Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Сомневающаяся

А мне все время слышится совсем не то -2

Recommended Posts

Весна. У нас тут сейчас самое время ледоходов. Мы это зрелище любим и стараемся не пропускать.  Самым большим любителем ледоходов в нашем семействе является папенька. Когда лед по рекам движется, муж может часами зависать на берегу и слушать хрустальный перезвон льдинок.

Поэтому, чтобы не пропустить начало движения льда, именно ему мы доверяем апрельские дежурства на балконе в свободное от работы время.  От нашего дома до Амура всего метров 200-300 и  река прекрасно просматривается с балкона.  

И вот сегодня утром муж вышел на балкон покурить и кричит оттуда:

- Амур вскрылся!

Дочь рядом с балконной дверью в это время находилась. Она услышала папенькино сообщение, но услышала совершенно по-своему. Она прибежала ко мне на кухню и выпалила

- Папа сказал, что там Амур смылся!

Дооолго еще потом ехидный старший братец у сестренки своей допытывался: куда же это посмел смыться Амур?  :D

Изменено пользователем Юришна
  • Повышение репутации 8

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Завтра гости у нас будут, попросила сына купить красной икры. Отправился он к "прекрасной рыбнице", у которой всегда берем, ну и ввел ее в ступор. Пошутил, значит, а женщины - нервы.
Говорит, - Мне икорки. Президентской.
Рыбница отвечает, - Ой, нет у нас такой! Может быть другую возьмете? Свеженькое все.
Сын округляет глаза, - Как это нет, а вот это что? На этикетке так и написано: Икра ПУтина.
Ага, написано - Икра "ПутИна" . Продавец похватала ртом воздух и ка-ак начала хохотать. Сыну пальцем грозит, отсмеялась, говорит, теперь стану продукцию фирмы ПутИна - президентской называть, мерси за идею. :lol:

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 8

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я сегодня "отличилась". Разговариваю со своим родным братом по телефону, человек он семейный, двое детей. Между прочим спрашиваю, чем занимается. Брат:

- Сару "клею"

- Кого???:eek::eek:

- Да, Сару!

- Ты совсем обалдел, кого ты клеишь??? 

- Да фару! Не слышишь что ли?!

Я рассмеялась, озвучила брату, что именно мне послышалось. Он порекомендовал мне уши почистить, типа запылились они у меня.

Изменено пользователем Фрикаделька
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Углядел муж по каналу Nat geo wild новый вид змеи, идет на кухню и бормочет: "Вооооот, гремучник карбический...". Я на кухне слышу ворчание и понимаю "мученик кармический", соглашаюсь: "Да, да, ты такой." Долго разбирались, что я имела в виду)))

  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Когда по телевизору Дмитрий Борисов объявляет: "Вечерние новости продолжаются", мне почему-то все время слышится: "Печальные новости". И каждый раз сердце падает. :unsure:

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У нас на работе весь день тихонько работает радио. Недавно в местных объявлениях слышу: " Организации требуется бухгалтер с опытом работы и знанием адидас". И так не один раз. Я даже у сотрудниц спросила, зачем бухгалтеру знание адидас? Оказалось, требуется знание 1 С. (Всё-таки, радио ведущим хорошая дикция не помешала бы)

  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Чтой-то мы с мужем глуховаСты видать стали. Идет реклама мороженого "Чистая линия". Винни-Пух вылизывает тарелочку и восклицает"УЖАСНОЕ мороженое"..Думаю не может такого быть. Когда в следующий раз была эта реклама прочитала,что "Улётное мороженое". Рассказала мужу, он послушал и говорит что ему тоже так послышалось и, видать, не зря они еще и надписью продублировали.

Посмеялись мы, и тут реклама каких-то конфет, и вдруг мой муж вытаращив глаза спрашивает меня:В каком доме появляется карамельное привидение?  В Клубничном-отвечаю я. Он выдыхает и говорит -Вот и я засомневался в том, что услышал. Не могут же детям рекламировать что в ПУБЛИЧНОМ доме.

Ржали до слез. Ну что сказать, муж и жена -два сапога пара.

