Крюшон 3 629 Опубликовано 31 Июля 2011 Правильная Наверное не плавал , а ходил? А кони белые наверно называюся как то по другому..Нет такой масти, бывают просто альбиносы? Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Саша Шпиль 9 377 Опубликовано 31 Июля 2011 1. Невозможно что-либо пить под водой. Обидно, да? 2.Может, не бывает белых лошадей? (я в них не очень разбираюсь ) Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Бонидза 3 Опубликовано 31 Июля 2011 нам бы всем на дно. может моряки упоминания дна не переносят? А про лошадей, я поддерживаюКрюшон Саша Шпиль, белой масти нет. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Саша Шпиль 9 377 Опубликовано 31 Июля 2011 Крюшон У меня муж моряк, они говорят - плавать. (и "ходят только под себя") Бонидза Насколько я знаю, вполне переносят Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Военная тайна 1 281 Опубликовано 31 Июля 2011 под океаном Это где? Может нет такого места, вот морякам и обидно? Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Правильная 23 Опубликовано 31 Июля 2011 1. Про моряков и дно. Тут не совсем «ляп» но очень неприятная неточность В русском языке слово «плавать» кроме значения «ездить, передвигаться по воде или в воде на специальных плавающих сооружениях; находиться в плавании» имеет еще одно значение «передвигаться по поверхности воды или в воде, на ней или в ней». Из-за того, что автор не уточнил, что юноша не просто плавал, а плавал на судне или корабле, согласно тексту песни можно как вариант представить себе моряка, так долго «передвигавшегося по поверхности воды или в воде, на ней или в ней», что его девушка уже «успела позабыть». Не советую этого делать слабонервным или перед едой. Такого человека не то что полюбить, опознать очень сложно. Обидно мне кажется морякам слушать песню про плавающий труп коллеги. Но это уже мое мнение. И чистый «ляп» Не понятно, куда вино-то пить зовут? Даже опустившись на самое дно, «под океаном» вы не окажетесь, Под океаном – это значит глубже океанского дна, под землей. А на дне –это на дне. 2. И про лошадей. Даже самая белая лошадь правильно называется «светло-серая». Белой масти у лошадей не существует. P.S. Я специально не привожу «современно-попсовых» примеров. Там можно диссертацию писать по ляпам. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Чернышка 26 525 Опубликовано 31 Июля 2011 "В тот день все мои друзья куда-то разбежались, мне было скучно, к тому же сломался велосипед, и к подружке Ире Шток пришлось топать пешком. На тропинке я столкнулась со странной женщиной. Рыжая коса свисала у нее почти до пояса, ноги были обуты в белые, лаковые сапожки. Вообще говоря, многие из писательских жен и дочерей одевались весьма экстравагантно, поэтому внешний вид дамы меня не смутил... Я ушла, но имя и фамилия Лиля Брик прочно засели в голове. Больше я с Брик не встречалась. Приехав на будущий год в Переделкино постеснялась зайти к ней на дачу. Лиля умерла в конце семидесятых, вернее, покончила жизнь самоубийством. " Д.Донцова. Записки безумной оптимистки Автобиографический очерк Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Саша Шпиль 9 377 Опубликовано 31 Июля 2011 Волосы? Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Caustic Barb 72 Опубликовано 1 Августа 2011 Рыжая коса Я почему-то всегда считала, что Лиля Брик была брюнеткой. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Фыва Йцукен 9 285 Опубликовано 1 Августа 2011 Брюнеткой она было-то была, но ведь могла и покраситься. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Woman 18 Опубликовано 1 Августа 2011 Какая чудная ветка! Как это я пропустила? Поясните смысл, пожалуйста: кто угадал, тот и задаёт вопрос? Я правильно поняла? Ребята, помогите. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Кто-то 11 630 Опубликовано 1 Августа 2011 Woman Как это я пропустила? А как же не увидели сложившийся в ветке порядок, если ознакомились с ней? Поясните смысл, пожалуйста: кто угадал, тот и задаёт вопрос?Нет, конечно. Но предыдущий "ляп" нужно разгадать - тогда любой человек загадывает следующий известный отрывок. