Булгаков - полное собрание сочинений, постановки и экранизации

[Ruslana 37 926]

Пума Марковна

Мне нравится Басилашвили в роли Волонд, но все же я бы хотела увидеть Нодара Мгалоблишвили на его месте. Я думаю, что это его роль

А как вы думаете, Гусева смогла бы сыграть Маргариту? Мне бы хотелось на это посмотреть

[Гюрзель 3 340]

Пума Марковна

Ну, о коте я и не говрю, это ужас. Хотя, боюсь что кроме как компьютерными спецэффектами этот образ несоздаваем.

А я даже при спецэффектах не представляю.

Описан огромный кот. Вот насколько огромный? Если ростом с тигра - то это будет ненастоящий кот. А если просто огромный кот - ну, кило на 10-15 , то как его серьезно воспринимать - мелочь же все равно...

[Карина Львица 71 389]

Пума Марковна

Вот и я не представляю кто и как может сыграть Воланда. Внешне Басилашвили очень хорош-респектабельная внешность, манеры-зло зачастую выглядит так, что не заподозрить подвоха. Но вот каким должен быть Воланд, как должен общаться, двигаться, просто улыбаться в конце концов? Не знаю- видимо у каждого свое представление о нем. Мне предствляется какое-то соединение Басилашвили и Гафта.

Не знаю. Перебрала в уме несколько фигур интересных актеров и не вижу никого, кто бы осилил эту роль.

По поводу кота -да, только компьютерные спецэфекты, иначе никак.

[Гюрзель 3 340]

Карина Львица

По поводу кота -да, только компьютерные спецэфекты, иначе никак.

Мне очень интересно, как представить кота?

Я выше описала свои думки и сомнения, как вы представляете Бегемота , сделанным спецэффектами?

[Карина Львица 71 389]

Гюрзель

Задача почти неразрешимая. Действительно о размерах сказано только то, что он огромный. И этот огромный кот принимает человеческий облик. То есть- спецэфекты совмещаются с реальным актером так что ли? Честно - не могу ничего внятного сказать по этому поводу.

[Последняя ошибка 13 933]

Пума Марковна

Я обожаю Басилашвили, но он никакой не Воланд.

Он старый. Старый, старый, старый - в крайний раз смотрела, вернее пересматривала и не могла отделаться от этой мысли. Да и будь помоложе, нет у него чертовщинки. И Лавров для Пилата старый. Почти рассыпается. А один из них вечен, второй тоже долгожитель. Они не могут быть старыми по определению. имхо.

Ruslana

я бы хотела увидеть Нодара Мгалоблишвили на его месте.

Вот он подходит. (ну на мой режиссерский взгляд. ). Но он старше Басилашвили, и тоже поздно. Нодара времен Фомулы любви уже не вернешь.

Гафт. Тоже возраст. А из среднего поколения нет что-ли никого на примете?

[Гюрзель 3 340]

У мамы огромный черный кот. 10 кило.

Холеный и лоснящийся. Красавец - жолтые бесовские глаза, как луны.

Противный донельзя, шипит и кусается. Гад.У нас с ним взаимная нелюбовь.

В жизни я его серьезно не восприму, поэтому и Бегемота не могу представить котом.Такие примитивные у меня ассоциации, да.

[Пума Марковна 40 962]

Я, если честно, вообще весь фантасмагорический пласт "Мастера" в игровом кино не вижу. Не знаю как играть Воланда, хотя и Гафт, и Мгалоблишвили внешне в молодые годы идеальны были. Но- как это ВООБЩЕ играть?

Была такая невероятно талантливая девочка, художница-график, Надя Рушева. Умерла в 17 лет от неизлечимой болезни. У неё 200 иллюстраций к этому роману. Вот по ним сделать бы мультипликационный полноформатный фильм, с современными технологиями....

Вот её Воланд.

А это Маргарита.

[lara soft 6 069]

А я Абдулова бы поставила на место Воланда. Да, так удивилась, когда фильм увидела.

И Азазелло у Абдулова с налетом интеллигентности.

А все остальные для меня прямо в кассу. Фильм очень понравился. Хоть и боялась смотреть.

[Полярная лиса 274 641]

Интересно. Мне единственной фильм понравился от первого до последнего кадра? Я единственная считаю, что каждый актер был подобран правильно?

Для меня - потрясающая режиссерская работа большого Мастера кино. Я не видела у Бортко ни одного дурного фильма. Все органично, близко к тексту, так, что хочется опять и опять брать роман в руки и читать со вкусом, вчитываясь в каждую строчку. Музыка - фантастическая! Никогда не думала, что из-под пера Корнелюка с его "Билетом на балет" может выйти шедевр.

