Изучение иностранного языка

[Анапчанка 5 589]

12 часов назад, Пума Марковна сказал:

Кстати, в любом случае, класс должен делиться хотя бы на две группы.

 

У нас класс поделен на 2 группы. Но в классе 45 человек)) И кабинет не всегда есть для английского - то в подсобке, то в актовом зале занимаются.

Ну и да, Кузовлев. Так что на  знания по английскому языку в стенах школы я и не рассчитывала, увы.

 

В 12.12.2022 в 23:22, Пума Марковна сказал:

Вот извините, но у меня абсолютно все мои тесты и контрольные составлены лично мною.

Тут я о том, что если уроки алгебры есть, то и знания есть у тех, кто заинтересован в учебе. И контрольную можно решить самому.

А конкретно в физике я лично дочери сказала - сможешь - списывай))

Но списывать оказалось неоткуда. Учитель, кстати, из какого-то питерского лицея (если не ошибаюсь), с физико-математическим уклоном. Бывший военный. Переехал в Анапу, пришел работать в обычную анапскую школу, где от 45 детей в классе.

Был немного удивлен их знаниям по его предмету (мягко говоря))

Изменено 21 Января 2023 пользователем Анапчанка

[Донюшка 39 286]

В учебнике Кузовлева в конце каждого раздела действительно много слов, которые ребёнок должен знать. Но. Это те слова, которые даются по 10-15 слов, просто в конце раздела они суммируются. И если ребёнок сразу всё заучивал, то проблем у него нет. 

По тому же Кузовлеву неправильные глаголы изучаются с третьего класса. Тоже даются они в учебнике понемногу, мы с детьми проговариваем, заучиваем, делаем много упражнений. 

[Скрипачка 13 042]

1 час назад, Донюшка сказал:

В учебнике Кузовлева в конце каждого раздела действительно много слов, которые ребёнок должен знать. Но. Это те слова, которые даются по 10-15 слов, просто в конце раздела они суммируются. И если ребёнок сразу всё заучивал, то проблем у него нет. 

 

16 часов назад, Пума Марковна сказал:

Учебник отвратительный. ИМХО, два раза - мало. Тем не менее, за три с половиной года читать, конечно, можно было научить.

 

А что вы можете сказать про учебник Вербицкой?

У нас тоже трэш с английским. Со второго класса сменилось несколько учителей, дети читать не умеют. Единственное, моя научилась читать только самые простые базовые слова, когда у них самый первый учитель преподавал язык. Но преподавал всего полгода. Сейчас уже четвертый учитель, которая сказала, что вы очень отстали по программе, но догонять я с вами не буду, идём дальше.

А вообще, в этом году какой-то новый ФГОС опробуют, у нас по всем предметам половина тем из программы 6 класса надергана (дочь в 5 сейчас), учебников по ним нет, скидывают на самостоятельное обучение по мессенджерам целыми простынями. Родители вешаются.

Изменено 22 Января 2023 пользователем Скрипачка

[Пума Марковна 40 866]

6 часов назад, Скрипачка сказал:

А что вы можете сказать про учебник Вербицкой?

Это Forward? Я не работала по нему, у нас другая линейка, но в руках держала. Как по мне, он перегружен лексикой. причём зачастую совершенно ненужной, её никогда в жизни не будут использовать. А тексты интересные с познавательной точки зрения, но сложные. 

[Akirra 2 279]

Подруга на распутье . Нужно скоро определяться. Со следующего учебного года начинается у ребёнка иностранный язык. Выбор не классический :  английский или французский. Она ни тот , ни другой не учила. Хотя и немецкий, который преподавали особо не помнит. Как французский в обучении ? В целом . Много ли особенностей грамматики ? Произношения .  

Мой ребенок и я соответственно, учим второй год английский . Мне , учившей немецкий , кажется английский в разы сложнее. В немецком как видишь буквы, так и читаешь практически . Не так много сочетаний . В английском, это что то . Открытые, закрытые слоги, сочетание букв . 

[Пандора домашняя 49 831]

10 часов назад, Akirra сказал:

Мой ребенок и я соответственно, учим второй год английский . Мне , учившей немецкий , кажется английский в разы сложнее. В немецком как видишь буквы, так и читаешь практически . Не так много сочетаний . В английском, это что то . Открытые, закрытые слоги, сочетание букв . 

