Имена/фамилии, сочетания, уменьшительно-ласкательные формы

[Куйгорож 7 982]

11 минут назад, Финт Ушами сказал:

Если внешний рынок, то надо подстраиваться

Да тут не обязательно дело в рынке, просто - если хочет человек влиться в компанию, он постарается сделать так, чтобы уже одно его имя было для этой компании более понятным.

А не хочет, так и сойдёт как есть, и это тоже всем понятно

[Финт Ушами 19 318]

5 минут назад, Куйгорож сказал:

Да тут не обязательно дело в рынке, просто - если хочет человек влиться в компанию, он постарается сделать так, чтобы уже одно его имя было для этой компании более понятным.

А не хочет, так и сойдёт как есть, и это тоже всем понятно

Ооо! Точно! Старенькие  и не подстраиваются, у них уже свой статус есть, а вот "Мэри" как раз новенькая (относительно-по крайней мере на этой позиции). 

[Тындейка 32 412]

15 часов назад, Галчонка сказал:

 воспитывал отчим с 2 лет. Она считала его отцом. 

Возьму Ваш пост в цитату. Ситуация схожая.  

У мужа есть друг, которого воспитывал отчим. Родного отца Костя не знал. И при получении паспорта он единственный из троих детей оформил паспорт на новые фамилию и отчество. Его две сестры остались, к примеру, Кипятковы и Николаевны, а он официально, допустим, Прутиков и Михайлович. 

13 часов назад, Норковое манто сказал:

Про  мою одноклассницу Таню мы в школе знали, что её отца зовут Юрий, соответственно, она Юрьевна. Как же мы были удивлены, когда на вручение аттестата была вызвана Татьяна Мухаметовна. Оказывается, отец по национальности татарин, по- русски звали его Юрий.

Нашу одноклассницу мы знали как Марина Александровна. А на самом деле по документам она Абляисовна. Кстати, до сих пор на работе ее называют Александровной. Папа тоже татарин

6 часов назад, Лавка антиквара сказал:

 нас была соседка, её все звали Нелли.

Мамина знакомая - Нонна. Все так зовут, мы с детства ее как Нонну знаем. В документах - Нина. Но она такая взбаломошная, яркая. Видимо, хотелось необычного и модного чего-то в далекие 80-ые. Вот всем и  представлялась как Нонна. 

3 часа назад, Куйгорож сказал:

 кто нацелен на плотное общение с европейцами,

Моя племянница  У них с мужем цель - жить за границей. Сыну выбирали имя, чтобы и в Азии, и в Европе, и в России писалось, читалось и произносилось легко. Парня назвали Марк. 

[Талиена 50 707]

Родственники - этнические немцы. Дядюшку все и всегда звали Андреем. Только когда умер - на памятнике написали Генрих Генрихович.

Коллега был, физрук - Вячеслав Михайлович, казах. Заполняла журнал - а он и вовсе Сандбай Нурмалдаевич. Казахов у нас тоже много, у мужа друг - как был Толеген, так и остался, Толиком никто не называет, только полным именем. Шегебай - его родственник и наш коллега - представлялся Сашей, но на табличке на двери кабинета имя было написано, как в паспорте. Медсестричка детская - Карлыгаш - зовите меня Катей.

Но часто бывает именно так - выбирают любое понравившееся имя. Алена - в паспорте не помню как, но ни одного совпадения по буквам. Просто имя понравилось. Говорила, что даже дома с  мужем так друг друга называют, по русским именам, Алена и Миша - хотя оба казахи.

[Melas 77 742]

1 час назад, Талиена сказал:

Говорила, что даже дома с  мужем так друг друга называют, по русским именам, Алена и Миша - хотя оба казахи.

Сестра моей приятельницы вышла замуж за казаха и сынишку назвали казахским именем Арман (я воспринимаю как французское :)). Выбор казахского, а не русского имени объяснила тем, что мальчик с восточной внешностью должен иметь восточное имя, несмотря на то, что проживает в Москве. Как можно быть Колей или Васей с таким разрезом глаз?  

У всех свои заморочки.

[Лавка антиквара 108 219]

1 час назад, Талиена сказал:

Родственники - этнические немцы. Дядюшку все и всегда звали Андреем. Только когда умер - на памятнике написали Генрих Генрихович

Всех немцев Генрихов у нас звали Андреями. Знала двух Карлыгаш, обе Кати. А для меня Карлыгаш - чудо какое красивое имя! Зато работала у нас Алтыншаш, когда принимали, спросила, как называть кратко. Кратко её родственники называли Алтуша. Ну и мы так стали называть. Были попытки называть её Алей, она весьма категорично пресекла. 

[Дануна 10 631]

55 минут назад, Melas сказал:

Сестра моей приятельницы вышла замуж за казаха и сынишку назвали казахским именем Арман (я воспринимаю как французское :)). Выбор казахского, а не русского имени объяснила тем, что мальчик с восточной внешностью должен иметь восточное имя, несмотря на то, что проживает в Москве. Как можно быть Колей или Васей с таким разрезом глаз?  

