Диалекты русского языка

[Оляпка 43 570]

19 минут назад, Крикуша сказал:

Ну почему, был огромный магазин ХЛЕБ, в конце Калининского проспекта, а вот Хлебных не было.

 

17 минут назад, Уточка сказал:

Ну так это в Москве, а у нас тут, на Урале вывеска "Хлеб" на магазинах висела, поэтому и хлебный называли, не было в обиходе булочной, и сейчас нет. Сейчас - пекарни.

Да, именно так: официально "Хлеб", а в народе - в хлебный сходи.

[Милада 12 584]

25 минут назад, Уточка сказал:

ывеска "Хлеб" на магазинах висела, поэтому и хлебный называли,

И у нас так было.

[Галчонка 237 541]

17 минут назад, Уточка сказал:

Ну так это в Москве, а у нас тут, на Урале вывеска "Хлеб" на магазинах висела, поэтому и хлебный называли, не было в обиходе булочной, и сейчас нет. Сейчас - пекарни.

Помню из Питера знакомый говорил - так я куплю булку к супу. В смысле? У нас это батон.

Вот и у нас так же, мы - тоже Урал, хотя и Южный. "Булочная-кондитерская" была, но, кажется, всего одна. 

А вот булки у нас были, но всего двух видов: "городская" за 9 копеек и круглая маленькая за 3 копейки. А вся остальная сдоба - это батоны. А где-то уже в начале 90-х длинный батон стали называть багетом.

[Старая ведьма 18 240]

42 минуты назад, Уточка сказал:

Сейчас - пекарни.

Пекарня - это место, где хлеб пекут. А булочная - где продают. Ну, по крайней мере, в Москве так. У нашего метро - булочная. Туда хлеб и прочую выпечку привозят дважды в сутки с нашего хлебозавода.
Маленькие пекарни сами же и продают хлеб. Еще в каждом уважающем себя супермаркете есть пекарня.

Изменено 16 Октября 2020 пользователем Старая ведьма

[Старая ведьма 18 240]

Не знаю, можно сюда картинки или нет. 
Уважаемые модераторы! Если нельзя, то просто удалите мой пост.

Наша булочная.

[Оляпка 43 570]

7 минут назад, Галчонка сказал:

А вся остальная сдоба - это батоны

Эх, не в эту ветку, но ностальгия замучила. Итак, было два хлебозавода в городе. В конце 90-х - начале 2000-х их оптимизировали - отправили под крылышко Липецкхлебфигчтодальшетам. Сами хлебозаводы работают, но ассортимент снизился - торты выпекает только Липецкий - главный. И меня это просто бесит, потому как если  "Золушка" стала "Подарком для Золушки" - с той же начинкой, то моя  любимая "Ельчанка" канула в лету - я даже упоминаний про него найти не могу. В целом, если память не изменяет, с "Золушкой" они немного схожи - но мне больше нравилось безе сверху, а не эти "жуткие розочки" (с)

 

8 минут назад, Старая ведьма сказал:

Пекарни - это место, где хлеб пекут. А булочная - где продают. У нашего метро - булочная. Туда хлеб и прочую выпечку привозят дважды в сутки с нашего хлебозавода.

У нас продают в пекарнях, кое-где под этим названием маскируется небольшое кафе: столики - чай, кофе, выпечка, молочные коктейли, бутерброды, пирожные.

[Галчонка 237 541]

3 минуты назад, Старая ведьма сказал:

Пекарня - это место, где хлеб пекут. А булочная - где продают. Ну, по крайней мер, в Москве так.

У нас сейчас либо магазины-пекарни, где хлеб и сдобу выпекают и сразу продают, либо магазины от пекарен, но все равно называются пекарнями. Поэтому булочных как не было, так и нет. Либо "пекарня", либо просто название - "Печка", "Лисичкин хлеб", "Ядрён-батон".

[сиреневое счастье 64 393]

1 час назад, Уточка сказал:

Помню из Питера знакомый говорил - так я куплю булку к супу. В смысле? У нас это батон

 

1 час назад, Полярная лиса сказал:

Питерские булки и наши батоны давно противостоят друг другу, что поделать, так исторически сложилось.

Когда приехала в Москву, в первый раз, меня попросили купить булку хлеба. Коренные москвичи, да. Я долго пыталась выяснить- что купить-,то? Булку или хлеб? 

Батон у нас тоже в ходу (нарезной, столовый, городской). Есть батон (булка) и хлеб (буханка). 

[Крикуша 163 643]

Ностальгическая тема в Мелочах, тут особенности произношения и названий, спасибо.

[Мотя Гав 200]

Здравствуйте, уважаемые! Уже больше пятидесяти лет как приехала на Урал из Калужской области. Меня еще удивило, что  что уколы здесь "ставят", а не делают, но смирилась, хотя слух и резало В связи с пандемией медицинская тема стала едва ли не главной в СМИ  и теперь уколы и прививки  даже на центральных каналах ТВ "ставят".  А мне всегда казалось, что ставят банки, ну еще горчичники,  возможно капельницы,  а уколы и прививки  делают.

Если с трусами и брюками закончили, не сочтите за труд, проясните как же правильно. Правду сказать мне показалось, что насчет белья так и не пришли к общему знаменателю.

