Изучение иностранного языка

[Пума Марковна 40 959]

7 часов назад, Талиена сказал:

На собрании озвучили необходимость заучивания именно перевода.

Так. Полцарства за коня! (с) Простите, а хотя бы основные тезисы этой необходимости можно? Я уже с попкорном  в первом ряду партера!!! 

Мне реально чрезвычайно интересно обоснование данного бреда постулата.

7 часов назад, Melas сказал:

А ещё многие запрещают детям отвечать на вопросы к тексту своими словами, требуя точное прочтение фразы из данного текста.

Пулемёт - и к стенке. Педагогов так называемых. Это на корню отбить у ребёнка любую способность мыслить самостоятельно. Причём раз и навсегда.  

 

7 часов назад, Melas сказал:

а перевод как-то нужно оценивать.

Грррр.....  Не надо его задавать, тогда и оценивать не надо будет.

 

5 часов назад, Melas сказал:

Но что делать учителю из обычной школы, который видит, что большинство учеников выбирает ответы методом тыка?

 

5 часов назад, Melas сказал:

Но что делать учителю из обычной школы, который видит, что большинство учеников выбирает ответы методом тыка?

"Элементарно, Ватсон". При выборе того или иного варианта ответа требовать подтверждающую фразу. То есть, то предложение (предложения) из текста, опираясь на которое (которые) ученик выбирает именно этот вариант ответа. Вот и всё.

[Цивилизация 5 705]

Бгг... Сын пришел и рассказал, что его завтра "незаконно", как он выразился, записали на олимпиаду по английскому. Внутришкольную пока. Я так понимаю, не спрашивая особо  Молодец, что уж. Третий год уже так. Переживает, что там много грамматических заданий будет, а поболтать - не придется. Надо же. Я боялась наоборот разговорного английского.

[Melas 77 719]

11 минут назад, Пума Марковна сказал:

"Элементарно, Ватсон". При выборе того или иного варианта ответа требовать подтверждающую фразу. То есть, то предложение (предложения) из текста, опираясь на которое (которые) ученик выбирает именно этот вариант ответа. Вот и всё.

И видя неспособность ученика это проделать, его нужно отправить к репетитору, потому что учитель должен только проверять как ученик усвоил знания. Вот и всё. 

[Marinayanas 5 861]

12 минут назад, Melas сказал:

И видя неспособность ученика это проделать, его нужно отправить к репетитору, потому что учитель должен только проверять как ученик усвоил знания. Вот и всё. 

Ну есть ещё самостоятельное обучение. Но вы правы, современные дети неспособны самостоятельно получать знания. Либо учитель, либо репетитор. 
 

[Пума Марковна 40 959]

В 10.12.2019 в 22:49, Marinayanas сказал:

современные дети неспособны самостоятельно получать знания. Либо учитель, либо репетитор. 

Ну, это вы уж чересчур глобально. Способны. Только этому тоже надо учить. Само ничего не делается. Обучая каждый год новые десятые классы я всю первую четверть отучаю их от получения готовых знаний. Сперва негодуют, потом обижаются,  а потом....так, оказывается работать самому, а не заучивать готовое и легче, и интереснее.

[Marinayanas 5 861]

11 часов назад, Пума Марковна сказал:

Обучая каждый год новые десятые классы я всю первую четверть отучаю их от получения готовых знаний.

А это как?  Агитируете отказаться от репетиторов? 

Изменено 13 Декабря 2019 пользователем Marinayanas

[Крикуша 164 032]

26 минут назад, Marinayanas сказал:

А это как?

А это так, что эссе на английском проще написать самому, чем качать из Интернета.

26 минут назад, Marinayanas сказал:

Агитируете отказаться от репетиторов? 

У учеников данной школы, практически нет репетиторов по языку, там ЕГЭ меньше чем 60 баллов не сдают.

[Marinayanas 5 861]

52 минуты назад, Крикуша сказал:

чем качать из Интернета.

А, поняла, 

 

52 минуты назад, Крикуша сказал:

У учеников данной школы, практически нет репетиторов по языку, там ЕГЭ меньше чем 60 баллов не сдают.

