Сказка-быль о Жабе, Жабёныше и Зайчихе

[Рост 165 вес 55 18 533]

2 часа назад, Делла Стрит сказал:

2 часа назад, Марья Гавриловна сказал:

Вы знаете про алкашей. Кто-то не знает и получает.. Я жила в семье трезвенников и получила потом богему. На пианине играла.

А можно еще раз и по - русски?)) Пожалуйста.

Я думаю, понимаю, о чем речь. @Марья Гавриловна, видимо, имела ввиду, что в родительской семье никогда не сталкивалась с пьянством, но столкнулась в семейной жизни. А, не имея представления, насколько страшен пьющий человек, не поняла первых звоночков, и потом отгребла в своей семейной жизни по полной. 

Цитата "играла на пианино" - возможно, исполняла указивки пьяного супруга, чтобы не прилетело в морду. Возможно, и реально приходилось играть пьяному, чтобы как-то уберечь себя от физического насилия и пьяной агрессии. 

Прошу прощения, если неверно поняла мысль. 

 

[Подруга друга 5 302]

1 час назад, Рост 165 вес 55 сказал:

На пианине играла.

Простите, это цитата @Марья Гавриловна

На пианине играть нельзя, только на пианино. 

[Нина35 16 578]

2 часа назад, Рост 165 вес 55 сказал:

Я думаю, понимаю, о чем речь. @Марья Гавриловна, видимо, имела ввиду, что в родительской семье никогда не сталкивалась с пьянством, но столкнулась в семейной жизни. А, не имея представления, насколько страшен пьющий человек, не поняла первых звоночков, и потом отгребла в своей семейной жизни по полной. 

Цитата "играла на пианино" - возможно, исполняла указивки пьяного супруга, чтобы не прилетело в морду. Возможно, и реально приходилось играть пьяному, чтобы как-то уберечь себя от физического насилия и пьяной агрессии. 

Прошу прощения, если неверно поняла мысль. 

 

Восхищаюсь Вашим переводческим талантом! Ей Богу! Я прочитала сообщение этой форумчанки 5 раз. И до меня не дошло(

Может потому что не жила никогда в богемной среде, хотя на пианино играла. 7 лет музыкальной школы за плечами.

Изменено 12 Ноября 2019 пользователем Нина35

[Рост 165 вес 55 18 533]

19 минут назад, Нина35 сказал:

Восхищаюсь Вашим переводческим талантом! Ей Богу! Я прочитала сообщение этой форумчанки 5 раз. И до меня не дошло

Потому что я жила с пьющим человеком (отец одно время злоупотреблял), и у меня семейной жизни была жуткая аллергия на выпившего (в редкую стежку) мужа. Я бы с пьющим человеком жить ни минуты не стала бы. 

И был какое-то время страх за дочь. Для неё выпивший иногда папа - это добрый волшебник (у мужа очень добрая выпившая душа) - проси что хочешь. Реально в ее детстве боялась, что она в будущей своей жизни не сможет вовремя распознать звоночки алкоголика. Ибо нет примера негативного перед глазами. Нет прививки. 

Отсюда и переводческий талант, как вы выразились. 

[Делла Стрит 22 091]

2 часа назад, Рост 165 вес 55 сказал:

Я думаю, понимаю, о чем речь. @Марья Гавриловна, видимо, имела ввиду, что в родительской семье никогда не сталкивалась с пьянством, но столкнулась в семейной жизни. А, не имея представления, насколько страшен пьющий человек, не поняла первых звоночков, и потом отгребла в своей семейной жизни по полной. 

Цитата "играла на пианино" - возможно, исполняла указивки пьяного супруга, чтобы не прилетело в морду. Возможно, и реально приходилось играть пьяному, чтобы как-то уберечь себя от физического насилия и пьяной агрессии. 

Прошу прощения, если неверно поняла мысль. 

Спасибо за перевод). НО, там автор сама написала уже более по - русски, правда, в свойственной ей хамской манере, но, это ее личное дело. Ей простительно, учитывая, что

 

2 часа назад, Рост 165 вес 55 сказал:

Цитата "играла на пианино" - возможно, исполняла указивки пьяного супруга, чтобы не прилетело в морду. Возможно, и реально приходилось играть пьяному, чтобы как-то уберечь себя от физического насилия и пьяной агрессии. 

5 минут назад, Рост 165 вес 55 сказал:

Потому что я жила с пьющим человеком (отец одно время злоупотреблял),

У меня никто не пил из родных, ни отец, ни муж, слава богу. Свекор раньше поддавал, уже после рождения сына, моего мужа, был у него такой период, сейчас пару лет вообще не пьет. Алкоголиков не выношу, не понимаю, как можно просирать свою жизнь ради бутылки, так же не понимаю людей, кто свою жизнь кладет на алтарь чужому алкоголизму. Недалеко ушли от них, по сути. 

