Анна Каренина. Роман и экранизации

[Зимняя Наташа 2 602]

9 часов назад, Канцелярская крыса сказал:

Я просто попыталась представить, каким бы сделал фильм Эльдар Рязанов, если бы захотел снять "Анну Каренину"

Был бы шедевр на все времена

Он "оттачивал" на экране каждый жест, звук, цветовые решения. Эх, @Канцелярсккая крыса, "не сыпьте сахар в пиво"! До сих пор не могу смириться что его нет...

Простите, модераторы, это наверное флуд. Но какова идея! 

 

Изменено 20 Апреля 2017 пользователем Зимняя Наташа

[Крикуша 163 520]

1 час назад, Манюсенька сказал:

А Матвеев так, смазливый мальчик в свои 35, не более. Для нынешних подростковых комедий, никак не для классики.

Подросткам помимо комедий нужна классика, пусть смотрят СВОИХ актеров, режиссер в праве увидеть так как он хочет, как ему кажется правильным.

1 час назад, Зимняя Наташа сказал:

Был бы шедевр на все времена

Да я вас умаляю у Рязанова даже Островский не Островский, ну была бы Каренина - Брыльска, Вронский - Басилашвили, Стива - Мягков и там еще много "постоянных" и любимых, не надо.

[Манюсенька 32 751]

3 минуты назад, Крикуша сказал:

Подросткам по мимо комедий нужна классика, пусть смотрят СВОИХ актеров, режиссер в праве увидеть так как он хочет, как ему кажется правильным.

Нет уж. Есть разница между книгой и кратким ее содержанием. 

Вот такая же разница между фильмом, снятым качественно и выверенно, и школьной самодеятельностью.

Шахназаров и Ко просто отмыли деньги. Фильм есть, денег нет. Качество в этом случае не имеет значение. Для режиссера.

[Зимняя Наташа 2 602]

4 минуты назад, Крикуша сказал:

Да я вас умаляю у Рязанова даже Островский не Островский, ну была бы Каренина - Брыльска, Вронский - Басилашвили, Стива - Мягков и там еще много "постоянных" и любимых, не надо

Примитивом Рязанов не был никогда. Не обижайте гения!
 

[Лавка антиквара 107 943]

Только что, Крикуша сказал:

у Рязанова даже Островский не Островский,

Но и жвачкой этот фильм никто не назовет  С удовольствием смотрю. 

[Дальние Дали 86 830]

8 минут назад, Манюсенька сказал:

Шахназаров и Ко просто отмыли деньги. Фильм есть, денег нет. Качество в этом случае не имеет значение.

Вот и у меня такое впечатление. Обидно, что на эти деньги можно было бы снять если не шедевр, то хотя бы хороший фильм.

Вот не понимаю. В советское время типа была жуткая цензура, мол, нельзя режиссёру самореализоваться и т.д. Но почему-то при этой жуткой цензуре снимались шедевры, которые до сих пор смотришь и пересматриваешь. А сейчас? Деньги государство выделяет, а фильмы и сериалы при этом  совершенно бездарные есть, и  их немало, если не большинство. Так может нужна цензура хоть какая-то -- в том смысле, чтоб не пропускать к выходу хотя бы  откровенную халтуру и убожество? И очень интересно -- кто и как решает вообще,  какому режиссёру выделять  государственные деньги на фильм?  Впечатление, что связи рулят, а не профессионализм и талант. 

Изменено 19 Апреля 2017 пользователем Дальние Дали

[МариХуана 35 645]

3 часа назад, Амченка сказал:

Теперь еще бесит Боярская Лизон. Влезла своим утробным голосом в творчество Л.Н.Толстого.  В общем, как сказал бы товарищ Сталин, :" Расстрелять!"

Ой, и не говорите! 

