Впечатления о Белоруссии. Минск.

[Ключевая фраза 8 016]

10 часов назад, Айя сказал:

Будем там 1 июля, и практически весь день, поэтому красота! 

Предупреждение!!! Как раз 1июля будет генеральная репетиция парада. Как показывает многолетний опыт,  пр-т Независимости будет перекрыт как минимум с 18.00 до 19.00,  и возвращение техники,  не знаю когда, но тоже минимум на 1 час. А перекрывают как раз в направление аэропорта. Есть конечно и другие дороги, но это очень прилично в объезд.

[Капризулька 28 944]

Девы, сегодня мы приехали в Минск. Вернее, уже вчера, 28-го. Приехали в районе шести. Пока заселились, пока поели... Доехали на метро до площади Победы и прошлись пешком до площади Независимости. Прошлись бы и больше, но мелкий устал. Сели на метро и поехали в отель.

Подскажите, пожалуйста, что лучше посмотреть? У нас в запасе 29-е мая и половинка (?) 30-го. Если понравится, то, возможно, продлим... Но хотелось бы ещё по дороге домой в Москву заскочить, а отпуск не резиновый...

[Капризулька 28 944]

Добавлю впечатлений :

1) на границе;

2) станция метро Грушевка в Минске;

3) чек из кафе в белорусских рублях, цены - прелесть;

4) раритет , работающий мусоропровод в нашем отеле.

[Минская Штучка 32 919]

@Капризулька, Немига однозначно, музей Великой Отечественной войны, там как раз Комсомольское озеро рядом, Минск-Арена недалеко, опять же торговые центры Галерея и Арена-сити. В Галерее много всяких развлечений для детей. 

А вас вообще что больше интересует: парки, музеи, архитектура?

[Капризулька 28 944]

4 часа назад, Минская Штучка сказал:

@Капризулька, Немига однозначно, музей Великой Отечественной войны, там как раз Комсомольское озеро рядом, Минск-Арена недалеко, опять же торговые центры Галерея и Арена-сити. В Галерее много всяких развлечений для детей. 

А вас вообще что больше интересует: парки, музеи, архитектура?

Магазины совсем не интересуют. Торговые центры точно отпадают. Своих полно. Разве что льна прикупить: платьице, скатерку на память о поездке... Нашли, что в десяти минутах от нас на проспекте Жукова, 44 есть магазин льна. Или местные знают какие-то особые местечки? Переплачивать, как за туристов, не хочется.

Именно: парки, архитектура, музеи... Объять необъятное...

Мелкому хоть и пять лет, но привык уже мотаться по музеям.

Архитектуру уже вчера изучили маленько.

Муж, оказывается, тоже вчера нагуглил про музей Великой Отечественной войны...

Значит, он и Немига.

Муж ещё нашел Художественный музей недалеко, но там предварительная запись (?). 

@Минская Штучка, спасибо за помощь!

ПыС: Наш отель находится на станции Грушевка. Поразило, что названия станций написаны на белорусском и на (!) польском. У вас такое мощное слияние с поляками?

Ещё вчера задумалась... В ближайшем магазине купили местных продуктов на пробу на 50 белорусских рублей. Из разговоров кассира с очередью (мужик какой-то возмущался, что долго стоит, она предложила ему занять свое место) узнала, что ее зарплата 400 рублей. Получается, что мы купили продуктов на 1/8 ее зарплаты...  В переводе на наши деньги - это где-то 12-13 тысяч рублей... У нас пенсии такие. В Беларуси на самом деле такие зарплаты или та женщина просто сгустила краски, пустила утку для красного словца?

[Айя 64]

В 26.05.2019 в 11:18, Ключевая фраза сказал:

 

Добрый день! Ещё раз спасибо за советы! Билеты куплены, дети в ожидании, сама тоже в предвкушении!  Планируем погулять по городу, посетить по Вашей подсказке достопримечательности,  ТЦ и магазины тоже не интересуют, хотим именно город посмотреть. После поездки обязательно отпишусь, расскажу о впечатлениях! Думаю, прям уверенна, что всё понравится!