Мне тоже, как учившей немецкий - английский жуть как неудобен. Но у нас хороший учитель - старшего учила (5 по иностранному без репетиторов), среднего и младшего учит. Так вот на собрании, когда родители взвыли, что как вообще читать по английски, если написанное не совпадает с произношением, учитель объяснила просто: в русском языке вы читаете "школа", а если прочитать это по тому как называются буквы то будет "ша-ка-о-эль-а".  Много объясняла, дала номер телефона и разрешила звонить при любых непонятках.  Мне она очень нравится - даже мне стало понятно, мальчишкам моим тоже - средний в этом году вышел на "5", у младшего - "4", причем по русскому "3", а по английскому "4"  Не знаю почему - в завышении оценок учитель не была замечена, да и контрольные/диктанты пишут нормально, значит в голове что-то есть.

 

[Время собирать камни 13 272]

Нам с английским крайне не повезло. Сын во 2 классе, сельская школа. 

Сначала была замечательная учительница, но она с этого года уволилась, ушла в другую школу, в райцентр. 

Приняли на работу учителя, мужчину. У меня подозрение, что он не педагог. Может, технический переводчик или что - то в этом роде. Не умеет работать с детьми вообще, ничему их не научил. Весь класс спустя год обучения языку не умеет  читать, алфавит толком не знают. За исключением одного мальчика, у которого родители учили английский и могут помочь. Мы, все остальные, учили кто немецкий, кто французский и помочь не можем. 

Конечно, мы не молчали. Жаловались, собирали собрание, но глобально ничего не изменилось. 

Дальше. В середине апреля этого учителя вдруг скоропостижно увольняют, вернее, просят написать по собственному желанию. Видно, накосячил по - крупному. Говорят, директор метала громы и молнии в его адрес. 

Сейчас у детей новая учительница. Вроде хорошая, но ей предстоит за май сделать работу своего предшественника. Дети учатся читать. В конце учебного года. Мрак. 

 

[Предчувствие весны 33 339]

11 часов назад, Akirra сказал:

Подруга на распутье . Нужно скоро определяться. Со следующего учебного года начинается у ребёнка иностранный язык. Выбор не классический :  английский или французский. Она ни тот , ни другой не учила. Хотя и немецкий, который преподавали особо не помнит. Как французский в обучении ? В целом . Много ли особенностей грамматики ? Произношения .  

 

Французский будет для нее еще ужасней английского. Если английский - это, грубо говоря, смесь офранцузившегося немецкого с онемеченным французским, то французский - это вульгарная латынь. Тоже пишется одно, а читается другое. Ну, и для практической деятельности, не связанной с Францией и ее колониями, практически бесполезен.

Уж, насколько у меня плохо с английским, но с помощью десятка базовых слов и пары жестов удавалось добиться своего в совершенно не англоговорящих странах, таких как Италия и Франция, а про курортные, и не говорю. По английски даже в заточенной под немцев Турции худо-бедно можно объясниться. Ну, и компьютерный язык английский, даже кто не связан с этой темой "game over" читал, хоть раз в жизни.))

[Никеша 85 884]

18 часов назад, Akirra сказал:

Подруга на распутье . Нужно скоро определяться. Со следующего учебного года начинается у ребёнка иностранный язык. Выбор не классический :  английский или французский. Она ни тот , ни другой не учила. Хотя и немецкий, который преподавали особо не помнит. Как французский в обучении ? В целом . Много ли особенностей грамматики ? Произношения .  

Мой ребенок и я соответственно, учим второй год английский . Мне , учившей немецкий , кажется английский в разы сложнее. В немецком как видишь буквы, так и читаешь практически . Не так много сочетаний . В английском, это что то . Открытые, закрытые слоги, сочетание букв . 

По мне, английский в разы проще и немецкого, и французского (первый язык в университете был английский, второй - французский). Да, есть определенные сложности в чтении, и даже открытый-закрытый слоги тут не помогают, т.к. одно и то же сочетание букв может читаться тремя разными способами. Но в плане грамматики, построения предложений - он очень логичный, "математичный", я бы сказала, и довольно простой. Произношение тоже не могу назвать особо сложным. Есть звуки, которых нет в русском, но в целом это не особо проблемное место.

