Как вы называете родителей своей второй половины?

[Репей 152]

2 часа назад, Елена Зима сказал:

Неужели все друг к другу по имени-отчеству обращаются? Не верю в такой повальный официоз .

Это не официоз, это общепринятое обращение к человеку старше от так же взрослого человека. Сейчас отчества начинают исчезать, но тёти и дяди, к счастью, не добавляются. Очень и очень распрастранен обращение к родителям супругов по имени и отчеству

[Фиджи 21 238]

3 минуты назад, Репей сказал:

Очень и очень распрастранен обращение к родителям супругов по имени и отчеству

Зять и меня, и мужа так называет, и дочь свекровь тоже - по имени-отчеству.  У сестры тоже невестка  так обращается. Кажется уместным. Обращение "мама" и "папа" к родителям супруга, на мой взгляд, устарело, и знакомая мне молодежь уже его не употребляет.

Мне привычно по имени и отчеству еще и потому, что на работе всю жизнь так называли, никакого дискомфорта не испытываю.

А вот сама к свекрови обращаюсь "мама", сначала себя пересиливала, давно уже привыкла.  Но ей и лет было много на момент знакомства, там по-другому и не поняли бы. 

[Маат 698]

1 час назад, Елена Зима сказал:

Неужели все друг к другу по имени-отчеству обращаются?

У нас в семье так. Зять нас по имени- отчеству с момента знакомства, дочь свекров тоже. Задумалась. Наверное, из всех возможных вариантов- мама( точно нет).,тётя Н.( тоже мимо)., просто по имени- такой вариант, наверное, был приемлем для меня, но сразу, сейчас, конечно, уже нет. Да и по имени- отчеству я сейчас замечаю, что зять избегает так нас называть, не обращаю внимания, не страдаю от этого 

Вспоминаю, свёкра сразу папой назвала, тридцать лет назад это нормой было. Свекровь не застала . Помните, на свадьбах: " Дорогие, такие- то, называть вас мамой и папой".

2 часа назад, смешливая сказал:

повальный официоз .

Да ну, где мы и где он, тот официоз, точно не про нас. 

[Жизнь продолжается 89 397]

3 часа назад, Елена Зима сказал:

? Не верю в такой повальный официоз .

Нормальное обращение. Я другое редко слышу.

[Дениза 5 845]

4 часа назад, Елена Зима сказал:

Обе женщины при встрече сами представились "тетя и имя

С трудом представляю себе подобное. Тетя я лишь для своих племянников , из всех иных уст это звучит как- то неприятно что ли. Мне очень нравится называть людей, кроме родни( минус свекровь) и подруг, по имени и отчеству. Это красиво и благородно. 

Мама мне рассказывала , как на свадьбе ее свекровь сразу потребовала называть ее мамой и тогда это было нормой. Скорее это шло еще от времен домостроя. 

[Елена Зима 48 281]

14 минут назад, Дениза сказал:

Это красиво и благородно. 

Длинно и напыщенно. ИМХО.

[Время собирать камни 13 279]

Я только на Вы и по имени - отчеству, иначе и язык не повернется. Мать свою свекровь так же называла, отчим тестя и тещу тоже. 

Правда, неизвестно для чего, на моей свадьбе мать докопалась до меня, указывая на свекра со свекровью и спрашивая "кто это?", чтобы я сказала мама и папа. Я спокойно ответила, что это Галина Николаевна и Сергей Александрович, и она уселась с недовольным видом. Для чего ей это было нужно - до сих пор не понимаю. 

От будущих вторых половин своих детей ожидаю, чтобы тоже так обращались, мамкать и тыкать мне не надо. Обращение по имени и отчеству для меня привычное, меня на работе полжизни так называют. 

Если будущей невестке и зятю не захочется говорить "Екатерина ***вна", пусть называют Катей, но на вы. Только без тети) 

[Рыжий бес 47 761]

32 минуты назад, Время собирать камни сказал:

Если будущей невестке и зятю не захочется говорить "Екатерина ***вна", пусть называют Катей, но на вы. Только без тети) 

Ну не знаю, сейчас у моей дочери будущий муж или нет, но я сразу сказала - "Катя, не на вы". Сейчас он меня называет - "здравствуйте/до свидания". 