[Фея хлебных крошек 219 762]

6 часов назад, Мотя Гав сказал:

Уже больше пятидесяти лет как приехала на Урал из Калужской области. Меня еще удивило, что  что уколы здесь "ставят", а не делают,

А в Калужской области более пятидесяти лет назад так не говорили? 

Стилистически нейтральный вариант - делать уколы и прививки. 

Изменено 19 Октября 2020 пользователем Фея хлебных крошек

[Ученица Жизни 102 912]

14 минут назад, Фея хлебных крошек сказал:

А в Калужской области более пятидесяти лет назад так не говорили? 

Так говорят гораздо реже, по моим наблюдениям. Чаще - делают и колят.

На Кавказе ни разу не слышала "поставить укол", но там можно  часто услышать слово "поставить" вместо "положить". Как пример: поставь ложку сахара в кофе, пожалуйста.

[Вредная мама 204 414]

1 час назад, Ученица Жизни сказал:

Как пример: поставь ложку сахара в кофе, пожалуйста.

Оооо...мой детский ужас - воспитательница в саду на Украине. "Ставим колготы в шкафчик и идем в группу". Я их ставлю, а они не стоят. Помню даже плакала.

[Морра 61 107]

3 минуты назад, Вредная мама сказал:

Ставим колготы в шкафчик и идем в группу". Я их ставлю, а они не стоят. Помню даже плакала.

Со мной училась в группе девочка из Молдавии, мы с ней практику вместе проходили в столовой. Она тоже говорила "поставить вам сметану?", тоже все ставила, что у нас кладут и делают. Уколы ставила, борщ в тарелку ставила, и тетради в сумку ставила. Ухо резало знатно. Но она вообще хорошо говорила по-молдавски и по-турецки (турчанка), а по- русски и еще на десятке языков - понятно, но не более того. Мы посмеивались, иногда очень забавно у нее это выходило. 

[Вредная мама 204 414]

1 час назад, Морра сказал:

девочка из Молдавии

Мы  тогда жили практически на границе с Молдавией, в г.Котовск.  Возможно смешение разговорных конструкций, да.

[Фея хлебных крошек 219 762]

26 минут назад, Ученица Жизни сказал:

Так говорят гораздо реже, по моим наблюдениям. Чаще - делают и колят.

Мне почему-то кажется, что от региона не очень сильно зависит, чтобы впечатлиться 50 с лишним лет назад при переезде именно этим. Во многих говорят "ставить укол", я поспрашивала, где-то более массово, где-то не так часто услышишь. 

8 минут назад, Морра сказал:

Она тоже говорила "поставить вам сметану?", тоже все ставила, что у нас кладут и делают. Уколы ставила, борщ в тарелку ставила,

Слышала только "насыпать борща".

[Фиджи 21 183]

8 минут назад, Фея хлебных крошек сказал:

Слышала только "насыпать борща"

Я до 13 лет жила на Украине, и у нас именно так и говорили - "насыпать". Мы все первое насыпали, и я до сих пор так говорю))

[Удивительное рядом 64 130]

 

2 часа назад, Фея хлебных крошек сказал:

Во многих говорят "ставить укол", я поспрашивала, где-то более массово, где-то не так часто услышишь. 

У нас тоже так говорят некоторые. Погуглила - пишут, что это профессиональный сленг. Но это неправда.)

 

2 часа назад, Морра сказал:

Уколы ставила, борщ в тарелку ставила, и тетради в сумку ставила. Ухо резало знатно. Но она вообще хорошо говорила по-молдавски и по-турецки (турчанка),

По-татарски (вероятно и в других тюркских языках) поставить и положить что-то куда-то - часто одно и то же слово. 

[Фея хлебных крошек 219 762]

2 часа назад, Фиджи сказал:

Я до 13 лет жила на Украине, и у нас именно так и говорили - "насыпать". Мы все первое насыпали, и я до сих пор так говорю))

Моя подруга, родом из Украины тоже так говорила. И сваха, но она жила в Ростовской области, районе, граничащем с Украиной опять же. 

 

[Фиджи 21 183]

Только что, Фея хлебных крошек сказал:

Моя подруга, родом из Украины тоже так говорила. И сваха, но она жила в Ростовской области, районе, граничащем с Украиной опять же. 

Наверное, потому, что тот борщ нельзя было налить)) 

[НатаФКа 108 278]

У меня мозг сломался, когда на Украине я услышала: "Насыпь мне жидкого"  Вообще там ребята, мои ровесники, смеялись: Ты так интересно говоришь! А я думала: Ага, то есть это я интересно говорю... 

[Ростов4анка 28 617]

31 минуту назад, Оляпка сказал:

Наверное, потому, что тот борщ нельзя было налить)) 

И муж, и вся его семья, тоже говорят "насыпать" по отношению ко всем первым блюдам, не только к борщу. Я сначала дергалась, сейчас привыкла.

 

[Domino 126 475]

4 часа назад, Фея хлебных крошек сказал:

Слышала только "насыпать борща".

В наших краях так говорят  

1 час назад, Фиджи сказал:

Наверное, потому, что тот борщ нельзя было налить)) 

Ага, потому как в местном борще ложка стоит ))

[Полярная лиса 273 995]

2 минуты назад, Domino сказал:

 

Ага, потому как в местном борще ложка стоит ))

Тогда уж навалить в том, что сыплется, ложка стоять не будет.

[Domino 126 475]

Только что, Полярная лиса сказал:

Тогда уж навалить

Не, это как-то неаппетитно звучит