[Минская Штучка 32 919]

@Капризулька, в художественном музее предварительная запись, скорее всего, на экскурсии с гидом. Можно приехать и купить билет походить по постоянной экспозиции самим или попасть на выставку, недавно там была тема Сальвадора Дали. Еще в историческом музее неплохо, но он такой еще, советского образца. 

Метро Площадь Ленина, выходите к почтамту, параллельно проспекту за ним идет улица Карла Маркса, на ней исторический музей. Если пройти дальше в сторону Октябрьской, там справа будет художественный музей. Парки: парк Горького на метро Площадь Победы (он детский), парк Челюскинцев на одноименной станции метро, рядом с ним Ботанический сад. 

Немига. Верхний город, там музей конки, музей кота и музей истории города Минска недалеко. Троицкое предместье с другой стороны моста, Остров слез, дальше в сторону Дворца спорта прогуляться или несколько остановок проехать на автобусе к Стелле, возле нее музей Великой Отечественной войны, за ним Комсомольское озеро. Обратно до метро Немига на автобусе. Если я ничего не путаю, в сторону вашего отеля от ТЦ "На Немиге" идет 57 автобус, но он редко ходит. Яндекс такси у нас тоже хорошо работает. И да, не берите такси "от борта", сдерут три шкуры.

50 рублей - это средний чек в магазине. Зарплаты у всех по-разному, но 400 рублей - да, вполне реальная зарплата. 

На Жукова - это в Аутлете? Покупайте смело, это не туристический район, там наценок космических не будет. Хотя лен и у нас прилично стоит. Еще можно посмотреть в крупных ТЦ типа Гума, Цума, ТД "На Немиге", у них 2 раза в неделю в определенные дни скидка от 20 до 26%. Правда, я ко льну не приценивалась.

Если еще что упустила - спрашивайте.

Изменено 29 Мая 2019 пользователем Минская Штучка

[Нета 32 664]

7 часов назад, Капризулька сказал:

названия станций написаны на белорусском и на (!) польском

На польском? Я, конечно, в Минске несколько лет не была, но всегда было на белорусском и английском.

С ребенком можно в Парк Горького (еще не переименовали?) погулять, моим было интересно. Раньше там еще на пароходике можно было покататься. А вы ж на машине? Замки вы за такое время не охватите, конечно, а вот если есть возможность по маршруту в Дудутки заехать, думаю, вам понравится!

[Варюша 10 629]

7 часов назад, Капризулька сказал:

Поразило, что названия станций написаны на белорусском и на (!) польском. У вас такое мощное слияние с поляками?

На каком польском?  На английском, конечно. Я аж поперхнулась и гуглить полезла.

Поздравляю вас с приездом, погода хорошая, девочки рассказали про много интересных мест. Надеюсь, вам у нас понравится. 

[Минская Штучка 32 919]

@Нета, @Варюша, это не польский и не английский, это какой-то новоизорбетенный язык для туристов. Эти таблички повесили в 2014 году перед чемпионатом мира по хоккею. Никто до сих пор понять не может, что это за транскрипция. 

[Ключевая фраза 8 016]

3 часа назад, Минская Штучка сказал:

@Нета, @Варюша, это не польский и не английский, это какой-то новоизорбетенный язык для туристов. Эти таблички повесили в 2014 году перед чемпионатом мира по хоккею. Никто до сих пор понять не может, что это за транскрипция. 

Это транслитерация белорусского языка на латинице.  Стали применять у нас для   туристов. Только ни туристы, ни местные жители прочитать это толком не могут. Исторический экскурс: появилась латинка в конце 16 века, использовалась наравне с кириллицей до начала 20 века ( газеты, книги).

@Капризулька, я для Айи ссылку давала. Там уже все маршруты проложены: Минск исторический, военный, советский...

[Капризулька 28 944]

@Айя, мы сегодня были в Музее города Минска. Полный восторг! Правда, еле нашли. Вот ссылка. Вернее, мы попали только в три его отделения: Археологический, Каретная и Минская конка. Эти три все рядом расположены. Музеи новые. Нам сказали, что археологический был открыт только 18 марта.  Более того, музеи интерактивные. Мелкому было особенно интересно. Однозначно стоит посмотреть. Взрослым тоже очень интересно. Мы попали в льготный период: третья или четвертая (?) среда месяца... Заплатили по минимуму. 

