Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Кориандр

Имена/фамилии, сочетания, уменьшительно-ласкательные формы

Recommended Posts

8 часов назад, Рыжая Коваленко сказал:

такая красивая фамилия ей досталась. Очень распространенная почему-то в наших краях, где, по немногочисленности народонаселения, в прежние времена золотарей отродясь не бывало. Поэтому и значения этого слова почти никто не знал

Очевидно в ваших краях было более известно другое, первоначальное, значение этого слова.

На самом деле золотарями в старину действительно называли и старателей на золотых приисках, и мастеров, наносивших на дерево позолоту, и даже ювелиров. Однако именно в значении «ассенизатор» это слово было известно наиболее широко.
Источник: https://kulturologia.ru/blogs/100421/49537/

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вспомнила про удачное сочетание фамилии и отчества.

Училась в универе с обладательницей редкой фамилии. На втором курсе эта девушка получила права, а с ними - ещё один приятный бонус. Оказалось, что по фамилии и отчеству она вполне годилась в дочки начальнику регионального ГИБДД. Но всегда водила аккуратно, а если её останавливали на дороге, никогда не выступала в духе "а вы знаете, кто мой отец?". В большинстве случаев сами правоохранители, заглянув в права, тут же их возвращали с пожеланием удачи в пути. Если же спрашивали о родстве с начальником, одногруппница в ответ улыбалась как Джоконда - и это тоже срабатывало.

  • Нравится 10

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Тубероза сказал:

Если же спрашивали о родстве с начальником, одногруппница в ответ улыбалась как Джоконда

У меня была похожая ситуация.

После замужества я получила местечковую фамилию. Недалеко даже есть деревня с таким названием - наверное, оттуда и произошли все мои однофамильцы. 

Когда устроилась на работу в НИИ, меня начали спрашивать, не родственница ли я одного известного академика. Сначала  отнекивалась, а потом стала соглашаться. Говорила, что родня, только дальняя. Бонусов, правда, не поимела. :1eye:

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вчера с котом ходила в ветклинику на прививку. Была искренне удивлена, когда меня спросили, Оксана, это через "о" или через "а".

Вышла в глубокой задумчивости :huh:. Аксаны встречаются, что ли? Ни одной не видела никогда...

Изменено пользователем Чароита

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, Чароита сказал:

Вчера с котом ходила в ветклинику на прививку. Была искренне удивлена, когда меня спросили, Оксана, это через "о" или через "а".

Вышла в глубокой задумчивости :huh:. Аксаны встречаются, что ли? Ни одной не видела никогда...

Встречаются. И Аксаны, и Алеси. 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Только что, Люблю горы сказал:

Встречаются. И Аксаны, и Алеси. 

Про Алесю или Олесю знаю. Но Аксана...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Только что, Чароита сказал:

Про Алесю или Олесю знаю. Но Аксана...

Да полно такого креатива. Алевтина и Алефтина. 

Моя подружка хотела дочь назвать Алимпиной. Обязательно через А. Потом, правда, родила, гормоны пришли в норму, назвали Альбиной. 

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, Люблю горы сказал:

Встречаются. И Аксаны, и Алеси. 

А также Вераники. К нам в первый класс пришла Вераника Л...ова.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, Чароита сказал:

Была искренне удивлена, когда меня спросили, Оксана, это через "о" или через "а"

У меня, было дело, пару раз спрашивали, Елизавета через И или через Е. 

Через Е, конечно. Проверочное слово "лезть".

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, Чароита сказал:

Про Алесю или Олесю знаю. Но Аксана...

Белорусский вариант, как я понимаю.

Screenshot_2023-02-18-19-26-28-191_com.android.chrome.jpg

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Встретила на днях имя Александрия. Неожиданно, но на мой вкус довольно красиво звучит.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сегодня разговаривала с коллегой из Швейцарии. Зовут Иван (Ivan), фамилия типичная испанская, типа Мартинес.

Начали на английском, потом он спросил, говорю ли я на немецком. Продолжили на немецком. Потом уже я спросила, знает ли он испанский с такой фамилией. Да, оба родителя испанцы, поэтому продолжили на испанском. Люблю свою работу. :D

  • Нравится 9

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Словотворческое имя, вчера узнала. Дочку Яна и Ирины зовут Ирьяна.

  • Нравится 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
14 часов назад, Рыжая Коваленко сказал:

Словотворческое имя, вчера узнала. Дочку Яна и Ирины зовут Ирьяна.

У нас ирьян - это такой напиток из квашеного молока разведённого водой.

В общем, старинный казачий напиток.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 часов назад, Рыжая Коваленко сказал:

Словотворческое имя, вчера узнала. Дочку Яна и Ирины зовут Ирьяна.

