Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Лесная нимфа

Имена, фамилии. Сочетание. Уменьшительно-ласкательные формы-2

Recommended Posts

4 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

И Лягушкина я тоже не встречала и ни от кого не слышала про такую фамилию. 

У отца был сослуживец Лягушин.
 

2 часа назад, Mashuta сказал:

Жительница обычного заштатного посёлка, кстати родившаяся здесь же, а вот нате вам - Нателла!

Может просто услышали и понравилось, и назвали.
А вообще Натела аналог русского Светлана, а не Наталья, как могло бы показаться. Инфа сотка, от настоящего грузина).

Изменено пользователем Дануна
  • Спасибо 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 минут назад, Дануна сказал:

Жительница обычного заштатного посёлка, кстати родившаяся здесь же, а вот нате вам - Нателла!

У меня двоюродная сестра - Нателла, при обычной русской фамилии. Правда, она родилась и всю жизнь живет в Баку, и в родственниках со стороны деда были грузины.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

Арбатова писала, что её отцовская фамилия Гаврилова

Гаврилина.

  • Спасибо 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
11 часов назад, Кракатук сказал:

Я знаю одну даму, у нее фамилия АлександрОва, именно с ударением на "о". Тоже, наверно, немало поспорила о произношении:1eye:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся? Со второй был коллега - ударение на первый слог. С первой - новая ученица, все забываю спросить, как правильно, но подозреваю, что тоже на первый.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Знала одного дядьку, по фамилии МАртышкин, ну как он всегда всем говорил, от слова март :P .

Но все-таки подозреваю, что от слова мартышка. МартЫшкин. Он очень подходил к этому варианту фамилии.

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ударение моей фамилии приходится на первый слог, а многие ее произносят с ударением на последнем слоге плюс коверкают, меняя две буквы, даже если смотрят в мой паспорт. Недавний случай в поликлинике: на карточке, что вбита в комп, фамилия правильно записана, а в направлениях к специалистам запись фамилии от руки напополам где правильно, а где нет. И это один и тот же врач направления выписывала. 

Раздражает, что мою фамилию постоянно искажают. Маме пожаловалась, она говорит, что и с ней то же самое бывает, приходится фамилию называть побуквенно и следить, чтобы в важных документах она была правильно записана.

Изменено пользователем Женьшень
Поправка
  • Нравится 2
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
54 минуты назад, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся? Со второй был коллега - ударение на первый слог. С первой - новая ученица, все забываю спросить, как правильно, но подозреваю, что тоже на первый.

Не секрет, что в Болгарии, где также распространена фамилия Иванов, ее "ударяют" на первый слог. В России большинство моставляют ИванОвы, а не ИвАновы. Оказывается в 19 веке у нас было также, как и в Болгарии, произносили только ИвАнов. Но язык не статичен, он развивается, постепенно пошел перенос ударения на последний слог фамилии Ивпнов по типу ПетрОв. В Болгарии, кстати, до сих пор ПЕтров. 

Так что единого правила нет. Хотя большинство фамилий от имен произносятся по ударению имени: СтепАнов, ГаврИлов, НиколАев.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 23.03.2023 в 18:07, Июлия сказал:

Типа почему ты решила что твоя фамилия произносится с ударением на "о". 

Потому что это МОЯ фамилия и я знаю как она произносится 

  • Нравится 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
21 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

 

А мне интересно, только в русском языке существуют такие унизительные фамилии как Бздюлев, Слюньков, Дристунов,  Крысин, Грязнов и иже с ними или в других языках тоже есть подобное? 

Есть, а как же. Мне на память приходит нападающий польской хоккейной сборной под номером двадцать по фамилии... очень прошу не банить, старожилы должны помнить, и из песни слов не выкинешь. В общем, Николай Николаевич Озеров произносил эту фамилию очень деликатно: Иопчик. Было это в семидесятых годах прошлого века.

Впрочем, это для нас смешно и неблагозвучно. Те же поляки могут угорать над вполне приличной русской фамилией Спичкин, а для них она будет звучать матерно.

10 часов назад, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

Вот откуда растут ноги: из Сибири. Я ругалась со своим начальством из-за АлександрОва, а оказывается, у вас это норма. Что ж, буду знать.

  • Нравится 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
22 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

, Грязнов и иже с ними или в других языках тоже есть подобное

У меня юыл одноклассник Грязнов. И даже в школе у нас были романтические отношения. А хороший мальчик был. Ну и есть, достойный мужчина. Женился, и жена, видать, не сочла его фамилию унизительной. Ну вот и нам, одноклассникам, она таковой не казалась. Тот случай, когда человек красит фамилию, наверное. 

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
12 часов назад, Бэлька сказал:

Знала одного дядьку, по фамилии МАртышкин, ну как он всегда всем говорил, от слова март :P .

Но все-таки подозреваю, что от слова мартышка. МартЫшкин. Он очень подходил к этому варианту фамилии.

То же самое у нас было с МАрковкиной) всё равно ее называли Морковкина.

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 часов назад, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся? Со второй был коллега - ударение на первый слог. С первой - новая ученица, все забываю спросить, как правильно, но подозреваю, что тоже на первый.