Только что посмотрела. Обплевалась вся! Более безобразного образа Карениной я ещё не видела! Вообще к Боярской всегда относилась никак, для меня она в первую очередь доця знакомитого папы, фильмы с ней не трогали особо, ну только бас её, как у прокуренной зечки раздражал немного. А сейчас, после просмотра экранизации романа Толстого дайте мне автомат!!! Видеть её не могу! Так испоганить роль! У меня перед глазами только её потрескавшиеся,  шелушащиеся губищи и стоят!

[Мурчака 108 543]

Девочки, я тетенька уже слегка пожившая, память стала подводить.  Сергей Каренин сказал Вронскому что сестренка умерла и спросил почему тот не был на похоронах. Я так поняла что она жила в семье Каренина?  А как дочь Анны и Вронского попала к ним? Читала сто лет назад и почему то у меня это как-то "выпало" из памяти. Или все не так было? Склероз, однако.  

[Мадлина 13 148]

Только что, Мурчака сказал:

Девочки, я тетенька уже слегка пожившая, память стала подводить.  Сергей Каренин сказал Вронскому что сестренка умерла и спросил почему тот не был на похоронах. Я так поняла что она жила в семье Каренина?  А как дочь Анны и Вронского попала к ним? Читала сто лет назад и почему то у меня это как-то "выпало" из памяти. Или все не так было? Склероз, однако.  

А так, что любящая мамаша умотала в Италию с Вронским, а сухарь Каренин полюбил ее дочку, как родную. А после гибели Анны Вронский собрался куда-то воевать, а забрать дочь у Каренина, наверное, считал ниже своего достоинства.

[Мурчака 108 543]

Только что, Мадлина сказал:

А так, что любящая мамаша умотала в Италию с Вронским, а сухарь Каренин полюбил ее дочку, как родную. А после гибели Анны Вронский собрался куда-то воевать, а забрать дочь у Каренина, наверное, считал ниже своего достоинства.

Вот, спасибо. А то тут помню, тут не помню. Надо после фильма книгу с полки достать и перечитать.

[Лавка антиквара 107 943]

Только что, Дальние Дали сказал:

Вот и у меня такое впечатление. Обидно, что на эти деньги можно было бы снять если не шедевр, то хотя бы хороший фильм.

Так вот и думается мне, что микс с Вересаевым - это не просто задумка, это возможность растянуть фильм. Ну разумеется, это как-то надо объяснить ибо будут вопросы "А нафиг?"  Вот эти сцены Вронского с китаянкой...  о чем они? Вообще сцены эти все затянуты. И надоели эти растянуто-затянутые сериалы. Лучше бы сняли 1-2 серии хорошего качественного фильма. 

[Мурчака 108 543]

Только что, Канцелярская крыса сказал:

Лучше бы сняли 1-2 серии хорошего качественного фильма. 

Алла, вы что? Не трогайте святое!!!  А гонорары актерам? Год снимать или месяц разница однако.

[Вятская 214 740]

Что это было сегодня? Анна Каренина - специалист по строительству и вентиляции! Обсуждает печи и вытяжки, укрепление фундамента и возведение перегородок. Учит приглашённых инженеров, лихо чертя формулы на чертежах, и те соглашаются. А это она всего лишь от скуки журналы выписанные почитала! Да, незаурядная женщина, не зря её так к технике потянуло. В смысле, под паровоз...

Никаких эмоций и страданий по поводу изгнания из света, никаких терзаний, никаких перепадов настроения, никакого нерва. Плоская, абсолютно без красок игра главных актёров. Никакой любви, никакой драмы. Увы, вершиной актёрской игры для Лизы Боярской осталась роль шофёрки из фильма "Пять невест".

Даже фильм с Кирой Найтли намного более интересно сделан, и чувств там на порядок больше.

Народ в интернете обсуждает " шедевр" и всё с большим нетерпением ждёт прибытия паровоза...

