А мне все время слышится совсем не то -2

[Мадам Козявкина 55 153]

Занимаюсь домашними делами, вполуха слушаю телевизор. Идёт реклама шубы "Примадонна". И что я слышу? " Эта шуба сделает неагрессивной любую женщину!" Вообще-то было сказано "неотразимой". Но мне мой вариант больше понравился. Неотразимой шуба, может, и не каждую сделать может, а вот неагрессивной - точно! Причём чем дороже шуба, тем неагрессивнее женщина. 

Рекламщики! Дарю новый слоган! 

[Шоаррская лиса 33 063]

В 20.09.2022 в 10:27, Хельга Мариам сказал:

Мне очень нравилась песня Игоря Саруханова "Скрип колеса". Но я подпевала певцу: -- "Скрипка - лиса".
Просветили люди "добрые"! Ну и, как теперь петь?  

Я помню, как Саруханову в какой - то передаче вопрос задавали - так всё - таки как правильно? Скрип колеса или скрипка - лиса? Он тогда отшутился... 

Так что не факт, что вы неправы....

[Мадам Козявкина 55 153]

8 минут назад, Шоаррская лиса сказал:

Так что не факт, что вы неправы....

Факт, факт. Если в припеве про "грязь дорог", то скрипка при чем?

"В своем интервью он говорит, что сначала в песне шла речь про колесо. Эту песню ему принес один из его близких друзей.

В порыве творчества было решено переделать «скрип колеса» на «скрипку-лису»."

Но этот спор вечен, как и про борщ.  

Изменено 28 Октября 2022 пользователем Мадам Козявкина

[Елена Робертовна 5 744]

Недавно слышу фоном из телевизора "Появление у здания суда этого дебила..." Оказалось - речь о блогере Эдварде Билле.

Хотя - суть от этого понимания не изменилась. 

[Аластриона 33 327]

Прочно подсела на Radio Tapok. Известные иностранные рок-хиты исполняет русский вокалист, переводы изумительные.

В одной из песен услышала: ты мой босерон, ты мой легион. Ещё подумала, какой исполнитель продвинутый, знает про породу босерон
(французская овчарка).

Оказалось, там не босерон, а бастион. Подруга секрет открыла, расслышала верно.

[Клубкино путешествие 1 585]

На работе с механиком сидим в разных концах кабинета и при включенных компьютерах бывает плохо друг друга слышим. Обсуждаем политику и Юра говорит:

- Моя ворона заявила (и дальше что-то там про вооружение).

Мне вроде как и понятно, что это я фигню какую-то слышу, но все равно на хи-хи пробивает. Минобороны там было на самом деле, а не ворона.

--------------

А дома у меня муж с огромной дырой в барабанной перепонке и я уже привыкла все по два раза повторять. Пьем чай с утра и что-то вспомнили его друга Вовку, в том плане, что одни его зовут Вова, другие Володя, а для кого-то он Владимир. И тут я как бы в тему говорю:

- А Машков называет себя Володя.

Муж странно смотрит на меня.

- Да-да, - говорю, - я смотрела видео, где он так и говорит.

- Какое видео ???

Я не пойму, чему тут удивляться. Рассказываю, как Машков в госпиталь к раненым приезжал и там вместе с солдатом снимался на телефон и говорил, что вот, мол, он Володя Машков он же Гоцман.

Мужу, оказывается, вместо Машков послышалось наш кот. Повеселились с утра. Кота, кстати, Симба зовут и сниматься он совсем не любит.

 

[Mashuta 4 676]

В 02.12.2022 в 08:56, Клубкино путешествие сказал:

Мне вроде как и понятно, что это я фигню какую-то слышу, но все равно

Вот на днях тоже. Фоном работает телевизор. И вроде на слух никогда не жаловалась, а вот слышу предельно чётко из рекламы: "Калачи на головке" и так распевно. Я аж от удивления тарелку уронила. Снегурочка поёт про "калачи", а в руке держит бутылку "колы". И только тут до меня доходит, что это "Кола из Черноголовки". Но нота взята так высоко, что в моей голове звуки слились вот в это.

А вот со зрением, да, у меня не важно, поэтому мне больше близка тема "Вижу совсем не то" . Когда первый раз на канале Рен-ТВ вышла программа "Наука и техника", то я, только взглянув на экран, абсолютно чётко увидела название "Начка и техника" (так уж у них там буквы переплетены). Ещё так серьёзно задумалась, что в слове "начка" допущена ошибка и правильнее нужно писать "нычка" или же "заначка". Прям целый мыслительный процесс образовался всего лишь из-за особенностей моего зрения. Зато в мозгу закрепился намертво и теперь я это название вижу только так - "Начка и техника".

