Профессиональный сленг

[Михалыч 0]

А у нас в неотложке говорят БИТЫЕ ПОЛЕТЕЛИ - это значти, что Бригада Интенсивной Терапии поехала на вызов...

[Михалыч 0]

больной дуплится - у него падают показатели жизнедеятельности, надо срочно что-то делать...

прошу меня извинить за "загрязнение" чёрным юмором...

[Джинни 432]

У нас в депо сленг такой.

В право - влево - чуть Вокзал, чуть проспект. Депо стоит между железнодорожным вокзалом и проспектом.

Или вперед - назад - К Владивостоку, к Москве.

Изменено 13 Февраля 2009 пользователем Джинни

[Аматэрасу 7 260]

У нас есть такое словосочетание. "отказ с откатом" и "отказ без отката". напоминает лихие 90-е, а на самом деле банк, делая отказ с откатом, сообщает, что при данных условиях кредит невозможен, но если заемщик согласится на то-то и то-то, то вполне возможно положительное решение.

И наоборот "отказ без отката" - это просто сухой безоговорочный отказ от банка.

[Кузина Белошвейка 22]

Я была молодая, глупая и поэтому работала в образовании.

Захожу как-то в деканат, там методист сидит, чего-то ей от меня надо было. Спрашивает:

- У вас дневники?

Я испуганно на неё посмотрела и сказала, что у меня только журнал посещаемости. А дневники школьникам положены, не студентам вуза.

Оказалось, "дневники" - студенты дневного отделения.

Ещё раз меня напугала школьный завуч. Ей не понравились двойки в моём журнале. Согласно учительским поверьям, если учитель за четверть ставит 3, то последней оценкой за ту же четверть в журнале не может быть двойка! На мой вопрос, что же с этими двойками делать, она убеждённо заявила:

- Глотать!

Я уже представила себя жрущей журнал... Отогнала видение и стала вспоминать правила первой помощи неожиданно обезумевшим на рабочем месте...

Наверное, эти мысли были написаны на моём невинном лице, и завуч снизошла до объяснений.

Оказалось, "глотать двойки" - это просто после них "нарисовать" (то есть совершенно незаслуженно поставить) оценку повыше.

[Китайская стена 0]

Работала в одном банке в кредитном отделе ( Естественно, были и пресловутые юрики с физиками), кроме того :

" заключка " - заключение кредитного сотрудника о возможности выдачи кредита ( в другом банке то же самое звалось " профик " - профессиональное суждение кредитного сотрудника) ,

" допик "- дополнительное соглашение к договору ,

"портянки " - бухгалтерские документы, балансы килиентов.

Изменено 18 Февраля 2009 пользователем Китайская стена

[Сандал 11 652]

Наш тренер приболел и была замена.

В конце занятий последовала команда:

- Девушки, встаем на кошку!

Мое богатое воображение нарисовало страшную картину: бедная кошка, распластанная под нами и бьющаяся в конвульсиях.

А на деле все не так страшно - это всего лишь элемент йоги " поза кошки " ( прогибание и выгибание спины )

[лапочка дочка 674]

А из за нашего профи сленга как- то одной сотруднице досталось.

Вызывали всяких заслуженнных товарищей для подтверждения их заслуженности.

В частности Героев соцтруда (стахановцев), Героев СС.

Вот за Героя СС и нагорело. В бланке приглашения так и было написано.

Данный Герой жалобщиком оказался.

А всего то означало Герой Советского Союза.

Изменено 22 Февраля 2009 пользователем лапочка дочка

[прохожий 2]

лапочка дочка

Героев соцтруда (стахановцев),

Мы это звание Гертруда называем

Вот за Героя СС и нагорело. В бланке приглашения так и было написано.

Данный Герой жалобщиком оказался.

А всего то означало Герой Советского Союза.

Засунуть бы вас (не вас лично, а того кто бланк выдумывал) в горящий танк.

[Allina 0]

Во время учебы в институте было дело.

Я в метро, уговариваю девчонок не прогуливать лекцию: " Девчонки, ну на сря надо идти. Вы чо, она за сря нас просто убъет!"

Тут замечаю парня рядом с нами, который внимательно слушает наш разговор. Примерно такая была у него реакция:

Ну что же всем объяснять, что сря у филологов - Современный Русский Язык.

[мойниксамыйлучшийвмире 401]

Не то, что бы проф сленг, но из этой области.

У нас на облучении очень много больных.

Все с самыми - самыми различными диагнозами.

В какой-то день было невероятное количество пациентов. И вот лаборантка выходит в корридор, что бы позвать следующего больного, а фамилию забыла!

Не растерялась и говорит: мочевой посидите, вульва проходите!

Ужасно, да?

(это она их по локализации облучаемой опухоли назвала)

Но вот бывает....

[Доктор Логос 8 652]

Недавно услышала.

В поликлинике разговор в регистратуре:

- Сегодня смутьяны на профосмотр придут.

- Лучше бы они завтра пришли, а то мы сегодня эсэсовцев ждем.

Оказалось речь шла о работниках СМУ и проверке из СЭС.

[Экзекуция 3]

Нашим больным после полостных операций дренаж вставляют. Трубочка и на конце вакуумная ёмкость для сбора крови. На следующий день из трубочки шприцом отсасывается кровь, чтобы не копилась в тканях. Мы между собой так и говорим: отсосать кровь. И в журнале передачи дежурств тоже писали:перевязать и отсосать(откачать).

После того, как шеф на весь коридор рявкнул: "Оксана, ты больного такого-то в перевязочную брала?" Оксана радостно:"Я ему уже всё отсосала!", я перестала это слово употреблять вообще. Говорю: отвакуумировать. Врачи первое время меня переспрашивали.

