Профессиональный сленг

[Танюшкинс 4]

"А вам какой твердости вставить надо было? ... Мягкий не подходит - заменим". Данную фразу я услышала в канцелярской фирме, речь шла о "простых" карандашах различной твердости.

[Ангелинка 2]

Я работаю в ОВд ,так дежурной части всех лиц без регистрации называют -чехмурдосами, а неслуживших в армии, спрятавшихся под погонами - косяками и дезертирами, рацию -матюгальником.

[Адалара 3]

Брокеры:

На фига ты на подъеме взял, надо было на отскоке, вон татушки упали, а ты гп набрал, да ещё под 3%. Не видишь, что ли быки рулят.Жди медвежьей тенденции, свечки то уже темные пошли......

[Гость Ведьмина мамка]

Вот только что дочка поделилась – ей работу на дом по е-меилу присылают, сопроводительное письмо звучит чудесно:

«Высылаю полный текст статьи. Прошу простить за задержку. Обращаю

ваше мнимание на то, что в конце текста находятся таблица и мысли.»

«Мысли» - так называют в редакции выделенные цитаты из статьи, которые разбрасываются по всему тексту. Ну вы знаете, видели в журналах такие.

Но так просто со стороны звучит хорошо, по-моему.

[Флафи 2]

Я в школе работаю. свободные уроки в расписании называем "дырки". Хорошо звучит со стороны: "так у меня во втоник третьим уроком - дырка"

[тёмно-синяя 1]

а я в радиобизнесе, эфир, реклама, закадровая работа - и везде свои фишки - "член во рту" - легкий дефект речи, как правило у новичка, не проговаривающего все звуки

" мальчик хороший, но работает с пальцем в #опе" - оценка профессиональных способностей мужчины-ведущего, жеманного и кокетничающего. нередкий случай, кстати.

"кончалова нет!" -недоработаный радиоролик\рекламный текст без логичной коды

"работать, не покладая рта" - часто выходить в эфир ..

" вырежь мне\замени хвост с телефонами" - просьба звукооператору отделить от ролика концовку с адресами и телефонами

" подай в уши звук" - отрегулируй громкость наушников

[Арагорн 0]

А у нас "какие у неё выразительные глаза" - тобишь попа и грудь девушки весьма симпатичны...

"нужно пойти освободиться от вторичной мочи" - ну,понятно,в туалет.

"н.а" - это мат "неопределённый артикль" синоним "мл@".

[No Future 108]

Смешно...

Папаньки с детками на плечах. О чем говорят папаши - хрен поймешь

Слова, вроде по русски произносятся....

Компьюторщикм они

[Овель исс Тамай 16]

gzhelkaT !

Вы с Нашей Мамой работаете или в Нашей Маме?

Я просто 3 года назад в ней работала, но в украинском филиале. Очень прикольные воспоминания остались.

[Розмари Штирлиц 14 507]

Муж с коллегой сидят у компа и бурно обсуждают свои программистские проблемы. Долго спорят, пялясь в монитор, яростно щелкают мышой, в четыре руки топчут клаву.

В конце концов, приходят к общему знаменателю:

- Во! Через этот вызов и будем работать!

И радостно резюмируют:

- Да как два байта отослать!

[Розмари Штирлиц 14 507]

Муж по телефону:

- ... Что мать? Да не их мать! На сервак мы ставили нашу мать, а в локаль - их мать! Да достали, вашу мать!!!

[Антигламур 0]

уже писала на другой ветке, но , думаю, меня простят, если я повторюсь"обкашлять проблему"- говорят врачи-фтизиатры( это те, кто борется с туберкулёзом лёгких. в их устах такое выражение звучит жестоким стёбом)

и , конечно, родная психиатрия:

- закружиться(это когда у больного начинается состояне психоза, меняется поведение, настроение)"Что с ним?-Закружился!"

- сковывает, гоняет(говорят об осложнениях после антипсихотических прераратов)"Что с ним?- Да гоняет его!"

- калитка- КПП, проходная

- посмотреть больного- используется мед.психилогами в смысле" провести исследование психических функций- памяти, внимания, мышления"

- решка- решётка

- муниципалы- санитары(почему? не знаю!)

- батя, папаня- заведующий отделением мужского пола

Изменено 3 Июня 2007 пользователем Антигламур

[Iris 0]

Чистые, новенькие деревянные заготовки (болванки) под матрешки часто называют белье.

Первый основной слой краски - заливка . Далее идут тени и тампон

[Аррива! 0]

Однажды брат (программист) пришел с работы хмурый. Спрашиваю,мол, что случилось-то? Ответ: "Тетю убил". Я чуть в обморок не упала! Он только потом объяснил, что "убил тетю" - это значит, случайно удалил или нарушил работу программы, если не ошибаюсь, ToeTing.

