Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"

Recommended Posts

Спасибо за поднятое настроение!

Почитала, повспоминала, попела! laugh.gifclap_1.gif

Эх, память уже подводит, сразу всё и не вспомнишь, а столько было "переделок"!

Ведь добрую половину из здесь напомненных слышала или помню наизусть.

В трудовом лагере в 80-е годы мы работали на прополке кормовой свеклы. Там родилось это (на мотив песни Антонова):

Я полю тебе на встречу свеколку родную

Дополю свои я метры

Там уж отдохну я

Знаю, ждешь меня ты где-то - посредине грядки,

Посреди большого поля,

Снова ждешь рассадки.

Из "классики жанра", наверняка многие знают, напомните, склероз проклятый:

Тихо в лесу. Только не спит барсук.

(Что-то там ) повесил на сук.

А сын-школьник недавно мне пытался рассказать такой "бородатый" стишок:

У лукоморья дуб спилили,

Кота на мясо зарубили,

Златую цепь в ломбард снесли.

Старо, как мир! laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

на мелодию Газманова "Ты морячка,я моряк".

А я так пою:

Ты - маньячка, я - маньяк! laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А я вот пою песню Валерия Меладзе - "Самба белого мотылька" - Самка белого мотылька.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прошел фильм, я даже не помню название, но понравилась мне песня, которую я напевала ( 30лет назад), делая домашние дела.

Пою " и уносят меня, и уносят меня в звеняющую... даль, три белых ??? три белых???

Затормозило меня.

И вдруг моя трехлетняя дочка говорит мне: " Мама, три белых лошади!!!"

КЛАСС!!!. Умница. До сих пор вспоминаю свой тупизм. А как она то запомнила такая кроха и сопоставила коня и "лошади"?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А я вот пою песню Валерия Меладзе - "Самба белого мотылька" - Самка белого мотылька.

biggrin.gif Напомнили, КВН в медакадемии

Самба белого колпака,

Танцы острого живота.

Как бы лысое темечко не оголить,

Лучше мало, да без тоски,

Жить как докторские носки -

И парить себе невысоко от земли.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Орися

Скатерью, скатерью газ фосген стелиться

И упирается прямо в небосклон.

Каждому, каждому в лучшее вериться, -

Ах, прощай, далёкий Вашингтон!

У нас был другой вариант этого куплета -

Скатертью, скатертью хлорциан стелется

И забирается под противогаз

Каждому, каждому в лучшее верится,

Падает, падает ядерный фугас

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я не так давно услышала новую версию слов песни Лепса "Натали". В оригинале: "Натали, утоли мои печали, Натали!"

Услышанное мной:

Натали, я купил тебе на кладбище земли... blink.gifbiggrin.gif

Ну, и ещё одна версия песни Ю. Антонова "Ты вышла из мая":

Летящей походкой

Ты вышла из бани.

Трусами махая,

Ты скрылась из глаз... music_whistling.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Натали, я купил тебе на кладбище земли..

О, была такая группа - "Некрофилия", так они столько песен перегадили переделали под все эти кладбищенские темы и морги... laugh.gif

Ты далеко от меня,

Еще копать мне два-три дня,

Но даже сторож мне не сможет помеша-а-ать... laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

девушка-из-моря

О, была такая группа - "Некрофилия"
Да, эти уж точно - перегадили, другого слова не скажешь. У моего первого мужа был такой непритязательный вкус, что эти перегадки ему казались остроумными, так что я помню.

А вот ещё вспомнила. Есть такая песня проникновенная, "Звон", "Воскресение" поёт:

Звон, звон, звон, малиновые реки.

Испокон вовеки...

И припев:

Запалила искра, загудели колокола,

Залетела стрела в тихую обитель.

Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь,

Старый звонарь, Ангел мой Хранитель.

После переделки припев звучал так:

Залетела сестра, загудели колокола,

Ворвалася беда в тихую обитель.

Игуменья как дьявол зла, и спешит отвести глаза

Старый звонарь, будущий родитель.