Тоже вспомнила одного бывшего коллегу, который назвал дочку по этому же принципу, из имён родителей -  Ильдар и Жанна. Девочка у них Ильдана.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У меня была однокурсница  Сафьяна, которую родители  хотели назвать  Софья или Яна, в итоге  придумали такое имя. Когда  мы с ней познакомились, я ей сообщила,  что сафьян - это разновидность  выделки  кожи такая. Вот, например,  в сказках и вообще  в литературе  упоминаются  сафьяновые сапоги.  Она мне не поверила и считала, что я это сама сочинила, про сафьяновые сапоги.  

  • Нравится 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сюжет в новостях сейчас, о трудностях парковки. Активистка писала письмо в какую-то ответственную организацию и показали ответ. Крупным планом обращение - Уважаемая Марина Кришновна!

Отец - Кришна?

  • Нравится 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я как-то оформляла документы для принятия ребёнка в школу. Родители казахи, а фамилия Атлас. Поинтересовалась, откуда такая экзотика, отец сказал, что прадеда так звали.  У родителей отца фамилии другие. Но, вроде как можно у казахов выбрать себе фамилию по имени предка. И мне понравилась эта фамилия!

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, Олисса сказал:

Я как-то оформляла документы для принятия ребёнка в школу. Родители казахи, а фамилия Атлас. Поинтересовалась, откуда такая экзотика, отец сказал, что прадеда так звали.  У родителей отца фамилии другие. Но, вроде как можно у казахов выбрать себе фамилию по имени предка. И мне понравилась эта фамилия!

У казахов нет фамилии. Если имя-отчество, грубо говоря.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
25 минут назад, Эллен Пейдж сказал:

У казахов нет фамилии. Если имя-отчество, грубо говоря.

Это как? У меня есть знакомый казах. Ну пусть будет Артур Бергалиев (похожее имя). Бергалиев- это отчество? 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Это как? У меня есть знакомый казах. Ну пусть будет Артур Бергалиев (похожее имя). Бергалиев- это отчество? 

Про казахов конкретно не скажу, но раньше, как повелось со времен СССР, каждый человек имел имя, отчество, фамилию. Например, Дамир Тимурович Худайбергенов (от фонаря все взяла). А с недавних пор например у киргизов в паспортах пишут  Дамир уулу Тимур, т.е. Дамир сын Тимура, женщинам  соотвественно Айгуль кызы Тимур - Айгуль дочь Тимура, (видела вариант Айгуль Тимур кызы, в другой последовательности, кстати подпись у девушки была -"Айгуль"), без фамилии. У кого старые паспорта, у тех привычные нам ФИО, у кого новые -уже вот так. Это мне моя парикмахерша-киргизка рассказала. 

  • Спасибо 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
8 часов назад, сиреневое счастье сказал:

Это как? У меня есть знакомый казах. Ну пусть будет Артур Бергалиев (похожее имя). Бергалиев- это отчество? 

Бергали был кто-то из его ближайших предков, может, и отец. 

До советской власти никаких фамилий в Средней Азии не было, потом стали записывать на русский манер по имени отца, прибавляя -ов. Строго говоря, практически по традиции местных народов. В следующем поколении, по идее, фамилия должна была остаться от имени деда, прадеда. Но даже при СССР были варианты. Знала одного узбека по фамилии Иванов. Ни одного русского в родне, но деда назвали Иваном в честь друга прадеда, русского Ивана. В тридцатых годах прошлого века это было, сыновья узбека Ивана носили фамилию Ивановы.))

А сейчас в Казахстане можно и так, и этак. Можно родовую советскую оставить, можно окончание -ов от нее отбросить, а можно по имени отца фамилию носить. Форумчанка-казашка так и писала, что в одной семье может быть сразу три разных варианта.

Живут же исландцы с их - доттир и -сон. То есть дословно фамилий нет, а есть имя отца с "пояснением" дочь или сын. 

Изменено пользователем Предчувствие весны
  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Предчувствие весны сказал:

А сейчас в Казахстане можно и так, и этак. Можно родовую советскую оставить, можно окончание -ов от нее отбросить, а можно по имени отца фамилию носить.

Мои предки по маме родом из Новгородской области. Так вот там в первые годы советской власти выдавали паспорта и писали тоже " и так, и этак".

У моего дедушки и его родного брата получились разные фамилии. Дедушка записал себе фамилию по имени отца - Платонов, а его брат по имени деда - Дмитриев.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
11 часов назад, Эллен Пейдж сказал:

У казахов нет фамилии. Если имя-отчество, грубо говоря.

Получается, всё не столь категорично, как вы тут утверждали. 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
9 часов назад, Предчувствие весны сказал:

Живут же исландцы с их - доттир и -сон. То есть дословно фамилий нет, а есть имя отца с "пояснением" дочь или сын. 

Недавно знакомый рассказал, что у мужа его сестры, индийца, нет фамилии, соответственно, дети автоматом получили фамилию матери. Естественно, меня это очень удивило. А как же клан Капуров? Стала выяснять. Действительно, у сотен миллионов индийцев первый компонент имени продиктован гороскопом - расположением звезд на день рождения, второй - собственно имя, а третий - название касты.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта, дальнейшие комментарии излишни.

×