Произведения для детей глазами взрослых

[Крикуша 164 061]

57 минут назад, Травиата сказал:

,  пока  ей   не  встретится  тот  самый,  с  которым  она  заведёт  свой  дом  и  свою  жизнь.  Н

Нет, она "может справится решительно со всем", Мэри идеал няни с точки зрения английского воспитания и Бенксы совсем небогатая семья и Мэри самая "лЭди" среди них: её слушаются дети, она делает всё и быстро и всегда приходит в дом когда в ней нуждаются ВСЕ - дети, родители и даже слуги.

1 час назад, Травиата сказал:

Как  на  человека  влияет  детство,  как  важен,  наверное,  каждый  детский  день.

Так об этом замечательные две первые книжки, остальные написаны "для денег" когда прочитала, была благодарна Заходеру, что он перевел только две и взял сестричку Анабель из третьей.

[Флер де Лиз 165 476]

Я Мэри по книге представляла брюнеткой, поэтому Андрейченко в ее роли была для меня детским разочарованием 

 

[Крикуша 164 061]

3 минуты назад, Флер де Лиз сказал:

Я Мэри по книге представляла брюнеткой, поэтому Андрейченко в ее роли была для меня детским разочарованием 

 

Так она и есть брюнетка, у нее короткие гладкие блестящие волосы, как у деревянной куклы, кукла скорее всего японская.

Я уже не была ребенком когда вышел фильм, но только песни смирили меня с ним и разделили  в моем понимании книгу и фильм.

[Флер де Лиз 165 476]

Только что, Крикуша сказал:

она и есть брюнетка

Вот. Дитё - оно сердцем чует 

Как персонаж она мне никогда не нравилась. Не в смысле вызывала негатив, а просто человек, что называется, "не мой". А книгу любила очень и фильм со временем полюбила. Песни, конечно, чудесные. 

[Белая Медведица 23 733]

6 часов назад, Травиата сказал:

Объективно,  Мэри  Поппинс  отлично  знала  о  себе,  что  никакая  она не леди  Совершенство,  а   всего  лишь   небогатая  девушка,  перебивающаяся  на  работе  няней  в  богатых  семьях

В смысле? А как же все чудеса - массовая галлюцинация что ли?

[Травиата 84 463]

19 минут назад, Белая Медведица сказал:

А как же все чудеса - массовая галлюцинация что ли?

Тема  о  взрослом  восприятии,  или  о  сказке?    Я-  о  взрослом.  А  сказочные  чудеса-  это  для  детей.

[Крикуша 164 061]

7 часов назад, Флер де Лиз сказал:

А книгу любила очень

У нас с братом эта была "настольная книга", еще и Винни-Пух, я до сих пор когда очень плохо беру что-нибудь из этого и читаю... Просто обожаю эту книжку.

[Санитар леса 28 364]

Я в детстве обожала "Мэри Поппинс". Я почему-то вообще всегда любила читать про всё английское, этот своеобразный антураж завлекал, уж не знаю, почему, наверно, потому, что на наш непохож.

И я очень даже понимала, почему дети её так обожают. Ещё бы, с кем ещё испытаешь такое.

В 03.04.2021 в 06:59, Травиата сказал:

Объективно,  Мэри  Поппинс  отлично  знала  о  себе,  что  никакая  она не леди  Совершенство,  а   всего  лишь   небогатая  девушка,  перебивающаяся  на  работе  няней  в  богатых  семьях,  пока  "ветер  не  переменится".     То  есть,  как  мне  пришло  в  голову  ещё  давным-  давно,  пока  ей   не  встретится  тот  самый,  с  которым  она  заведёт  свой  дом  и  свою  жизнь.  Нельзя  же   вечно   кочевать  по  детским  спаленкам  и  занимать  самых  разных  отпрысков  настоящих  леди,  по  рождению.

