Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
бурка

Русский язык и его состояние - XI

Recommended Posts

Как действует бельмо на глазу, и как устроены стулья с перилами и крестцом?

265816827_1254037765071803_4196960586120265923931_1254038051738441_5315833410365

 

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Дануна сказал:

Синька Машенька

Сочувствовала Машеньке, пока не дошло, что речь о машинке  :lol:.

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Вредная мама сказал:

Зингер?

Угадали!

59 минут назад, Очумелые ручки сказал:

Здесь тоже похоже, что писал человек не русский. Какой тут можно требовать грамотности?

Но  есть же гугл-переводчик, а то Машенька какая-то.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, Дочь Луны сказал:

На сайте hh напалмом жгут мои глаза. Педагог нужен не детишечкам, ох, не детишечкам... 

 

Интересно, знают ли мамы и папы, собирающиеся доверить своих малышей центру раннего развития "Мозаика", что их детишек вместе с ними самими собираются там увлажнять? Неудобно даже спрашивать, что подразумевает под "увлажнением" руководство этого заведения. 

Edited by Енотишка
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
21 минуту назад, Окапиха сказал:
1 час назад, Дануна сказал:

Синька Машенька

Сочувствовала Машеньке

Мария Афанасьевна Колыванова, ты ли это :biggrin:

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
56 минут назад, Волшебство сказал:

Памагити найти тётю :lol:

В вафранции.

Мой сын в возрасте трех лет говорил: "Пойдем в нарынок". Из того же разговорника фраза :D

 

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, Очумелые ручки сказал:

 

Здесь тоже похоже, что писал человек не русский. Какой тут можно требовать грамотности?

Может быть, автору тогда писать объявления на родном языке, который он худо-бедно знает? Глядишь, какой-нибудь его земляк и надумает прикупить неведомую "Синьку Машеньку".

Или на Авито допускаются объявления только на русском? Нет, правда, ну какой смысл размещать подобную галиматью? Ведь не понятно же ни бельмеса.

4 часа назад, Дануна сказал:

 

Продаю швейная машинка Синька Машенька полностью рабочем состоянии можно любой проверка продвигаете свой сена

 

 

2 часа назад, Галчонка сказал:

Как действует бельмо на глазу?

 

 

На подобный вопрос может дать ответ только ОЧЕНЬ квалифицированный офтальмолог.

Edited by Енотишка
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

У кого какой день, вот у девушки репродуктивный.

25542521_2024412031177531_30722309659620

И еще одно чудесное, попавшееся с утра в сети.

265814410_6578736528868468_5300727338500

Так поняла, что Алексей любит брать на прогулку полис - ОСАГО или медицинский. Ну и дальше даже не переводила - просто наслаждалась.

Edited by Галчонка
  • Like 21

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 часов назад, Волшебство сказал:

Памагити найти тётю :lol:

Вафранция - какая прелесть! :laugh:

11 часов назад, Танита сказал:

Мой сын в возрасте трех лет говорил: "Пойдем в нарынок". Из того же разговорника фраза :D

У нас это была "ваптека". 
- Сейчас ещё в аптеку зайдём, а потом домой.
- Ну где эта твоя ваптека?

10 часов назад, Енотишка сказал:

Может быть, автору тогда писать объявления на родном языке, который он худо-бедно знает?

Проживающему в России? Гениальная мысль.

1 час назад, Галчонка сказал:

У кого какой день, вот у девушки репродуктивный.

После такого дня, действительно, необходимо подкрепиться полезной едой. Особенно если весь день репродуцировалась :D

  • Like 6
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
18 минут назад, Очумелые ручки сказал:

 

Проживающему в России? Гениальная мысль.

 

В России проживают еще тысячи его соотечественников, скорее всего, которые поймут объявление на родном языке лучше, чем вот эту абракадабру: "Продаю швейная машинка Синька Машенька полностью рабочем состоянии можно любой проверка продвигаете свой сена".

Мое ИМХО: перед тем, как размещать объявление на Авито или где-либо еще, нужно привести его в более-менее читабельный вид. Или не размещать вообще.