[Баронесса Штраль 50 161]

3 часа назад, Рост 165 вес 55 сказал:

думаю, понимаю, о чем речь. @Марья Гавриловна, видимо, имела ввиду, что в родительской семье никогда не сталкивалась с пьянством, но столкнулась в семейной жизни. А, не имея представления, насколько страшен пьющий человек, не поняла первых звоночков, и потом отгребла в своей семейной жизни

Да Спасибо за толкование годное.. Вначале было  интересно и занимательно, потом получила. Чуть не инвалидность поимела. И мне теперь глубоко пофиг на утраченное и перспективы.

[шутка 19 762]

В 11.11.2019 в 21:53, Чернава сказал:

В 11.11.2019 в 15:58, шутка сказал:

Все происходящее с автором вам было бы не так ужасно, если бы она тут скулила с просьбами вразумить ее глупую?

Хороший вопрос!

А зачем автор вообще тут вещает? С какой целью, как считаете?

Поскулить, что ещё то. 

Понимаете, иногда в жизни так бывает, что вразумлять пощечиной глупость нельзя, категорически. Потому, что та фаза жизни у этого человека переносима только наличием глупости. Умом уже бы сдох. Добровольно. 

[Волшебная на всю голову 49 685]

Дамы, в пылу защиты людей, пострадавших от рук этой ненавистной женщины( а может, лысого мужика в трениках), вы забыли о несчастных бедных голодных некормленых детях. А о голодных детях забывать не только не простительно, но и крайне не благоразумно. Ведь именно с этого начинается настоящее падение общественных норм и моралей! Так давайте ей напомним о преступных днях ее существования! Ведь эта тварь, не побоюсь этого слова, ходит по нашей светлой и доброй земле! 

Ату ее!

[Жизнь продолжается 89 267]

15 минут назад, Волшебная на всю голову сказал:

вы забыли о несчастных бедных голодных некормленых детя

Так напишите об этом. Пожалеем детей.

[Волшебная на всю голову 49 685]

1 минуту назад, Жизнь продолжается сказал:

Так напишите об этом. Пожалеем детей.

Ищите. Или спросите бывалых. Они точно знают.

[Жизнь продолжается 89 267]

2 минуты назад, Волшебная на всю голову сказал:

Ищите.

Зачем? Я к вашей ветке отношусь как к не особо удачному литературному опыту.

[Реинкарнация 31 315]

В 13.11.2019 в 06:46, Жизнь продолжается сказал:

Так напишите об этом. Пожалеем детей.

А что писать, уже писала, что старшие дети на еду младшим и котикам денег подкидывают, и на спички на поделку в семье с двумя работающими родителями денег нет. Зато на бухло есть всегда хоть в долг. И квартиру покупают якобы свекровину отжимают.

Папа, водка подорожала, теперь ты будешь меньше пить? Нет, сынок, ты теперь будешь меньше есть. (с)

В 13.11.2019 в 06:30, Волшебная на всю голову сказал:

А о голодных детях забывать не только не простительно, но и крайне не благоразумно.

Вброс не засчитан, повторяетесь. 

Изменено 14 Ноября 2019 пользователем Реинкарнация

[Кастрюля 49 165]

1 час назад, Реинкарнация сказал:

писала, что старшие дети на еду младшим и котикам денег подкидывают

 Ну вот, старшие нормально воспитаны, младших тоже, Бог даст, хорошо воспитает.

[Волшебная на всю голову 49 685]

Голодали дети Челябинска. Но это уже совсем другая история. Всем чмоки!

[Полярная лиса 273 825]

В 13.11.2019 в 06:30, Волшебная на всю голову сказал:

Дамы, в пылу защиты людей, пострадавших от рук этой ненавистной женщины( а может, лысого мужика в трениках), вы забыли о несчастных бедных голодных некормленых детях. А о голодных детях забывать не только не простительно, но и крайне не благоразумно. Ведь именно с этого начинается настоящее падение общественных норм и моралей! Так давайте ей напомним о преступных днях ее существования! Ведь эта тварь, не побоюсь этого слова, ходит по нашей светлой и доброй земле! 

Ату ее!

 

53 минуты назад, Волшебная на всю голову сказал:

Голодали дети Челябинска. Но это уже совсем другая история. Всем чмоки!

Тема почти заглохла, надо бы возбудить. Так, Танечка? 

[Песня ветров 8 533]

1 час назад, Полярная лиса сказал:

Тема почти заглохла, надо бы возбудить. Так, Танечка? 