Репетиторов никто не нанимает для 60 баллов, если у ребёнка знания на  60 баллов, он просто не выбирает английский. Репетиторы нужны для 85+. А чаще для международных экзаменов. 

 

Изменено 13 Декабря 2019 пользователем Marinayanas

[Крикуша 164 032]

8 минут назад, Marinayanas сказал:

Репетиторов никто не нанимает для 60 баллов, если у ребёнка знания на  60 баллов, он просто не выбирает английский

В данной школе английский сдают все, это обязательный предмет.

[Marinayanas 5 861]

8 минут назад, Крикуша сказал:

В данной школе английский сдают все, это обязательный пр

А, понятно.Это языковая школа?  Но тогда странно получать 60 баллов за ЕГЭ.

У нас не языковая школа, но английский 6 часов (уроков) в неделю, из них час с носителем. Плюс второй иностранный 2 часа в неделю. Обезьяну можно натаскать за столько часов, не то что ребёнка. В языковой, наверное, часть предметов преподаётся на английском, ну как минимум истории-географии? 

[Крикуша 164 032]

1 минуту назад, Marinayanas сказал:

Но тогда странно получать 60 баллов за ЕГЭ.

Троечники есть везде, даже в языковых школах.

Для обсуждения языковых школ есть отдельная тема.

[Marinayanas 5 861]

Добавлю. И все равно есть репетитор. Потому что ребёнок изъявил желание учится в ВУЗе с преподаванием на английском. То есть, знание  языка должно быть соответственное. 

А у ребёнка нет навыка самостоятельной работы. Единственное, что делает ребёнок для своего будущего - смотрит сериалы на английском. Дурацкие.
Знаю, что сама виновата. 
Я ему говорила, что язык - единственная дисциплина, которую  можно освоить самостоятельно. Современные люди знают два-три языка, и никто из них с репетиторами не занимался. Читай, смотри фильмы, общайся на английском, в наше-то время, с интернетом! Но без толку! 
Ему лень, а я плачу за репетитора. 

 

[Крикуша 164 032]

1 минуту назад, Marinayanas сказал:

ему говорила, что язык - единственная дисциплина, которую  можно освоить самостоятельно

Мне кажется язык это то, что НЕВОЗМОЖНО освоить самостоятельно.

[Пума Марковна 40 959]

7 часов назад, Marinayanas сказал:

А это как?  Агитируете отказаться от репетиторов? 

Отнюдь, у наших детей репетиторов нет, языковая школа. Просто любезно сообщаю, что никаких готовых тем  я им давать не буду, что все могологи будут составлять сами, что все сочинения первым делом прогоняю на антиплагиат, если они домашние, что все тесты к учебнику составлены мною лично и ответов на них в интернете не существует, а по английской литературе  у меня вообще авторская программа. Привыкают, ничего. . 

 

6 часов назад, Marinayanas сказал:

А чаще для международных экзаменов. 

А вот тут  - да. Но там иная специфика, что IELTS, что FCE. Тут в рамках школы на высокий балл не подготовить, не больше С...

 

5 часов назад, Marinayanas сказал:

В языковой, наверное, часть предметов преподаётся на английском, ну как минимум истории-географии? 

Нет, это я когда-то такую школу заканчивала, сейчас такого уже нет. Но 6 часов в неделю, плюс ДПОУ. Учебник, грамматика, английская литература, подготовка к ЕГЭ. А я б и от седьмого часа не отказалась, так хочется ввести обсуждение фильмов....

 

5 часов назад, Marinayanas сказал:

Я ему говорила, что язык - единственная дисциплина, которую  можно освоить самостоятельно.

 

Как раз -нет. Второй язык, третий и т.п - да. А для первого нужен учитель. Самостоятельно можно только научиться читать и понимать прочитанное.

6 часов назад, Marinayanas сказал:

Репетиторы нужны для 85+. 

Без всяких репетиторов, кто работает, набирает и по 90+

 

6 часов назад, Крикуша сказал:

В данной школе английский сдают все, это обязательный предмет.

Да, не сдают только если экзамен по времени совпадает с другим, необходимым по профилю. Тогда разрешаем не сдавать, во второй волне это тяжело.