Изменено пользователем Шанежка
  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 04.06.2017 в 19:03, Шанежка сказал:

"УЖАСНОЕ мороженое"

Слышу то же самое ;) Причем каждый раз с одной и той же мыслью: молодцы, какая самокритика! Не знаю, может, предубеждение, конечно, но до мороженого я была знакома только с косметикой "Чистая линия". И верите ли, так и отдает мне это мороженое парфюмом. Пару раз купила и решила больше не рисковать.

Я чего в эту ветку зашла. Проверяла сегодня ЕГЭ по русскому языку. Один мальчик, видимо, не расслышал подсказку и вместо названия книги Айтматова  "Буранный полустанок" написал "Полутканный станок". Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно (ц). Много начиталась разного, но это уже не сюда...

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По местному телевидению крутят рекламу рыбной ярмарки. Перечисляют продукцию и вдруг: "Полезная кровосося" :blink: Думаю, что за рыба такая странная - кровосося? Полезла в Гугл - не знает он такую рыбу. Весь мозг сломала. Потом опять наткнулась на эту рекламу, прислушалась... Тьфу ты, "икра лосося"! :lol:

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сколько раз слушаю песню Максима Леонидова, где в припеве слова "Так отпусти в табун гнедого коня. В небе месяц молодой, а в полях грачи... " и все время мне слышится - "так отпусти ВДОВУ гнедого коня..."  Вот, думаю, мало того, что кобылу вдовой оставил, так ещё и силком удерживает....

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 9

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 10.04.2017 в 17:25, Сиреневый кот сказал:

Надежда - мой ком подземной

Я, когда на форум пришла только, эту ветку старую с начала читала и помирала от смеха. Так вот, ваш муж не оригинален:D, много отписавшихся слышали кто "ком подземной", кто даже "конь подземной" (видимо, работник шахты).

Но мои любимцы, победители, это "Самосадик я садила, сама буду поливать...", видимо, загорелая кубинская работница сигарной фабрики:lol:, и еще "Виноват Алия, виноват Алия, виноват Алия, что люблю", тоже поет нерусский человек, дитя гор, видимо, влюблённый в Алию.

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 11

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сидели с коллегами на семинаре, шёл третий час нашего заточения. :wacko: Душно, все переговариваются, лектора мало кто слушает. И я не отстаю от других - достаю новые солнечные очки, надеваю их и показываю коллеге - типа, ну как, красотка же? Она говорит - ой, ты вся в вавочках!

Опаньки, думаю... может, меня от духоты сыпью какой-то закидало? А оказывается, она сказала "ты сова в очках".

Ладно, сидим дальше. Временами я всё же прислушиваюсь, и даже пытаюсь что-то записывать. Как раз из первых рядов задали какой-то вопрос на русском языке, я аж встрепенулась - что лектор ответит? А лектор отвечает - поубиваю щас. Ну ничёси лектор зверь у нас, спасибо за ответ на русском, конечно, но что ж так агрессивно? Уточняю у коллеги. Никого он щас не собирался убивать, а вполне мирно ответил "по убывающей".

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 10

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Маленькая была, слышалось мне в песне:

"Ой, цветет калина в поле у ручья

Парня мало. Дога полюбила я!":eek::lol_1:

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 22

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 19.06.2017 в 03:49, Леночка В. сказал:

Самосадик я садила, сама буду поливать

Сразу вспомнилась хрестоматийная уже картиночка :smartass:

14571231m.jpg

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вчера какой то день странный.

Подходит сотрудница, просит отгулы. Я спрашиваю сколько и надолго ли.

Та отвечает:

-Да дня два всего, на юбилей поедем, а там сигнализации нет совсем.

Я:

-:blink: Зачем вам сигнализация?

Та в ответ тоже удивленно:

- Я про цивилизацию говорю.

Заскочил брат ненадолго. Рассказывает о своем житье - бытье. Жалуется:

-Мухи одолели.

- Какие слухи одолели? - любопытничаю я.

