Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"

Recommended Posts

Три года назад я случайно попала в Германию, а оттуда-случайно в Париж.

Когда из чистенькой, замытой Германии въезжаешь в столицу Франции, в глаза бросаются фрагменты нашего провинциального города- кое-где намусорено, кое-где того хуже, правила дорожного движения мало кто силится соблюсти, в общем, веет вполне российским раздолбайством в лучшем смысле.

Но разве за этим мы едем в Париж-посмотреть чистоту? Предыдущий абзац пришёл в голову от контраста с Германией.

От Парижа ждёшь чего-то ТАКОГО! Но за 3 дня могла ли я успеть полюбить его? Вряд ли. А вот почувствовать его особость, колорит- bien sur (конечно).

Париж- это город, где "мадам" и "пардон" не звучат книжно или с подвохом.

Гостиничный номер с унитазом с видом на улицу Батинёль, садись, распахни створки, и "окно на улицу стоит любого театра". Мне показалось, что никто из местных не ужинает дома, весь Париж вечерами сидит в кафе, что-то пьёт и много курит. Столики стоят прямо на тротуаре по ходу движения пешеходов, но ни одну из сторон это не раздражает.

Обилие афро-французов, примерно как в Москве и Питере хватает кавказо-россиян. Радует одно: наша рецессивная раса их всё-таки приассимилировала-попадаются белые негры. Не совсем белые, но могут претендовать таковыми называться. У парней из таких "европиоидов" очень красивое телосложение, даже форма кистей рук идеальна. Негритянки же изловчились таки распрямить свои немыслимые кудри.

user posted image

Вид из моего окна.

user posted image

Тоже местное население.

user posted image

В обед бежим в Нотр-Дам. Толпы туристов и вот оно-Эсмеральдино племя. Полчища цыганок, но уровнем образования выше московских ранешних- вместо "можно вас спросить?" "ду ю спик инглиш?" Никто не "дует". У входа в собор сидит цыганка, просит милостыню. Никто не подаёт...

user posted image

Современная Эсмеральда.

В храме нахожу книгу обращений. Чернокожих я отличаю, не видя, как по голосу, так и по интонации письма. Какой-то афро-француз пишет: "Нотр -Дам! Благодарю тебя за всё! Прошу у тебя только здоровья нашей маме и хорошую работу для брата." Скромные, но такие важные просьбы...

user posted image

Нотр- Дам

user posted image

user posted image

Возвращаемся в гостиницу, не разбирая дороги, наугад. Прямо на улице на ночлег устраивается некто, до боли в остеохондрозе напоминающий меня в отпуске-тачка с колёсиками, сумки и ворох самого необходимого барахла.

user posted image

Отрываясь от своих спутников, решаю проехаться на метро. Очень неудобная схема. Когда-то, лет 18 назад я говорила по-французски, и остатки языковых навыков приходится выуживать из глубин дремучего подсознания. Спрашиваю первого попавшегося, как купить жетон, и мужчина, по виду араб, отдаёт мне свой. Моя благодарность даёт повод сопроводить меня до вагончика, и нам оказывается немного по пути.

С моей национальностью он, конечно, промахнулся. Немка? Нет, русская. Живу в Сибири. Возглас. Холод, медведи? О, да, месье, они ходят по улицам и питаются зазевавшимися французскими туристами. Шутка понята, и моя общительность решает мою участь, о чём я ещё не догадываюсь.

- Меня зовут ФатИ.

- Я- Инесс.

Далее всё очень просто, но почему-то не оскорбительно.

- Инесс, вы одна в Париже?

- Не совсем.

- Если у вас есть время...если вы не против...мы могли бы...поехать ко мне...

Я со своей прямолинейностью не оценила масштабов деликатности такого нерусского, но с такими же русскими, как у русского мужчины, желаниями.

- И что мы у вас будем делать?- как оглоблей по плечу вопрошаю я. Фати внимательно на меня смотрит, прозревает, что делать мною В ЭТОМ СМЫСЛЕ точно нечего, и смеётся:

- Ничего.

Не беда! Будет когда- нибудь и у Фати русская женщина. Может быть.

Вот и моя станция. Adieu, mon ami!

Администратор в гостинице-Лазаро, белокожий, рыжий, крученый и битый жизнью малый лет 45 дежурно приветствует меня. Узнав, что из России, вместо "мадам" обращается ко мне "моЁ дорогоЕ", из чего я делаю вывод,что, в отличии от араба, как женщина не произвела на него никакого впечатления))).