[Лиссавиоль 3]

ЧОП.

- "рыба", "болванка" - новый сотрудник. "Научи эту рыбу брать червяка" (обучить нового сотрудника)

- "аквариум", "ЦУП", "бункер", ККС (комната контроля ситации), короче, мониторная, пост охраны

- "левый клиент" - человек "с улицы", по рекламе

- "дискотека с девочками" - пьянка в выходной день на рабочем месте.

- "третий глаз", "Око Мюллера" - камера слежения

- "БАД" - база данных

- "аргумент" - резиновая палка

- "спецуха" - спец.средства

- "говорильник" - рация, мобильник

- "вече" - большое совещание в конце квартала.

[Гость Рыжая Ehidna]

Работаю продавцом.

приходит покупатель, спрашивает:

-девушка, у вас сверла есть?

машинально спрашиваю:

-почему?(имея ввиду какой материал сверлить - по бетону, по металлу, по дереву)

...непонимающий взгляд покупателя...

а как спросить? "для чего?" тоже глупо... как для чего? сверлить...

[Шизый Орёл 0]

В своё время в офисах (которые, правда, тогда назывались конторами, канцеляриями) был такой вполне официальный документ с названием ОПИСЬ ДЕЛ. Часто можно было слышать:

-- Где моя опись дел?

[No Future 108]

Слэнг- слэнгом. Но я решительно не понимаю на каком языке говорит мой муж с коллегами! Вроде как и слова знакомые, но о ЧЁМ?

Хотя, так же наша очень близкая знакомая не понимает наших с мужем бесед на тему психологии.

[SmileCat 37]

Из менеджерского быта

-Наташ, Вы хвосты по тому контейнеру в этот засуньте

-Нее, мы его уже утянули

( товар, не попавший в первую отгрузку, нужно отгрузить во втором ж/д контейнере, но продукцию, подготовленную к отгрузке, уже упаковали и обтянули пленкой , т.е. добавить что-либо нельзя)

Ребят, Вам деньги сегодня уже читали?

или

Ребята, прихода нет!

( Товарищи, Вам уже сообщили о поступлении денег от клиентов?

Товарищи, сегодня совсем мало поступило денег)

Бобруйск сегодня вытолкнем?

(машину клиента из Бобруйска сегодня погрузим и отправим?)

[Бермудский треугольник 1]

У нас на радиостанции:

- "нарежь" мне музыку на "болванку" - запиши музыку на диск

- "забей рекламу" - поставь рекламный ролик в эфир

- "карман" - рекламное время в эфире

- "уши" - понятно, наушники

[Пума Марковна 40 963]

Ой, спасибо всем, с каким удовольствием почитала, повеселилась. А то, когда впервые услышала от сына "У меня мама сдохла" было очень не по себе.Вообще по компьтерному сленгу, по -моему, уже пора создавать отдельный словарь.

У нас в школе второгодники -"гуманоиды". "Кто опять из ячейки допуськи стащил и не вернул?!"-"Кто забрал из шкафа журнал по дополнительным платным услугам?" "Забей зуны в ящик"-"Занеси в компьютер данные по контролю ЗУН-знания, умения, навыки). "Англичане, опять вы у французов сценарий шабаша забрали?-Это не мы, у нас свой, это немцы".Англичане, французы, немцы-преподаватели соответствующих языков. А шабаш-это Хэллоуин.

[DreamКа 3]

Мы продаем на работе некоторые алюминиевые изделия, цвета у них стандартные:золото или серебро или вообще цветные!

Так вот однажды,продвигаясь на работу в автобусе, мне позвонил наш кладовщик и говорит, мол,скока грущить и чего.

На что я отвечаю :"Сто тысяч серебра, у них предоплата и 200 коробов золота! у них машина нормальная должно все влезть, но могут подождать еще нового товара, он пока на таможне."

Поворачиваюсь- весь автобус пялится на меня,думая, что ,по крайней мере, олигарх молодой!!!

[Сладенькая 0]

А у врачей пятиминутка на полчаса как минимум? Причем все понимают, что никакая это не ПЯТИ минутка, но ведь пятиминутка же!

[Шигелла 4]

Передача смены в котельной:

"Линию сырой воды отгидравили, у шайбы по усам потекло, так что на ручном пока. Свищ около байпаса, до утра поставили солдата с хомутом. Не тикает ябедник на фильтрах".

[душечка 2]

забавно, а у нас нгапротив, порстыми словами объясняют сложные.

например "хорошая функция", на самом деле это функция, удовлетваряющая энному числу теорем, ну.. что бы их не перечислять

я особо растекаться не буду, всё равно мало кто поймёт, но каких только эпитетов не подбирают

а ещё на форуме репа это репутация, а ещё репа, репка - репетитор