Французский начала изучать позже, очень его люблю, но мне он давался в разы сложнее, чем английский. Из плюсов - вполне понятные правила чтения. Да, есть странные сочетания букв))))) когда четыре буквы читаются как один звук, но для каждого такого случая есть правила, и из этих правил практически нет исключений, поэтому этот момент сложности не вызывает. Но глагольные окончания (а во французском три группы глаголов, и от того, к какой группе относится глагол, и зависит его окончание в том или ином лице и времени) - на мой взгляд, в разы сложнее, чем те же глаголы (правильные и неправильные) в английском в разных видо-временных формах. Произношение во французском также сложнее, чем в английском, гласные переднего ряда, гласные заднего ряда, носовые и т.п.

Изменено 29 Апреля 2023 пользователем Никеша

[Пума Марковна 40 866]

@Никеша права. Английский очень логичен и у него простая грамматика, практически без исключений. Да, "пишется Ливерпуль, читается Манчестер". Но это результат бесконечных завоеваний страны, когда каждые новые хозяева приходили со своим языком. К примеру, очень многие заимствованные из французского слова англичане читают на свой лад. Но зато в английском нет склонений, нет спряжений, нет рода. Это перекрывает абсолютно любые накладки с чтением, честное слово. 

[Бикорпский человек 805]

Всегда очень внимательно читала эту ветку. У нас вышло так, что с 4х до 7 лет сына мы жили на Родине, но надеялись, что удастся вернуться в Китай и соответственно ходить ему в международную школу с обучением на английском. И вот эти три года я всячески пихала в ребёнка язык.

Была и кембриджская школа в Ялте с 5лет. Там обещали все предметы на английском, а в итоге это выражалось исключительно в обращении к учителям "мистер" и "миссис" соответственно. Чудовищный развод на деньги. 
 Потом попустились и просто искали садики с языковыми занятиями. Полгода ходил на курсы языка, когда не смогли найти сада с английским уклоном. После 6 лет ходил в садик, где полдня воспитатель-носитель языка из ЮАР. И никакого толка не было абсолютно, тем более, что способности к языку у него не очень и слуха музыкального нет. В итоге в 7 лет он пошёл-таки в запланированную школу, где все абсолютно на английском и русского не знает никто. Три месяца ни с кем не общался, дети его даже дразнить стали "ай донт ноу".

А потом заговорил сразу нормально. Мне, конечно, про такое рассказывали, но я не верила абсолютно. Потом боялась, что за отпуск в РФ он все забудет. Но нет. Уже третью неделю ходит в школу(тут с 14 августа учёба) и никаких проблем с общением. Понятно, что пишет плохо и читает не блестяще. Тут  учат читать без транскрипции. Не очень поняла как, говорят только про пары букв, которые дают новый звук. Никаких открытых-закрытых слогов. В итоге, кажется, что он правильно прочитать может только те слова, которые просто запомнил, как пишется и звучит.
Но все равно, на мой взгляд, просто чудо.

[Засада 9 836]

Девочки, очень нужна помощь! У кого с английским нормально? 

У нас контрольная завтра в кружке. Мне дали этот диктант, который писал другой класс, правда, с ошибками. 

Вот, допустим, fox - лиса же, почему неправильно? Sweets нашла только ошибку. Остальные слова не могу понять даже, что это за слова изначально должны быть, есть соображения? 

 

 

Изменено 1 Октября 2023 пользователем Засада

[Матушка Ветровоск 46 271]

Только что, Засада сказал:

У нас контрольная завтра в кружке. Мне дали этот диктант, который писал другой класс, правда, с ошибками. 

Во первых, Гугл вам в помощь. А во вторых, это жульничество. Что это за контрольная получается? Контрольная это проверка знаний. Для чего ваш ребенок ходит на английский, если его там не научили даже, как по английски лиса будет? 

[Мэри Грант 78 117]

Тема какая? 

