Русский язык и его состояние - 5

[Цитата Лаврова 92 353]

4 минуты назад, Очумелые ручки сказал:

Ударение на Е, у нас преподаватель был с такой фамилией.

Во, значит это не редкость такая фамилия. Надо посмотреть, откуда корни.

Основой фамилии Педик послужило церковное имя Феодор. Фамилия Педик представляет собой застывшую форму аналогичного имени. Имя Педик произведено от именования Педя — сербохорватского или польского варианта имени Федя.

@Вятская, посмотрела уже. Не для нашего конечно времени фамилия.

[Вятская 215 056]

1 минуту назад, Спагетти сказал:

Во, значит это не редкость такая фамилия. Надо посмотреть, откуда корни.

http://names.neolove.ru/last_names/15/pe/pedik.html

[Монгольфьер 2 637]

23 часа назад, Ласковый дождь сказал:

Девушки, просветите! У нас тут объявление висит, что педагог с 35-летним стажем и российским образованием поможет школьникам младших классов. Так вот, отчество педагога Владимеровна. Я вроде русский язык знаю неплохо, но, может, на самом деле имя папы ВладимЕр? Мне просто ближе эта версия, чем то, что педагог не умеет писать свое отчество.Хотя там еще и "пройдённый" материал, вместо "прОйденный".

У меня есть знакомый, зовут Владимар. Отец назвал так, с согласия жены, естественно, в честь родителей, Владимира и Марины. ВладиМар. Ударение на последний слог. Так же встречала девушку с отчеством Володимеровна, отца зовут Володимер.

[Сюсюмбер 10 139]

3 минуты назад, Жена Усатика сказал:

У меня есть знакомый, зовут Владимар. Отец назвал так, с согласия жены, естественно, в честь родителей, Владимира и Марины. ВладиМар. Ударение на последний слог. Так же встречала девушку с отчеством Володимеровна, отца зовут Володимер.

Отца могут звать Влодимер, если у него польские корни (Wlodzimerz). Ударение как у нас, на И.

Также  СтанислАв (русский) и СтанИслав (поляк).

[Вятская 215 056]

У меня мама всю жизнь мучилась при оформлении документов, потом приходилось переделывать. Мало того, что имя было для нашей глубинки редчайшее - Аделаида, так и отчество от папы -поляка  - Леоновна. А везде пытались написать - Леонидовна.  Потом проблемы были.

Помню, я её водила по врачам для оформления инвалидности, так практически с первого раза нигде не написали правильно, приходилось несколько раз произносить, как пишется.

И да - мне говорили - нет такого имени - Леон. (Фильм тогда ещё не вышел).

[Монгольфьер 2 637]

13 минут назад, Сюсюмбер сказал:

Отца могут звать Влодимер, если у него польские корни (Wlodzimerz). Ударение как у нас, на И.

Также  СтанислАв (русский) и СтанИслав (поляк).

Нет, не поляки, точно. Древнерусский вариант имени Владимир, так мне объяснила знакомая. 

А у поляков ударение всегда на предпоследний слог, в словах и именах, без разницы.

[Сюсюмбер 10 139]

Только что, Жена Усатика сказал:

Нет, не поляки, точно. Древнерусский вариант имени Владимир, так мне объяснила знакомая.

Володимер - да, древнерусский. Влодимер - польский. В любом случае славянский

 

[Старая ведьма 18 261]

9 часов назад, Какаду сказал:

В школе учителя еще смирятся и запомнят, а вот в вузе могут и сильно невзлюбить, если он на каждой перекличке будет поправлять преподавателя. 

Был у нас в институте именно СОколов. Ничего, как-то все нормально относились. Или в те далекие времена не заморачивались?

И еще у меня были в разные времена знакомые с фамилиями КороткОв, КорОтков и КОротков.

И АлександрОва знавала во времена оные. А вот АлЕксандрова не слышала никогда.
 

9 часов назад, Какаду сказал:

Валериевна, Виталиевна (папа - Виталий), Василиевич - это даже не по одному разу встречалось. Причем, носители этих отчеств люди до 30 лет. То есть списать на послереволюционную безграмотность не получится. С

Это не безграмотность. При написании отчеств от имен, оканчивающихся  на -ий, возможны написания как через ь, так и через и.
 

[Ласковый дождь 2 958]

43 минуты назад, Старая ведьма сказал:

 

Это не безграмотность. При написании отчеств от имен, оканчивающихся  на -ий, возможны написания как через ь, так и через и.
 