Были в Музее Великой Отечественной Войны. До слёз. Я ничего не знала про концлагерь Озаричи (?), надеюсь правильно написала. Почему-то Вики выдает такое название, хотя в музее, мне кажется, это звучало как-то иначе. Сгоняли мирных жителей: женщин, детей, стариков. И больных тифом к ним же. Под открытое небо, в холод, без еды и укрытия, просто, как живой щит от Советской Армии. И там, в музее - история и реальные фото тех дней. Я плакала. До сих пор перед глазами. Какие же твари напали на нашу Родину...

Но вернёмся к экспозиции. Танки, машины, орудия в натуральную величину. Настоящие (?). И фигуры бойцов в полный рост. Иногда ловила себя на мысли, что воспринимаю их за живых. Кроме этого много военной хроники на больших экранах, много документов, фотографий, вещей тех лет... Очень проникновенно. 

Девы, а Немигу мы так и не расчухали. Я думала, что это пешеходная улица, типа нашей Большой Покровской. Но мы так и не нашли, где же там погулять. Наверное имелся ввиду пятачок Верхний Город? 

Кстати, очень долго искали музей города Минска. Спрашивали у прохожих. Молодежь вообще не в курсе. Женщина за шестьдесят помогла найти.

К слову, первые музеи расположены относительно недалеко от музея Великой Отечественной Войны.

Изменено 29 Мая 2019 пользователем Капризулька

[Нета 32 664]

1 час назад, Ключевая фраза сказал:

Это транслитерация белорусского языка на латинице.

Если речь идет о названиях улиц и метро, то так и делают, именно транслитерацией, перевод не корректен.

[Минская Штучка 32 919]

@Капризулька, если от Верхнего города перейти на другую сторону моста, в сторону музея Великой Отечественной войны, то с правой стороны находится Троицкое предместье. Такой квартальчик с исторической застройкой. И рядом с ним Остров слез. Пешеходной планируют сделать улицу Карла Маркса.

Есть еще улица Октябрьская, она отдана на откуп молодежи, там граффити на всю улицу, бары, арт-пространства и так далее.

Изменено 29 Мая 2019 пользователем Минская Штучка

[Капризулька 28 944]

1 час назад, Нета сказал:

Если речь идет о названиях улиц и метро, то так и делают, именно транслитерацией, перевод не корректен.

Но у этой транслитерации были характерные для польского языка значки над буквами. На простую латынь, ну, никак не походило. Я не знаток польского, конечно, но внешне напомнило именно его.

Увидела бы просто английские буквы, не удивилась бы. А так...

Фотки наших сегодняшних приключений. Делал старший. Я тоже немного сняла. Вперемешку два музея.

[Капризулька 28 944]

Добавлю отдельным постом. У нас аппарт-отель. Номера с кухней.

Сегодня старший детЬ на поздний ужин пожарил яичницу с колбасой из местных продуктов на местном же сливочном маслице.

Девы, это что-то! Вкус у продуктов совсем иной, не такой, как у наших. Мне творение сына напомнило каникулы у бабушки в Пензенской области.

Наверное, всё зависит от кормов и технологий производства...

Пищу от восторга! Жаль, много съесть не могу... Но всё равно посмаковала свой маленький кусочек.

[Ключевая фраза 8 016]

2 часа назад, Нета сказал:

Если речь идет о названиях улиц и метро, то так и делают, именно транслитерацией, перевод не корректен.

Тут понимаете какое дело, вышла инструкция от государственной организации, отвечающей за географические названия, постановлением Был принят латинский алфавит для транслитерации названий улиц. И он совпал с белорусской латинкой ,  ну то есть,  с нашим вторым алфавитом, созданным давно. Выше писала, это не современная придумка обозначения звуков.