Я понимаю, что Лазаро не француз и спрашиваю его про национальность. Начинает извиваться. Ну хоть фамлиЕ какоЕ?

- Достоевский.

Шутку не оценила. Выдавив из Лазаро признание, что много лет прожил на Кубе, где ухватил немного русского языка, перестаю препарировать его корни. А разговаривать приходится по-французски.

- Ну как там в России?

- Да как везде.

- А знаете, в своё время я посмотрел много русских фильмов про войну. Например, про СтирлиИц. Мне бы догадаться,что речь о Штирлице, но нет, пришлось озвучивать ему название фильма.

Лазаро сказал,что в странах, где шла трансляция этого замечательного фильма, криминал прекращался ( на время просмотра).

- Фильм меня потряс!Самый сильный его эпизод в самом конце. Сказать какой?

- Ну-ка.

- Помните, когда Штирлиц , устав от пережитого, спит в машине 30 минут, и снова готов работать.

Лопаюсь от возмущения.

- Это самый сильный эпизод?!

- А какой?- начинает сомневаться кубинец.

Поясняю:

- Помните, когда Рольф пытает русскую радистку тем, что держит на сквозняке её грудного младенца, и Хельмут(немец!), не выдержав пытки, убивает "своих" и спасает Кэт с ребёнком ценой своей жизни. Вот!!! А профессор Плейшнер?! А пастор Шлаг? ( Про Мюллера, про "если бы у нас был доберман-пинчер, если бы у нас была перчатка этой женщины", про "а вас, Штирлиц, я попрошу остаться" я ничего говорить не стала.Не поймёт!)

Оставляю несколько потрясённого собеседника продолжить анализ достоинств нашего фильма.

Ночью в номере случается течь с потолка в туалетной комнате. Иду к ночному дежурному с целью разобраться.

- Соседи сверху прозевали воду,- докладывает работник.

- Бить таких соседей,- резюмирую я. Лицо парня делается испуганным (станется с этих русских), и через 5 минут нам предлагают перейти в сухие апартаменты. Не соглашаемся! Унитаз с видом на рю Батинёль, как там в х/ф "Гараж"- "Ну нет, это мы им не отдадим." harhar.gif

Изменено пользователем Инесса Фролова
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

На следующий день решаю посетить Пэр- Лашез, куда Лазаро любезно объясняет мне путь.

Кладбище находится практически в центре города, здесь же рядом жилые дома. Не купив путеводитель, я так и не добралась до последних пристанищ Эдит Пиаф, Ива Монтана, Айседоры Дункан, но от этого моё путешествие не стало менее интересным.

Почти в самом начале пути обращаю внимание на могильные плиты- Клодин Пуле (буквально: Клодина Цыплёнок, прожившая всего год). Вот далеко не одновременно нашли свой покой Ксения и Василий ГАЛУШКО... Я присаживаюсь перед ними на корточки, чтобы лучше разглядеть, а когда поднимаюсь, слышу за своей спиной девчоночий визг.

user posted image

user posted image

Оказывается, я сидела спиной к основной дороге и среди могил меня не было видно. Девчонки идут себе по Пэр- лашез, и вдруг кто- то резко встаёт из-за захоронений. Девчушки припустили, я за ними. Хотела объяснить, что я не призрак, а русская женщина, но по тому, как они ускорились, поняла, что догонять их не стоит- не поверят. laugh.gif

Город мёртвых, целые улицы с красивыми, местами покосившимися склепами, украшенными кое- где цветной мозаикой. Внутри иных вековая паутина такой толщины, что кажется, можно на неё присесть.

user posted image

user posted image

user posted image

user posted image

У русских на погостах всегда очень проникновенные эпитафии, у французов угадывается какой-то более официальный язык выражения скорби.

На одной из огромных надгробий читаю "Безсудьбовые, несчастные родители..."- так назвали себя мать и отец, утратившие трёх дочек.

Вот недавнее захоронение арабского мальчика. По фото лет 14. Ни дат, ни имени. Четыре слова.

Amour Souffrance Courage Esperance

Амур Суфранс Кураж Эсперанс

Любовь Страдание Мужество Ожидание

Рядом могила пол- года назад умершего парня 29 лет. Я так увлеклась разглядыванием, что не сразу заметила появление женщины в чёрном платье и тёмных очках. Понимаю, что она ему КТО- ТО. Так и манило спросить: мадам, что с ним стало? Но одёрнула себя. Это у нас так принято- подошёл, спросил, тебе сразу всю судьбу покойного расскажут, и это нормально. А на французском кладбище русская бестактность выглядела бы как- то особенно некрасиво.