Нет, с этим что- то надо делать :unsure:

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я росла под пластинки Юрия Антонова, которые постоянно крутили на проигрывателе мои старшие сёстры. Все песни пела наизусть. И только одна фраза была для меня загадкой.

Я вспоминаю, тебя вспоминаю,
Та pадость шальная взошла как заpя,
Летящей походкой ты вышла из мая
И скpылась из глаз ...........................

Что было после того, что она скрылась, я разобрать не могла. Слышала это как - И скрылась из глаз, Виринея моя! Ну думаю, Виринея - такое имя у неё, бывает... Не всем везёт, назвали, и живи, как хочешь.

Потом я подросла, пошла в школу, и летом меня отправили в пионерский лагерь. Там мы тоже танцевали на дискотеках под Антонова, подпевая. И одна девочка мне сказала - ты не правильно поёшь! Правильно :
Летящей походкой ты вышла из мая
И скpылась из глаз,  в Пиринеи маня!

Мы с ней поспорили, чуть не подрались. Спросили у вожатого, что такое Пиринеи. Он сказал - горы такие, мы нашли их на карте мировой - в клубе карта висела. Поняли, что девушка из песни была "альпинистка моя, скалолазка моя". И она его зазывает с собой. На этом и успокоились.

И только уже взрослой, наконец, узнала, что правильный вариант совсем другой: И скрылась из глаз в пелене января! :D


 

 

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 13

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У нас сейчас по ТВ рекламу крутят, магазин "Сезон". И парень какой-то поет типа медляка "Я нашел чегототам (не расслышала). Чудное место Сезон". Но этот певец проглатывает букву Н. И я слышу "Чудное место СИЗО". В первый раз не смотрела в телевизор, только слушала, очень удивилась, что СИЗО рекламируют :blink: 

Изменено пользователем НатаФКа
  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не у меня проблема со слухом, а мама моя отчудила. Разговариваем с ней по телефону и я прошу ее передать брату, что скидки на обувь хорошие сейчас идут в "Ральф Рингер", пусть Андрюха посмотрит на их сайте модели, может себе что и подберет. Она как порядочная еще переспросила меня несколько раз название фирмы и записала на листочек, чтобы уж наверняка донести верную информацию. Старательная мамочка у меня.;) 

В итоге вечером мне брат перезванивает и с сомнением в голосе переспрашивает, а что это название у производителя такое дурацкое? Я удивилась и попросила его прочитать, что там мама законспектировала чуть ли не по слогам повторяя за мной. На бумажке красовалось "Рай Флингер". А что красиво и необычно.:1eye:

  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А  вы любите советские детские фильмы- сказки?:2:

Я очень люблю!

И вот намедни, в половине второго ночи, когда вообще-то работающим людям надо спать, чтобы назавтра плодотворно работать, я решаю пересмотреть чудесное кино "Там, на неведомых дорожках...".

Помните, там есть песня:

"Наш Кощей, Бессмертный Кощей,

Наш кормилец и поилец,

Наш Кощей, Бессмертный Кощей,

Батюшка- отец!..

Самый могучий,

Самый (... тут мне слышится нечто  весьма странное - нечленораздельное  и неразборчивое и не совсем пристойное для детского фильма эпохи застоя)

Ничего не скажешь - молодец!"

Я в полном ступоре ставлю фильм на паузу. Я хочу разобраться, о чем же там поют?

Начнем с начала:

...Самый могучий,

Самый зло...  :eek: ?!?!

Э нет, так, думаю, дело не пойдет.

С начала:

...Самый могучий,

Самый боевучий... :eek:

Ну нет, - думаю. Какой-какой, но не боевучий, ведь в советское время подобные неологизмы просто вырезали бы из картины.

С начала.

...Самый могучий,

Самый ...наилучший!!!

:clap:C третьего раза дошло наконец!

Но так-то "самый наилучший" тогда тоже не считалось грамотным выражением превосходной степени...



 

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я рассказывала недавно, как искала печенье чокопай.

Сегодня спрашиваю в магазине - у вас тут конфетки были такие разноцветные, Jelly belly, не могу их найти что-то. Продавец переспрашивает конфетки Жили-были? Не припоминаю таких.