Также как в женских именах - Наталья и Наталия, например.

[Без пароля 5 438]

3 часа назад, Крикуша сказал:

3 часа назад, Сара Больцман сказал:

Так в немецком она и не склоняется - ни мужская, ни женская - но мы же в России и по-русски пишем и разговариваем

НО фамилия немецкая, значит не склоняется.

Склоняется. Чем немецкие хуже английских или французских? Включите телевизор и вы услышите, как только не склоняют всех этих Бушей, Клинтонов и Трампов.

 

9 часов назад, Сара Больцман сказал:

А   Олеся и Алеся это украинский и белорусский вариант имён.

Это уменьшительно-ласкательная форма имени Александра, но именно потому, что каждый сам себе буквоед, называют детей, как хотят ( а кто им запретит?).

По-поводу фамилии ИвАнов и ИванОв. В первом случае ударение указывает на дворянское происхождение его владельца, второе - на крестьянское. Возможно, что и с другими фамилиями та же история.

У меня есть коллега, славянская фамилия которой оканчивается на я. Никакой авторитет не смог ей доказать, что её фамилия склоняется. На курсах повышения квалификации она утроила скандал, когда ей выдали свидетельство, в котором её фамилия стояла в дательном падеже. И преподаватели-словесники пребывают в некотором ступоре, когда им приходится слать ответы-приветы на её имя, переступив через правила русского языка. Как я их понимаю!

4 часа назад, Fragoletta сказал:

У меня вообще ИванИваныч в студентах был (шизоидного типажа парнишка, вот переклинило его, что раз он препода по отчеству кличет, так и препод его - взрослого! - должен. Хмыкнули, учли, называли "по отечеству", правда, получалось слегка иронично, но его устраивало).

  А нам преподаватель на первом курсе объяснила, что мы уже взрослые и называла всех по имени-отчеству. Поначалу было очень непривычно. Только потом я поняла, как она была права.

 

[Ласковый дождь 2 958]

20 минут назад, Без пароля сказал:

Склоняется. Чем немецкие хуже английских или французских? Включите телевизор и вы услышите, как только не склоняют всех этих Бушей, Клинтонов и Трампов.

У меня немецкая. Не склонялась ни разу за всю долгую жизнь)

[Без пароля 5 438]

2 минуты назад, Ласковый дождь сказал:

У меня немецкая. Не склонялась ни разу за всю долгую жизнь)

Потому что вы - женщина))

[Ласковый дождь 2 958]

1 минуту назад, Без пароля сказал:

Потому что вы женщина))

Перебираю в памяти))) Живых мужчин моего роду не осталось. Но, вроде, тоже не склоняли. Однако могу ошибаться.

Во множественном числе употребляли, да)))

[Крикуша 164 096]

Ведущий есть с фамилией Бегак, ни его папа, ни дедушка фамилию не склоняли, а он и его сын склоняют, так решили, так им удобнее.

[Архимедовна 38 061]

54 минуты назад, Без пароля сказал:

НО фамилия немецкая, значит не склоняется.

У нас с мужем немецкие, но никто никогда не склонял, но она заканчивается на -е, как прибалтийский вариант. Множественного числа тоже нет. Так что мы все -  семейка ***е )))

[Шипучка 9 846]

2 часа назад, Очумелые ручки сказал:

Ударение на Е, у нас преподаватель был с такой фамилией.

Однозначно. И детям несладко придётся. У нашего преподавателя сын был, представляю, сколько насмешек пришлось парню вынести, не позавидуешь.

Я думаю, если родители любят свое чадо и хотят ему добра, то запишут мальчика под маминой фамилией. Либо, как вариант, парень вырастет и сам поменяет фамилию, если для него это было травмой в детстве. А может быть как папа, будет гордо нести её по жизни и давать отлуп всем, кто постарается насмехаться. Тут всё от характера зависит.

[Шипучка 9 846]

38 минут назад, Ласковый дождь сказал:

Перебираю в памяти))) Живых мужчин моего роду не осталось. Но, вроде, тоже не склоняли. Однако могу ошибаться.

Во множественном числе употребляли, да)))

У меня тоже немецкая. Мою фамилию не склоняли, у двоюродного брата тоже, только во множественном числе, а так окончание на "й", не очень то и просклоняешь.