Нашла высокий памятник каких- то наших княжён, судя по датам, неодобривших революцию 1917 г.

За 3 часа я много чего перечитала, прониклась духом смерти в философском смысле, и вдруг, как знак того, что жизнь всё- таки продолжается даже и здесь- влюблённая парочка. Парень сидит на лавке, девушка стоит. Его руки на её талии, и она периодически наклоняется к другу за порцией поцелуев.

Папарацистический зуд в руках погнал меня к молодым, но подойти прямо- возмутятся, а в обход со стороны могил попробую. Я и так и сяк подкрадывалась к парочке, но- сейчас "писательский штамп"- листва предательски шуршала у меня под ногами... Поэтому только снимок, сделанный без конспирации с большого расстояния.

user posted image

В 17.45 ч. раздаётся звук маленького набатика- в классических костюмах, с бабочками во всю шею появляются сотрудники кладбища, зазывалы в обратную. Афро-французы строго рекомендуют, звеня колокольчиками:

- Мадам и месье, просьба покинуть Пэр- Лашез в связи с его закрытием!

В костюмно- надбабочковом пространстве не видно лиц, погода несолнечная, faces теряются на фоне серости, и уже чудится , что костюмы движутся автономно.

Ухожу с кладбища со стойким желанием вернуться сюда. В качестве посетителя.

Выйдя из метро, понимаю, что не могу сориентироваться. В пятнадцати метрах от меня стоит мужчина лет 50 со вкусом одетый и принимавший сегодня хороший алкоголь. Решаюсь подойти, спросить дорогу до отеля.

Мужчина словно бы только меня и ждал. Сразу обещает проводить до двери.

- Румынка?

- Русская.

Одобрительный возглас. Произношу заученный текст про Сибирь и медведей на улицах моего города. Улыбается.

- Вы похожи на хиппи( спасибо моей юбке ). А у меня есть сибирский кот.

Итак, это Марк и ему 63 года. Я притормаживаю его беглую речь просьбой о снисхождении, ведь я много лет не пользовалась французским языком.

- О, да, конечно.- И темп речи ускоряется.

Когда собеседник не знает ни слова на твоём языке, тебе придётся объясняться с ним так, чтобы он тебя понимал плюс соображалку подгоняет нужда понимать его. В этой быстрой работе ума что- то есть.

Конечно, Марк поинтересовался жизнью в России. Спросил, что за проституция у нас там развелась. Я понимаю, что речь идёт о политической и полностью с ним солидарна, но поскольку я не принимала участия в её создании, то держать ответ отказываюсь.

Марк трещит без умолку, словно боится,что я перестану слушать, и замечает, что лицо моё стало постным.

- Вы подавлены? А, может, вас кто- то ждёт, пока вы тут со мной?

- Нет, я не подавлена и в этом городе я никому не нужна, никто меня не ждёт.

Ответ меня потряс своей простотой и глубиной:

- Никогда так не говорите! Всегда нас кто- нибудь ждёт. Даже в чужом городе.

А ведь это правда. Я это знаю ещё по Крыму.

Наверное, не надо удивляться, что Марк заговорил о Великой Отечественной войне. СМИ часто внушают нам, что в Европе давно забыто, кто одержал в ней победу. Чёрта с два! Европа всё прекрасно помнит, хотя американцы порой кричат и машут руками со своего континента, что это их заслуга.

- Вы правильно поступили с немцами в 40-х годах. Это было жёстко, но необходимо. Я видел фильм "Сталинград" и другие фильмы об этой войне, я знаю про Курск, Севастополь... (Уверенно перечисляет наши города- герои). Я восхищаюсь вашим мужеством.

Он так и сказал: ВАШИМ. Когда мы прощались, Марк обнял в моём лице - это было понятно- представителя великого народа( пишу без иронии).

Затем француз поцеловал меня три раза. И что мне оставалось, как сделать то же самое?

Изменено пользователем Инесса Фролова
  • Нравится 2
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Инесса Фролова

Я тоже хочу сделать небольшой экскурс в эту страну, а именно в город Париж. В город влюбленных, в город романтиков. Если хотите открыть для себя город, раскрыть живописнейшие места, то советую прокатиться на речном трамвайчике по реке Сена. Город раскрывается, будто хвост павлина, ослепляя своей красотой, раскрывается будто веер, обнажая потаенные уголки..