К  детям  Мэри  осторожно  равнодушна,  собственно,  как  и  должна  быть  отстранена  незамужняя  благородная  девушка  в  рамках  приличий.  Но  что  в  ней  обожаемо  этими  избалованными  и  завоспитанными  детьми?   Уж  они-  то  всяких  нянь  повидали.   То,  что  она  относится  к  ним,  как  к  взрослым,  требует  от  них,  как  от  людей,  имеющих  жизненный  опыт,  заставляет  их  развиваться  быстро,   видеть  то,  что  им  в  голову  раньше  не  приходило.  Готовит  к  взрослости.  И  к  тому,  что  они  не  будут  центром  вселенной.  И  через  сказку  в  том  числе.

 

Первый раз встречаю такую интерпретацию. Почему Мэри - небогатая девушка? Она волшебница, вообще-то, хочет - в детских спальнях пребывает, хочет - в свой волшебный мир отправляется. В котором она тоже довольно уважаемое положение занимает.

А то, что она детей не только чудесами развлекает, но и воспитывает при этом, причём в самом высоком понимании этого слова - это верно.

Ещё, помнится, мне при чтении вот что бросалось в глаза - сколько же  эти дети сладостей едят, уму непостижимо! То конфеты, то пряники, то ещё что-то, и за обычным завтраком тоже всё с сахаром трескают. Создавалось ощущение, что, кроме сладкого, они ничего больше в рот не берут. Так ведь и заболеть недолго. Что, впрочем, и произошло однажды с Майклом, когда он на чьём-то дне рождения сладкого переел - зубы у него разболелись (непонятно, правда, почему его сразу к врачу не отвели).

Фильм не понравился. На мой взгляд, таинственная атмосфера, составляющая прелесть книги, не передана. Вообще как-то всё не то, и, в первую очередь, сама Мэри Поппинс.

[Раухтопаз 13 878]

В 03.04.2021 в 17:40, Крикуша сказал:

Просто обожаю эту книжку.

Только что перечитала. Всё в порядке - волшебство на месте. Очень люблю сказку про кошку, которая смотрела на короля. 

[Пикстар 6 895]

Когда в детстве читала, всё время спорила(мысленно) с Мэри Поппинс, мне казалось, что она слишком пренебрежительно относится к Джейн и Майклу. Ну, я вообще была сложным ребёнком, думаю, появись у меня такая няня, как Мэри, это было бы коса на камень А самая любимая глава, это где Джейн попадает в фарфоровое блюдо.

[Травиата 84 463]

11 часов назад, Санитар леса сказал:

Она волшебница, вообще-то,

Повторюсь  во  второй  раз.     Тема-  о  взрослой  интерпретации  детского  произведения.   Не  может  няня  быть  богатой,  уж  коли  она  устраивается  в  семью  нянчить  детей.  А  верить  в  волшебство  в  зрелом  возрасте...  У  меня  не  получается,  да  это  мне  и  не  нужно.  Но  через  сказку  донести  до  детей  кое-  что  важное-  почему  бы  и  нет?   Дети  легче  усваивают  истины  и  правду  жизни  через  фей  с  платьицами  и  туфельками,  отороченными  мехом  и  через  нянь  на  зонтиках.     

[Флер де Лиз 165 476]

21 час назад, Санитар леса сказал:

Я почему-то вообще всегда любила читать про всё английское, этот своеобразный антураж завлекал, уж не знаю, почему, наверно, потому, что на наш непохож.

Я тоже. И папа переводил с английского, английская литература дома была на слуху и на виду.

21 час назад, Санитар леса сказал:

Фильм не понравился. 

Мне фильм нравится, но не как фильм по сказке про Мэри Поппинс, а сам по себе. Потому что

21 час назад, Санитар леса сказал:

таинственная атмосфера, составляющая прелесть книги, не передана. Вообще как-то всё не то, и, в первую очередь, сама Мэри Поппинс

 

В 03.04.2021 в 08:13, Флер де Лиз сказал:

В 03.04.2021 в 08:11, Крикуша сказал:

она и есть брюнетка

Вот. Дитё - оно сердцем чует 

Дитё, оказывается, не сердцем чуяло, а глазами читало 

Цитата

И вот ребята увидели, что их мама выходит из гостиной, а незнакомка идёт за ней. Сверху были видны её гладкие, блестящие чёрные волосы. «Как у деревянной куклы», — шепнула Джейн. Незнакомка была худая, с большими руками и ногами и довольно маленькими, пронзительными синими глазами.