[Маат 698]

Вожусь на кухне, окно приоткрыто. Муж на улице свои дела делает. Слышу, шумит мне: " Почки опухли". У меня руки опустились, дыхание перехватило, несколько секунд ступор. Беру себя в руки, начинаю лихорадочно соображать- " Так. Без паники. Телефон. Звонить. Скорая. Как же так, опять?", имея в виду совсем недавнюю госпитализацию с почечной коликой, камешек вышёл. Одновременно с этим( сама не понимаю, как такое возможно, от стресса наверное), говорю( ору) ему: " Говорила не жри селёдку на ночь!". Логика хромая : селёдка- много воды пил- задержка жидкости- почки отекли. Связи с коликами никакой, но тогда до этого не додумалась, всё в голове перемешалось.

- " А селёдка причём ?", спрашивает спокойно. Я глазами хлоп- хлоп.

Оказалось, он мне про сирень сказал, почки на ней набухли, в декабре- то. Погода не зимняя совсем, оттепель, дожди каждый день.

[смешливая 40 128]

К нам на праздники внучка приезжает, попросила мужа конфет разных купить. Перезванивает, спрашивает, какие конкретно конфеты покупать. Так-то для себя сладкого не держим от слова "совсем". Так вот, перечисляю, муж переспрашивает:

 - Что-что к салату? Какой еще салат?

Я:

-  Не знаю никакого салата, говорю: Мишка косолапый!

Поговорили...

[Shot Caller 6 270]

Искали с мужем отдел электроники в торговом центре, по описанию на сайте вроде должен быть, ходили ходили кругами- не нашли. Муж заметил в стороне похожую вывеску, потом сказал, что косметика какая то. Ушли.

Едем в машине и оказывается ,да, видел он именно ту вывеску, на 3 этаже этот отдел находится, он мне якобы это говорил, а про косметику он просто так сказал. Я в недоумении покрутила пальцем у виска, но да ладно,возвращаться не стали.

На следующий день, дома опять вспоминаю эту ситуацию, удивляюсь, два взрослых человека ходили ходили , не могли найти. Ну, что уж поделать , если муж туповатый..

- И жена бухая!- не отстает муж.

Я, в диком возмущении от такой хамской клеветы (потому что я была трезвее всех трезвых):

- Я?! Я не бухая!

Муж, сочувственно:

- Я сказал "глухая"))

Дети смеялись (сквозь слезы)

Изменено 16 Января 2023 пользователем Shot Caller

[Июлия 10 006]

По молодости работала в ларьке продавцом, и приезжал постоянно один таксист, пока ждал следующий заказ- рядом ошивался, развлекал можно сказать.)

Прошу: "Как поедешь в центр, купи мне в ларьке газету "Бульвар" - там кроссворды." Он: "Хорошо. А если "Бульвара не будет?" Говорю: "Тогда- "Отдыхай"

Он обиделся, развернулся, идёт бухтит: "Ну отдыхай, значит, ладно - буду отдыхать."  Я, правда, быстро сообразила, вдогонку: "Отдыхай" - это газета так называется...

Обернулся, заулыбался, когда понял что "надулся" на ровном месте. Привёз обе газеты.  (просто название визуально -понятно, а на слух получилось то  что получилось))

[Тополь 31 533]

Заблуждение на злобу дня. Я имею в виду церемонию вручения Оскара.

Все же знают песню "Федерико Феллини"? Ну хоть один раз, по крайней мере, слышал каждый. 

Так вот, я была уверена, что текст там такой: "Дайте Оскар этой... вагине".  Да-да, именно так. И всегда возмущалась почему эту песню гоняют на разного рода мероприятиях, и даже на детских утренниках. Ага. 

Совсем недавно увидела глазами и поняла как ошибалась. Ну Тополь, что ж... дерево дерево и есть...

[Июлия 10 006]

Мои "ослышки" тоже касаются песни. Мне вот так слышалось:

"Я помню она клялась, падла, мной- я не предам. Я часто вспоминаю тебя, детка, - пьяной в хлам..."