У всех свои заморочки.

Заметила, что нередко при смешанных браках детей называют Руслан, Тимур, Эльвира, Милена -как говорится, и нашим, и вашим, вполне интернациональные имена, без привязки к конкретной национальности.

[Финт Ушами 19 318]

Про двойные имена. У моего мужчины брат, все зовут Джефф (французы они). Ну и мне его так представили. А потом приехали родители и говорят: сегодня будем ужинать с Жан-Франсуа. Я не поняла про кого они.

Оказалось, ему очень не нравится, прям совсем, его настоящее двойное имя Жан-Франсуа (именно так, через дефис) и он себе придумал другое. Потом как то рассказывал, что бедные испанцы как его только не обзывают потому, что не могут прочитать правильно имя на документах, посылках и т д.

А родители его упорно называют так, как назвали при рождении. Для всех остальных он Джефф.

[Лавка антиквара 108 219]

20 минут назад, Дануна сказал:

Заметила, что нередко при смешанных браках детей называют Руслан, Тимур, Эльвира, Милена -как говорится, и нашим, и вашим, вполне интернациональные имена, без привязки к конкретной национальности.

Ага, Диана туда же. Одно из самых распространённых имён в нашем регионе у казахов, башкир и татар.

[Рыжая Коваленко 76 407]

У нас среди живущих с нами китайцев сплошные Тани, Лены и Юры. Среди таджиков - Димы, Толики, Раи и Гали. Кои таковыми отнюдь не являются, а зовутся так для мимикрии и ещё ради какой-то глупой мысли о неспособности окружающих ворочать языком и мозгами.

Но среди якутов и бурят нет ни одной Бальжимы, Очигмы или Сэсэг, переделанной ими самими или русскими в Настю или Свету. Почему-то с этими национальностями такие вольности в голову не приходят. Если уж бурятку зовут Ксения, Агния, Валерия или Маруся, то это так она и в паспорте записана (частое явление), и именно так ее родные зовут - Ксюша, Агаша, Лера и т.д. Но если она, например, Арюна, то никому и в голову не взбредёт называть ее Ариной или ещё как-то.

Уважаю и поддерживаю такой подход, такое отношение к имени, а через него - к родителям, это имя выбравшим.

Изменено 31 Мая 2022 пользователем Рыжая Коваленко

[Лось Анджелес 125 422]

В 28.05.2022 в 11:39, сиреневое счастье сказал:

Тогда уж не с армянином, а с грузином он знакомится

Почему с грузином? Акоп - армянское имя, и армянская фамилия Акопян от него же образована.

Акоп (арм. Հակոբ, Հագոբ — воинственный, воин) — армянское имя, армяноязычный вариант имени Яков.

А что русский не знает, как адаптируется его имя на армянский (скорее всего будет Ованес) и выдаёт грузинский вариант, так это вполне понятно, ему откуда знать такие тонкости.

 

В 28.05.2022 в 12:43, Миска сказал:

Мне очень нравится сегодняшнее разнообразие имен.

Мне тоже. Часто читаю стартовые списки соревнований, девочки 2009-2016 годов рождения, это такое разнообразие! Хотя своя "мода" просматривается, конечно, но куда богаче "именной состав", чем среди женщин моего возраста.

Изменено 1 Июня 2022 пользователем Лось Анджелес

[сиреневое счастье 64 668]

3 минуты назад, Лось Анджелес сказал:

е! Хотя своя "мода" просматривается

Ой, еще как просматривается в двух выпускных 10-х классах- четыре  Даши. В девятых- две, и в 8-х три... 

[Санитар леса 28 364]

26 минут назад, сиреневое счастье сказал:

Ой, еще как просматривается в двух выпускных 10-х классах- четыре  Даши. В девятых- две, и в 8-х три... 

Причём родители бывают убеждены, что называют ребёнка очень редким, практически не встречающимся именем. То, что имя-то, оказывается, крайне популярно, бывает неожиданностью.

Такая история, по очереди, случалась и с Денисом, и с Никитой, и с Даниилом (Данилой), и с Анастасией. Помнится, среди моих сверстников эти имена практически не встречались, зато потом посыпались точно из рога изобилия. Каждый второй мальчик - Денис, каждая вторая девочка - Настенька.

Интересно, что на некоторые имена и частотными не являются (как, например, Александр или Ольга), и моды на них не возникает. Всё время примерно одинаковый небольшой процент. Таково, например, имя Степан - сколько себя помню, встречается время от времени во все годы, но не особо часто. Чуть чаще, чем Степан, встречается имя Григорий, и тоже равномерно по годам, ни полного забвения, ни резкого всплеска. Так же и Георгий - и не частотное, и не особо редкое, примерно одинаково во все годы. Была небольшая мода на форму Георгия - Егора, но не зашкаливало имя всё равно.

