Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Dracaena

Населенные пункты (и не только) с нелепыми названиями

Recommended Posts

Хотя спорить не буду, я могу и ошибаться, просто я всегда так думала, и никто не пытался меня разуверять

Isamar, продолжайте быть "в неведении"...

Я ничего не говорила, а Вы ничего не слышали О.К. music_whistling.gif Просто, сразу не поняла, что Вы на аналогию «ориентировались». А по аналогии очень даже ничего получается… rolleyes.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Когда ездим за грибами, регулярно проезжаем Большие Петрищи (Подмосковье), уж как только не издевались - Большие Ведрищи (это когда обратно с грибами ехали)... нуитд tongue.gif

На подъезде к Лосино-Петровску и Монино (Подмосковье) - живет речка Звероножка rolleyes.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
diana, ну так правильный перевод будет?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Andrew

У нас речушки есть небольшие - Какша, Покша, Богать. (Кировск. обл.)

smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

diana, ну так правильный перевод будет?

М-03, перевод неправильный, а по аналогии - прикольно. Эти названия деревень на русский не переведешь, вернее, они будут звучать точно также (кроме АстроВки). Названия ничего не означают, как впрочем, и на белорусском. Хотя, я не большой знаток диалектов...

А чего это, Вы, заинтересовались??? blush.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Альма

Взяла из собственного ЖЖ:

Самые смешные названия населенных пунктов....

которые я нашла, просматривая атлас для разбора песен по регионам. Причем, так весело они звучат не потому, что названия иностранные и выглядят для нас странновато. Нетушки, они исконно-посконно русские. Итак:

Агро-Пустынь

Бабенки

Балаганы

Банк

Белая Березка (как романтично!)

Беляши

Береговая Погореловка (это уже Некрасов)

Березоречка

Березовский Рядок (что это они все про березы?)

Бесскорбная

Ближние Прудищи

Большие Боты

Большая Малявня (это как?)

Большая Музя

Большой Он (!)

Большие Пузырьки

Большие Рожки

Борщи

Боцьки

Брутово (и ты, Брут, сюда попал)

Буховое и Бухолово

Буча

Бычки (телята, рыба или сигареты?)

Вармазейка

Васькины нивы

Великие Крынки

Великоплоское

Верхняя Маза (аж 2!)

Верхний Шкафт (что это?)

Верхнесоленый

Вершина Тутуры

Висючий Бор (Семирамида отдыхает!)

Выпью

Гвоздец (полный!)

Гобики

Годы Турка

Гнилуша

Горе-Грязь

Горная пролейка

Госконюшня

Гропница

Густомесово

Дальние Зеленцы и Дальняя Закора

Долгая Щель

Дракино

Дряблово

Дуплянь

Дурыкино (2)

Елбань

Елка-Шапка

Закобякино

Заклинье

Замытое

Золотуха (не понос)

Канава

Карачуново

Кобеляки

Козлиха и Козлы

Колчеватики

Красный Базар

Красные ОкнЫ

Крюки

Кузнечик Первый (безумно мне понравилось!)

Кукобой

Лаптев Лог

Лесная Цесарка (насколько я знаю, это птица вполне домашняя)

Ломки

Лопатник (это что-то криминальное)

Лысые Горы (сразу много)

Лягушье

Малый Азясь

Мечебилово

Мозули

Мокрый Батай

Мокрый Корь

Молчадь

Морга

Мордычи

Мотызлей

Мужичье

Мыёлдино

Мыслец (тоже полный)

Мясной Бор

Негодяиха

Неполоть (это табличка, наверное?)

Нижние Прыски

Новый Ковыляй

Новый Стародуб (это как?)

Новые Червища

Новодурово

Новый Чай

Ночлегово

Облянищево

Пень и Пеньки

Перерослое

Перерывы

Переспа

Перетрусово

Пинаевы Горки

Побойки

Погиби

Полноват (кто?)

Попки

Правые Мосты (на одном берегу, что ли?)

Пришиб

Распопинская

Рожище

Свинчус

Секретарка (как интеллигентно!)

Синенькие

Синяя Осока (кто такую видел?)

Солобковцы (!)

Старушки

Толстый Лес

Тупицыно

Флюсовая

Харасюки

Юность Комсомольская

Якорная Щель

Кто еще вспомнит?

Самые любимые названия, которые встречались нам с мужем в путешествиях это Молочные Дворы (под Белгородом) и Сивая Маска(под Воркутой)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Альма

laugh.giflaugh.giflaugh.gif

После Вашего списка уже трудно чем-то удивить!...

Но мне все же навеяло.

...Ребят, ау! Архангелогородцы и северодвинцы!

Есть у нас такие?... wink.gif

Много лет я с душевным трепетом вспоминаю свои поездки по трассе

Архангельск - Северодвинск.