На западной части острова Сите, прячась от шумного Парижа притаился сквер Варган. Прячется Варган за высокой подпорной стеной набережной. Сквер свое название получил в честь Генриха четвертого (большого любителя женщин) и переводится как "Старый повеса". Очень красивый сквер. Здесь жизнь словно остановилась. Не спеша гуляют влюбленные парочки, стайкой сбившись бегают детишки, пожилой мужчина читает газету, а его спутница ловит лучи солнца, радостно подставляя лицо, жмурясь и даря всему миру -добрую, теплую улыбку. А какие тут краски природы! Как я жалею, что я ни поэт, ни писатель, ни художник, так как нет слов чтобы рассказать об этой красоте. Поделится увиденным с другими.

И так, наш речной трамвайчик отъехал от причала и сразу нашему прекрасному взору показался деревянный пешеходный Мост Искусств - место встречи всех влюбленных Парижа. Вот слева от моста нам виден купол Института Франции, справа - знаменитый на весь мир Лувр.

Потом нам пути встретится Королевский мост - самый красивый и старинный из всех мостов, что есть в Париже.

За мостом начинается Сад Тюильри, который до сих пор восхищает всех своих посетителей.

Проплываем Площадь Согласия. Чуть дальше - мост Александра третьего. Первый камень заложил Николай второй в память о своем отце. Мост венчают пилоны позолоченные пегасы, а в центре арки места композиция из фигур нимб Сены с гербом Парижа и Невы.

Потом мы плывем под мостом Альма, где можно разглядеть шпиль Эйфелевой башни. В этом месте корабль делает поворот и возвращается к началу места нашего путешествия.

Слева - Дворец Правосудия, справа на набережной стоят лавки знаменитых парижских букинистов. За мостом Сен - Мишель начинается Латинский квартал. Здесь можно встретить студентов со всех стран мира.

Потом мы видим Собор Нотр Дам. Плывем под самым низким мостом города - Архиепископства, где стены набережной густо увиты плющом. И в конце прогулки нас встречает самый старый мост в Париже - Новый. Главное украшения моста - 384 маски. Как говорят это все друзья Генриха четвертого.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Распрощавшись с Марком, я вместо отеля захожу в какую- то продуктовую забегаловку. Чего я хочу? Если бы пила, то, пожалуй, купила бы вина. А так подхожу к витрине с сырами. Выбор не велик, пробовать нельзя и я полагаюсь на своё цветовосприятие. Вот этот должен быть вкусным!

Затем кофе молотый. По 4 евро- вполне сносная цена за 250 г. Произведён каким- то танзанским кооперативом... Заверните!

В отеле пробую сыр, и понимаю, что он мною не естся, а пьётся (не хуже вина) ибо очень вкусен. Кофе я сварю уже дома, и его покупка тоже не была ошибкой- и запах, и вкус радуют.

На Эйфелеву башню не пошла из вредности.Может, потому что все туда идут и мои друзья переусердствовали, настаивая? Имею лишь ночной снимок на её фоне.

user posted image

В это время парижские чернокожие коробейники, предлагая туристам дурацкие сувенирчики, перечисляют российские реалии : Наташа, руссо мафия, водка. Были бы проворнее, уже давно бы прознали про "русо туристо, облико морале", "бумбарбия киргуду", в конце концов, Чубайс и Газпром, и имели бы бОльший коммерческий успех.

Моя подруга Светлана посетила Эйфелеву башню днём. Париж с высоты птичьего полёта оказывается совсем белым!

user posted image

Со слов Светы на первую площадку башни поднимаются все. На вторую- некоторое количество народа отпадает, а на третью иные и со слезами, так высоко. Существет поверье, что если влюблённые поднимутся на самый высокий уровень Эйфеля, то они всегда будут вместе.

Светланин жених- немец Кристиан, узнав о поверье, клянётся своей невесте в вечной любви и без посещения третьего уровня башни, но что может остановить русскую женщину на пути к гарантированному счастью?

Правильно, ничего. Едва не плача, но уже не пытаясь вырваться из любящих рук, импортный жених достигает с возлюбленной самой вершины.

Через 2 года моя подруга станет frau Forstner, и за её судьбу все мы спокойны.

Поездка в метро сопровождается "Очами чёрными" в баянном и голосовом исполнении наших братьев- славян. Югославы?

Обособленно сидит бездомный мужчина лет 55. Он плохо одет, зарос, но на лице его блик задора. Мне почему- то казалось, что он сейчас заговорит по- русски.

Незаметно подкрадывается ночь, и я иду погулять в окрестностях отеля.

Я прохожу мимо уже не таких людных кафе, забредаю в маленькие дворики, где противоположные окна находятся на расстоянии пяти метров друг напротив друга. В иных окнах сидят уютные коты, чей поздний покой ничто не тревожит. Разве что мысль почему не спится этой русской женщине?

