Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Governor

Все о нецензурной лексике

Recommended Posts

Да, ругаюсь в ярости.

Зато как отпускает,аж легко становится. Хотя потом иногда приходится жалеть, ведь слово не воробей.

Зато с сердцем проблемм нет, в себе ярость держать вредно.

Share this post


Link to post
Share on other sites

. Достаточно посмотреть ихние фильмы без перевода! Мат через слово.

Большинство из тех слов, которые в фильмах - хоть и грубые, но печатные, как в русском собака женского рода например (ну, знаете, о чем я). Мата у них нет, есть одно непечатное слово на букву с. Но являясь печатнымы, ругательства более приличными не становятся, и избегаются по возможности.

Я матом не ругаюсь, стыдно, да и не поймут. а те немногочисленные русские, которых я здесь знаю, не дают повода. Зато по-английски ругаюсь на мужа, но раньше не ругалась, довел. Ну и за рулем, естесственно (хотя толку от этого, все равно не слышат). Козлов и здесь хватает. А муж мой за рулем прямо тирады выдает, хотя так редко ругается.

А еще у него есть футболка, купленная на арбате, когда он еще ко мне в гости приезжал. Так вот футболка с логотипом на первый взгляд Кока-колы, а при ближайшем рассмотрении читается Су..и-Б...ди. Так он ее здесь носит и рассказывает всем что написано, таким образом выражая свое фи "Sugary Shite"(это он так кока-колу называет).А мне на нее, и смешно и стыдно смотреть.

Иностранный мат он нами не прочувствован и поэтому легче употребим.

Был у нас на работе (еще в Москве) мальчик Стивен, очень образованый, англичанин,говорил отлично и чисто по-русски, но ругался. Контора, кстати, связана с культурой. Истории о Культурном Стиве. Примечание:На родном языке не ругался никогда.

История 1.

Разговаривает он с коллегой из питера, и говорит, как у вас погодка?

Пауза. Да? И у нас г..вно! (громко и с ударением произносит Стивен при сидящих там же посетителях). после разговора он потягивается в кресле и медленно произносит Б....яяяяя.

История 2

Ему через помещение (но из такой маленькой прилегающей комнатки)довольно громким голосом (тк она в комнатке что-то ищет, и с лесенки слезать не в кайф)вещает сотрудница, прося разгрести завал, который оставил его предшественник в виде бумажек и всякой фигни.

Ответ стива (опять повезл, при посетителях) на чистом, громком и внятном русском: А мне по...ю что там оставил К.

Все возмущались, не понимая,что русский мат не несет для него такой же смысловой нагрузки, как например для носителя языка.

А этот самый К(тоже англичанин), когда в телефоне молчали, говорил: Ну что вы молчите, ИДИЁТЫ.

Ругающиеся на английском Русские, видимо, также выглядят в глазах англоговорящих товарищей.

Share this post


Link to post
Share on other sites

у америкосов не менее богаты и изобретательны.

Doppelgager

А на английском что, только америкосы разговаривают? ohmy.gif

А вот у англичан тоже имеются довольно смешные словосочетания.

Мое любимое (прошу прощения) fuckface так мой муж называет одного моего знакомого.

И по поводу бедности языка с Вами согласна. Он достаточно богат, просто создается впячетление его бедности из-за легкоусвояеваемости каждодневных фраз. И товарищи, выучив май нейм из Васия, думают что и язык бедный.

Хотя наш Русский - самы богатый и могучий.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nicole

Мое любимое (прошу прощения) fuckface
О-о-о-о-о! А как в русском-то переводе звучит! Ф-ф-фсё! Беру на вооружение! Я такого словосочетания не встречала ещё, но это что-то. Мне определенно понравилось. Мдя. Ёххарная морда! Да-а-а. Класс!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Шпиля, у нас есть гораздо более ёмкое слово. (Прошу прощения у дам) "е..ло"

Ну вот уже до чего дошло, модераторы матом ругаются. blink.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Guest

Вспомнил "Дневники" Довлатова. Привел бы цитату, но мат, кажется, запрещен на форуме... Но, вкратце, изложу... С эвфемизмами, тыксказать..