Закончу перечитывать - и пересмотрю заново фильм. Давно пора.

[Алка Голь 7 036]

Пума Марковна

Мне - нет. Я обожаю Басилашвили, но он никакой не Воланд. Хотя опять же - я не представляю, кто мог бы его сыграть. И, главное - как?

Виктор Авилов. Если бы был жив

[Засада 9 836]

Полярная лиса

Интересно. Мне единственной фильм понравился от первого до последнего кадра?

Мне! Пересматриваю периодически и кайфую. Как здорово передана атмосфера тех лет, какая потрясаюая игра актеров.

Единственное - мастер немного нудноват и скучноват. Но там и роль такая.

Остальные изумительны.

И Воланд с его свитой, и Степа Лиходеев, и Варенуха, и Босой. А как сыграл Галкин?

Даже самодельный кот из искусственного полушубка и скотча мне там органичен.

Ковальчук, на мой взгляд, тоже весьма гармонична. Читала, что её выбирали именно по типу внешности, характерной для тех лет. И да, именно её внешность там весьма органична.

Я реально наслаждаюсь.

[Последняя ошибка 13 933]

lara soft

И Азазелло у Абдулова с налетом интеллигентности.

Так Азазело был у Филлипенко. У Абдулова был Коровьев.

Пума Марковна

Но- как это ВООБЩЕ играть?

Я книгу прочитала лет в 16 наверно, и как обычно при чтении в голове возникали образы, картинки и сцены. Думалось тогда, что этого уж точно не снять, так чтоб со всеми эффектами и превращениями, чтоб как в голове вышло. Одна летающая Маргарита чего стоит, а бал? Многотысячный, таких интерьерах. А оказалось и до спецэффектов прогресс дошел. И вполне достойно снято мне кажется.

А играть...ну актеры еще не то играют, на то они и актеры.

[Ruslana 37 926]

Полярная лиса

Мне фильм очень нравится, просто иногда размышляю кто бы мог еще сыграть Музыка шикарна, у меня мама из-за нее не может смотреть сериал, говорит что очень страшно становится

[Пума Марковна 40 962]

Последняя ошибка

И вполне достойно снято мне кажется.

А вот мне не кажется, к сожалению. Бал у Сатаны - какой-то скромный светский раут получился. У меня в голове сразу текст - тропический лес, попугаи эти, негры, обезьяний джаз, лестница эта высоченная, поля тюльпанов, фонтаны из шампанского, Штраус, дирижирующий оркестром... нет, не то. А вот Москва снята хорошо, да. Линия Иешуа тоже, хотя Лавров стар для роли Пилата был. И за бережное отношение к тексту спасибо большое. Никакой отсебятины, радует.

Скрытый текст

Перед этим посмотрела совершенно отвратительную экранизацию "Дневного дозора", так там и то спецэффекты шикарнее.

[Карина Львица 71 389]

Полярная лиса

Оль, фильм отличный, музыка это нечто, но Маргариты то нет! Внешне согласна, типаж подходит, вот только внешне. Знаешь, как-то всегда покупали замороженную треску, а однажды на Балтике меня угостили свежевыловленной. Одинаково выглядевшие рыбы, а вкус несравнимый. Так вот Ковальчук та самая замороженная треска- да, похожа, да , все на месте и все-таки совсем не то.

Она действительно холодна и пуста без малейшей искры огня. Не знаю кем была Елена Сергеевна по гороскопу, только по сути она истинная львица. Горячая и сдержанная одновременно, авантюрна и рассудительна, способна на безрассудство, способна не оглядываясь уйти от обеспеченной жизни, если почуяла зов любви. И потом опять уйти в никуда и начать все заново, с нуля. Тем Маргарита и интересна- своей неординарностью, аристикратичностью в сочетании с умением довольствоваться самым малым.

В Ковальчук нет ничего этого, она по сути проста и обыденна, потому и отторгает.

[Полярная лиса 274 641]

Карина Львица

Внешне согласна, типаж подходит, вот только внешне. Знаешь, как-то всегда покупали замороженную треску, а однажды на Балтике меня угостили свежевыловленной. Одинаково выглядевшие рыбы, а вкус несравнимый. Так вот Ковальчук та самая замороженная треска- да, похожа, да , все на месте и все-таки совсем не то.

Элл, да согласна я с тобой. Но, видно, Бортко не нашел никого лучше.

