Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"

Recommended Posts

1 минуту назад, Вятская сказал:

Только слово "уделать" чаще употребляется в отрицательном значении - ты почто всё платье уделала? (запачкала, извозила). Изгваздала ещё.

Да, в этом значении тоже, Наташ. Но и в смысле ремонта употребляется. Ну вот в поселке у нас так говорили: У меня утюг сломался, дак сосед уделал его (отремонтировал)". И на картинке к этому слову была иллюстрация - мужики в машине копаются. Видно двигатель уделывают)))

6 минут назад, Вятская сказал:

Смеялась до слёз.

Картинки вообще отпад, я сама хохотала)))

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Дина Сергеевна сказал:

веньгать - кричать, ругаться;

 

2 часа назад, Дина Сергеевна сказал:

полоротый - тот у кого из рук все валится;

 

2 часа назад, Дина Сергеевна сказал:

уросить - плакать, капризничать;

 

2 часа назад, Дина Сергеевна сказал:

хоркать - кашлять;

В бабушкиной деревне, на Алтае, вот эти слова были очень даже в ходу. А "полоротый", так вообще много где слышала.

7 минут назад, Вятская сказал:

Только слово "уделать" чаще употребляется в отрицательном значении - ты почто всё платье уделала? (запачкала, извозила). Изгваздала ещё

И эти слова обычны и привычны. Правда, "изгваздать" я впервые на Алтае услышала.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 минут назад, Дина Сергеевна сказал:

 

Картинки вообще отпад, я сама хохотала)))

А с другой стороны и грустно. Некоторые картинки беспросветные такие. 

А вот это - прямое оскорбление национальной гордости. В одном из супермаркетов в Петербурге такой ценник.

https://pp.userapi.com/c639919/v639919204/3a6f8/T6a8JYyPQpg.jpg

Изменено пользователем Вятская
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, С чистого листа сказал:

"изгваздать" я впервые на Алтае услышала

А я от мамы, мама в Москве родилась.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, Вятская сказал:

Некоторые картинки беспросветные такие. 

Ну так азбука-то вятская...

 

1 час назад, Флер де Лиз сказал:
3 часа назад, С чистого листа сказал:

"изгваздать" я впервые на Алтае услышала

А я от мамы, мама в Москве родилась.

А я только в книгах такое выражение встречала. Никто в моем окружении так не говорил. Обычно - испачкалась, вымазалась. Учучкалась:D

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, Вятская сказал:

Только слово "уделать" чаще употребляется в отрицательном значении - ты почто всё платье уделала? (запачкала, извозила). Изгваздала ещё.

У нас в Ивановской область в обоих смыслах употребляется - и как изгваздаться, испачкаться ))), и как отремонтировать.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Нижегородской 'уделать' = 'починить, исправить'. Мы крышу на веранде 'уделали'. А огород называется 'усад'. Есть сад, а есть усад.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А вы варите томат на зиму? В Ставропольском крае варят. Кто не варит, тот борщ не любит)))

Варить томат на зиму=делать заготовки томатного сока. Думала так все говорят, пока не ошарашила одну хорошую женщину с форума. Представляю, что обо мне подумали, когда я попросила поделиться рецептом варки томата.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Злобынюшка

Цитата

В Нижегородской 'уделать' = 'починить, исправить'. Мы крышу на веранде 'уделали'. А огород называется 'усад'. Есть сад, а есть усад.

Ну слово "уделать" у нас употребляют и как "испачкать"- Всё платье уделала (изгваздала) (или, литературным языком- испачкала)

Прочитала Вятскую азбуку- большинство слов и у нас говорят, не зря же мы север Нижегородской области почти юг Кировской области )))

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У нас на севере (Югра) в ходу слово курАть - неумело, плохо шить. Производные от него скурАть и закурАть - наспех, некачественно сшить и зашить. Ещё популярное словечко Ёзгаться - т.е. быть беспокойным, крутиться и вертеться на своём месте (обычно касается шустрых детей, не умеющих сидеть тихо). Одно из употребляемых слов - мЫркать. Означает быть недовольным чем-то, привередничать, капризничать. Особенно применимо к тому, кто воротит нос от тарелки с едой. Бабушка часто коту или собаке выговаривала: хватит мЫркать, ешь давай!

Чердак в доме - это вышка. Меня порой не понимали в другой местности, если я говорила, что на вышку лажу бельё вешать :D  Постельное бельё (наволочки, пододеяльники) с изнанки могли иметь паргУ. ПаргА образуется во внутренних уголках белья, если его периодически не вытряхивать, удаляя комочки текстильной пыли, ворсинок ткани (надеюсь, понятно объяснила). Сильно заносить одежду, испачкать - прогОить: чё одёжа-то такая прогОенная? Не стираесся ли чё ль? 

А ещё глаголы "одеваются", "одеваюсь" могут звучать как "одеются", "одеюсь". 

Ботва в огороде "картОвна" и "моркОвна". Небольшая тара для сбора ягод - набИрка, набирУшка. Если на грядке взошло много ростков посаженных растений (моркови, редиски и т.д.) - значит пора её рЕдить - т.е. прореживать 

Многое со временем забылось, а жаль, можно бы целый диалектный словарь составить. Возможно и диалектные пословицы и поговорки тоже имеют место быть.

Изменено пользователем Леноккио
  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 18.08.2017 в 19:34, Дина Сергеевна сказал:

А я только в книгах такое выражение встречала. Никто в моем окружении так не говорил. Обычно - испачкалась, вымазалась

Это Вы еще слово "изваракалась, изваракался" не встречали :) А то еще ".изватолилась ". Ватолой в бабушкиной деревне домотканый половик звался.