Если бы нашелся в нашем форуме добрый помор и перечислил названия деревушек, расположенных вдоль нее!.. smile.gif

Моя девичья память сохранила одно-единственное волшебное слово -

Тойнокурье... smile.gif

А их там было много... И таких оригинальных!... smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Свердловской области есть деревня по названием- КОСЯКОВО, а рядом в Челябинской области есть деревня и речка - КОНОПЛЯНКА

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Оленёнок

А у нас в Беларуси есть деревни Горивода, Милоград, Глыбов.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот города, названия некоторых я даже боюсь писать, поэтому кликайте по ссылке и убедитесь, что такой город действительно есть и я ничего не придумываю.

Итак,

1. Город в Нигерии

2. Shit, Iran

3. Город в Перу

4. Блятувка, Украина

5. Fucking, Austria

6. Zhopu, Pakistan

7. Suka, Nigeria

8. Город во Франции

9. Город в Мексике

10. Condom, France

11. Gandon, Senegal

12. Mudaka, Congo

13. Город в Мексике

14. Pederah, Australia

15. Pedic, Croatia

16. Pedikan, Turkey

17. Manda - целая страница городов

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Простите, только что проверил, на www.calle.com переделали свой сайт, теперь ни одна ссылка не работает. Кто хочет проверить, можете попробовать поискать вручную

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Пузиблинчик-сту

А я помню как мы ехали через Казахстан в 2000 году.Проехали таможню, едем: жара, степи,пара мотоциклов с колясками, мужик-казах на коне, саранча.....коттеджный поселок среди степи и название на немецком: Райхстельберг.. мы упали....

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Веточка

По Горьковскому шоссе есть Красный электрик. Каждый раз проезжая мимо, думаю:"Почему-же он все-таки красный? Током что-ли долбануло?"

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Около Воскресенска есть такая деревня (или посёлок) Чемодурово. Я полдороги смеялась. laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Где-то в подмосковье есть поселок или городок Электрокабель. прикиньте - спрашивают человека, где он живет, а он отвечает - в Электрокабеле...

Вспоминая школьную программу, под Ярославлем действительно ЕСТЬ: Горелово, Неелово, Неурожайка тож shiz.gif

Где-то в сибири - мы карту смотрели - есть деревня Большие Кобеляки и Малые Кобеляки, а такжеБольшие Упыри и Малые Упыри.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А еще в тему присказка есть. Есть такой город - Вращенцы, и находится он за хребтом Сранцы. Когда жителей спрашивают, откуда они, они отвечают: Из Вращенцев из-за Сранцев. blush.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Крыму на полдороге от Симферополя к Бахчисараю есть деревня Приятное Свидание.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Гость

Солнечногрский район:

Ложки

Пешки

Кресты

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По дороге, по-моему, из Петербурга в Москву имеется деревня с названием

Во-бля! laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А у нас по по дороге на юг (не знаю точно какой) есть село (внимание на украинском): Червонопопівка. А теперь поупражняйтесь с ударениями. На русском она уже не звучит так смешно - Краснопоповка.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По дороге, по-моему, из Петербурга в Москву имеется деревня с названием

Во-бля!

Что-то не припоминаю такого названия...с моим-то количеством поездок...хотя я по сторонам уже мало смотрю...(мне простительно) ;-)

У нас - в Новгородской области - есть деревня ЖАбицы, рядом с Пятницей.

Или вот: В России 2 столицы, Москвва и ЯжелбИцы. Хотя правильно ударение на "Я". Кто их так называл - действительно загадка. Или Мшага - что это? от чего/кого? Уж молчу про Харчевню и Вины.

А вот у меня есть фото, мы с моря возвращались, деревня Шестаково -конечно сфоткалась рядом. Напоминание о девичестве...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Тусик , Вобля - это река. Протекает на юго-востоке МОсковской области.

user posted image

А по дороге Москва-Питер недалеко от города Выдропужска есть деревня с милым всем сисадминам названием: Ламерьё.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Солнечногрский район:

Ложки

Пешки

Кресты

Пешком шагали мышки

По узенькой дорожке

От деревушки Пешки

До деревушки Ложки

А в деревушке Ложки

У них устали ножки

Обратно в Пешки мышки

Поехали на кошке.

Так это всамделишные названия? Никогда бы не подумала!

Всегда считала, что сказочные какие-то smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

нетолькоМАМА , а что тут такого необычного? Ложки - не от слова ложка, которую в рот суют, а от слова лог-овраг, а ложок-маленький овражек. Поэтому ЛожкИ (ударение на последнюю букву!) это всего лишь топоним местности - Овражки..... А вот чуть дальше по той же трассе есть деревенька Колесные Горки....

Но пока что никто не переплюнул назыание села в Самарской области: Жареный Бугор !!! shiz.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×