Изменено 4 Января 2023 пользователем Рыжий бес

[Время собирать камни 13 279]

Только что, Рыжий бес сказал:

Ну не знаю, сейчас у моей дочери будущий муж или нет, но я сразу сказала - "Катя, не на вы". Но сейчас он меня называет - "здравствуйте/до свидания". 

Ну так может ему неловко не на вы. Вот и выбирает обезличенные обращения) 

[Рыжий бес 47 761]

10 минут назад, Время собирать камни сказал:

Ну так может ему неловко не на вы. Вот и выбирает обезличенные обращения) 

Я думаю так и есть. Он когда приходит - выходят же все: два кота, собака, дочь встречает. Потом и я здороваюсь, потом муж. Я бы тоже растерялась. 

Муж моих родителей - только по имени и отчеству. А я свекровь - по имени, у них так принято. 

Изменено 4 Января 2023 пользователем Рыжий бес

[Галчонка 237 939]

Кстати, по поводу мамы и папы в адрес свекровей-тещ. Вспомнила, друзья сына (семейная пара) называют родителей своих половин мамой и папой с добавлением имени. Мама N, папа M. Правда, возможно это потому, что ребята дружат с детства. И родители у них тоже дружат. Вместе в походы ездили. И как-то естественно от тети  и дяди  они пришли к этим маме и папе. А вот на ты они или на вы, если честно, я как-то внимания не обратила. 

[IRSEN 73 872]

Мою маму оба мужа только по имени-отчеству, первую свекровь я называла тётя Марина, но у неё такое отчество что только по бумажке выговорить и то не факт. Вторую свекровь никак не называла, просто на Вы и все. Как меня будет невестка звать понятия не имею, но если мама, то я точно со стула рухну. Надеюсь этого не будет, пока тоже просто на Вы и все. 

[Потому что гладиолус 16 197]

Я думаю, раньше свекровей и свекров называли "папами" и "мамами", потому что зачастую две семьи   жили вместе. Юная жена приходила в дом свекров и обретала новых родителей. Символично. Сейчас, когда дети порой живут в других городах и даже странах,  обращение "мама" в этом формате выглядит несколько странно. Хотя если инициатива исходит от самих молодых, то, наверное, это должно греть душу свекра-свекрови. 

Ну а для меня, повторю, невозможно назвать мамой другого человека, кроме как свою родную мать. А уж называть свекровь тётей мне и в голову бы не пришло. Кстати, девочка сына тоже меня называет по имени-отчеству и на "вы". Она сама так решила, а я только "за". 

[Дениза 5 845]

1 час назад, Елена Зима сказал:

Длинно и напыщенно. ИМХО.

Естественно и прекрасно. Но тут кто как воспитан. Для вас напыщенность, для меня норма. А вообще не знала, что произносить отчество , имя отца, это напыщенность. Мне наоборот в русском языке нравится наличие именно наличие отчества.

[Эдда 18 877]

Я звала родителей мужа мамой и папой, так было принято в подавляющем большинстве семей в те времена, когда мы были молодыми).

Первая невестка звала меня тётей N, так как они с сыном дружили со школьной скамьи, и это обращение естественно  перешло в их взрослую семейную жизнь. Мне это не приносило никаких неудобств.

А вторая невестка в разговоре с третьими лицами называет меня "мамой" или "нашей бабушкой", а обращается ко мне просто на "Вы".

Мне лично всё равно, как меня назовут. Как говорила моя бабушка, "хоть горшком, лишь бы не в печь".

Поэтому не вижу ничего плохого в любом обращении: хоть тётя, хоть мама, хоть по имени-отчеству. Лишь бы отношения были хорошими и уважительными с обеих сторон.

[Дениза 5 845]

2 минуты назад, Эдда сказал:

звала родителей мужа мамой и папой, так было принято в подавляющем большинстве семей в те времена, когда мы были молодыми).

