Ошибки и смешные опечатки

[Леонталь 29]

Загадочный балет в этом гОде приезжал в славнй город Чолпон-Ату...

То ли в честь сисек бога Ра, то ли расистски-завуалированный

[Фосса 2]

Хотите, верьте, хотите, нет - но существует такой зверь, как вЕслоухий кот! Страшно подумать, что продадут такие заводчики!

[Солярис 9 947]

Это Алешке такое заключение дали в больнице. Обратите внимание на возраст и год рождения.

Я так устала, что стартонула домой и не проверила, пришлось на следующий день ехать обратно. Так врач опять ошибся, на этот раз с адресом, снова перепечатал и говорит:- Я в первый раз три заключения одному больному пишу.-

Я: - А что Вы удивляетесь? Это же я, у меня без приключений на одно место не бывает.-

[Лорчик-моторчик 0]

Я недавно купила DVD-диск с ужастиками, но не лицензионный. Такая довольная - целых 10 фильмом.

В магазине не обратила внимания на названия. А домой прихожу, читаю на корпусе "СРАННАЯ ДЕВУШКА"

Думала, режиссеры совсем с ума сошли. Но диск включила, а там оказалось "Странная девушка". Хорошо хоть, что при просмотре "с.ранные черные тени" не мелькали в экране!

[Профессиональная Зануда 0]

На этой неделе к нам приходила представительница "Фонда содействия некоммерческим проектам" и рассказывала студентам о международных проектах и программах, в которых они могут принять участие. Уходя, оставила красочные брошюрки с более подробной информацией. Взяла я одну почитать и уже на первой странице начала неприлично ржать, там такого понаписано! И ведь там не только опечатки, а неграмотно составленный текст.

Вот несколько "шедевров":

- .... мы будИм искать....

- ... вы сможете принять участие в различных мероприятиях: байдарки, походы....

- В середине лагеря участники отправятся на лодке на остров...

- ... в течение лагеря участники будут ...

- Мы хотели бы найти партнера для обмена молодыми людьми и персонала. (?)

- Работа вне помещений: акции по уборке, создание мозаики. (Из того что насобирали??)

И самое странное - информация о конном лагере. В программе заявлены верховая езда и работа с лошадьми, смущает последняя строчка:" В программе катание на лошадях, ухаживание (!) за лошадьми, помощь инвалидам. (?!)

[Арфа 11]

Работаю в газете, собираю "ляпы", коллекция приличная. Есть у нас журналист, который выдает такие опусы:

"Кабаны пришли на участок вДЕНЬ выборов В НОЧЬ с 13 на 14 декабря. Стали кричать, стучать..." (писАлось про нападенье диких животнх на сельскую администрацию)

И есть корректор, ей уже 70, а это, простите, её недочитки:

"Застрахованный мёд" (должен быть засахаренный);

"Он отсранил Поэта от журнала"

Кстати, рекламу принимает и набирает тоже она:

"Продается сру бани"

[Шанти 6]

Реклама тыць в местной прессе. Улыбает)))

Позвонили уточнить, что у них за кухня, какой национальности. Вроде русскую обещают

[Натаника 15 862]

Сегодня мой 7 класс выполнял итоговую контрольную работу по истории за первое полугодие. Третье задание- "Напишите, какая царская династия прервалась в связи со смертью Фёдора Ивановича в январе 1598 года" вызвало затруднение даже и у хорошистки Кати. Подхожу к ней, у неё написано : "Романовы", я говорю ей тихонечко, мол, не Романовы, а другая династия, тоже на букву Р. Девочка шепчет мне :"Рюрики" и радостно исправляет свой неправильный ответ. Однако шёпот был достаточно громким, что его услышали и остальные, и два ученика написали, как услышали: "В 1598 году прервалась царская династия...Юриков". Хоть стой, хоть падай!

[Пчелка Майя 2]

А я в школе изложение писала, про фашистов. Так вот, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думала, что их называют фаршистами. 3 класс. Получила, естесственно, два балла!

[Simka 2]

Извините, я не филолог и заметка у меня не смешная, а печальная...Может я что-то не правильно понимаю. Русский язык и литературу изучала давно, в школе.

Дословно из газеты:"Трагически оборвалась судьба 42-летнего жителя д.Гем...

ЖЕРТВЕ огня можно только ПОСОЧУВСТВОВАТЬ..."

Это вообще как???

[Золисс 5]

Отвела утром дочку в садик. Пока она переодевалась, заглянула в меню – интересно, чем деток сегодня кормить будут (регулярно поглядываю, из любопытства).

И после слова «полдник» читаю: «булочка, кака»

Ни фига себе! Так честно взяли и признались в отвратительном качестве еды?!

(Вообще-то, не было ещё такого, чтобы в этом детском саду были жалобы по поводу питания).

Все сомнения развеяла нянечка, или младший воспитатель, говоря современным языком, которая на наш общий родительско-детский хохот вышла в раздевалку.

Оказывается, она хотела написать «какао», просто последняя буковка случайно потерялась

[Профессиональная Зануда 0]

«булочка, кака»

Когда я училась в школе, в меню столовой регулярно фигурировали "котлеты из гов." Судя по вкусу - писали правду.

[Тачанка 550]

А у меня сегодня опечатка такая была , стыдно

Хорошо, что сам человек про кого писала это не видел !!