Тык вот: главный герой, пытаясь прослыть демократом, с искажением произнес некое деепричастие, производное от матерной формы глагола "совокупляться". На что студент-филолог подробно объяснил ему о недопустимости искажения словоформ в великом русском языке, а также о великом множестве их...

А к чему это я? А, вот, мне кажется что ёххарная морда ((с) Шпиля) и е..ло ((с) М-03) имеют совершенно разный семантический смысл и почитать эти слова синонимами - в очередной раз обеднять великий русский язык tongue.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

у нас есть гораздо более ёмкое слово

Поразили в самое сердце, Третий ))))) Что значит образование ))))) А мы вот так сразу синоним то и не придумали )))))))

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Guest

Поясню, пожалуй... Вариант Шпили применяется в варианте "ТЫ - ..... ", а вариант М-03 - "Ну у тебя и ...... " Так что точно не синонимы!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну уж нет, M-03, это слово несет другую смысловую нагрузку! В вашем случае так можно назвать рот, типа, закрой "поддувало", а вот в моем переводе "наглая морда", или "морда, много имевшая на себе сексуальных действий", это уже явно более сильная экспрессия. wink.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ругаюсь про себя, не вслух. Особенно когда мужики мне дорогу переходят. И когда ставят себя выше других. И когда плюхаются рядом со мной на сиденье в транспорте: НЕНАВИЖУ, КОГДА РЯДОМ МУЖИК ПРИСТРАИВАЕТСЯ НА СИДЕНЬЕ - тихая истерика начинается, убить готова этого нахала!

ranting.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ругаюсь для увеличения доходчивости речей или в ярости.В общем ругаюсь и по фигу на всех.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Раньше ваще мат не признавала. Ну, мелкая, несмышлённая была.. biggrin.gif А щас, если в ярости, то пару крепких слов "выстрелит" тока пригинаться успевай laugh.giflaugh.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я наоборот раньше матом очень часто ругалась, просто меня доставали и я отвечала матом...а сейчас я матом ругаюсь только когда в ярости, и люди ко мне лутше относиться стали, но всё же меня лутше не злить, отвечу-мало не покажеться!!!хех biggrin.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нюточка

Я с вами, не умею ругаться, тем более, что дома не услышал ни одного

excl.gif матёрного слова от родных. Давайте организовывать своё объединение, и попросим предоставить права меньшинств laugh.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так слажылась, што в маей семъе некто некогда ниупатриблял т.н. нинармативную лексику, эта и апределила маё атношение к ней: адназначьнае и котигаричискае "нет". В рускам езыке дастаточно иных срецтв и для выраженея мыслей, и длявыроженея имоцый.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nicole

Мое любимое (прошу прощения) fuckface

Шпиля

Ёххарная морда!

03

(Прошу прощения у дам) "е..ло"

Овации! Салютую! clap_1.gif

Ещё раз убедилась, какой же наш форум замечательный!!! Какие тонкие, знающие, грамотные люди здесь собрались! С каким тонким, "кружевным" (не побоюсь этого слова) чувством юмора! Ну просто не могу сдержать своих эмоций!!! clap_1.gif Браво!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Всем-всем, кто на данной ветке!!! shiz.gif

Я ругаюсь матом тогда, когда:

А я не могу пройти мимо реестра случаев употребления табуированной лексики (стр.2), который так тщательно составила Гелла! И никто даже и не заметил такого старания! Геллочка, я во многом с тобой согласна. В некоторых из этих случаев я и сама грешу...

В самом начале я проголосовала за п.4 blush.gif Прочитала все ответы, где посмеялась, где задумалась, где возмутилась...