Откуда-то же я взяла, что Андрейченко не похожа на Мэри Поппинс из книжки. Вот отсюда и взяла.

[Санитар леса 28 364]

26 минут назад, Травиата сказал:

Повторюсь  во  второй  раз.     Тема-  о  взрослой  интерпретации  детского  произведения.   Не  может  няня  быть  богатой,  уж  коли  она  устраивается  в  семью  нянчить  детей.  А  верить  в  волшебство  в  зрелом  возрасте...  У  меня  не  получается,  да  это  мне  и  не  нужно.   

Но ведь взрослая интерпретация - это не значит замена базовых понятий произведения на что-то, диаметрально противоположное. Наверное. Одно дело - с точки зрения взрослого рассматривать какие-то аспекты, на какие не обратишь внимания в детстве, и совсем другое - полностью отказаться от идеи.

Мэри Поппинс - это прежде всего волшебная сказка, в которой действуют волшебники. Если убрать волшебство, то это будет уже совсем другое произведение. А у волшебника совсем другая мотивация, нежели у обычного человека. По крайней мере, материальная составляющая и беспокойство о куске хлеба для него не имеют первостепенного значения . Точнее, совсем не имеют.

[Травиата 84 463]

Только что, Санитар леса сказал:

Мэри Поппинс - это прежде всего волшебная сказка, в которой действуют волшебники. Если убрать волшебство, то это будет уже совсем другое произведение. А у волшебника совсем другая мотивация, нежели у обычного человека. По крайней мере, материальная составляющая и беспокойство о куске хлеба для него не имеют первостепенного значения . Точнее, совсем не имеют.

Вы  абсолютно  правы.  Просто  у  меня  настал  или  возраст,  или  строение  мозга  такое,  что  я  не  воспринимаю  понятие  волшебства,  я  его  не  вижу  и  не  чувствую.   Что  такое  чудо-  понимаю  только  в  определённом  значении.   А  отсутствие  заботы  о  куске  хлеба  даже  представить  себе  не  могу-  это  что-  то  библейское.  Поэтому  простите  ограниченную  убогую  пожилую  даму.     

[Матушка Ветровоск 46 490]

А может дело в том, что настали времена, когда не стоит окружающим знать, что ты волшебник? Смотрите, дядюшка Мэри ведёт вроде бы обычную жизнь, но его экономку сильно напрягают любые странности в его поведении. Хозяйка лавки, где покупали пряники, тоже нормальным человеком не назовёшь, как и её дочек. Особенно, если учесть чем они занимаются по ночам. (приклеивают к небосводу звезды, если кто не знает) 

Англия ведь очень пуританская страна. Не думаю, что общество  приветствовало бы девушку, разговаривающую со зверями в зоопарке и летающей с зонтиком. А детям все нормально. Они ещё вовсю верят в сказки. Няня волшебница вписывается идеально. Она может не скрывать своей натуры, хотя бы отчасти. 

А взрослые обычно дальше своего носа не видят и уж точно не поверят в россказни детей про летающего от смеха пожилого господина и похитителей звёзд с имбирных пряников. 

"Кто поверит, что у тетиведьминого дяди длинные острые зубки?"   Ольга Громыко. иск. (с) 

Маскировка 99 левела. 

Изменено 6 Апреля 2021 пользователем Матушка Ветровоск

[Флер де Лиз 165 476]

21 минуту назад, Матушка Ветровоск сказал:

дядюшка Мэри ведёт вроде бы обычную жизнь, но его экономку сильно напрягают любые странности в его поведении.