У нас есть доктор АлександрОв. Как представился, так и зовут. У коллеги гражданский муж БЕрлин,  ударение на первый слог. 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Знаю мужчину с фамилией Сапог. В юности стеснялся, представлялся с ударением на первый слог. Причем для незнакомых людей это работало - Александр Сапог, если на первый слог ударение, даже красиво и интригующе).

Но все равно все звали, как слышится. Девушке, на которой он женился, было пофиг, Марина Сапог, ну и пусть Сапог, что ж теперь.

Из необычного - на детской площадке девочка Андромеда.

Изменено пользователем Чароита

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Vaksa сказал:

коллеги гражданский муж БЕрлин,  ударение на первый слог. 

Потому что фамилия произошла от имени Берл, медведь на идиш

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
12 минут назад, Проходите раздевайтесь сказал:

Потому что фамилия произошла от имени Берл, медведь на идиш

Берлиоз оттуда же?

Знакомая по фамилии Лисина вышла замуж и стала Запорожец. Муж гордится такой специфической фамилией, а она плакала.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, Чернышка сказал:

Берлиоз оттуда же?

Про Берлиоз не знаю. Про Берлин знаю, потому что у нас близкие родственники с этой фамилией

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У меня знакомая есть, Марина зовут. Так вот она рассказывала, что в молодости встречалась с молодым человеком, по фамилии МАрин. Даже одно время замуж за него собиралась, но потом что-то разладилось у них.

Эх, иногда она вздыхает, а вот вышла бы за него замуж была бы Марина Марина. Прикольно.

  • Нравится 13

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, Чернышка сказал:

 

Знакомая по фамилии Лисина вышла замуж и стала Запорожец. Муж гордится такой специфической фамилией, а она плакала.

Да не с чего плакать-то, если честно. Запорожец - интересная фамилия, звучная и не банальная. Мне лично нравится. 

А уж если так не нравится, аж до слёз, то зачем меняла-то?

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Недавно в соцсетях попалась девушка по фамилии Живодёрова, причём имя было какое-то ласковое - Дашулька Живодёрова, например. Прямо "палач с добрейшим сердцем":D Вообще-то я понимаю, что эта фамилия образована скорее всего от профессиональной деятельности предка Дашульки - живодёрами называли тех, кто снимал шкуры с павшего скота. Но читается забавно)))

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
39 минут назад, Санитар леса сказал:

А уж если так не нравится, аж до слёз, то зачем меняла-то?

Условие замужества, увы...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
7 часов назад, Проходите раздевайтесь сказал:

Про Берлиоз не знаю. Про Берлин знаю, потому что у нас близкие родственники с этой фамилией

Довольно известная фамилия, именно с ударением на первый слог, у меня в классе мальчик был, Лев Берлин, запомнилось, что он был из творческой семьи, папа то ли писатель, то ли художник, и классная говорила,что есть  известные конструктор и химик - его однофамильцы, а ещё композитор, который написал "Боже, благослови Америку", тоже Берлин, выходец из России. До меня только сейчас, спустя 30 лет дошло, пока писала, что она на национальность намекала, говоря про общность и связь всех этих однофамильцев.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я каждое лето ездила к бабушке по отцу, в деревню кержаков. Самое странное имя было у моего деда - Алексей. :D Бабушка Лукерья, соседи - Ифаил, Ананий, Параша. 

У другой бабушки, в городе, были соседки - Дуся, Тася, Тося и моя Фрося. Обычные имена для моих ушей. 

Из смешных фамилий - моя учительница Дрествлянникова, два слесаря, работающие в паре - Тупицин и Тупилкин. Многодетную семью Барановых у нас отарой называли. У дочери одногруппники - Аралин и Аналина, за одной партой сидят. 

Изменено пользователем Стану бабочкой
  • Нравится 12

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 24.03.2023 в 20:50, Талиена сказал:

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся?

Есть знакомые Богдан, ударение на "О".

А тут работник устроился с фамилией Сало, логично, что я произнесла ее с ударением на "А", мужчина поправил: "Я - СалО". О как!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, Верхотура сказал:

А тут работник устроился с фамилией Сало, логично, что я произнесла ее с ударением на "А", мужчина поправил: "Я - СалО". О как!

Фамилия моей учительницы была Салло, с ударением на О. У нас ее любили очень.

Изменено пользователем Лавка антиквара
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 25.03.2023 в 07:30, Полярная лиса сказал:
В 24.03.2023 в 20:50, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

Вот откуда растут ноги: из Сибири. Я ругалась со своим начальством из-за АлександрОва, а оказывается, у вас это норма. Что ж, буду знать.

У нас преподаватель в вузе был по фамилии Мироненко. Помню, сидим на кафедре, готовим расписание на семестр с секретарем, подрабатывала тогда. Я диктую: "Понедельник, 209 кабинет, первая пара - Терехова; вторая пара - Васильева; третья пара - МирОненко..." И так несколько раз произнесла фамилию незнакомого мне тогда преподавателя с ударением на первое "О".

Секретарь удивленно: "А почему МирОненко?" Не знаю, мне так удобнее произносить. "Надо же, ты первая, кто сразу правильно произнес фамилию, все по началу говорят МиронЕнко". 

Как бы логично, ШевчЕнко, ЛукашЕнко, но с чего я решила поставить ударение не в привычном месте, не знаю. Угадала.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×