Я тебе больше скажу: у меня Ковальчук ассоциируется исключительно с прокуроршей МарьСергевной. Вижу ее в роли Маргариты и... не верю.

Но другой нет.

Шуранова? Вот тоже не знаю. Красивая женщина, но тоже есть сомнения.

Никого не вижу.

Но фильм Ковальчук не испортила, ИМХО. Мне вот Галибин в роли Мастера не особо, вижу Пашку-Америку, хоть зарежь меня. Тем более, что и озвучивал не он.

А фильм в целом хорош.

[Карина Львица 71 389]

Полярная лиса

Шуранова не просто красива- она именно по своим качествам истинная Маргарита.

А так- фильм хорош это точно. Лучшей экранизации еще не было.

[Пума Марковна 40 962]

Полярная лиса

Шуранова не просто красива- она именно по своим качествам истинная Маргарита.

Угу. Я ж её в театре во всех ролях пересмотрела. Гертруда в "Гамлете", "Жекщина в "Кошке" Киплинга, Анни Сюлливан в "Сотворившей чудо", мисс Феллоуз в "Тимми, ровесник мамонта", Донна Анна... я в ТЮЗе ни одного спектакля не пропускала. А потом, уже в "Интерателье" она сыграла Филумену Мартурано и Андромаху. Совершенно потрясающая актриса, лёд и пламень, "в одном флаконе". Вот такой я видела Маргариту.

[Крикуша 164 059]

Пума Марковна

Совершенно потрясающая актриса, лёд и пламень, "в одном флаконе". Вот такой я видела Маргариту.

Вот! Очень точное определение! У современных в лучшем случае или лед, или пламень, чаще ни того, ни того...

По темпераменту Ксения Раппопорт смогла бы, но у нее ярко выраженная национальная внешность.

А Авилов Воланд??? Слишком "запоминающийся" , вот у Каморного могло получиться.

[Боевой прапорщик 361]

Скажу вам, уважаемые, одну "умную" вещь - "Мастер и Маргарита" слишком литературное произведение,чтобы его экранизировать. Каждый, кто читает роман, видит своего Воланда, Маргариту и т.д. Я.когда читал, ассоциировал Маргариту исключительно с Маргаритой Тереховой, видимо так образ Миледи повлиял. Обсуждение любой, даже самой гениальной экранизации будет по принципу - Воланд не тот, Мастер не тот и т. д. и никто не скажет о художественных достоинствах фильма. А насчет сериала -снят очень неплохо, максимально близко к произведению, бала Сатаны и полета Маргариты мне не хватило. История любви Мастера и Маргариты показана даже очень и очень, добавить бы еще толики сумашествия. Коровьев однозначно не тот.

[Правая нога 51 949]

Боевой прапорщик

Коровьев однозначно не тот.

А на мой наивный взгляд Коровьев куда более "тот", чем при прочтении романа рисовался. По тексту складывалось впечатление такое, знаете, - помесь Косого из "Джентльменов удачи" и Прогорелого барина Энтальцева из "Лета Господня" Шмелева.

А в сериале мне внезапно показали разумного, с достоинством, но откровенно дурачащегося мудреца. И я просто по лбу себя хлопнула - ну не дура ли я была, записав Коровьева в когорту лакействующих пресмыкателей! Вот же он настоящий!

[Боевой прапорщик 361]

Правая нога Насчет мудреца согласен, но в книге уж больно глубоко он сидит. По мне Коровьев -это классический Шут гороховый, что то от комедии -дель-арте. При всем моем уважении к Александру Абдулову - у него сложилось другое амплуа актера.

[Мелинда 6 519]

Боевой прапорщик

Я.когда читал, ассоциировал Маргариту исключительно с Маргаритой Тереховой, видимо так образ Миледи повлиял.

Ведьма просто обязана быть с длинными рыжими кудрявыми волосами . Нет, с Миледи вообще ассоциаций не было: для героини Тереховой были важны только деньги, а Маргарита всё бросает ради любви.

Мне сериал очень понравился и все актёры тоже. Кот не очень, но. как и писали уже здесь, просто не представляю как его ещё можно было показать. Я вот только не поняла, зачем Мастер говорил голосом Иешуа.

[Боевой прапорщик 361]

Мелинда

Ведьма просто обязана быть с длинными рыжими кудрявыми волосами

Наверное я мыслю стереотипами. А насчет Миледи не согласен, там такая чертовщина в образе, Маргарита Терехова сыграла абсолютную ведьму. А в "булгаковской" Маргарите, мне кажется, ведьма была заложена изначально, она словно спала в ней, Воланд лишь разбудил её.