Но в итоге она таки стала миссис Паррик  Такая милота, по-моему  

[Крикуша 164 061]

16 минут назад, Флер де Лиз сказал:

Но в итоге она таки стала миссис Паррик

Как же я люблю эту историю с шариками! Прям восторг и вот это детское, когда тебя ничего не радует, потому что сдачи может и не остаться. 

[Санитар леса 28 364]

Не помню, мультфильм "Бременские музыканты" не обсуждали ещё?

Чудесный мультик нашего детства, но да, из вполне логичной сказки превращён авторами в бесплотную фантазию. Если в изначальной сказке, где действуют только животные, всё, в общем-то, стройно и понятно - живут себе дружные зверюшки, добывают скудное пропитание концертами и довольны - то в мультфильме, где добавлены человеческие персонажи и их любовная линия, появляются противоречия. Хоть бы и сказочные, но всё равно противоречия.

Ну, право слово, какое может быть будущее у вновь возникшей пары - трубадур и принцесса? Как они жить-то собираются?

Разумеется, трубадур, привыкший к цыганской вольнице, жить с принцессой в королевском дворце в качестве принца-консорта не сможет (хотя сразу к нему вопрос - тебе что дороже, твоя любимая женщина или твоё бродяжничество?). Зачахнет с тоски, и никакая любовь не поможет. А с другой стороны, очень большие сомнения, что изнеженная принцесса сможет жить с ним (и с его разношёрстной компанией до кучи) в кибитке практически безо всего.

Глупая девчонка сбежала с возлюбленным в одном коротком платьице и босиком, не прихватив даже дорожной сумки со сменой белья, тёплыми носками и средствами гигиены. Где она, спрашивается, будет всё это брать, как только понадобится (а понадобится очень скоро)? Что, любимый купит? А на какие, интересно, шиши? Денег у труппы нету, ничего не заработали за последние дни, только принцессой и занимались. В столицу, к королевскому дворцу, где были самые существенные заработки, вход теперь навсегда заказан. Тут и еды-то нет никакой, не то, что одежды. Дай бог на прокорм заработать себе, да ещё и лишний бесполезный рот появился.

Хорошо, когда хорошая погода, солнышко светит, травка зеленеет, можно и босиком пробежаться. А похолодает, пойдёт дождь, поднимется ветер, замёрзнет у принцессы не прикрытая платьем-обдергайкой попа и босые ножки - во что её новоиспечённый супруг одевать станет? Сам голодранец последний. Интересно, надолго ли хватит у принцессы сил терпеть голод, холод, неудобства и грязь, да ещё и друзей-приятелей своего мужа до кучи? Ради любви, ради неё, родимой.

Это, так сказать, материальный аспект . А есть ещё и психологический. Любви, супружеским отношениям, как ни крути, требуется уединение. И друзья должны, хотя бы временно, уходить на второй план. Должен человек отлепляться от друзей и прилепляться к супруге. А где тут, скажите, уединение взять? Тут поцеловаться захочется, а рядом весёлая компания "под крышкою сидит" (с). Нет, очень трудно представить себе отношения двоих посреди друзей-приятелей. Будут они - друзья и принцесса - внимание трубадура на себя тянуть, соревноваться за него. Очень быстро вся идиллия ко всем чертям полетит.

Нет, очень, очень сомнительно, что из этого романтиШного союза выйдет что-нибудь путное. Скорее всего, скоро-скоро разругаются, разочаруются и вернутся каждый в свою жизнь. Принцессе только теперь в новый брак будет проблематично вступить.

Кстати, не вполне понятно, почему король в качестве утешения предлагал принцессе заграничного певца? Зачем принцессе певец? Ей принц заграничный полагается по статусу, а вовсе не какой-то там певец.  Или папа реалист, понимает, что после трубадура принцы на его дочку и смотреть не захотят, хоть к певцу состоятельному бы её теперь пристроить? Ну так сам виноват, зачем поспешил дочь бродяге пообещать? Надо было его за своё спасение деньгами вознаграждать, а не на дочке женить.

Эко я тут демагогию развела .

