Имена и фамилии

[шрэк 0]

У меня был один знакомый, который рассказывал, что когда его неграмотный дедушка приехал в Москву и получал паспорт, писарь спросил - "Фамилия?"

Дедушка ответил - "Азарнов". Писарь, наверное, тоже грамотностью особой не отличался - двадцатые годы, все-таки - так и записал, на акающий московский манер. Теперь его фамилию все пишут, старательно исправляя орфографические ошибки двадцатых годов, а ему приходится исправлять более позднюю грамотность.

[Алка Голь 7 036]

Моя крёстная до замужества носила фамилию Носова, вышла замуж стала Попкова

[Осенний поцелуй 41]

Намедни прям расстроилась Узнала, что знакомая Орлова выходит замуж. За Бакланова.

Прям вот представила ,как этот Баклан клювом щелкает и так и хочется сказать :" Хороший ты парень, но не орел !" (с)

[Полночь 7 965]

Моя бывшая одноклассница была Старцева , вышла замуж и стала Бабкина.

И ещё одна знакомая в девичестве Воскресенская, после замужества - Субботина.

[Trina 0]

Мой друг Абрамов женился на Абрамовой

[Ведьмина мамка 116]

Одна девушка по фамилии Мельник вышла замуж и стала Немолькина. Я шутя называю Немелькина.

Мельник-Немелькина, почти антиподы.

А еще соседи оба как были, так и остались Костенко.

[Гудени 2]

У меня бабушка родная была Таюрская, и вышла замуж за Таюрского. И не деревня вроде, в Иркутске Так там целый клан Таюрских организовался в одной семье. Со стороны моей бабушки много братьев и сестер было, и со стороны деда тоже, воссоединились так сказать

[Снежная 2]

Знакомая Иванова вышла замуж за Иванова, аналогично и с четой Келемен!

[Рыся 3]

Я когда замуж во второй раз выходила, моя фамилия была Черкова/от первого мужа осталась/, а будущего мужа- Селезнев. Оба мужа с утиными фамилиями

[Росуэн 2]

Знакомая рассказывала. У нее была одноклассница по фамилии Печка, звали ее просто Валя Печка. Всю жизнь ее все успокаивали, ну ничего выйдешь замуж, сменишь фамилию...Вышла. Теперь она Валя Веник!

[vzhikoza 0]

У меня знакомая- до брака была Пирог, вышла замуж- Колосай

[Stella Polare 48 236]

Подружка выходила замуж и наотрез отказалась фамилию менять. Ей её очень нравиться - Корсак. А у мужа Жук. Хотели двойную, но она сказала, что Жук-Корсак это вообще как Жук - Олень! Так и остались каждый при своём!

[Кто-то 11 652]

Это не про исковерканную фамилию. Но случай "ТНБшный", поэтому сюда.

Помню, еще в школе было. У одного ученика была фамилия Родин. Просто так (увы!) мало кому придет в голову подобный каламбур. Но подталкивание всё же произошло.

Однажды в школу пришла его мама. Поглядев снизу, некоторые мелкие ребята с удовольствием окрестили ее "Мать Родина". А значит и "Мамой Родиной", как в народе называют главную монументальную скульптуру на Мамаевом кургане. Её тогда со школьного двора можно было видеть, если залезть повыше на стенку-"лесенку" на спортплощадке. Правда, оттуда она была вдалеке и повернута задом, но на ум сразу приходил и тот ученик с его матерью.

[Хива 0]

Мне всегда казалось что мою фамилию трудно исковеркать, как я ошибалась

Фамилия простая от слова цирк -Циркина, меня постоянно пишут через "Ы", бесит, ещё любят букву "К" пропускать.

Но самый позорный случай был когда я поступила в колледж:

Первый день учёбы, первая пара, никто ещё не знаком, все на пафосе друг перед другом, препод зачитывает список присутствующих , тишина гробовая, доходит очередь до моей фамилии и он, зараза такая, зычным громким голосом спрашивает - ЦЕЛКИНА здесь .....

