Русский язык и его состояние - XI

[Скандинавия 52 573]

12 часов назад, Енотишка сказал:

А что удивительного? Раз уж разные гражданки нарожали сомов, кто-то же должен их обслуживать. Кто, как не Сбер, славящийся своей клиентоориентированностью!

Представляю, в какую сумму встанет Сберу оборудование бассейнов во всех отделениях. На суше ведь сомов обслуживать неудобно.

Сбер обязан это сделать!

СОмостоятельно 

[МисСури 3 858]

Опять местные чаты, мой поставщик образцов грамотности. Ответ на объявление о продаже.

Сколько. Стоит. Диван, роман.

[Ученица Жизни 102 980]

Форум - "насикомые". Неприлично хохочу.  Насикали, панимаишшшь...

[Енотишка 1 925]

1 час назад, МисСури сказал:

 

Сколько. Стоит. Диван, роман.

Смотря какой роман. Дамский детектив в мягкой обложке и бесплатно, наверное, отдадут. А вот "Война и мир" в четырех томах на хорошей бумаге и в суперобложке подороже иного подержанного дивана будет.

[Эдда 18 877]

1 час назад, Ученица Жизни сказал:

Форум - "насикомые". Неприлично хохочу.  Насикали, панимаишшшь...

На самом деле, форум насИкомых существует именно с таким названием (от несуществующего слова насИки)). 

Сетевой язык, к сожалению, допускает любые нарушения норм русского языка. Это слово не исключение. Недаром существует "албанский язык".

По поводу " инфоцИган" - я думаю, что это уже местное народное творчество).

Изменено 23 Декабря 2021 пользователем Эдда
Добавила.

[Ученица Жизни 102 980]

56 минут назад, Эдда сказал:

На самом деле, форум насИкомых существует именно с таким названием (от несуществующего слова насИки)). 

Тогда в кавычки нужно? А подскажите, "инфоцИгане" - это тоже оттуда? 

[Elenrass 64 829]

Не могла не поделиться прекрасным, в соцсетях диалог:

- Может сможем помочь хоть одеждой и канстоварам для деток?

- Канстовары -это что???

- Это опечатка концтовары.

Занавес.

 

 

[Галчонка 237 945]

Чудеса из области зоологии. Нерпа, нерка - какая в сущности разница.

[Полярная лиса 274 931]

В 22.12.2021 в 11:36, Котейка полосатая сказал:

Ну у меня вот какая картинка сразу возникла. "Я художник, я так вижу"

 

[Енотишка 1 925]

@Полярная лиса, медведь-шатун превратился в медведя-маньяка. Вот к чему привело поедание мухоморов!

Изменено 23 Декабря 2021 пользователем Енотишка

[Котейка полосатая 10 980]

Бедные сомы!

[Галчонка 237 945]

Такого я еще не видела. Как перевести? 

[Предчувствие весны 33 365]

@Галчонка , макияж, вестимо.))

[Подруга друга 5 409]

Мэйк-ап, make-up, то есть, макияж.

@Предчувствие весны, да, одновременно.

Изменено 24 Декабря 2021 пользователем Подруга друга

[Галчонка 237 945]

4 минуты назад, Предчувствие весны сказал:

@Галчонка , макияж, вестимо.))

 

3 минуты назад, Подруга друга сказал:

Мэйк-ап, make-up, то есть, макияж.

@Предчувствие весны, да, одновременно.

Не, что имелось в виду, я поняла. Я думаю, как перевести этот их "мэй кап". Моя чашка или может быть чашка? А вдруг есть еще варианты.

 

[Предчувствие весны 33 365]

Ну, к примеру: "может, по чашечке?"

Или: "чашка Мэй", которая девочка Мэй.

Или:"возможно чашка?"

Изменено 24 Декабря 2021 пользователем Предчувствие весны

[Вятская 214 994]

Сейчас  услышала в новостях: "Вся ответственность кладётся на местные власти..."

Видимо так всех напугали, что слова "ложить" - не существует, что теперь везде "кладут".

Скоро будут писать - снег кладётся на землю.

[Вредная мама 204 819]

Прелестное с форума

Цитата

Вам, что-то, не иймётся.

 

[НатаФКа 108 405]

13 минут назад, Вредная мама сказал:

Прелестное с форума

Тут прекрасно все 

[Волшебство 15 676]

Читаю сейчас описание платья на али экспресс: "Модное Повседневное платье, свободное платье большого размера, темпераментное платье с рукавами до середины икры"

Я чего-то не знаю? 

[Енотишка 1 925]

9 минут назад, Волшебство сказал:

Модное Повседневное платье, свободное платье большого размера, темпераментное платье с рукавами до середины икры

Носили же бояре в Древней Руси шубы с рукавами, висящими чуть ли не до пола. А нам почему платья с рукавами до середины икры носить нельзя? Чем мы хуже бояр?

А уж если платье делает свою владелицу  темпераментной особой - ему и вовсе цены нет.

[Волшебство 15 676]

1 минуту назад, Енотишка сказал:

Носили же бояре в Древней Руси шубы с рукавами, висящими чуть ли не до пола. А нам почему платья с рукавами до середины икры носить нельзя? Чем мы хуже бояр?

Да, только на картинке рукава 3/4

[Архимедовна 38 056]

Только что, Волшебство сказал:

Да, только на картинке рукава 3/4

Вот это поворот)))

[Рыжая Коваленко 76 409]

"Мне нужны робочии штаны с гультиком. На улице роботою, туилета теплового нет, штаны докалено не с пустиш".

[Лавка антиквара 108 222]

14 часов назад, Волшебство сказал:

Да, только на картинке рукава 3/4

Икры не там размещены