Утром я собираюсь в Лувр, а затем в Базилик Сакре- Кёр.

На Лувр получается выделить 3 часа, но разве за 3 часа что- то можно успеть? Я стараюсь.

Не Джоконда- лучшее полотно из всего художественного богатства Лувра.Она, безусловно, хороша и под бронированным стеклом, но не было желания всех растолкать и постоять в тишине около прекрасной итальянки.

В Лувре столько картин, о существовании которых я не подозревала! Я неравнодушна к библейской тематике. Люди и звери на таких полотнах так детально выписаны, что кажется, стоит нам впасть в задумчивость у того или иного шедевра, как его герои оживут, вся эта сказка спустится со стен в гущу экскурсантов, и ошеломлённый народ перестанет галдеть и фотографировать. Тогда- то мы, робея, смогли бы по- настоящему прикоснуться к прекрасному.

user posted image

user posted image

user posted image

Записывать было некогда, снимать я едва успевала.

Одна из картин особенно мне запомнилась. Похожа на наш "Девятый вал". Шторм. На плоту несколько несчастных. Стихия не оставляет надежды. Чувства людей на их лицах.

Кто- то уже отчаялся, кто-то впал в безумие, кто- то верит в чудо.

И лишь один мужчина в центре полотна сохраняет спокойствие. Я назвала картину "Человек, который всё понял".

Снимок получился неудачный.

user posted image

Мне кажется, что мужчина трезво оценил всю безнадёжность и смирился с близким завершением жизни. Вместе с тем философски принял катастрофу. Он бы, конечно, не сдался, если бы был шанс...

Я подумала, что в любом коллективе - постоянном или случайном- всегда есть хотя бы один такой человек. Который уже всё понял.

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Собираемся летом в Прованс. Форумчане, кто был там, расскажите... Как добрались, где жили, что понравилось, что нет... Короче, поделитесь своими путевыми заметками.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Инесса Фролова

Спасибо за интересный рассказ о стране моей мечты!

Картина Жерико "Плот Медузы" - она вас поразила и была похожа на "Девятый вал". Это очень известное полотно, но я не предполагала, что оно производит такое сильное впечатление.

Надеюсь, и я когда-нибудь попаду в Лувр. smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо Тараканчику за подсказку! Полотно, похожее на наш "Девятый вал", называется "Плот Медузы" кисти Теодора Жерико. Прочла историю картины. Оказывается, несколько человек с этого плота всё- таки спаслись! Надеюсь, что и мужчина, запавший мне в душу, тоже.

В последний день моего пребывания в Париже направляюсь в Базилик Сакре- Кёр. Базилика Христова сердца.

На подходе к храму почти все ступени заняты приезжими и местными. Несколько чернокожих братьев не хуже наших напёрсточников пытаются выуживать деньги из зевак- туристов с помощью... обыкновенной нитки.

- Мадам,- обращается ко мне один их них. В своей полуцыганской юбке я, видимо, так и располагаю себя обмануть.- Вы первый раз в Париже?

- Да.

Месье пытается взять меня за руку, накинуть нитку на палец и посвятить в какую- то ненужную мне тайну.

- Месье нуждается в деньгах?

Пока парень задерживается с ответом, я ему сообщаю:

- Знаете, мне тоже нужны деньги. Не хотите со мной поделиться?

"Напёрсточник" раздосадован, но раздражение старательно прячет внутрь. Покровительственно похлопывает меня по плечу:

- О ревуар, мадам.

В соборе запрещена фотосъёмка, но пусть Бог простит меня. Всего пара кадров.

user posted image

Заметила такую закономерность. Если я собралась в церковь, то даже не глядя на часы, я попаду на службу. Так было и в этот раз. За службой последовала проповедь.

От моих познаний во французском не много осталось, но почти всё сказанное "батюшкой", я поняла.

Наверное, все священники в мире говорят своей пастве одно и то же. О том, что Бог любит нас. О том, что мы должны любить ближнего, уметь прощать и не забывать раскаиваться, если нагрешили.

user posted image

Я находилась в первых рядах прихожан. После службы у них принято пожимать руки рядом стоящим. Я проделала это с соседями слева и справа. Маленький латинос и чёрная француженка. Обоим пожала руку с христианским усердием, как на работе грузчику Лёше, после чего он говорит: "Ой, больно."