 

5 часов назад, Marinayanas сказал:

Но тогда странно получать 60 баллов за ЕГЭ.

Так столько и не получают, исторический минимум был 69 и все были  в шоке.

[Marinayanas 5 861]

1 час назад, Пума Марковна сказал:

что все могологи будут составлять

А, у нас тоже так. Мне кажется, сейчас это везде. У нас и по другим предметам учителя сами составляют упражнения.

1 час назад, Пума Марковна сказал:

Но 6 часов в неделю,

Мне кажется, этого мало. Но вам решать.

1 час назад, Пума Марковна сказал:

Без всяких репетиторов, кто работает, набирает и по 90+

Молодцы. Я знаю девочку, у которой без репетиторов было 100 баллов по русскому и иностранному, но это не мы  Мы ленивые  

Точнее, мы учим те предметы, которые нам нравятся. А на остальные забиваем. 

[Пума Марковна 40 959]

1 час назад, Marinayanas сказал:

У нас и по другим предметам учителя сами составляют упражнения.

Тогда у вас хорошая школа. 

1 час назад, Marinayanas сказал:

Мне кажется, этого мало

Ну как... для того, чтобы отлично сдать ЕГЭ, этого достаточно. Но вот лично мне - мало. Я ещё видеосалон хочу. Специальный час на обучение риторике, ораторскому мастерству. Отдельный час на дебаты, круглые столы, кейсы, конференции. На домашнее чтение и художественый перевод. Эх, мне бы волю дали, я бы и в 12 часов не уложилась.

 

1 час назад, Marinayanas сказал:

Но вам решать.

Увы, не мне. Есть нормативы и программа.  

1 час назад, Marinayanas сказал:

Я знаю девочку, у которой без репетиторов было 100 баллов по русскому и иностранному,

А это просто гений. Ну, русский, это не проблема, у нас каждый год один-два стобалльника в школе, а вот по английскому - это просто потрясающе. В 2017 году на всю страну было 59 человек. А вот со следующего года эта информация просто засекречена ибо их стало очень мало. Нам, экспертам, была дана открытым текстом команда - проверять очень жёстко. Ибо высокие баллы нежелательны - бюджетных мест очень мало..

Если ЕГЭ станет обязательным, то надо делить на профильный и базовый уровень, как математику.

[Marinayanas 5 861]

2 часа назад, Пума Марковна сказал:

А это просто гений. Ну, русский, это не проблема, у нас каждый год один-два стобалльника в школе, а вот по английскому - это просто потрясающе. В 2017 году на всю страну было 59 человек. А вот со следующего года эта информация просто засекречена ибо их стало очень мало. Нам, экспертам, была дана открытым текстом команда - проверять очень жёстко. Ибо высокие баллы нежелательны - бюджетных мест очень мало..

Если ЕГЭ станет обязательным, то надо делить на профильный и базовый уровень, как математику.

Это девочка, которая ну очень трудолюбивая девочка. Она потом училась не в России, ей этот ЕГЭ был не нужен, но там и мозги, и честолюбие, и бешеное трудолюбие.  Плюс она много читает, и по-русски, и по-английски, Ну просто гордость мамы и папы. 

Я даже не завидую.  

[Marinayanas 5 861]

6 часов назад, Пума Марковна сказал:

Ибо высокие баллы нежелательны - бюджетных мест очень мало..

А какая разница, ну будет хоть 300 стобальников, бюджетные места из-за этого не увеличатся. 

[Белая Медведица 23 729]

Прошу помощи в английском.

Определите общее прилагательное для каждой группы слов:

A) depressed, lonely, bored, guilty - 3 буквы

B  interested, joyful, accepted, optimistic - 5 букв

C) excited, amazed, startled, puzzled - 9 букв

D) hurt, mad, hateful, aggressive - 5 букв

Е) scared, insecure, anxious, worried - 6 букв

Изменено 2 Апреля 2020 пользователем Белая Медведица

[Апрельское утро 6 586]

В 02.04.2020 в 13:57, Белая Медведица сказал:

Прошу помощи в английском.