А когда младшая сестра меня сильно доставала, я "Лучинушку" про неё исполняла:

Ииизвелааа меняяяя Марина,

пооодколоооднаяаа змеяааа!..

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У нас мальчишки в институте пели в стройотряде на мотив "Boney M" - "Bahama Mama":

Агдама, Агдама мало,

За рупь сорок по 0,7 Агдама мало!

А "Daddy Cool" у них же помните?

Варвара жарит кур!

biggrin.gif

Еще переделали песню "Я сегодня до зари встану" ( Лещенко ) для СТЭМа:

Мы сегодня до зари встанем

И на лекцию пойдем строем.

Что-то трудно нам вставать стало,

А вчера не поднялись трое...

А в общаге от стен тянет холодом,

Кто-то снова примерз у стены,

А за то, что не сдали экзамен по топочке,

В деканате с нас всех

Через голову снимут штаны.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сын маленький пел песню Алёны Апиной:

Я его слепила из того, что было -

А потом неделю руки с мылом мыла!

Песня группы "Воскресенье" - переделывали в институте после уборки моркови:

Кто виноват, что ты устал,

Когда морковку собирал,,,

(не помню, не помню)

чего-то там в гряде упал...

И меркнет свет, и молкнут звуки -

В грязи все вымазаны руки,

А если ряд к концу подходит,

Значит, будет новая гряда!

Самое ужасное, если слышу эту песню - подпеваю именно так, ничем уже не вытравишь! laugh.gif

А Феличита?? Там было несколько вариантов:

Пересчитай! Нас обманули на 8 копеек! Пересчитай!

Ты мне не чета! Я ношу юбку модную и джинсы-бананы - ты мне не чета!

Ну и еще, институтское. Наши мальчики цинично пели под гитару арию из рок-оперы "Иисус-Христос -суперхзвезда" - Кудяшев must die! (Фамилия нашего проректора - вредный очень был).

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В кузне травел сидечек,

Огур как совсемечек,

Огур как совсемечек,

Белёненький он зыл.

Седставте пребе, седставте пребе,

Огур как совсемечек,

Седставте пребе, седставте пребе,

Белёненький он зыл.

Но вот лишла пякушка,

Белёненькое зюшко,

Белёненькое зюшко,

И кузнюла съесца.

Седставте пребе, седставте пребе,

Белёненькое зюшко,

Седставте пребе, седставте пребе,

И кузнюла съесца.

Дурость, но смешно laugh.gif

Ещё вспомнила песню Аль Бано и Рамина Пауэр "Феличита", вернее, как её поют:

Пересчитай - тебя обдурили на сорок копеек!

Пересчитай - если не хочешь остаться без денег!

Пересчитай, пересчитай...

И ещё одна переделка на песню "Belle"

Спирт! Озарил мою больную душу..

Нет!.. Я закуской градус не нарушу..

Змей!.. Зелёный змей терзает сердце мне опять..

О, пиво с водкой как же вас мне размешать..

Мой тяжкий крест - похмелья вечная печать..

Я каждый день с утра готов сто грамм принять..

Нет!.. Алкаш отверженный с отеком на челе..

Я никогда не буду счастлив на земле..

И после пьянки мне не обрести покой..

Я вновь стакан не-то завою.. ой, ой, ой!..

Заценим как плывет над городом утюг..

Или быть может мы увидим новый глюк..

Над коробком с травой трясусь едва дыша..

В раба мужчину превращает анаша..

Нет!.. другой наркотик мне вообще не по плечу..

А на "Момент" садиться даже не хочу..

От "Беломора" мне не обрести покой..

Я вновь косяк забью дрожащею рукой

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Как-то не очень толково у меня с этой темой получилось. unsure.gif

Я имела в виду тему о том, кто САМ что-то такое смешное с песнями придумал, или кто-то из родных-знакомых схохмил. Ну как есть же темы про взрослый лепет или про оговорки. А эта - про пародистов-надомников.