Переписываясь со снохой, рассказываю ей про вторую сноху и вместо ЮЛЯ умудрилась написать БЛЯ!

Вот, что значит писать и отправлять не смотря.

[Галчонка 237 944]

Не очень смешно, скорее удивило.

Попалась мне сегодня на глаза в журнале "Чудеса и Приключения" № 2 за 2011 год статья от культуролога М.Князевой про знаменитый роман Булгакова "Мастер и Маргарита", и там я встречаю такую фразу: "Вот домработница Маргариты Нюра..."

Я-то всегда полагала, что девушку звали Наташа, даже в книжку залезла посмотреть на всякий случай... Точно - Наташа. И что это было у культуролога?

[Злое Тигро 0]

Очень часто, когда печатаю, тороплюсь и меняю буквы местами. Поэтому стараюсь просматривать всегда напечатанное. Из моего:

вперёд - впердё . Напечатала еще 18 лет назад, на печатной машинке, а слово в нашей семье прижилось, даже дети иногда его используют .

[Женюра 361]

А я в прошлую пятницу, к вечеру слишком устала..

Пошла к директору с докладом, она читает, я сижу. Дошла до середины моего доклада и такая "Ну-ну...", улыбнулась, читает дальше дошла до конца документа, сильно нахмурилась, вернула мне документ и говорит - "Подпишу после исправлений".

Возвращаюсь в кабинет, читаю. В середине текста - "курирование работы персонала с целью УНИЖЕНИЯ...." (должно было быть с "целью СНИЖЕНИЯ").

А внизу, где визы - вместо "директор такой-то", "дУректор такой-то..."

В пятницу, после обеда я уже не человек....

[Крюшон 3 629]

Опять припозорилась из-за своей вечной спешки. Отправила оффтопик - Ржу как конь!

Человек мне пишет - Может все таки как лошадь? И вообще что вы имеете в виду?

Я не понимаю в чем дело, но начинаю перечитывать ранее написанное. Ну как всегда!

У меня написано - РОжу как конь! Мда...

[Цукико 0]

Сегодня рассылала множеству людей по электронке документ "Управление закупленой продукцией".

Адресаты получили письмо со словами "Управление заЛупленной продукцией". Теперь хоть из кабинета не выглядывай, ржут и пальцами показывают.

[Харизматическая 1 236]

На выходные мы разделились: я поехала к своей маме, а муж - к своей (мне надо было забрать из родительского дома книги, ему - починить интернет, свекровь у меня дама продвинутая, без скайпа очень страдает ). Подарок свекрови выбрали вместе, договорились, что он ещё к нему цветы купит. Вечером общаемся в аське, решила проконтролировать. Спрашиваю:

-Ты цветы курил?

Только после ответа: "Я вообще не курю, тем более - цветы!" поняла, что вино, распитое в честь моего приезда, было забористее, чем я думала

[Сквозной ветерок 23 270]

А вот с моей знакомой случай был смешной. Заходит она в станционный буфет. разглядывает витрину, а на пирожных вместо "безе" написано "безде", она буфетчице говорит - Надо писать без "д", а буфетчица отвечает -А у меня так и написано - "безде".

А ещё как-то в местной газете прочитала объявление - Продам щенка ЧАО-ЧАО.

[Правильная 23]

Перед праздниками принесли товарный чек на "Отцетон", что-то, наверное, для отцов.

[Выдерга 1]

Армянка, торгующая на рынке овощами, написала на ценнике: Бакла- джаны! Видимо сильно баклажаны уважает...

Изменено 9 Марта 2011 пользователем Выдерга

[Дедушка Мазай 1]

Я вспомнила историю школьную.

Тоже из этой серии. Писали сочинение по произведению Сервантеса "Дон Кихот",

Мальчик из класса написал "Донкий Ход" и все сочинение так идальго обзывал.

Видно роман и в глаза-то не видел, не то что читал.

[Горький миндаль 306]

Недавно забежала в магазинчик в ближайшей подворотне. Его то ли таджики, то ли азербайджанцы держат, не было времени разбираться. И там на прилавке картонка стоит, от руки крупно написано: "ЕСТЬ ПЕРАШКИ".

Первая мысль была - пёрышки? Они-то в продуктовом каким боком? Потом попробовала прочитать с ударением на второй слог, тоже фигня какая-то... И только после того, как увидела за этой картонкой тарелку и на ней пару ПИРОЖКОВ, застенчиво прикрытых калькой, догадалась, где собака порылась!

[Стихоня 2]

А как вам вот это:

"Скальпе массажир поможет отправить покалывание ощущений от кожи головы до ног и транспортных вас более расслабляющий место. Закрой глаза и "Скальпе Массажер" поможет облегчить стресс от вашего дня. Обычай согнуть пальцы под свои головы, аккуратно поднять и снизить скальпе массажер для расслабляющий массаж Гладкие верхи скольжут по поверхности вашей кожи, отправка искрообразования ощущений через все тело. Многие пальцов "скальпе массажера" являются невероятно гибкими, в результате совершенного пихты для кождого человека головы. Использовать его на ваших коленных суставах, локтих, лодыжких и кожих."

Это инструкция массажера для головы китайского производства.

В самом центре упаковки массажера написано: РАССЛАБИТЬСЯ...БЕЖАТЬ...НАСЛАЖДАТЬСЯ"

Это надо же так перевести на русский язык, уму не постижимо.

Когда первый раз прочитала, смеялась до икоты.