Потом интересным показался разговор Governor и Гостя. clap_1.gif

А ещё... Ещё задел меня вывод Governor про Прекрасных Дам! Вот скажите мне, если Прекрасной Даме на ногу упадёт чё-нить тяжёленькое, стул или кирпич, например, что ж она должна сделать? Улыбнуться стулу/кирпичу? Или нет, употребить какой-то прекрасно-дамский эвфемизм? А какой, подскажите!

А потом возмущается, куда делся культ Прекрасной Дамы и почему МЧ не платят за них в кафе.
eek.gif

Я вот впервые слышу, что в кафе молодые люди не платят за тех, кто матерится. Получается, что сейчас в кафе сидят девушки-нематершинницы? lol.gif Ха!

Но справедливости ради скажу, что согласна с Governor

Первый шаг - спуститься в этом опросе на один пункт вниз. Для большинства это означает перейти от п.4 к п.5 (такому малопопулярному). Т.е. в ярости использовать не мат, а его заменители.
Мата вокруг действительно много. Просто каждый сам для себя должен определить, что говорить, а что замолчать в себе... censored.gif

Я не могу про себя сказать, что матерюсь как сапожник. Матерюсь я мало, но если уж очень зла, могу ввернуть словцо! Ну помогает мне так пар выпустить...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну как тут не ругаться, если приличных слов иногда не хватает. А матные слова такие ёмкие! Выругаешься, и легче становится. Знаю что нехорошо, но ничего поделать не могу! ranting.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я не ругаюсь... Но иногода, когда разозлят, вырывается. Но вообще борюсь с этим.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я практически не ругаюсь, но иногда бывает.....в основном когда разозлят или специально нарываются ........ вот тогда приходится ranting2.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я ругаюсь, но редко, зато очень метко laugh.gif Как в состоянии аффекта, таких слов могу наговорить...ого-го-го!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ответила, что только в ярости. Однако... Может от настроения зависит?

Вот супруг мой - виртуоз мата. У него дед был шкипером и с малолетним внуком разговаривал на русском матерном. Выходила замуж, думала не отучу. К месту и не к месту он выражался так, что у меня шея краснела и уши тряпочками обвисали. Прошли годы, и что ж, я за рулем, невзирая на возраст и положение пассажиров выражаюсь порой так... А супруг - образец интеллигентности. Правда машину он не водит. А то я бы посмотрела на него.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вообще в повседневной жизни мат не приемлю абсолютно. Ну режет слух, хотя иногда наступают в жизни такие моменты, что ну просто никак!!!!!!!!!!!!!!!! Тогда могу по полной программе!!!!! Научилась, за годы, проведенные с лошадьми... ranting.gif не от лошадей, конечно.... tongue.gif

Вот еще подумала про случаи, когда же я могу крепко выразиться -

-ну когда очень-очень плохое настроение, ничего не получается, все идет кувырком, все вокруг кажутся последними сволочами и т.д. Тогда ругаюсь, но про себя, не вслух

-когда кто-то вдруг ни с того ни с сего мне неожиданно нахамил - тут под настроение -могу проигнорировать, а могу - см. выше, но уже вслух! и громко!

-а еще хуже всего ругалась, когда меня очень по-глупому сбросила моя любимая, обожаемая лошадка... я когда встала и попыталась что-то сказать - пошла сплошная ненормативная лексика. При следующей попытке открыть рот - то же самое! Минут через 15 все пришло в норму. Вот! censored.gif

Гелла

вы неподражаемы thumb_yello.gif

respect

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ругаюсь,ещё как ругаюсь..даже не в приступе ярости,а чтобы передать точную картину и настроение чего-либо.

Но знаю меру,по крайней где,сколько и при ком..

Поддерживаю точку зрения,что мат-это неотъемлемая часть русского языка,весьма своеобразная и многогранная,и выражаться,используя его,нужно как грицца-"С чувством,с толком,с расстановкой",а не тупо для связки слов.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×