[Лось Анджелес 125 422]

В 29.05.2022 в 13:50, Галчонка сказал:

 девочка всегда, если спрашивали, как зовут ее папу, называла имя человека, которого считала настоящим отцом. Хотя мать ей довольно рано рассказала, что папа ей - не родной. 

У нас Никита, взрослый уже парень 13 лет, на вопрос "как маму/папу зовут" чётко и не задумываясь называет моё имя и имя моего мужа, хотя по документам мой муж ему совершенно посторонний (я одна опекун) и ребёнок знает своё настоящее отчество. Он же нас считает родителями, поэтому так отвечает, мне кажется, для него его настоящеие фамилия и отчество - просто абстракция, он никак это не связывает с биородителем. 

Да и я, когда где-то представляюсь в связи с Никитой, говорю: "я мама Никиты (такого-то)", не уточняю, что приёмная мама, опекун и т.д.

[Лось Анджелес 125 422]

2 часа назад, Санитар леса сказал:

Каждый второй мальчик - Денис

Может, у вас местное поветрие какое. В частых и популярных это имя никогда не попадалось. Начиная с 60х-70-х годов прошлого века оно всегда в одной поре,  где-нибудь на стыке второго и третьего десятка по  популярности.

Даже самое популярное имя Александр - это не каждый второй мальчик, а всего 7,5% мужчин РФ.

[Енотишка 1 925]

3 часа назад, Санитар леса сказал:

 

Интересно, что на некоторые имена и частотными не являются (как, например, Александр или Ольга), и моды на них не возникает. 

Имя Ольга, по-моему, на протяжении нескольких десятилетий входило в пятерку самых популярных имен (наряду с Еленой, Натальей, Анной). В 80-е годы в каждой группе детского сада, в каждом классе, в каждом рабочем коллективе были свои Олечки, Оли, Ольги Николаевны. 

А сейчас маленьких Олечек днем с огнем не сыщешь. Так же, как Леночек и Наташ.

 

[Дануна 10 631]

Я не видела ни одной Зинаиды моложе 50+ лет. Валентина, Алевтина -пожалуйста. Имена Клавдия и Афанасий в документах не видела вобще ни разу.

Изменено 1 Июня 2022 пользователем Дануна

[Лавка антиквара 108 219]

Только что, Дануна сказал:

Имена Клавдия и Афанасий в документах не видела вобще ни разу.

Мне на Клавдий просто повезло. Не считая старших, ровесниц мамы, двух знакомых и одной дальней родственницы, одноклассница сестры Клава, моя коллега бывшая младше меня на 2 года Клава. Недавно пригласили на крестины, девочку назвали Клавой. Внучка, уставшая от пацанов и их пацанячьих развлечений, мечтательно вздыхает "Хочу сестричку!" И если случится, она будет непременно Клавой. Вот только вчера мне заявила.

[Вербена 18 527]

1 час назад, Дануна сказал:

Имена Клавдия и Афанасий в документах не видела вобще ни разу.

У моего мужа дядю звали Клавдий. Дядя Клава. У него еще и день рождения был 8 марта. Вот повезло!

Изменено 1 Июня 2022 пользователем Вербена

[Melas 77 742]

1 час назад, Вербена сказал:

У моего мужа дядю звали Клавдий.

У нас был преподаватель Юлий Клавдиевич.

[Предчувствие весны 33 365]

Я знала семью, где мальчиков назвали Валентин и Клавдий. Мне все думается, что имя для девочек подбирали, а получились мальчишки.))

[Михалина 5 056]

4 часа назад, Енотишка сказал:

сейчас маленьких Олечек днем с огнем не сыщешь. Так же, как Леночек и Наташ.

А ещё Татьяны. У нас в классе было пять Оль, пять Тань. У моей родственницы-ровесницы в классе было семь Лен! Ну и Светы фигурировали, но в меньшем количестве. (Мои школьные годы - 70-е).

 

[сиреневое счастье 64 668]

6 минут назад, Михалина сказал:

А ещё Татьяны

У нас в первом классе сейчас есть Татьянка и Наташенька с Леночкой.

А из интересных- в третьем классе учится маленькая Елисавета.

Про девочку Олегу и мальчика Мариана, кажется, уже писала тут.

[Муля Газированная 38 705]

11 минут назад, сиреневое счастье сказал:

Про девочку Олегу и мальчика Мариана

Мариан ещё ладно, Марик. Но Олегой вы меня почти убили. 

Если вспомнить наше детство: "а Олега выйдет?" 

Анекдот из старых (просьба не банить толерантности ради) вспомнился - как чукчи кино снимали: пришли немцы в деревню. "Олега Кошевая дома?". "Нет, в тайгу ушла листовки клеить". "Ну передайте тогда, что приходила гестапа и сильно ругалась".

[сиреневое счастье 64 668]

8 минут назад, Муля Газированная сказал:

Мариан ещё ладно, Марик.

Почему Марик? Он Мариан. И никак иначе

Как сокращают Олегу, и сокращают ли- не знаю, я ее только в списках видела