Edited by Енотишка
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, Галчонка сказал:

Алексей любит брать на прогулку полис - ОСАГО или медицинский.

Мультик "Варежка", современная версия.

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, Галчонка сказал:

У кого какой день, вот у девушки репродуктивный.

 

 

Девушка весь день рассматривала репродукции великих художников. А собеседники ей какие-то ехидные вопросы задают со смайликами и скобочками. Пошляки!

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, Галчонка сказал:

И еще одно чудесное, попавшееся с утра в сети.

Представила себе: гуляет автор по лесу, собирает грибы, велосипеды, коньки и даже пикники. Уникум!  :lol:

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Только что, Котейка полосатая сказал:

Представила себе: гуляет автор по лесу, собирает грибы, велосипеды, коньки и даже пикники. Уникум!  :lol:

Неправильно представили. Он грЕбы собирает на рыбалке с полисом.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Галчонка сказал:

Неправильно представили. Он грЕбы собирает на рыбалке с полисом.

Ну у меня вот какая картинка сразу возникла. "Я художник, я так вижу" :rolleyes:

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Читаю рецепт пирог на сайте:

  • 2,5 стаканчика – муки;
  • 200 грамм – сметаны нежирной (сливок);
  • 100 грамм – масла;
  • 1 стаканчик – сахара;
  • 5 штучек – яблок;
  • 0,5 чайной ложечки – разрыхлителя;
  • Соль – щепотка.

Глаз дёргается от этих неуместных уменьшительных суффиксов. Как будто нельзя написать "стаканов, ложек,  штук". На многих кулинарных сайтах эта манера, рецепты содержат "помидорки", "перчики", "колбаску", "курочку".

Как слабоумные пишут, ей-богу.

Edited by Лось Анджелес
  • Like 11
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, Лось Анджелес сказал:

Глаз дёргается от этих неуместных уменьшительных суффиксов.

Тоже раздражает всегда. В твоём рецепте странно, что не сметанка, сахарок, маслице, яблочки, щепоточка.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, Лось Анджелес сказал:

Глаз дёргается от этих неуместных уменьшительных суффиксов. Как будто нельзя написать "стаканов, ложек,  штук". На многих кулинарных сайтах эта манера, рецепты содержат "помидорки", "перчики", "колбаску", "курочку".

Пожалейте копирайтеров. Писать рецепты, чтобы пройти проверку на уникальность, очень сложно. Ведь даже если ты описываешь приготовление самостоятельно придуманного блюда, то ингредиенты в нем используются неуникальные, и злая программа все эти стандартные "столовые ложки", "штуки яблок" и стаканы сахара расценивает как плагиат. Вот и извращаются бедные авторы со стаканчиками, штучками и щепоточками.

Не оправдываю, но поясняю, с чем это связано. На самом деле, пишущие рецепты могут быть вполне себе адекватными людьми, которых самих потряхивает от морковочек, капусточек и яичек перепелочек.

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Кофе с перцем сказал:

Сходила в Сбербанк.

Зачем я посмотрела на дверь...

 

А что удивительного? Раз уж разные гражданки нарожали сомов, кто-то же должен их обслуживать. Кто, как не Сбер, славящийся своей клиентоориентированностью!

Представляю, в какую сумму встанет Сберу оборудование бассейнов во всех отделениях. На суше ведь сомов обслуживать неудобно.

  • Like 14
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, Галчонка сказал:

и злая программа все эти стандартные "столовые ложки", "штуки яблок" и стаканы сахара расценивает как плагиат

Так ведь уже столько в сети ложечек и яблочек, что и они должны расцениваться как плагиат, разве нет? Если в каждом втором рецепте морковочка и яичко, то они тоже снизят процент уникальности.

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 часов назад, Очумелые ручки сказал:

Если в каждом втором рецепте морковочка и яичко, то они тоже снизят процент уникальности.

Разве русский не могуч и велик?! Яйичко, моркошечка - все понятно, ведь мы не на диктанте!

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×