Это откуда такие задания? Нужен контекст  Навскидку, не видя источника и не понимая, кто от кого чего хочет, я бы ответила так: sad, happy, surprised, angry, afraid. Но на самом деле может быть всё, что угодно. А правильный ответ есть?

[Белая Медведица 23 729]

10 часов назад, Апрельское утро сказал:

Это откуда такие задания? Нужен контекст

Это задание из олимпиады. Контекста нет, это всё, что есть в задании. Мы как-то так и ответили. Правильных ответов у нас нет.

[Вольный ветер 47 887]

По мотивам одной активной ветки.

@Пума Марковна и другие преподаватели- форумчане, буду благодарна за совет. Какой учебник (и где) заказать для ученицы 4- го класса. Для домашнего обучения, желательно с дисками или ссылками для аудирования.

Просто для домашнего обучения, в помощь. 

Тему потихоньку дочитала до 32 страницы, но там еще 2010 (?) год.

Но очень интересно. Поняла, что не надо дергать ребенка "переведи" при просмотре того же мультфильма или обучающего материала (но это польский, английский не берусь курировать. Только испорчу). 

[Пума Марковна 40 959]

6 часов назад, Вольный ветер сказал:

Какой учебник (и где) заказать для ученицы 4- го класса. Для домашнего обучения, желательно с дисками или ссылками для аудирования.

Погодите, так нельзя. Четвёртый класс. Ребёнок в школе изучает английский? На каком уровне изучение? Сколько раз в неделю уроки, сколько детей в группе? По какому учебнику занимается? Тестировался ли уровень знаний ребёнка? Какую цель вы преследуете для домашнего обучения? Подогнать "хвосты" или что-то другое?

Или в возрасте 10 лет вы хотите начать изучать английский дома с"нуля"?

На каком уровне вы сами владеете языком?

Подробнее напишите, пожалуйста.

[Melas 77 719]

6 часов назад, Вольный ветер сказал:

Какой учебник (и где) заказать для ученицы 4- го класса.

Вам уже ответили, что нужно знать уровень ученика и Ваш. Например, посоветую я Вам линейку Super Minds заказать на Озоне, но непонятно с какого именно учебника начинать обучение. УМК стоят недёшево. 

[Вольный ветер 47 887]

21 минуту назад, Melas сказал:

Вам уже ответили, что нужно знать уровень ученика и Ваш. Например, посоветую я Вам линейку Super Minds заказать на Озоне, но непонятно с какого именно учебника начинать обучение. УМК стоят недёшево. 

У ученика, несмотря на 2 года обучения, уровень "0". Может я так оцениваю, не знаю. Но 2 урока в неделю это мало. Первый год вообще "прослушано". 

Нет, я не помощник. Выше писала, что бабушка бывший учитель английского. Но 20 лет назад ушла со школы. 

39 минут назад, Пума Марковна сказал:

Погодите, так нельзя. Четвёртый класс. Ребёнок в школе изучает английский?

Переходит в 4- й класс. 2 года обучения языку, первый год можно смело вычеркивать. 

39 минут назад, Пума Марковна сказал:

На каком уровне изучение? Сколько раз в неделю уроки, сколько детей в группе? По какому учебнику занимается?

Учебник Spotlight (Эванс), издательство Просвещение. 

Было 2 урока в неделю, именно класс (группа  12- 15 человек) к учебнику не готов. Задания на английском. Рабочие тетради закупали, но не использовали.

39 минут назад, Пума Марковна сказал:

Тестировался ли уровень знаний ребёнка? Какую цель вы преследуете для домашнего обучения? Подогнать "хвосты" мли что-то дргрое?

Или в возрасте 10 лет вы хотите начать изучать английский дома с"нуля"?

Нет, не тестировался. Цель использовать бесплатный труд бабушки. Хвостов нет, домашнее задание выполняли с бабушкой  вместе по телефону. 

В дополнение к школьному обучению. В принципе, целью является говорение.

Мама 20 лет назад из школы ушла, но пока ее знаний на младшеклассницу хватит. И учебный материал именно в помощь ей. 

Сейчас занимаются по учебнику 3- го класса. Там получаются были задания и темы, которые не проходили в классе. Люди массово делают домашнюю работу с репетитором. Дурдом.