Мне это странно, т.к. у нас абсолютно всё на латинице, т.е. нельзя взять - и не прочитать название, если работаешь с товаром. А конфетки я нашла, их в другое место переставили. :)

Ещё мой слуховой глюк. Муж приходит с тренировки и говорит - встретил в зале В., он раньше в другом месте танго занимался, а теперь вот ходит к нам в зал, сто лет его не видел.

Я говорю - какой разносторонний В.! И танго, и фитнесс. А оказалось, В. штангой занимался.

А ещё муж рассказывал, что занимался на грибном тренажёре. У меня так-то богатое воображение, сразу всякое представляется. Но грибной тренажёр не вырисовывался в моём сознании. Оказалось - грЕбной, на нем спину и руки можно накачать, как у гребца.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 02.07.2017 в 07:28, Вятская сказал:

И только уже взрослой, наконец, узнала, что правильный вариант совсем другой: И скрылась из глаз в пелене января!

У меня всё было хуже- мне дооолго слышалось "зеленей января"... И вот думала я- что за фигня, почему январь зеленый¿??

 

 

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Послышалось не мне,  коллеге.  Но  послышалось от меня.  Может я не слишком чётко произнесла фразу, может само слово из плохопроизносимых.  

Зашёл у нас на работе как то разговор о комнатных растениях.  А я не  особо их люблю,  огорода в сезон хватает.  Ну я и говорю:

- Я практически ничего дома на подоконниках не держу.  Оставила только  алоэ, спатифилум.  А, забыла, ещё  у нас  ведь ещё мушмула...

И тут я не успеваю закончить фразу, вижу как коллега  замерла и не  моргая смотрит на меня. Видно, что пытается  информацию переварить.  Но я продолжаю дальше:

- на кухне в кашпо в углу растёт. Скоро в потолок упрётся.

Тут Юлька выдыхает:

- Я уж подумала, что чего то про вас не знаю.  Было решила, что вы ислам приняли, и Валера твой муллой стал (муж мулла).

До сих пор мужа муллу вспоминаем.

  • Повышение репутации 11

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Цитата
В 26.10.2016 в 00:24, Зыш сказал:

Накачала вконтакте в свои аудиозаписи для младшего его любимых песен. Долго он их слушал, поднадоели видимо, а у меня руки не доходят новых накачать. Но там же можно просто выбрать исполнителя и, не добавляя к себе в записи, послушать. И вот младший просит Меладзе, а я занята чем-то и прошу старшего.

Вдруг из комнаты слышу крик старшего: Как - "САМБА" ??? Влетаю на этот вопль, старший таращится в экран, оказывается набрал он Меладзе, а там первая песня "Самба белого мотылька". Он переводит с экрана на меня глазищи, взгляд называется "мамочкакакжетак???" eek.gif и говорит:

- Надо же! А мне всю жизнь казалось, что он поет "САМКА". unsure.gifunsure.gifunsure.gif

Парню 22 года. Разрыв шаблона это у них называется, да?

 

Вы думаете САМКА - это предел? А вот фигушки! Сегодня открываю там же список песен того же Меладзе и что я вижу??? ТА-ДАМ!!!!

САМБО! "САМБО белого мотылька"! Мотылька-самбиста представили себе? Понятно, услышать можно неправильно. Но написать! Хотя, чему я удивляюсь? В наши-то дни... Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно...(с)

  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сижу, ржу над собой. Сын звонит, идя с работы - в магазине что-нибудь надо? Я говорю - хлеба, сметаны, яиц. Звонит из магазина - я всё взял, и 3 пакета черепушек по акции, говорят - вкусные! Я только рот открыла спросить - что такое черепушки?:eek: А у него телефон вырубился...

Жду, гадаю - чего он купил? Каких черепушек? Голов куриных? Печенья в виде черепов? Или не черепушек , а черепашек?:g:

Приходит домой, я разгружаю сумки, а там - "Чебурешки", мини-чебуреки с разными начинками.:lol_1: 

Он уверяет, что он правильно сказал, а мне померещилось.

  • Повышение репутации 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×