38 минут назад, Капризулька сказал:

Но у этой транслитерации были характерные для польского языка значки над буквами. На простую латынь, ну, никак не походило. Я не знаток польского, конечно, но внешне напомнило именно его.

Это не простая латынь. Есть алфавиты кириллические, есть, где пишут латиницей. Польский, чешский, шведский языки имеют латинские буквы в том числе со всякими палочками и черточками.

[Капризулька 28 944]

Спешу поделиться. Сегодня перед отъездом решили затариться льном. Муж нашел по Яндекс-картам адресок рядом с отелем. Ну, как рядом... 760 метров пешочком. Оказалось, что это торговый центр Outleto на Жукова 44.

Пошли. В магазинчике Белорусский Лен нашли много интересных и недорогих вещичек. Жаль, время поджимало, а то я бы развернулась от души.

А так обошлась одним платьем-миди красивого винного цвета с рукавами три четверти и сарафанчиком-макси на забавных завязках с цветочным принтом. Мужу рубашку прикупили насыщенного тёмно-синего цвета. Взяли скатерку на стол цвета натурального льна. И всё это, та-дам (!), за 184 белорусских рублика, что в пересчете на наши деньги где-то 5900... Я такая радАЯ!

Изменено 30 Мая 2019 пользователем Капризулька
Т9, его за ногу...

[Нета 32 664]

@Капризулька, я в свои приезды на Родину обязательно закупаюсь льняными полотенцами (вот прям пунктик у меня) и бельем - Милавица любовь моя! У нас тоже продают, но ценник конский по сравнению с Беларусью. Ну и продукты - сгущенка, сыр-масло, колбаса. Это стандартный набор.

[Айя 64]

В 30.05.2019 в 00:21, Капризулька сказал:

@Айя, мы сегодня были в Музее города Минска. Полный восторг! Правда, еле нашли. Вот ссылка. 

Здравствуйте! Спасибо огромное за советы и ссылку! Я очень хочу посетить музей города Минска и музей Великой отечественной войны, у меня и сын очень любит эту тему и военную технику, и два прадеда  наших детей (оба деда мужа) ветераны Великой отечественной войны! Так что это действительно будет очень важно и  интересно!    Думаю у нас и уйдет на два музея  весь день, и ещё хотя бы небольшая экскурсия по городу (на такси, наверное).  

[Капризулька 28 944]

Хотела дополнить свои впечатления от Минска.

Мы уже второй день в Москве.

Так вот, сравнивая для чистоты эксперимента эти две столицы, могу сказать, что в Минске мы совершенно не видели бабушек на улицах города. Я про себя это отметила сразу. Поделилась с мужем, он согласился. Я подумала, может просто в столицах больше молодежи на улицах... Но, нет, в Москве поогуливается много женщин преклонного возраста.

Справедливости ради, стоит отметить, что мы видели в Минске пару женщин со внуками. Но бабушками их назвать было бы несправедливо. Обе с татуировками, короткими модными стрижками и окрашиванием.

Ещё хотелось бы добавить про дружелюбность минчан. Очень вежливый и гостеприимный народ. Молодёжь, конечно, похолоднее и посуше, люди за 30 очень милые...

Особенно поразили три случая:

1) Мужчина лет тридцати пяти. Он не смог нам помочь, когда мы спросили, где находится Музей города Минска. Он уже вроде совсем ушёл. Но! Минуты через три вернулся и сказал, что погуглил и нашел нужный адрес. 

2) Охранник ресторана, куда мы передумали идти из-за конских цен. Мы, конечно, могли это себе позволить, но зачем переплачивать. Тем более, это был не парадный выход, а перекус перед дорогой в Москву. Так вот, охранник подсказал нам адрес студенческой столовой, где обедает сам 

3) Мальчик лет 10-ти с остановки. Мы первый раз вышли в город, долго разбирались, куда пойти, присели на лавочку на остановке. Этот мальчуган, прислушавшись к нашим спорам, всё очень толково нам разъяснил: куда пойти, что посмотреть...

Спасибо, Минск, за отличный отпуск!