Первое слово - hat (шляпа), как вариант. Или cap (кепка). Кто же знает, что там по-русски было? 

Седьмое - cake (пирожное, тортик)

Второе, может, - box? Не лиса, а коробка?

Четвертое, как вариант, - pig? (свинья)

Пятое -  ну, так, в порядке бреда...  jam (джем, варенье)

Последнее, тоже, в порядке бреда - cocoa (какао)

Изменено 1 Октября 2023 пользователем Мэри Грант

[Пандора домашняя 49 831]

Так задание, наверное, было выписать еду/напитки, а лиса зачем там? Поэтому и неправильно.

Нашим такое частенько задают - из слов выписать отдельно одежду, еду, животных. Или написать множественное/единственное число.

Вчера делали - из перечня выбрать те предметы, которые изучают и вторым пунктом написать что не изучают.

I have - science, music...

[Засада 9 836]

1 час назад, Матушка Ветровоск сказал:

Во первых, Гугл вам в помощь. А во вторых, это жульничество. Что это за контрольная получается? Контрольная это проверка знаний. Для чего ваш ребенок ходит на английский, если его там не научили даже, как по английски лиса будет? 

Это кружок, не школа. Я хотела проверить дочь, продиктовать эти слова, что напишет. Там именно на правильное написание тест. То есть, учитель говорит русское слово, его записывают на английском. А я не могу понять, что это за слова

Для гугла нужно знать, о чем речь. Я вбивала эти слова, гугл не находит, они с ошибками. 

 

[Мэри Грант 78 117]

22 минуты назад, Пандора домашняя сказал:

Так задание, наверное, было выписать еду/напитки, а лиса зачем там? Поэтому и неправильно.

Однозначно нет. Там "выписаны" такие слова, которых не существует вообще. Это явно словарный диктант, потому что тот бред, что я там вижу, не тянет на вариант " выписать".

Такой капец на листочке, что и догадаться невозможно, что за слово было. 

[Матушка Ветровоск 46 271]

4 минуты назад, Засада сказал:

Для гугла нужно знать, о чем речь. Я вбивала эти слова, гугл не находит, они с ошибками. 

У вашей дочери может быть и другой вариант контрольной. Зачем наводить панику раньше времени? Вы же сами в школе писали такие контрольные. Подготовьте ребенка, как и сами готовились. Слова повторите... 

[Засада 9 836]

3 минуты назад, Мэри Грант сказал:

Однозначно нет. Там "выписаны" такие слова, которых не существует вообще. Это явно словарный диктант, потому что тот бред, что я там вижу, не тянет на вариант " выписать".

Такой капец на листочке, что и догадаться невозможно, что за слово было. 

Вот и я об этом. Я даже примерно не могу понять, что там за слова были на русском. Пересмотрела весь пройденный материал, там нет подобного 

[Морская душа 22 986]

@Засада, это тема еда и напитки. Некоторые слова угадываются, некоторые совсем нет. Посмотрите у ребенка в учебнике (тетрадИ) тему или вот https://www.google.com/amp/s/englishfox.ru/eda-i-napitki-na-anglijskom-yazyke.html

Удачи!

 

[Оляпка 43 570]

6. На дом похоже - home

[Засада 9 836]

1 минуту назад, Оляпка сказал:

6. На дом похоже - home

6 там правильно,  плюск это ветчина 

Похоже на продукты, но при чем тогда sweet 

 

[Оляпка 43 570]

5 минут назад, Засада сказал:

Похоже на продукты, но при чем тогда sweet 

 

Сладкий? А sweets - сладости.

Изменено 1 Октября 2023 пользователем Оляпка

[Мэри Грант 78 117]

4 минуты назад, Засада сказал:

 

Похоже на продукты, но при чем тогда sweet 

 

Там множественное число. Сладости. Sweets

Изменено 1 Октября 2023 пользователем Мэри Грант

[Засада 9 836]

2 минуты назад, Мэри Грант сказал:

Там множественное число. Сладости. Sweets

Вот на это похоже? Но при чем тут фоксТам даже близко нет похожего. Fish тоже, там половины нет. 

Ну, если этот список, тогда я спокойна. 

А то всю голову сломала, что это вообще и на какую тему.