Перед отъездом пробегаемся по Елисейским полям. Посещаем солидный парфюмерный магазин, где должны быть в продаже духи "тех" лет и "того" качества. У меня хорошая память на запахи. "Чёрная магия" уже не магия...

Август 2010 года. Я дома. Один из художественных музеев предлагает горожанам выставку картин барнаульских художников. Не Лувр, но сходить надо, ноги сам ведут.

Осмотр поднял мне настроение, а возле одной из картин сердце забилось чаще. Три собаки, лежащие под забором. Так и хочется написать "в обнимку", настолько добры эти бездомные братья.

Вот и думаю. "У них" там, конечно, искусство вечное. Зато у нас душевное. smile.gif

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Инесса Фролова

У меня хорошая память на запахи. "Чёрная магия" уже не магия...

А я думала, что только у меня нынешний французский парфюм вызывает недоумение...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ламбушка

В Провансе были в августе 2012 года. Жарко, но сухо, поэтому переносится жара нормально ( больше 30 по Цельсию). Жили в Авиньоне, в старом городе, квартиру снимали через инет. Квартира обалденная, огромная, впечатляет. Визу делала в июне, тогда же заказывали машину напрокат через инет, это нужно сделать заранее, все будет разобрано. На машине объездили окрестности: Арль, Шатонеф де Пап, Сент- Реми де Прованс, купаться ездили на косу с розовыми фламинго))))). Все рядом. Были в музее Ван Гога ( монастырь - больница, где он лечился), пили вино в Шатонефе, гуляли в Папском дворце. Впечатления- не передать!!!!!! Я очень хочу туда вернуться.

Еда везде отличная, вино шикарное. Выпивали примерно по бутылке в день, не смотря на жару, вообще не ощущалось. Рынок в Авиньоне - отдельный разговор. КУпите свежую рыбу, топенад, лавандовый мед, террин из цыпленка, Боже мой! Там вкусно все! Спрашивайте- отвечу.

Добирались через Париж, сначала жили в Париже, потом с Лионского вокзала на поезде до Авиньона. Обратно - в обратном порядке, учтите, в Авиньоне два вокзала! Это когда обратно будете уезжать, хотя можно через Ниццу или Марсель.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ламбушка

Отвечу здесь, ага? Значит так, квартиру бронировали на сайте, офис которого находится в Сан-Франциско, поэтому цены были в долларах. Бронь делали где- то в начале июня, цена за пять дней- ночей за квартиру на четверых составляла, дай Бог памяти, около 800 долларов ( с учетом оплаты услуг сайта), вот. У сайта есть руссская версия. Общались на английском, если французы не знали английского, общались жестами, потому что французского не знаем вообще, все было классно! А если Вы еще и французский знаете, то все будет Ок!

Конечно, можно лететь из Ниццы, я уверена, и Ницца ближе к Авиньону, чем Париж. Просто мы в Париже встречались с родными, которые прилетели из Америки, им так было удобнее прилетать и улетать.

Учтите, что в квартирах старого города нет кондиционеров, потому что там такие площади, что в ширину, что в высоту! Там естественная защита от жары - камень. Все из него- полы, стены. Может быть в отелях старого города есть, узнайте. Можно поехать в сентябре или октябре, наконец. Я от всей души желаю Вам там побывать, не пожалеете ни разу! Колорит не забываем!

Погуляйте по улочкам Авиньона, зайдите в магазинчики. В популярные рестораны, которые Вам могут порекомендовать на других сайтах, столик нужно заказывать заранее. Купите травяные смеси на рынке, буквально для всего, даже для омлета! Шоколад известного прованского шоколатье меня не впечатлил ни разу, зато всякие прованские сласти в маленьких лавочках ммммммм, закачаешься!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Живущая

Спасибо большое за разъяснения и пожелания! В Прованс влюбилась, прочитав Питера Мейла, его "Год в Провансе". Ну, если все сложится, увижу своими глазами все, о чем читала... В Прованс невозможно не влюбиться, Вас, я вижу, тоже эта любовь настигла в полной мере!

smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мы с мужем хотим поехать в Париж этой весной. У мужа будет юбилей - это мой ему подарок. Но мне после инсульта нельзя летать самолетами. Может быть, кто-нибудь имеет опыт путешествия в Париж на скоростном поезде? Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями. Все же двое суток ехать... По-моему, из Питера прямой поезд, к сожалению, в Париж не отправляется?

Или ещё какие-нибудь наземные (водные тоже можно) маршруты известны заядлым путешественникам? На своей машине не хотелось бы, слишком волнительно это мне будет. Что выгоднее: гостиница или бронь квартиры? g.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В конце мая хотим поехать с детьми во Францию на неделю.