Простите, что не сумела этого сразу объяснить. blush.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кузина Белошвейка

Полностью согласна. Давайте перестанем выкладывать переделки ОСП-студии, "Несчастного случая", КВН-а и т.п. Только устное народное творчество!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

девушка-из-моря

Только устное народное творчество!

shiz.gif Ну, тогда товарищи держитесь! Я начну неплохо, а кончу - ну просто отлично (конечно же с разрешения дорогих ведущих).

Вот и моя личная перделка.biggrin.gif

На песню "Спят усталые игрушки" (2000 год)

1 к. Спят усталые артисты, звёзды спят.

И фанаты, между прочим, спать хотят.

И продюсер спать ложится,

В койку с новою девицей,

Ты им пожелай, баю-бай.

2 к. Баю-бай, должны кумиры ночью спать.

Баю-баю, завтра на концерт опять.

Вся эстрада спать ложиться,

Чтоб продюсеру присниться.

Глазки закрывай, лай, лай, лай...

rolleyes.gif

Да, а кстати, всё-таки есть одна переделанная песня (кем не знаю, но О-о-очень даже!!! Я её потом выставлю всё-таки, ладно? wink.gif )

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ещё одна переделка песни от моей соседки, ведь с её лёгкой руки до сих пор подпеваю Алёне Свиридовой : -

Розовый фламинго - дитя заката,

Розовый фламинго, здесь танцевал когда-то.

Может в жизни прошлой я тебе дивилась?

Думай о хорошем, чтоб я не подавилась... laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да, а кстати, всё-таки есть одна переделанная песня (кем не знаю, но О-о-очень даже!!!

Кузина Белошвейка по благословлениюдевушки-из-моря выставлю этот звёздный гимн (поётся на мотив гимна нашей страны):

1.

Земля затихает и вертится тише,

Всё в мире уснуло и лишь вдалеке

Большая Медведица с маленьким Мишей,

Качаясь по небу, плывут челноке.

Припев:

Спи, Мишка маленький,

Спи, баю-баиньки,

Я подарю тебе сказочный ковш.

И через Вселенную,

Вдаль необыкновенную

Ты по молочной реке поплывёшь.

2.

Уснули на небе все звёздные знаки.

Спит Овен и Лев, Козерог и Телец.

Уснул Скорпион, дремлют Рыбы и Раки.

Когда же ты, Мишка, уснешь, наконец?

Припев:

Спи, Мишка маленький,

Спи, баю-баиньки,

Я подарю тебе сказочный ковш.

И через Вселенную,

Вдаль необыкновенную

Ты по молочной реке поплывёшь

3.

Спят звёзды с открытыми в небо глазами.

Кометы уснули, поджавши хвосты,

Лишь речка Молочная плещет волнами,

Да тихая песня летит с высоты.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

по благославлению девушки-из-моря

Ну, мои слова можно назвать "благословением" с бо-о-о-ольшой натяжкой... laugh.gif

Вспомила, как мы, живущие на берегу Таганрогского залива, поем песню Антонова "Море":

Море, море...

По колено!..

Не, ну реально мелко! laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

девушка-из-моря

Ну, мои слова можно назвать "благословением" с бо-о-о-ольшой натяжкой...

Ну, партбилет ты не отобрала же за мою ошибку, которую я только сейчас заметила и исправила? laugh.gif

Кстати, этот гимн у меня в профиле - музыкальный файл rolleyes.gif Успокаивает.

Изменено пользователем АЛКА ГОЛЬ

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Во время студенческой практики в колхозе у "черта на куличках" родилось вот это:

Мы так давно, мы так давно не отдыхали.

Нам было просто не до отдыха с тобой.

Ведь мы на ферме, словно черти уставали.

И вот последний день и завтра мы -домой!

Припев:

Ещё немного, ещё чуть-чуть.

Последний день - он трудный самый.

А я к себе домой хочу.

Я так давно не мылась в ванной.

Мы так давно, мы так давно не высыпались.

И каждый мог легко нарушить наш покой.

И всё же мы ни днем, ни ночью не сдавались.

И вот он завтра - последний бой.

А помнишь как давно не ели мы конфеты.

Как не хватало хлеба белого порой,

Но выручали нас колхозные обеды.

