Любовница женатого мужчины.

[Правая нога 51 949]

носиться по проституткам, пока жена вынашивает ребёнка, подвергая их нешуточному риску.

А чем риск для проституток-то нешуточен? Жену обрюхатил - и их обрюхатит?

[Чайная церемония 43]

Правая нога

А чем риск для проституток-то нешуточен? Жену обрюхатил - и их обрюхатит?

Мне казалось, что понятно: "их" - это жену и ребёнка

Марикоза

Какие вы жены всё-такие жадины!

Надеюсь, это ирония?