Ну такая песенка, вроде ни о чём, но как она  клялась им? Вот уже и  песни сейчас такие, и падлы уже не ругательные.  А ещё он вспоминает её только пьяной...(так романтично )

А оказалось: "Я помню она клялась под луной - я не предам, я часто вспоминаю тебя, детка, пьяным в хлам."

Так что про пьяных в хлам всё таки было, только не она, а он. Падл не было. 

[Фрикаделька 73 276]

Живём с братом в соседних домах (в деревне). Встречаемся во дворе днём.Он:

- Я такой вкусный суп с бараниной сварил! Просто отпад!

Стоим дальше разговариваем. Уже расходимся. И тут брат мне:

- Ну, ты что? Будешь стопочку с бараниной?

- Ты чего?! Какую стопочку?! Время к обеду только, праздника никакого нет, а ты про стопочку!

- Ты о чем сейчас?! Я тебе предлагаю супчику с бараниной вообще то!

Изменено 4 Апреля 2023 пользователем Фрикаделька

[Пума Марковна 40 868]

В машине радио играет, время от времени, как водится, рекламой перебивается. Я её краем уха скорее не слушаю, чем слушаю. И тут -  "Деньги  с майданов возвращаются в Россию!"

ЧЕГО??!!

Вслушалась при повторе. "Денис Майданов возвращается в Россию". Выдохнула, отлегло. Правда, ни кто это, ни где он был - не знаю. Но это и неважно. 

[Кто-то 11 632]

Песня Валерия Леонтьева "Дельтаплан" часто звучала по радио и с грампластинок в 80-х. Сейчас слушатели "Ретро-FM" поймут и представят.  

Теперь представьте, что в этой песни слышалось и виделось. "Меж нами память и туман, ты как во сне..." Ну, память - она и в песне память. На то и песня, чтоб и о ней быть. А вот туман... Как же тогда на дельтаплане летать? - задавался я вопросом и думал: герою всё равно, пусть погода нелётная, он предаётся в полёте тем самым воспоминаниям. 

"Памяти туман..." - кто бы мог подумать. Я тогда - нет.  

А "Наивно это смешно, но так легко моим плечам" понималось раздельно, и всё. И приглушённый звук какой-то был у певца перед "моими плечами", которого на самом деле в тексте нет:
"Наивно это и смешно, но так легко! 
К моим плечам..." - на слух, и всё. 

[Таманна 21 024]

С мамой вчера сидим, телевизор смотрим. По 5 каналу идет реклама сериала, а там актер вызывает стойкое отвращение у меня. Вот максимально мерзок.
Высказала это вслух, мама спрашивает меня "А как его зовут?".
Жму плечами, я не могу знать всех приятных и неприятных актеров.
Задаю вопрос Алисе.
- Кто играет главную роль в сериале "Один"?
Алиса расстаралась, рассказала о режиссере, других людях и в конце говорит.
- Главную роль исполнил Александр Бухаров.
Я правда не в курсе кто это, но он мне не нравится. Как мелькает в рекламе, стараюсь или отвернуться от экрана или переключить канал.
Мама не расслышала, переспросила.
- Бухаров?
Тут ожила Алиса.
- Нет, я не глухая, а хорошо воспитанная колонка.

Мы рассмеялись.

Глухой не расслышит, так придумает.

Оказывается и умная техника этим славится.

[Клубкино путешествие 1 585]

Пришел сосед по участку, с ним двое детей. Спрашиваю, сколько младшему.

- Год-два, - отвечает.

Думаю, странноватый какой-то отец, не знает точно, сколько лет ребенку.

Наверно, на лице у меня было недоумение, и сосед еще разок повторил для глухих:

- Год и два (месяца).

Ааа... 

[Кто-то 11 632]

"От нечего делать" зашёл сюда и вспомнилось, например:

Когда-то бабушка, а потом мама читали мне рассказ Н. Носова "Мишкина каша". Также по радио его слушал. Вспомните, как там оставленные на самостоятельное житьё ребята варили её, а получалось невесть что - каша разбухла, стала вылезать из кастрюли и всё не унималась, прямо стремилась к сказке "Горшочек каши". 

Так вот, есть в рассказе место, которое на слух понять не мог. Допустим, по радио звучит приятным голосом: "Скорости мнело, мы зажгли лампу. Сидим и ждём, когда сварится". И в голове какой-то сбой программы: юные комичные неряхи, ну, лампа зажжена. Они торопятся со скоростью и что-то мнят. Да, но что?  Дальше сразу - в духе рассказа, а вот это место из канвы загадочно выбивалось. 