Я не знаю с какого вы года, я вышла замуж в 1983. И у меня среди знакомых и родни никто не звал родителей второй половины мама- папа. Все по име6и отчеству.

4 минуты назад, Эдда сказал:

Первая невестка звала меня тётей N, так как они с сыном дружили со школьной скамьи, и это обращение естественно  перешло в их взрослую семейную жизнь

Никогда даже в детстве меня не звали друзья детей никакой там  тетей.  Я вот считаю очень важным ка4 обращаются. А иначе вообще зачем людям имена, ведь хоть горшком назови. Нет обращение очень и очень важно. Можно и по имени, но на вы и без теть. Это я в рамках темы. 

[Итсма Йлайф 30 165]

2 минуты назад, Эдда сказал:

Мне лично всё равно, как меня назовут. Как говорила моя бабушка, "хоть горшком, лишь бы не в печь".

Я будущая свекровь, мне тоже всё равно как меня невестка будет звать, хоть свекрухой, лишь бы отношения были в семье нормальные и чтоб было взаимное уважение. У меня первая свекровь представилась мне как тётя Галя, пока с первым мужем дружили, то я её тетей и звала, а свадьбе сама сказала, что какая вы мне тётя, выбирайте: по имени-отчеству или мама, она сама сказала, что ей комфортнее второй вариант, на том и сошлись, а вот отчима мужа звала дядь Витей, он так попросил, я уважала его выбор, просто до этого я его по имени и отчеству звала, а тут породнились как бы , что он у меня в разряд дядь перешёл по его же просьбе. 

У меня родители ни одного зятя не просили их как-то называть, само собой всё произошло. И главное, что все довольны, всех всё устраивает. 

[Ули-Ули 34 344]

Никогда в детстве и до замужества каким-то чудесным образом не сталкивалась с семьями, где свекрови-тёщи были мамы, как угодно, но не они. Зато когда попала в село, откуда муж, там это было поголовно, и по сей день там так. С меня тоже требовали, но на мне где сядешь, там и слезешь, у меня своя мама есть. А после пары десятков лет жизни на расстоянии со свекровью мне стало совсем несложно мамкнуть. Ей приятно, я не заморачиваюсь.

Для своей невестки я по имени-отчеству. Кстати, "тёть N" было б аж душевнее. На "маму" я не готова, видела я тех мамкающих лисичек, которые в глаза одно, за глаза другое, пусть уж официоз.

[Удивительное рядом 64 274]

Только что, Эдда сказал:

Мне лично всё равно, как меня назовут. Как говорила моя бабушка, "хоть горшком, лишь бы не в печь".

Мне, в принципе, тоже. Сама мамой свекровь не смогла бы звать и никогда не стала бы настаивать, чтоб меня так невестки называли. Проще, наверное, по имени - отчеству.  Все время говорить только "вы", избегая прямого обращения, думаю, не комфортно самому обращающемуся. Как позвать-то человека? Ау, вы?) Сноха зовет меня тетей, внуку я бабушка. Тоже ерунда какая-то. 

Я ей, естественно, ничего не говорю, пусть зовет, как ей удобнее.

[Зверчушка 1 644]

1 час назад, Галчонка сказал:

Мама N, папа M.

Я думала, что первая об этом напишу. У нас жена племянника, легкая в общении, сразу стала звать свекров мама В., папа С. Мне это так нравится, и традиции соблюдены, и произносить легко, и когда рядом своя мама - нет путаницы.

Помню, мне трудно было свекров называть мамой-папой, но старалась, у нас так принято. Сейчас, конечно, проще с этим, кто как называет.

Сын тещу зовет тетя Р.  Но они не расписаны, теща не разрешает дочке расписываться, вообще не хотела, чтоб дочь выходила замуж. Ну так и будь тетей. Невестка меня никак не называет, стесняется, и я ей сочувствую. Имя-отчество у меня длинные, на работе часто просто по отчеству звали, По имени - разница в возрасте, да и имя у нас одно .