Вообще, соглашусь, если всё нормально, то зачем подкидывать дровишки, форум дразнить. Каждый взрослый человек решает сам как ему жить, но получить одобрение от всех- задача нереальная, поэтому смысла спорить как правильно, а как нет - не вижу. Но и хвастать в этой ситуации абсолютно нечем, лучше вообще не писать тогда уж...

[Волшебная на всю голову 49 685]

2 часа назад, Полярная лиса сказал:

 

Тема почти заглохла, надо бы возбудить. Так, Танечка? 

Я уже неоднократно просила автора этой цитаты вести себя вежливо и не фамильярничать. Видимо, на этом форуме фамильярность от некоторых кучек персонажей нужна. 

Спасибо модераторам за  то, что хотя бы они на ты не обращаются.

[Въедливая 3 465]

Дамы, мне одной кажется, что автор над нами просто пьяно куражится? (почти стихи получились )

[Конди 69 077]

51 минуту назад, Въедливая сказал:

Дамы, мне одной кажется, что автор над нами просто пьяно куражится? (почти стихи получились )

Нет, не одной. Мужественно терпим до ста страниц. 

[Лось Анджелес 125 418]

13 часов назад, Волшебная на всю голову сказал:

Но это уже совсем другая история.

Я как-то собралась и прочитала всю ветку. Не знаю, зачем мне это. Из интереса, наверное. Или может, чтобы для себя понять, куда делась Татьяна Б., которая писала своеобразные, но небезынтересные порой рассказы и кто теперь вместо неё.

Не поняла, когда случилась эта метаморфоза, и почему живой человек превратился в кривляющегося тролля. Да, это уже совсем другая история.

Жаль. Но на форуме таких "вывернушек" было уже много. Форум переживёт.

П.С. Редактирую. Сейчас в фотоветке увидела фото @Волшебная на всю голову времён службы, с собаками. Там такая решительная женщина, настоящий боец... не верится, что она и Зайчиха из этой ветки - один человек. Женщина с фото для меня абсолютно попадает в образ автора тех прошлых рассказов, которые редакция часто печатала, жёлчная, обижающаяся на всех автор последнего времени - нет, как будто не она.

Изменено 14 Ноября 2019 пользователем Лось Анджелес

[Маркиза Карабас 83 070]

15 часов назад, Конди сказал:

Нет, не одной. Мужественно терпим до ста страниц. 

 

А зачем всем терпеть? Я не пишу в этой теме давно, потому что противно. И читать противно. Как форумчане тыкают палочкой, как автор кривляется (у каждого своя мера защиты). Кому это нужно? Разве автор не просила закрыть ветку?

[Конди 69 077]

26 минут назад, Маркиза Карабас сказал:

А зачем всем терпеть? Я не пишу в этой теме давно, потому что противно. И читать противно. Как форумчане тыкают палочкой, как автор кривляется (у каждого своя мера защиты). Кому это нужно? Разве автор не просила закрыть ветку?

Затем, что потом вся эта история будет множиться в других темах. Нет уж, померла, так померла будут сто страниц - закроем. 

[Кастрюля 49 165]

21 час назад, Лось Анджелес сказал:

Сейчас в фотоветке увидела фото @Волшебная на всю голову времён службы, с собаками. Там такая решительная женщина, настоящий боец... не верится, что она и Зайчиха из этой ветки - один человек. Женщина с фото для меня абсолютно попадает в образ автора тех прошлых рассказов, которые редакция часто печатала,

 Да она и сейчас такая же: статная, румяная, уверенная в себе, улыбчивая. А на форуме, конечно, не в реале, нельзя душу открывать, чтоб в неё не плюнули. Вернее, в реале тоже нельзя, но там хоть за глаза осудят. Вот не ожидал человек столько осуждения, в реале то ей в глаза не скажешь, даже не потянет на это. 

[Лось Анджелес 125 418]

1 час назад, Кастрюля сказал:

на форуме, конечно, не в реале, нельзя душу открывать, чтоб в неё не плюнули.

Мне кажется, не в том дело, что всякий плюнуть норовит. Есть на форуме персонажи с историями, не сильно уступающими этой ветке, но ничего, живут, им активно хорошее пишут.

У @Волшебная на всю голову просто какой-то диссонанс (раздвоение персонажа?). Один - нормальный, интересный ник, с историями, со здравыми рассуждениями, с юмором, а второй - Зайчиха со всем вот этим вот... альтернативным, мягко говоря. 

И вот это несовпадение царапает, народ пытается понять и разобраться. Отсюда неудобные вопросы и комментарии. Порой излишне жёсткие, порой бестактные, порой белопальтовые.

[Такибудет 14 024]

2 часа назад, Кастрюля сказал:

Да она и сейчас такая же: статная, румяная, уверенная в себе, улыбчивая.

На лыжах и с профилем Гоголя?