Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"

В архиве

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

MaryKate

Я читаю совсем не то, что написано...=)

Recommended Posts

Уже третий раз сегодня вижу тему "Ненужная внучка". И каждый раз читаю "Ненужная выручка". Не бывают ведь ненужные внучки, как и ненужные выручки smile.gif .

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В рекламе "матраса с анатомическим эффектом" я увидела "матроса с анатомическим дефектом".

Однако!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Женские куртки со скидками", прочитала, как "Женское курение со скидками". Очень удивилась! laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас у меня период такой. Вот запала я на песни своей молодости. Прослушиваю в Ю-тюбе ( я по-русски уж тут) и заодно клипы смотрю.

А моя молодость это кто? Правильно. Барыкин, Кузьмин, Казаченко, Саруханов.

А я очень люблю песню последнего "Не прячь зеленые глаза". Ищу клип. И вдруг вижу рядом с этим "Скрипка - лиса".

Я надеваю очки и с ужасом понимаю, что все эти годы я слышала "Скрип колеса". laugh.gif

Мама родная! Настоящее открытие было для меня.

Во как бывает.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Составляю авансовый отчет за мастера, перебираю чеки: бензин, метизы, инструменты какие-то. И вдруг в одном чеке взгляд выхватывает «кости без черепка». После недолгого замешательства читаю внимательней – наименование товара состоит из двух строк и все вместе получается «лопата с ребком жесткости без черенка». Показалось…

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Веруся

Я надеваю очки и с ужасом понимаю, что все эти годы я слышала "Скрип колеса".

Правильно слышали, он и поёт "Скрип колеса". Об этом даже когда-то по ТВ говорили. Ну сами подумайте, какая "скрипка-лиса, лужи и грязь дорог"? Конечно же, скрип колеса. А в названиях мп3 даже ошибки встречаются, это ж люди пишут, порой не очень грамотные.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мэри Поппинс

Ну мало ли. Грязь дорог, лужи, ужас-ужас.

А в тарантасе заливается скрипач со своей хитрой скрипкой - лисой laugh.gif

У меня богатое воображение. Я себе так четко все представила.

Спасибо за пояснение.

)))

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Веруся

Здесь, в этой ветке, название этой песни обсуждается с периодичностью сколько-то страниц. Так что - вы не одиноки. Полистайте - истина где-то рядом. rolleyes.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас форумский твиттер называется "Твиттер с зонтиками. Ждём бабье лето".

Хоть убейте, читаю "Твиттер с зонтиками. Жабье лето" blush.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Просматриваю сайт с модой и стилем. Натыкаюсь на заголовок: Черно-белые кастраты и чуть ли не плююсь - боже, что за ужас, но здесь то это зачем?

Ну все, думаю, сейчас мне зачем то будут вещать о дизайнерах, и черных и белых и о их интимных подробностях.

Пересматриваю еще раз, оказалось, что это черно-белые контрасты shiz.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я новый ник нашей форумчанки теперь читаю как Тысяча червей...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кхе-кхе...

Это только у меня одной такой глюк? Захожу который раз в ОВД и читаю название Твиттера не Ждём бабье лето, а Жабье лето shiz.gif

Вот эта буковка ЖЫ портит мне всю малину, и глаза сами читают, не спрашивая мозги слово Жабье. Сорри, жители сказочного королевства твиттера, notworthy.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

МариХуана

Маруся, и я тоже также читаю biggrin.gif ты не одинока.

А ещё вместо "Клиент всегда прав", прочла - Кабинет всегда прав. blink.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

МариХуана

Я думала, что я одна такая трёхнутая. То у меня бабьё, то жабьё, то ждём бабьё где-то shiz.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Открываю Яндекс, в главных новостях -

Из-за ядовитых фекалий закрыли пляжи на острове Пхукет в Таиланде.

g.gif

Во-первых, думаю, зачем об ЭТОМ в главных новостях. Во-вторых, почему ОНИ ядовитые и кто все пляжи уделал?

Присмотрелась, аааа... физалии.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Раньше слова "однушка", "двушка", "трёшка" чисто разговорными были. А сейчас вовсю в рекламах висят. Сегодня в метро и читаю "Девушка от надёжного застройщика". laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

МариХуана

Рэя Уэй

Я думала, что я одна такая трёхнутая.

Не одна. Я тоже прочитала Твиттер с зонтиками. Ждём бабьЁ. Ничего себе! - думаю, как самоназвались. И сразу вспомнила: А по-французски, женщины - бабьёёё...! (с)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вместо Энергетические вампиры, прочла Энергичные вампиры

Так и представила группу товарищей в спортивных трусах, бледные и с окровавленными клыками rolleyes.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не знаю, в эту ли рубрику, ибо я некое название сначала услышала, а потом не смогла найти его в письменном виде. Если, господа модераторы, сочтете, что надо переместить - перемещайте!

Собираюсь я в магазин. Племянница просит зайти в детский и озвучивает его название, мне все ясно и понятно. Подхожу к нужному перекрестку, вижу детский магазин с ласковым названием Votonja. Ну да, один из малоизвестных героев сказки, из той команды, где обретаются Лутоня, Матоня и Капитоня. Удивляюсь лишь тому, что племянница называла совсем другое название, а детский магазин всего один, дублеров-конкурентов поблизости не видать.

Купила что надо и, вручая покупки племяннице, сообщила, что магазин переименован. Катя просила зайти в магазин "Вот он я", а мне встретился лишь Вотоня. Катя засмеялась и объяснила, что Вотоня и есть "Вот он я".

Что же администрация не удосужилась пробелы поставить?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

МариХуана

Это только у меня одной такой глюк? Захожу который раз в ОВД и читаю название Твиттера не Ждём бабье лето, а Жабье лето

Смотрю, "нас несколько" (с). Который день читаю в почте новые сообщения в ветке и мозг сам собой сокращает: "Жабье лето". Видимо, что-то есть в этом словосочетании. g.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Оформляю накладные на работе. На полуфабрикаты. Читаю: мороженое со вкусом баб eek.gif Фигасе, думаю, мороженка, прям категория 18+. И тут же читаю дальше перенос: л-гам. мороженое со вкусом бабл-гам tongue.gif

И классика оттуда же: пельмени гов-на (говядина). Но каждый раз натыкаюсь и смешно.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Что-то со мной не то...

Реклама в синей сети: Посмертные пятна сходят очень быстро. blink.gifhuh.gif

Проморгалась. Пятна - само собой - пигментные. А у меня нездоровая фантазия...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Новость в Яндексе. Самарская.

Самара примет чемпионат СНГ по офицерскому троеборью

Обычная вроде бы новость. Но я прочитала её как "чемпинат СНГ по офицерскому отребью". blink.gif Удивилась. Вроде бы армия у нас на подъеме, офицеры в чести, а вот поди ж ты...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Краем глаза заметила рекламу на сайте - Как сделать веб-кошек полными. Про покемонов слышала, правда, не видела ещё. А веб-кошки - это ещё кто?blink.gif И зачем их делать толстыми? Оказалось, это они про веб-кошелёк.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

На нашем форумском рекламно-новостном баннере вместо "Эсминец США..." читаю "Засранец США...". Вот оно, следствие переработки laugh.gif .

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта, дальнейшие комментарии излишни.

×