Муж у меня молодец, так легко маму мою стал звать мамой еще до свадьбы, ну тоже легкий характер, да и мама приветливая была.

[смешливая 40 173]

3 часа назад, Зверчушка сказал:

Муж у меня молодец, так легко маму мою стал звать мамой еще до свадьбы, ну тоже легкий характер, да и мама приветливая была.

Муж у меня тоже молодец, всю жизнь прекрасные отношения с моими родителями и характер покладистый, родитетелей всегда по имени-отчеству.  Правда, для обеих сторон это было естественно.

Помню, давно еще с мамой был разговор, кто как кого называет после женитьбы. Я к тому времени уже давно была замужем. Так вот она мне сказала, что если бы меня твой муж назвал мамой, я, наверное, со стула свалилась бы от неожиданности. 

 

[Малинка_29 81 121]

В 29.12.2022 в 08:28, Наталья В сказал:

Я думала, что "мама-папа" уже давно в прошлом.

А в моем окружении как раз большинство папа-мама. В деревне так вообще это норма, там по другому и не зовут. Молодёжь женится и ничего не меняется, папа-мама. 

В городе тоже нередко слышу. Правда в вариантах на ты и на вы. 

Своих тоже зову папа-мама, и муж так же. Зовём на ты. На вы язык не поворачивается. 

Подружка свекровь со свекром зовёт папа- мама и на вы. Говорит, что не может им  тыкать.  Другая подружка по имени-отчеству. 

Кому как удобно, так и называют. 

[Никеша 85 998]

У меня мама называла моих бабушку с дедушкой с отцовской стороны - "мама и папа", но на "вы". А папа называл бабушку с дедушкой с материнской стороны "теть К. и дядь С." и на "ты". При этом очень любил и уважал их, очень любил у них гостить, когда все были еще (относительно) молодые. Почему такое разделение? Никто не объяснит, "так получилось". К примеру, я в детстве к тетям по отцу обращалась по имени, причем не полному, я уменьшительно-ласкательному, на "ты" и без "тетя". А к тете с дядей по маме - тетя/дядя + имя, и почему-то на "вы". В подростковом и взрослом возрасте - тетя/дядя + имя, но на "ты" уже. Тоже никак не объяснить, почему именно так - что с тетями по отцу, что с дядей и тетей по маме я была одинаково не близка, почему обращение разное сложилось - не знаю. 

Думаю, тут 1) региональные традиции, 2) возраст и 3) внутрисемейные привычки/традиции. 

Изменено 5 Января 2023 пользователем Никеша

[Сандал 11 652]

Никогда не смогла бы назвать свекровь " мамой ", как бы ни любила и уважала ее, тем более ее так красиво звали, как мою любимую школьную учительницу Евгения Николаевна - очень нравилось обращаться к ней  именно так. Но " мама " нет - это уж слишком личное, очень близкое, очень родное, одна кровь... Меня она называла коротко  - дочь. 

Муж моих родителей так же называл по имени отчеству, а мои родители мужа - сынок. Наши с мужем родители, как бы обменялись детьми. )) 

Мои родители называли родителей друг друга по - разному :  у мамы были сложные отношения со свекровью и она ее никак не называла, только выкала. Папа свою тещу называл "майрик" , что значит " мама " с армянского.

[Ефиногения 3 292]

Бывшая свекровь до сих пор для меня "мама" или "мама Таня". Не сразу так сложилось. Через пару лет где-то после свадьбы. 

Была ситуация:

В роддоме завершила разговор по сотовому. Соседки на меня как-то странно смотрят. Я:

- ??

- Это как: "Мам, не надо сегодня приезжать: мама уже была, всё привезла, что я просила" ?

 

При этом свекры меня "дочкой" не называли. Звали, как все близкие мне люди, "домашним" вариантом имени.

Скрытый текст

Моё  имя не имеет общеупотребимой сокращенной формы. Есть придуманная. Примерно как Фани от Ефиногении.

 

Изменено 5 Января 2023 пользователем Ефиногения