Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
VOLUN

Русский язык и его состояние - 15

Recommended Posts

29 минут назад, Однушка сказал:

Вчера в новостях на канале "Известия" раза два подряд слышала: "экспорт маслЕНИЧНого льна". Особенный такой лён, употребляемый на Масленицу. 

Это же еще и выговорить надо :1eye:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 минут назад, Однушка сказал:

@Лавка антиквара, "Масличный", как по мне, выговорить проще. Вот охота же им мучиться.

Так и я про то же :D Захотелось им язык выворачивать :1eye:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

На форуме: "и лишь только не всем возвращают квартиры обратно" Это как?:D

Это что-то на кличковском.

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
57 минут назад, Волшебство сказал:

На форуме: "и лишь только не всем возвращают квартиры обратно" Это как?:D

Это что-то на кличковском.

Равнозначно "Это нога кого надо нога"

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Из обсуждения на форуме японских комиксов: "глав в этой манге пока сиволишь 846".

  • Like 6
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

В местной ветке:

"В Кинешме вынесен приговор по делу об убийстве с участием присяжных заседателей."

Читается так, что присяжные участвовали в убийстве ))
 

  • Like 15

Share this post


Link to post
Share on other sites

Объявление в местном чате о том, что ребенок на площадке потерял телефон. Описание 

Чехол селиконовый в заде наклейки круглые

 

Сижу, рыдаю... от смеха. Так еще перед глазами постоянно...

  • Like 14

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Находясь на маршруте патрулирования вблизи Марксистской улицы, правоохранители получили сигнал "тревога" из ресторана. Прибыв на место происшествия, к сотрудникам Росгвардии обратился администратор заведения и пояснил, что один из посетителей не оплатил счёт и провоцирует драку с другими гостями", - сказали в ведомстве.

 

В ведомстве творчества Чехова. Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа.

 

"Умный ремень безопастности" тоже хорошо. Можно больше не опастаться.

  • Like 7
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

В анонсе индийского фильма говорят: "Танцуй, словно тебя никто не видит..."

У меня в голове эта фраза не укладывается. Я понимаю, когда "словно" применяется для сравнения с чем-то (кем-то) - взлетел словно птица, например.

Здесь совсем не этот случай. Или я не права?

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 минут назад, Архимедовна сказал:

В анонсе индийского фильма говорят: "Танцуй, словно тебя никто не видит..."

У меня в голове эта фраза не укладывается. Я понимаю, когда "словно" применяется для сравнения с чем-то (кем-то) - взлетел словно птица, например.

Здесь совсем не этот случай. Или я не права?

По-моему, это один и тот же случай. Взлетел словно (таким же образом/будто) птица. Танцуй словно (таким же образом/будто) тебя никто не видит. Это если "словно" в сравнительном обороте, как союз.

А если к "словно" можно еще подставить частицу "бы" (или же обойтись без нее), то оно тоже частица, и служит для выражения неуверенности.  Он словно бы/словно испугался чего-то. 

 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 минут назад, Однушка сказал:

Взлетел словно (таким же образом/будто) птица.

Взлетел КАК птица. Можно этим словом заменить.

В нашем случае такая замена не подойдёт.

Edited by Архимедовна

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Архимедовна сказал:

Взлетел КАК птица. Можно этим словом заменить.

В нашем случае такая замена не подойдёт.

Взлете как будто птица. Танцуй, как будто тебя никто не видит. Абсолютно тот же принцип.

«Словно» здесь используется как сравнительный союз, наравне с «будто» и «как будто». Они равноценны и взаимозаменяемы.

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Архимедовна сказал:

В анонсе индийского фильма говорят: "Танцуй, словно тебя никто не видит..."

У меня в голове эта фраза не укладывается. Я понимаю, когда "словно" применяется для сравнения с чем-то (кем-то) - взлетел словно птица, например.

Здесь совсем не этот случай. Или я не права?

В данном случае вы неправы. Фраза "Танцуй, словно тебя никто не видит" совершенно нормальная. "Словно" здесь к месту. Можно и заменить его с таким же результатом. Абсолютно нормально прозвучат и фразы "будто тебя никто не видит", "точно тебя никто не видит". И "как будто тебя никто не видит" тоже нормально.

Наш великий и могучий. Каких только выразительных средств в русском языке нет. 

Мы тут с мужем в разговоре вышли на тему синонимов и задумались - есть ли разница в значениях слов "кудрявый", "курчавый" и "кучерявый" :g:.

  • Upvote 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

В чатике: пресоедините меня к группе диобедчиков. 

Если латинская приставка Ди- это удвоение, то наверное, это группа людей, обедающих дважды.

  • Like 13
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
17 часов назад, Архимедовна сказал:

нашем случае такая замена не подойдёт.

Только потому что "как" употребляется в качестве союза в сравнительном обороте только с существительным, а не с подчинённым предложением. Нельзя сказать "как тебя никто не видит", только "как будто".

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

У меня сегодня музыкальная подборка.

Тут не поняла, что имели в виду (может мейкапперы?), но точно знаю, что чувака явно задолбали в музыкальной школе. Я вот даже не знаю, кого больше не любила - Майкопара, Гедике или Черни.

xO_rN0bgg99vPbUbNopbN7XNbmnW9SCtLUHFCEUZ4kIDUf0x0l2svhdIOWhoy0pi1yHH0I67Hx5UNJEsmVZv4Z3L.jpg.e2d114d9a698895f843318c6e4a03cc9.jpg

Когда в ногах тромбон, не попрыгаешь.

 

559725242_25452934840971052_4001736786782180608_n.jpg

  • Like 6
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Комментарий под видео, в котором мастер демонстрирует результат стрижки на очень тонких волосах клиентки:

Может наростить надо било, а не делать женщину лисой.

 

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Есть у нас чатик цветочный, мы там растюхи покупаем. Зашла речь о конском навозе, продают перегной из него мешками. Кто-то вспомнил, что в прошлом году покупал, обсуждают, а тут другие про цветочки, в общем, не поймёшь сразу, о чём речь. И вот это
2025-10-11_23-07-48.png.60d2fce62d53bc991c9c223b2b512975.png

Я прочитала как "А цеганий"? Решила, что речь о цветке, даже погуглила, что это за цеганий такой, почему не знаю, вдруг мне тоже срочно надо. Оказалось, навоз она покупала у цыган.

  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
16 часов назад, Женьшень сказал:

Может наростить надо било, а не делать женщину лисой.

 

После споров с механиком, что билО таки бЫло, и просмотра отчётного видео пластического хирурга с Плющенко - фантазия подсовывает свои варианты сюжета:lol:

Edited by Оляпка
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×