Детям 2 года и 7 лет.

С чего начать?

Интересует отель в удобном месте для поездок на экскурсии и т. п.

Отель 2-3 звезды, с завтраками. Есть проверенные?

Каких туроператоров смотреть? Какую программу с ними составить, включая поездку в Диснейленд?

Французский никто не знает.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А у меня вопрос престранный)) В апреле собираюсь в Италию и Францию - комплексный тур. Хотелось бы отнести цветы на могилу Мишель Мерсье.

Но я не могу найти, где она похоронена. Логично предположить, что в Ницце во Франции. Но ничего не нашла. Еще интернет только с мобильного и знание французского нулевое.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Тася

А с чего Вы решили, что Мерсье умерла? В Интернете, в том числе и на французских сайтах, есть только дата рождения-1 января 1939 года-75 лет ей, совсем немного ещё. smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не знаю даже. Может действительно жива, а я ее раньше времени списала)) Ужааас)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Тася

Жива она, просто не снималась в последнее время. Но в Ницце я была, много об этом городе читала, никаких упоминаний о могиле Мерсье. Хотя, может, это она только в России настолько известна? Тем не менее, в Интернете везде о ней пишут в настоящем времени, на франкоязычных сайтах тоже, так что пока повремените с цветами. biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мариотта

Могу порекомендовать из личного опыта. Брал тур 5-2, 5 - проживание в Париже, 2 - проживание в Диснейленде.

В Париже экскурсионных мест множество. Обзорка по городу (нам предложили бесплатно от туроператора), Лувр, Собор Парижской Богоматери (ниже на фото), Эйфелева башня, Люксембургский сад, опять же Версаль недалеко. Шоппинг не рекомендую, дорого и народу тьма. Я сейчас пишу о галерее Лафайет. Истоптали мне все ноги, устал, а из покупок сделал только для ребенка.

Есть, правда еще загородный аутлет Ла Валле Вилладж, там по разговорам цены пониже, но сам не добрался, не хватило времени. В основном покупки делали в бутиках, в самом городе. Вот так пять дней в Париже пролетели и не заметил. Отель брал скромный - трешку и хочу сказать, что трешка в Париже отличается скромностью от всех виденных мной трешек. Ну для того, что бы переночевать - нормально. Правда завтрак то же не блистал разнообразием, но за счет неограниченного количество вполне переживаемо.

Имея небольшой опыт самостоятельных путешествий, экскурсии от туроператора не брал. Метро в Париже вполне удобно и не многолюдно. Берите отель ближе к центру, будет проще, метро на каждом шагу. Не знаю, конечно, как Вам с двумя детьми, но если есть опыт перемещения в Московском метрополитене, то в Парижском справитесь. Опять же поездка в Версаль (считай загород), проходит с пересадкой на электричку прям из самого метрополитена, причем дополнительный билет покупать не нужно (только обратно).

Французский никто не знает.
Если знаете английский, то это вообще не проблема. Я только раз столкнулся с проблемой когда хозяйка ресторана не знала английского языка. Если знаете английский язык... гм... на моем уровне (ну очень посредственном) laugh.gif

То на центральных улицах в кафе полно официантов говорящих на русском, есть русское меню. Но лично я такие ресторанчики не рекомендую, лучше чуть углубиться и найти что-то с виду поскромнее, но с гораздо приличной кухней за те же деньги. Мы нашли два таких ресторана, один с французской кухней, другой с итальянской. Продавцов, говорящих на русском то же хватает, правда в большинстве они в брендовых магазинах одежды.

Теперь о Диснейленде, честно скажу впечатлил, лично по моему вкусу с Порт Авентура даже не сравнить. Все на порядок лучше. Уж я на что не любитель аттракционов и то катался с удовольствием, а не только за компанию с дочкой. Народу, правда, то же хватало, а я был в начале апреля - еще не сезон. Но есть удобная услуга, на некоторые популярные аттракционы можно зарегистрироваться заранее.

Рост у ребенка померяли только один раз, но дочка оказалась чуть выше положенных там 132 см. bb.gif Потом, правда, пожалела, что "потащила" нас туда, адреналина хапнули до краев biggrin.gifbiggrin.gifbiggrin.gif

Отел был на порядок выше качеством обслуживания, удобством, разнообразием пищи. Вполне уместные цены на ужин (для Франции). Добираться до Диснейленда 10 минут на автобусе, две остановки. И совершенно необязательно, что бы был специальный "отельский" автобус.