Изменено 2 Июня 2019 пользователем Капризулька

[Минская Штучка 32 919]

@Капризулька, бабушки все на дачах, самый сезон ведь. Грядки, клубника, все дела.

Рада, что вам у нас понравилось, приезжайте еще и наподольше. В Беларуси много интересных мест.

[ЕленаК. 6 492]

В 02.06.2019 в 10:52, Капризулька сказал:

Особенно поразили три случая:

1) Мужчина лет тридцати пяти. Он не смог нам помочь, когда мы спросили, где находится Музей города Минска. Он уже вроде совсем ушёл. Но! Минуты через три вернулся и сказал, что погуглил и нашел нужный адрес. 

2) Охранник ресторана, куда мы передумали идти из-за конских цен. Мы, конечно, могли это себе позволить, но зачем переплачивать. Тем более, это был не парадный выход, а перекус перед дорогой в Москву. Так вот, охранник подсказал нам адрес студенческой столовой, где обедает сам 

3) Мальчик лет 10-ти с остановки. Мы первый раз вышли в город, долго разбирались, куда пойти, присели на лавочку на остановке. Этот мальчуган, прислушавшись к нашим спорам, всё очень толково нам разъяснил: куда пойти, что посмотреть...

Ой, так странно, когда взгляд со стороны.. Мне казалось, что все так делают. В 10-14 лет наиболее активные подсказывальщики - даже по сыну вижу, если не может что-то подсказать, расстраивается (если телефон будет с собой - погуглит). Все случаи абсолютно типичны, так мне казалось. Люблю Минск).

Про Музей города Минска не удивительно. Я - активных *ходитель* и *водитель детей* по музеям. И во всех перечисленных была, но что они составляют комплекс - не знала. На тематических сайтах рекламы нет. Посоветуют сходить в парный музей в Конке и, соответственно,в Каретной. Но никаких буклетов о комплексе не будет. Они сформированы в разное время. Три из них выглядят как туристская завлекалочка в рамках развития улицы Зыбицкой. Как-то не развита у нас реклама музейной жизни.

Да, если кто будет - могу посоветовать бесплатные экскурсии Павла Дзесюкова (начиналось с одной-двух), а теперь целое движение, включая поездки в Литву и общение с представительством консульства одной из европейских стран.

[Кто-то 11 651]

В 07.06.2019 в 01:00, ЕленаК. сказал:

В 10-14 лет наиболее активные подсказывальщики

Знаете, как здорово броситься парой шажков к озирающимся людям и спросить: "Что вы ищете? / Куда хотите проехать?" Когда выдаётся такой случай, день кажется более интересным. Подпись: Кто-то, >> (гораздо больше) 14 лет.  

А Минск нынче уже не тот, товарищи. Не тот, что был ещё лет 10 назад. Как-то быстро в последние пару пятилеток (  ) превратили его в такую мешанину, что от былой тонко тканной прелести не осталось и следа. Увы, Беларусь окончательно потеряла облик, покрытый заповедными осколками социализма, не примкнув при этом пока что ни к чему хорошему из какой-либо другой "оперы".  

Изменено 13 Июня 2019 пользователем Кто-то

[девушка-из-моря 3 674]

49 минут назад, Кто-то сказал:

Увы, Беларусь окончательно потеряла облик, покрытый заповедными осколками социализма, не примкнув при этом пока что ни к чему хорошему из какой-либо другой "оперы"

Да ла-а-адно!  Вы точно в Беларуси были? 

Я, конечно, в эпоху СССР там не была, но очень хотела попасть, ибо полюбила эту республику заочно, по рассказам отца, часто бывавшего в Минске в командировках. И вот в прошлом году моя мечта сбылась! И я все дни пребывала в полнейшем восторге от города, от людей, от чистоты, от того, что поздно вечером ты возвращаешься из очередного путешествия - и не боишься, что к тебе какой-нибудь наркоман или алкаш прицепится... И курящих за все 15 дней я увидела только один раз: на вокзале, когда уезжала и то, видимо, это были не местные, а приезжие, которые вылезли на стоянке из вагона "проветриться"...

Не знаю, мне было очень комфортно и уезжала со слезами на глазах...