Порой казалось, что нас кормят "на убой".

Как надоели сапоги, о Боже милый!

Ходить в навозе и с немытой головой.

А вот бы туфельки надеть и стать красивой

Скорей бы завтра - последний бой.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Припев песни "Девушки фабричные" группы "Фабрика". С подругой летом пели.

Девушки фабричные

С парнями встречаются.

Иногда от этих встреч

Дети получаются. blush.gif

Изменено пользователем Моби Дик

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

АЛКА ГОЛЬ

Вы однозначно талантливее Михалкова, и гимн РФ следовало заказать у Вас. Но у Михалкова блат. sad.gif

А я вспомнила ещё одну песню о носках (тема какая-то популярная у нас):

Бабушка вааас связала! ("Музыка нас связала", в оригинале.)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кузина Белошвейка

Вы однозначно талантливее Михалкова, и гимн РФ следовало заказать у Вас. Но у Михалкова блат

Да, вы так считаете? Спасибо. Ну этот гимн написала не я smile.giflaugh.gif

Я просто не могла не поделиться.

=======

Помните песню Кристины Орбакайте "Да- ди- дам"?

Так вот, её я очень люблю напевать в таком варианте:

Дам де-дам, дам де-дам, дам де-дам, де-дам, де-дам.

Дам де-дам, дам де-дам, де-дам.

Дам де-дам, дам де-дам, дам де-дам, де-дам, де-дам.

Дам де-дам, дам де-дам, де-дам.

Припев: Та-та-рам да-рам дам, да-рам дам

Та-та-рам да-рам дам, да- дам.

1 куплет.

Дам де-дам, дам де-дам, дам де-дам,

И та-та-рам-дам, дам-ди-дам-ди-дам-ди-дам.

Та-та-рам-дам...

Дам де-дам, дам де-дам, дам де-дам, де-дам, де-дам.

Дам де-дам, дам де-дам, де-дам.

Дам де-дам, дам де-дам, дам де-дам, де-дам, де-дам.

Дам де-дам, дам де-дам, де-дам.

Припев: Та-та-рам да-рам дам, да-рам дам

Та-та-рам да-рам дам, да- дам. и.т.д...

( Жаль, Пара-па-ба-бам, сюда по ритмике не подходит. sad.gif )

Если посчитаете текст пошлым... хотя пошлого в нём абсолютно нет ничего. biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Антошкин

Тихо в лесу

Только не спит барсук

Опой барсук зацепился за сук (Уши свои он повесил на сук)

Вот и не спит барсук.

Тихо в лесу

Только не спит лиса

В титьку лису укусила оса

Вот и не спит лиса.

Тихо в лесу

Только не спит олень

Членом (это если корректно) олень зацепился за пень

Вот и не спит олень.

Тихо в лесу

Только не спят дрозды

Завтра дрозды получат ... (догадайтесь сами)

Вот и не спят дрозды.

Тихо в лесу

Только не спит турист

В опе туриста копается глист

Вот и не спит турист.

Простите за пошлость, но я её помню в таком варианте.

Мой двоюродный брат частенько напевает себе под нос:

Первым делом мы испортим самолеты.

- Ну, а девушек?

- А девушек - потом!

Из репертуара Алены Апиной:

Он уехал в ночь на ночной электричке,

А в дверях ему прищемило яички...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пилюлькин

Простите за пошлость, но я её помню в таком варианте.

А я только помню, как в пионерском лагере один мальчик эту "пэсню" спел прямо на концерте самодеятельности.

Куплета три успел пропеть, пока вожатые с воспитателями вышли из ступора и стащили пацана со сцены. laugh.gif

Мне тут тоже "фулюганские" песни вспомнились.

Панама, панама нама.

На бутылку не дает родная мама.

Панама, панама нама.

Всё равно напьюсь во что бы-то ни стало!

А вот ещё, в памяти выплыло. Не помню, где слышала.

На заре ты её не буди.

На заре она крепко так спит.

Ты подушкой её задуши.

Эта сволочь всю ночь так храпит!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×