролем понятно, а вот как перевести "не прохожу нима лежачего"? У меня затык, требуется помощь.

Ну нема там лежачего, вот он и не проходит.  Чего непонятного-то? 

 

1 час назад, Котейка полосатая сказал:

"Ваотчаю" - похоже, человек в отчаянии

Вот, отчаялся совсем, и никуда не проходит, потому что кандроля нет.

[Полярная лиса 274 088]

7 минут назад, Галчонка сказал:

Ну нема там лежачего, вот он и не проходит.  Чего непонятного-то? 

Какого лежачего там нема?

[Уточка 27 560]

15 минут назад, Полярная лиса сказал:

прохожу нима лежачего"

 

12 минут назад, Галчонка сказал:

нема там лежачего, вот он и не проходит.  Чего непонятного-то? 

А мне кажется "мимо" лежачего. Под лежачий камень вода не течет. По смыслу подходит, что если мимо этого /камня/ лежачего проходить, то ничего не изменится.

[Котейка полосатая 10 980]

28 минут назад, Полярная лиса сказал:

как перевести "не прохожу нима лежачего"? У меня затык, требуется помощь.

Думаю, это "мимо" лежачего.

 

17 минут назад, Полярная лиса сказал:

Какого лежачего там нема?

А @Галчонка пошутила, лежачий и ваотчаю писали разные "грамотеи". Так что лежачий там есть. Не проходите мимо!

Изменено 28 Сентября 2021 пользователем Котейка полосатая

[Галчонка 237 572]

4 минуты назад, Уточка сказал:

А мне кажется "мимо" лежачего.

 

2 минуты назад, Котейка полосатая сказал:

Думаю, это "мимо" лежачего.

 

А @Галчонка пошутила, лежачий и ваотчаю писали разные "грамотеи:. Так что лежачий там есть. Не проходите мимо!

Ну да, с "нима" - это явная опечатка. Но забавная.

[Вятская 214 864]

Обсуждение видео на политическую тему. Комментарий:

А кто сказал, что Эрдоган, стримица создать только асламскую империю. У её опитит глубако , от Балкана до Кавказа и от Азии до Африки !!! Но он, не увидит это, Никогда !!!

[Сегодняшняя 13 701]

4 минуты назад, Вятская сказал:

Но он, не увидит это, Никогда !!!

Я, похоже, тоже. Смотрела, смотрела, трижды прочла - не осилила увидеть.