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Леночка В. 12 084 Опубликовано 1 Августа 2011 Хм, читала Донцову, читала загадку - сломала голову. Ну, только две мысли - коса до пояса и белые сапоги летом . Чудесно понимаю, что это слабо и притянуто за уши, но больше ничего не притягивается. Умерла она действительно в конце семидесятых. Не могу ничего извлечь клюквенного. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Фыва Йцукен 9 285 Опубликовано 1 Августа 2011 Скорее всего, дело в волосах - не в цвете, так в длине. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Зуб 7 Опубликовано 1 Августа 2011 Фыва Йцукен Скорее всего, дело в волосах - не в цвете, так в длине. Вообще-то, нет. Лиля Брик, действительно, была огненно-рыжей, волосы носила связанными в пучок на затылке, длина ниже лопаток примерно. Да и одеваться могла экстравагантно, потому что вообще была особой неординарной - актриса, модель, жена одного, муза другого, сами понимаете Умерла она в Переделкине в конце 70-х. Так что я тоже Не могу ничего извлечь клюквенного Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Чернышка 26 525 Опубликовано 1 Августа 2011 Мдя, не та цитата, уже Донцова исправила - в первом варианте биографии у нее не сходились годы. Себя Донцова описывала как школьницу, а в действительности ей было за двадцать. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Леночка В. 12 084 Опубликовано 1 Августа 2011 Чернышка , запутали совсем. Где и кто кого исправил? Отгадка где? Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
baggo 64 Опубликовано 2 Августа 2011 многие из писательских жен и дочерей одевались весьма экстравагантно Ее последний муж не был писателем, он изучал творчество Маяковского. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Правильная 23 Опубликовано 4 Августа 2011 23 июля 1930 года вышло правительственное постановление о наследниках Маяковского. Ими были признаны Лиля Брик, мать и две его сестры. Каждой из них полагалась пенсия в 300 рублей, по тем временам немалая. Лиля также получила и половину авторских прав, другую половину поделили родные Маяковского. Признав за Лилей Брик все эти права, власти, по сути, признали факт ее двоемужия... А. Ваксберг. Так что Ее последний муж не был писателем, он изучал творчество Маяковского. Смотря какой муж. Так что может тут "ляпа" и нет. Просто жизнь - сложная штука Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Арктика 3 095 Опубликовано 15 Августа 2011 А можно я попоробую загадать? При всем моем уважении к Сергею Трофимову Прогноз погоды - снегопад, в заторах улицы стоят, Машины как сугробы с выхлопной трубой, И из приемников FM непобедимый Bonney M, Поет как на Багамах плещется прибой Народ торопится скользит, теряя варежки в грязи, Ко входу в недра всепогодного метро, И я с цветами под пальто спешу сказать тебе про то, Что вопреки прогнозам метеобюро: Припев: Я знаю точно растает лед, В тиши полночной иволга запоет, И рыжею девчонкой теплою ото сна В озябший мир придет весна. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Фрикаделька 73 237 Опубликовано 15 Августа 2011 Арктика Иволга не поет, она издает резкие звуки или свист. Да и если бы пела, то точно не ранней весной. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Woman 18 Опубликовано 15 Августа 2011 Может быть, неверно сказано о приемниках FM? Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Анэтта 91 Опубликовано 15 Августа 2011 Прогноз погоды - снегопад, в заторах улицы стоят, Народ торопится скользит, теряя варежки в грязи, Если снегопад, то откуда грязь? И лед, если все засыпало. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Фыва Йцукен 9 285 Опубликовано 15 Августа 2011 Иволга не поет, она издает резкие звуки или свист. Да и если бы пела, то точно не ранней весной. Присоединяюсь к мнению =) Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Арктика 3 095 Опубликовано 15 Августа 2011 Простите, вылетела с форума Фрикаделька Фыва Йцукен Медаль юного натуралиста первой степени за мной! В районы гнездования иволги прилетают поздно — во второй половине мая. И в это время наступает уже не весна, а лето. Мало того, иволги еще и не поют ночью. Так что услышать песню иволги В тиши полночной очень проблематично Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В