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Моя тётка говорит "налаживать" в смысле "накладывать" - "налаживай кашу". Ещё у них вместо нашего "баллона" (1,5 или 2-литровая пластиковая бутылка) - "соска". И "кого" вместо "чего" - "кого ты говоришь?".  "Кричать" - "базлать". Курганская область.

Изменено пользователем В облаках

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 минуты назад, В облаках сказал:

Моя тётка говорит "налаживать" в смысле "накладывать" - "налаживай кашу". Ещё у них вместо нашего "баллона" (1,5 или 2-литровая пластиковая бутылка) - "соска". И "кого" вместо "чего" - "кого ты говоришь?". Курганская область.

Моя свекровь говорила - насыпать. Тебе борща ещё насыпать? ответ дядьки - да, всыпь ещё. Меня это очень веселило.

У нас насыпать можно что-то сухое и сыпучее.

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 часов назад, Садовая Соня сказал:

Это Вы еще слово "изваракалась, изваракался" не встречали

Встречала)))

 

10 часов назад, Садовая Соня сказал:

А то еще ".изватолилась ". Ватолой в бабушкиной деревне домотканый половик звался.

А вот эти слова не слышала.

 

10 часов назад, Леноккио сказал:

Чердак в доме - это вышка. Меня порой не понимали в другой местности, если я говорила, что на вышку лажу бельё вешать

У нас тоже чердак вышкой называют.

 

10 часов назад, Леноккио сказал:

хватит мЫркать

Тоже так говорят))

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 часов назад, В облаках сказал:

вместо нашего "баллона" (1,5 или 2-литровая пластиковая бутылка) - "соска"

Это где бутылку называют "баллоном"? Никогда не слышала.

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Леночка В. сказал:

Это где бутылку называют "баллоном"? Никогда не слышала.

Серьезно?:huh: В моем городе (тоже Приморье) "баллонами" называли 2,5-литровые бутылки с пивом и пустые после оного. Сейчас, когда такую тару запретили к продаже, уже не слышу этого слова. А раньше - только так и называли.  

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Селендифати сказал:

Серьезно?:huh: В моем городе (тоже Приморье) "баллонами" называли 2,5-литровые бутылки с пивом и пустые после оного. Сейчас, когда такую тару запретили к продаже, уже не слышу этого слова. А раньше - только так и называли.  

Абсолютно.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Леночка В. сказал:

Это где бутылку называют "баллоном"? Никогда не слышала.

Про "баллон" только на форуме и прочла, даже не сразу поняла, о чем речь. В жизни не слышала употребления в таком значении.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, Леночка В. сказал:

Это где бутылку называют "баллоном"? Никогда не слышала.

В Уфе, например. А у вас как она называется?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Работала секретарем у человека, который баллонами называл трёхлитровые банки. Он был родом из Белой Калитвы.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
50 минут назад, В облаках сказал:

В Уфе, например. А у вас как она называется?

Не поверите - бутылка:D. Так и говорят, в основном " купи полтора литра кваса" или "два литра лимонада/пива". Иногда, бывает, кличут "полторашкой" или "двушкой", но редко.

Баллон - это та фигня автомобильная, камера, на которой раньше купались в море или речке. Но сто лет не слышала этого слова.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Однокурсница родом с Кубани называла баллонами стеклянные банки больших объёмов. У нас в Ханты-Мансийске баллоны - это сосуды для хранения газа. Других контекстов не слышала. 

  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Что касается пластиковых бутылок (исключительно пивных), обычно, с ручкой у горлышка, на 1,5 - 2 литра, пузатеньких таких. Слышала выражение "сиська" пива (подозреваю, за сходство бутылки с этой самой, хм, грудью). 

В Ростовской области, всё моё детство трёхлитровые банки называли баллонами, да. Оттуда же, из детства, щенки - кутята (здесь, в Тверской области, такого не услышишь), шелковица - тютина, мелкие абрикосы - жердёлы (собственно, они так и называются, как я понимаю, но тут все абрикосы - это абрикосы), много ещё интересного, надо вспоминать.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Леночка В. сказал:

Не поверите - бутылка:D. Так и говорят, в основном " купи полтора литра кваса" или "два литра лимонада/пива". Иногда, бывает, кличут "полторашкой" или "двушкой", но редко.

Баллон - это та фигня автомобильная, камера, на которой раньше купались в море или речке. Но сто лет не слышала этого слова.

"Полторашка" на Алтае в ходу, как раз для пластиковых бутылок объемом 1,5 л. А вот "баллон" для меня это газовый пропановый, от которого плитки на кухнях деревенских работают, а так же все остальные газовые: кислородный, углекислотный, ацетиленовый.

Сейчас, вспоминая бабушкину сестру, еще два местных словечка вспомнила. "Гусенята", с наим понятно, так гусят называли, а еще "обскубать", точно в значении не уверена, но что-то вроде обобрать, очистить. "Обскубай черемуху" - то есть, очисти ягоды от кистей.

9 минут назад, Олеандр сказал:

шелковица - тютина

Тутовник в Таджикистане назывался.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Леночка В. сказал:

Не поверите - бутылка:D. Так и говорят, в основном " купи полтора литра кваса" или "два литра лимонада/пива". Иногда, бывает, кличут "полторашкой" или "двушкой", но редко.

Баллон - это та фигня автомобильная, камера, на которой раньше купались в море или речке. Но сто лет не слышала этого слова.

А я ни разу не слышала, чтобы камеру баллоном называли. Газовый баллон - да. Название бутылок уже тоже не слышала давно, раньше так называли, пиво в основном. Я думала, везде так :rolleyes:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×