Мда, вот больные, что у лифта стояли обрадовались. В перевязочной ещё и интим-услуги оказывают

[Booka 34 026]

Мама лежала в очередной раз в хирургии. Естественно, утром все ждут обход, а потом можно и расползаться из палат. Однажды очень долго ждали, уже в коридор вышли - вдруг так быстрее получится... Так вот, стоят тётки в коридоре и видят: на большой скорости приближаются зав. отделением (мужик лет под 50) и молоденькая девушка - ординатор. На ходу что-то эмоционально обсуждают, никого вокруг не видят. Мимо палаты прошли на фразе "Значит, идём быстро мыться..." Мама поняла, что обход сильно задержится - срочная операция. Её соседка по палате обиженно так говорит: "Мыться... А нас и на выходные домой помыться не отпустили..." А бабулька из соседней палаты: "А что это они вдвоём в душе делать будут?"

[Гость Juliette]

У нас на работе слово "ОТКСЕРИТЬ" говорят как "серить".

- А Валя где?

- Да серит она....

И ещё...

Работаю в базе данных. Ввожу данные о клиентах. Подходит сотрудник, спрашивает:"Ты Иванова и Петрова забила уже ("ввела в базу")?

- Да, я уже 5 человек сегодня забила.

2 клиента сидящие напротив нервно переглянулись

Изменено 28 Февраля 2009 пользователем Пума Марковна

[Розмари Штирлиц 14 507]

Сегодня выходим с работы толпой через КПП, по пути прощаемся. Народ постарше чинно:

- До свидания, всего доброго.

Молодежь:

- Досвидос!

Сисадмины:

- Досвиндоус, досвиндоус!

[Килька 160]

В теплице подслушала:

- А этим нужно головы оторвать. Я как той партии неделю назад головы поотрывала, такие стали крепкие!

(Речь о рассаде, которую прищипывают)

[Красная шапка 2]

Я посто тащусь наблюдать за нашими клиентами во время профразговоров.

Парикмахерская.

Клиент желает измениться как-нибудь, чтобы было красиво, а то на голове три цвета.

Советуются два мастера, стоя у затылка клиента:

- Как ты думаешь, четверка возьмет?

- Я бы не рисковала. Лучше шестеркой пройдись по корням один к трем, а там съэмульгируешь на концы.

- Боюсь, что пятерка все равно проявится.

- Зеленый добавишь - нейтрализует, главное не ниже пятерки.

Клиент нервно слушает и тихо спрашивает

- А какой цвет у меня будет?

- Сложный случай, по первым результатам посмотрим, пока ничего обещать не могу.

[Гость iiolga]

Не знаю по теме или нет получится сообщение. Сегодня подписываю "серьезную бумагу" выданную банком. В ней говорится "бухгалтер-кассир ежедневно сдает выручку в банк САМОНОСОМ!"

[Харизматическая 1 236]

"Пиарасты" - во-первых, обозначение пиарщиков в целом, во-вторых, "объяснение" любого нелогичного поступка этих самых пиарщиков - дескать, чего с них, болезных, возьмёшь (в рамках конкретно нашей редакции журналисты и пиарщики считаются практически классовыми врагами).

[Сашоныш 15]

У на в институте есть такой предмет: "Выпуск учебной газеты". И среди студентов журфака частенько можно услышать:"Ты на выпучгаз сегодня идёшь?" Звучит устрашающе...

Забитые (на смерть ) клиенты у нас тоже есть:"Иванов забит? А Петров?" - это мы вносим анкеты в базу данных.

На другой работе:"Ты глаза выставила? А ноги?" - имеется ввиду подсортировка туши, теней и средств по уходу за мозолистыми конечностями.

[Booka 34 026]

"Педики" - название не сексменьшинства, а студентов, выпускников или преподавателей педагогического университета. Обычно употребляется в контексте "да что с них взять, только анализы, и те не очень..."

Смех, конечно, плохой, но иной раз коллеги из педа такое отмочат, что не знаешь - стоять или падать...

[Сафари+ 74]

В кабинет завуча заходит учитель.

- Татьяна Михайловна, дайте, пожалуйста, бумажку для анализа.

- Вам для какого анализа?

- Первичного. На все пятые классы.

Завуч - человек понимающий и давно привыкла к учительскому сленгу. Она благополучно протягивает просителю нужный документ, а именно: бланк для анализов контрольных работ на начало учебного года.

[Кофейная гуща 34 751]

У мамы в банке "Юрики" и "Физики" - Юридические и Физические лица.

У меня с кассиром - "пробить" - провести через кассовый аппарат.

"Бумажки" - например "Завезите мне завтра все бумажки" - вся "первичка" (первичная документация).

Ну и как обычно - "я к шефу за аФторафом " - иду ставить у шефа подпись.

Еще есть Зряплата.

[Монте-Кристя 19 259]

У нас на работе было... Привели как-то мужичка пьяного в операционную зашить рану. Стоит под дверью, ждёт. Операционные сёстры ушли за биксами со стерильным материалом (мы их называем кассетами). Далее происходит такой диалог :

- Сколько я буду стоять здесь?

- Подождите, сёстры ушли за кассетами.

Через несколько минут пришли девчонки и стали накрывать стерильный стол. Мужик этого, естественно, не видит и снова к нам с вопросом:

- Слушайте, сколько можно? Когда меня, наконец, зашьют?

Мы ему опять:

- Подождите, медсёстры стол накрывают.

И тут мужика прорвало:

- Да задолбали вы меня уже - то за кассетами ходите, то стол накрываете!!! Вам бы только жрать да кино смотреть!!!