 

 

Изменено 13 Апреля 2021 пользователем Санитар леса

[Белая Медведица 23 733]

В 06.04.2021 в 08:58, Крикуша сказал:

Как же я люблю эту историю с шариками! Пр

А я не могу определиться, какую историю больше всего люблю: шарики, зоопарк, пряники... В детстве манила жутковатостью история о том, как Джейн попала в нарисованный мир на блюде.

28 минут назад, Санитар леса сказал:

Как они жить-то собираются?

То самое "с милым и в шалаше рай". Это мы в 16 готовы босиком по снегу, за любимым в ночь, но уж точно не в 40.

[Санитар леса 28 364]

21 минуту назад, Белая Медведица сказал:

То самое "с милым и в шалаше рай". Это мы в 16 готовы босиком по снегу, за любимым в ночь,

Так одно дело - готовность бежать, и совсем другое дело - всё это в реалиях в жизнь воплотить. Надолго ли терпежу хватит? Постоянная нищета, лишения, беспросветность. Выяснится, что твой любимый в качестве добытчика и решения проблем крайне ограничен.

И потом, опять же, рай в шалаше всё-таки предполагает рай для двоих. А не посреди целой кучи приятелей.

 

 

[Белая Медведица 23 733]

2 минуты назад, Санитар леса сказал:

Надолго ли терпежу хватит?

Дева будет любить, папа будет оплачивать, Трубадур будет трубадурить. Потом гормоны улягутся, розовые очки разобьются, глаза откроются. Но молодость уйдёт, трое детей... Жиза.

[Болие Лимения 45 581]

1 час назад, Санитар леса сказал:

трубадур, привыкший к цыганской вольнице, жить с принцессой в королевском дворце в качестве принца-консорта не сможет

Дык разумеется! 

Изменено 13 Апреля 2021 пользователем Болие Лимения
Уменьшила размер фото

[Флер де Лиз 165 476]

52 минуты назад, Санитар леса сказал:

почему король в качестве утешения предлагал принцессе заграничного певца? Зачем принцессе певец? Ей принц заграничный полагается по статусу, а вовсе не какой-то там певец.

Так не замуж же за певца идти, а использовать его по прямому назначению - смотреть выступление.

[Санитар леса 28 364]

48 минут назад, Флер де Лиз сказал:

Так не замуж же за певца идти, а использовать его по прямому назначению - смотреть выступление.

А, вон что. А то для меня как-то двусмысленно прозвучало - выбирай, дескать, любого. Если слушать и смотреть, то чего его выбирать - смотри, да и всё.

 

1 час назад, Белая Медведица сказал:

Но молодость уйдёт, трое детей

Если она ещё сможет родить троих детей своей насмерть застуженной репродуктивной системой. Шляться по лесам да по цветочным полянам реально с голым задом - это отнюдь не полезно для женского здоровья. Особенно если с младых ногтей во дворце привыкши.

 

1 час назад, Белая Медведица сказал:

папа будет оплачивать,

Думаете, будет?

Ну да, если дочу любит, и мягкож мягкотелый, то куда он денется... Интересно, как бы это в реальности выглядело - как принцесса денежку клянчить будет? Появится во дворце, оборванная, грязная и голодная, и папу на деньги растрясёт? Так королю тут бы её скрутить - и под замок. А то, может, король сам будет им периодически деньги посылать с курьером, прослышав, что где-то неподалёку эта весёлая компания объявилась? Сердце-то отцовское не камень, пропадёт ведь неразумное чадо...

[Оляпка 43 577]

17 минут назад, Санитар леса сказал:

Если она ещё сможет родить троих детей своей насмерть застуженной репродуктивной системой

Одного она как раз родила 

Вот как раз внук (внучка? Нет, кажется все же внук) искренне не понял, почему мама не общается с отцом (дедом) и решит занять ее место - это продолжение, если что, давно смотрела.

А король, увы, заложил все и вся в банк Атаманши, так что кто кого будет содержать - под большим вопросом.

 

Изменено 13 Апреля 2021 пользователем Оляпка