Потом, когда взял книжку в руки сам, увидел, что там "Скоро стемнело". Вот оно что, надо было совсем по-другому воспринимать, шире и с природным размахом!

Изменено 27 Июля 2023 пользователем Кто-то

[Вредная мама 204 445]

Как обычно телек фоном. Читаю форум, ветку про королей и вдруг слышу - Сбер Меган Маркл. когда ко мне вернулась логика, стало понятно,  что это сбер мегамаркет.  

[Сара Больцман 11 981]

В 28.05.2013 в 10:54, Хмурая бровь сказал:

Недавно летели с отдыха. Уже приземлились в родном аэропорту и тут сообщение: "Уважаемые пассажиры, сообщаем, что билеты являются собственностью авиакомпании. Просим перед выходом оставить их на ваших креслах".

Я думаю, что за бред? Зачем им билеты? Тем более там же не целый билет, а корешок от посадочного талона с указанием места и временем вылета. И вообще первый раз такое слышу. А вдруг их кто-нибудь собирает, как память о поездках?

Ну нам-то они были не нужны, я и оставила на кресле, как просили. Потом продвигаясь к выходу, смотрела - ни на одном кресле их не было. Думаю - какие люди несознательные, жалко им что ли?

И только заметив на нескольких местах ПЛЕДЫ, я поняла, что речь шла о них!

Супер. А я все время слышу "жилеты" и удивляюсь, зачем их оставлять в креслах,  ведь ими, к счастью, никто не пользовался. 

[Mashuta 4 676]

У нас в деревне телевидение "триколоровское", поэтому часто идёт реклама самой компании "Триколор-ТВ". Это я, наверное, только с третьего раза услышала правильно, и то специально увеличила звук, чтобы лучше расслышать, а в первый раз -...

Суть дебил рекламного ролика такова - бабка читает кулинарный рецепт: "Разбиваем яйцо-о..." (ещё таким противным голосом) и в этот момент в соседней комнате Кощей (почему-то Иванович) Бессмертный хватается, видимо, за то самое яйцо, которое из сказки. Ему объясняют молодые ребята, что "яйцо - это прошлый век" (тоже, мягко говоря, довольно спорное утверждение) и идёт реклама "продукта" компании. В конце ролика Кощей спрашивает, причём довольно разборчиво: " А её тоже в утку?" (ну, по аналогии из сказки, как там?, игла в яйце, яйцо в ларце и т.д.). И молодая симпатичная девушка из колл-центра с улыбкой отвечает: "Нет, водку не надо." Я отчётливо слышу "водку". При том, что никакой аналоговой зависимостью не страдаю, а этот "хмельной напиток" пила последний раз... дай Бог памяти... 22 года назад.

Ну йо-майо, ну неужели нельзя было проговорить эту фразу с чётким разделением слов, с характерными паузами? Ну посадили перед камерой красивую куклу, а жвачку из её рта вынуть забыли. Фу!

[Скоропаника 23 333]

Выбираю в интернет-магазине в спальню прикроватные коврики. Говорю маме, что не могу никак выбрать, не нравиТСя, надо на Озоне посмотреть.

Где?- переспрашивает мама, и смотри на меня ошарашенно. -На зоне?

Нее, мам, там до такого еще не додумались 

[Лось Анджелес 125 420]

Сижу в зрительном ряду перед соревнованиями,  пеперыв, девочки на ковре разминаются. Вдоль ковра бегает мама и время от времени обращается к девочке: "Белян! Беляна!"

Я думаю, надо же имя какое интересное - Беляна... Только девочке не подходит совсем - черноглазая  брюнеточка.

Любопытно, какая фамилия к такому имени. Лезу в стартовый протокол - ни одной Беляны...раз-другой-третий пробегаю глазами - о, Юлиана же есть!

Оказалось, действительно - Юлиана, она вышла, когда объявили "на площадку приглашается такая-то Юлиана".

То ли мне послышалось, то ли у мамы фифект фикции.

[Пума Марковна 40 868]

В машине радио играет, старая-старая песня "Сиреневый туман". Подпеваю, я её с 90-х помню ...."над табором горит полночная звезда"... стоп. А табор тут при чём? Герои же на вокзале!
Вслушиваюсь уже внимательнее - Оказывается "над тамбуром".

Ну, оно правильнее. Но "над табором" мне больше нравилось! Романтичнее.