Не знаю кому-как, нам хватило двух дней, что бы облазить оба парка Диснейленда на 90%, в общем, рекомендую! Уверен, что даже для двухлетнего ребенка найдется что-то интересное.

Эх повезло с погодой нам, все вовсю уже цвело....

user posted image

А потом стало совсем тепло, на фото видно, как деревья цветут.

user posted image

P.S. Согласен с вышесказанным, что город грязный, это действительно так. А уж в пригороде - так вообще видел свалки прям на откосе насыпи земляного полотна автодороги.

P.S.S. Если кратко о французах, то самое емкое слово о них - жлобы. Жадность французов, слышал, могут переплюнуть только голландцы. Разговорился с девушкой продавцом в магазине, девять лет живет во Франции. Так по ее утверждению французы не любят отдыхать там, где отдыхают французы. Понимаю, что утрировала, но это говорит о многом.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Страждущий

Огромное спасибо за подробный отзыв!

Т. к. младшему 2 года, то нас отговорили от Парижа.

Тур в итоге купили в Испанию, а вместо Диснейленда поведем их в Порт Авентуру.

Но Франция тоже в планах, вот только дети ещё немного подрастут.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мариотта

Тур в итоге купили в Испанию,  а вместо Диснейленда поведем их в Порт Авентуру.

Ну будет потом с чем сравнить!

Внимание excl.gif

Не повторите моей ошибки в Порт Авентура!

В стоимость посещения тематического парка PortAventura не входит стоимость посещения аквапарка Port Aventura Aquatic Park.

Продавцы билетов - испанцы, забыли нас предупредить об этом. Мы уверенные, что все включено и что придется раздеваться, оставили все дебетовые-кредитные карты в отеле и взяли минимум наличности, только на обед. Нам банально не хватило денег, посещение аквапарка на троих стоило порядка 70 евро, дай Бог памяти. Может, конечно, сейчас что-либо поменялось, но в июле 2012 года было именно так.

Если планируете посещение аквапарка, учтите мою ошибку. Еще совет, поезжайте в парк после того, как немного привыкните к жаре и загорите. Очереди на аттракционы длинные, тень есть далеко не везде. Крем для загара от жары и духоты не спасает. В идеале будет, если день выдастся пасмурным.

Приятного отдыха! Если будет интересно, я свое мнение об Испании оставил тут

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Страждущий

Конечно, интересно! Перейду в тему об Испании.

Спасибо за подсказку!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прошу подсказки rolleyes.gif Посоветуйте, если знаете такой отель в Париже.

Дано: бюджет на отель максимум (ну чем дешевле, тем лучше, само собой) 10 тысяч руб. на 3 суток в сентябре.

Надо: одноместный номер с душем, туалетом и вай фаем в нормальном районе, поскольку еду одна и от воров не отобьюсь вечером laugh.gif А, да, и метро чтобы рядом, а то у меня топографический кретинизм иногда бывает.

Да, вот такая я мечтательница wink.gif Но может найдется именно такой. Все, что я смотрела подходящие, на Монмартре или у вокзалов, а там, говорят, криминально.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

НатаФКа

Посоветуйте, если знаете такой отель в Париже

Мы жили в недорогом, в личку кину название, что бы не рекламить здесь.

В рекламе отеля писали, что 100 м от метро, врут...примерно стописят-двести, если померяете потом напишите точно, я все забывал laugh.gif

Какие цены уже не вспомню, да и сравнивать будет не корректно т.к. мы брали двое взрослых + ребенок.

Сантехника старая, лифт старый, но все покрашено-почищено-помыто было. Завтрак скромный (я писал выше). Один раз так поздно пришли убирать номер, что мы отказались от уборки. Но расположение очень удобно, до Лувра, Опера, Галереи Лафайет пешком шли. Рядом прекрасный итальянский ресторан, очень вкусно!

Если надумаете, то напишу и как пройти в ресторан со вкусной французской кухней. Он "далеко"... идти минут 10-12 laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Страждущий

Я посмотрела - там мне слишком круто laugh.gif Больше 20 тысяч номер. Я на меньше рассчитываю, раза эдак в два.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Короче, забронировала я отель в 20 округе. Фиг с ним, что не в центре, зато район спокойный (кладбище рядом laugh.gif правда мемориальное), и что для меня крайне важно - метро за углом. Отель 3 звезды, одноместный номер с удобствами, телевизором, феном и прочими благами, клятвенно обещают вай фай. Правда, это немного больше по цене, что я планировала, но я экономлю на переезде Чехия-Франция: взяла автобус по промо цене, на наши всего 1500.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×