Все долго ржали, а я уже хотела идти документы забирать из этого заведения

[Леди Икс 0]

Мне фамилия досталась в наследство от деда - Юхневичус, коверкают ее постоянно. Но, высший пилотаж коверканья был в колледже. Один преподаватель называл меня Юханесбург . Не знаю, что он имел ввиду.

[Б.Коровка 371]

У меня девичья фамилия была довольно сложная: Бессерёжнова. Как только не обзывали! Вот некоторые варианты:

- Бережная

- Бессердешная

- Бессрерёжная

- Серёжина

- Бессерёжкина

Как только я слышала, что при перекличке в институте начинают заикаться, отвечала: "Здесь я!"

[Tereka 0]

В детстве страдала от того, что фамилия длинная, хоть и не двойная, и многие укорачивали. А после замужества- не склоняемая по родам, опять проблема.

На эту тему как-то разговорилась с соседкой, она - русская, а муж - армянин по фамилии Мкртычан, так они давно сделали себе и детям распечатки с ФИО, чтоб не нервничать. Умно.

[Наталё 0]

У меня фамилия - Платонова, где можно ошибиться? Но меня постоянно называют Платова. А у мужа, когда он ещё учился, в студенческом написали Пистонов.

[Малышуля 33 201]

А меня жутко раздражает как коверкают нашу фамилию. Причем это коверкание я встречала только в Москве, нигде больше не коверкают. Простую фамилию Пчеловы говорят как ПчЁловы. Ну не ПчЁловы мы, а ПчелОвы

[Роза Марена 1]

Девичья фамилия была чешская. Ударение на первый слог вообще-то. Но плевать в России на это хотели, поэтому перекроили на русский манер. Правда, это еще до меня было))) Так что мне привыкать не пришлось, родилась с чешско-русской фамилией. Но как ее бедную склоняли, это уму не постижимо. Тоже произношу ее по буквам. Хотя особенной трудности в ней никакой нет. Но и в школе, и в универе, и далее по списку - упрямо выдавали из 6 букв что-то неудобоваримое))))

Сейчас у меня простая, мужнина фамилий))) Пока никаких нареканий.

[Шипучка 9 846]

Проблема с фамилией преследует меня всю жизнь. И как только меня не называли! Моя фамилия Дрей, так я уже была Трей, Грэй, Дрейк, Брей и еще миллион других вариантов в сочетании с первой буквой

Особенно проблематично в телефонном разговоре, приходится по буквам диктовать.

[Шустрая проказница 0]

А у меня фамилия вообще оригинальная-РашА. Так меня тоже как только не называли и Рожа, Рома, Рита, вечно удорение путают, а однажды вобще назваи Рожаль. А теперь все просто и понятно "Наша Раша" коротко и ясно кому не назову свою фамилию сразу произносят эту фразу, даже на приеме на работу и то сказали.

[Роскошная фея 2]

И мою вечно не правильно пишут, на старой работе год была под чуток другой в бухгалтерии. Доходит до того, что я цепляю любой свой документ, чтобы перепроверить, так как уже и сама сомневаюсь, И у меня там, или все же Е

[Идефикс 2]

Я - однофамилица всем известного парикмахера-стилиста-певца В принципе, фамилия не сложная, и коверкали её только в детстве, когда я, стеснительный ребёнок, произносила её тихо и невнятно. Но на днях мне довелось похохотать по этому поводу.

Получаю из ремонта свои осенние ботинки. Сапожник- кавказец. К слову, большой мастер своего дела. Квитанции там не выдают, просто пишут на подошве обуви твою фамилию. Приношу ботинки домой и вижу на подмётке надпись белым маркером: ЗИВЕРОВА. А что, мне даже понравилось, на "зефир" чем-то смахивает

[Stella Polare 48 236]

А сегодня слышала историю, как некая Константинова вышла замуж и стала Ивановой!