Изменено 19 Апреля 2017 пользователем Вятская

[Uriko 3 621]

10 минут назад, Вятская сказал:

Что это было сегодня? Анна Каренина - специалист по строительству и вентиляции! Учит приглашённых инженеров, лихо чертя формулы на чертежах, и те соглашаются. А это она всего лишь от скуки журналы выписанные почитала! Да, незаурядная женщина, не зря её так к технике потянуло. В смысле, под паровоз...

Я тоже офигела от этой сцены. Это ж надо, почитать от скуки журнальчик, а потом формулами ткнуть в нос инженеру по строительству. Он, бедный, так обалдел, что не мог и слова вымолвить, и на прощание вместо "мое почтение" или "честь имею кланяться", сказал "до свидания". Что-то резануло такое прощание слух.

[Вятская 214 740]

1 минуту назад, Uriko сказал:

Я тоже офигела от этой сцены. Это ж надо, почитать от скуки журнальчик, а потом формулами ткнуть в нос инженеру по строительству. Он, бедный, так обалдел, что не мог и слова вымолвить, и на прощание вместо "мое почтение" или "честь имею кланяться", сказал "до свидания". Что-то резануло такое прощание слух.

Каждый  режиссёр считает себя умнее классика. Ему недостаточно текста первоисточника, над которым автор думал, страдал, оттачивал каждое слово, описывал каждую деталь. Надо всё поставить с ног на голову, соединить несоединимое, слепить в кучу разных авторов, дописать кучу нелепых сцен и сказать гордо - "Я - художник, я так вижу!"

[Танцы на стёклах 4 621]

2 часа назад, Канцелярская крыса сказал:

Так вот и думается мне, что микс с Вересаевым - это не просто задумка, это возможность растянуть фильм. Ну разумеется, это как-то надо объяснить ибо будут вопросы "А нафиг?"  Вот эти сцены Вронского с китаянкой...  о чем они? Вообще сцены эти все затянуты. И надоели эти растянуто-затянутые сериалы. Лучше бы сняли 1-2 серии хорошего качественного фильма. 

А есть *свежий*фильм 2009 года, не смотрели? Мне интересно, стоит ли его смотреть или нет? 

А сериал  начала было в понедельник и не смогла, какой-то подделкой попахивает. Не люблю когда исторические и классику так *уродуют*. 

[Дальние Дали 86 830]

15 минут назад, Вятская сказал:

Каждый  режиссёр считает себя умнее классика. Ему недостаточно текста первоисточника, над которым автор думал, страдал, оттачивал каждое слово, описывал каждую деталь. Надо всё поставить с ног на голову, соединить несоединимое, слепить в кучу разных авторов, дописать кучу нелепых сцен и сказать гордо - "Я - художник, я так вижу!"

Если б вы знали, как меня это бесит. Кто они такие, чтоб править великих гениев? Отвратительно  Взять чужой  шедевр и изгадить.

[Лавка антиквара 107 943]

Только что, Танцы на стёклах сказал:

А есть *свежий*фильм 2009 года, не смотрели?

Смотрела. Не впечатлил. Но по сравнению с этим сериалом, наверное шедевром можно назвать  Сериал все переплюнул

 

[Вятская 214 740]

Только что, Дальние Дали сказал:

Если б вы знали, как меня это бесит. Кто они такие, чтоб править великих гениев? Отвратительно  Взять чужой  шедевр и изгадить.

Согласна полностью. Хочешь всех удивить - напиши сам великое произведение, потом экранизируй, и стань классиком при жизни. Это всё равно, как например, восстанавливали бы Янтарную комнату не детально повторяя все детали, изучая до малейших трещинок сохранившиеся фотографии и документы, а просто бы наляпали как попало куски янтаря на стену - а какая разница? Янтарная?  Что вам ещё надо?

Тем с большим уважением вспоминаю "Идиот" Бортко - как там бережно и талантливо сохранено всё - от идеи до текста. И внесена новая струя прекрасной игрой актёров. Надо пересмотреть, пожалуй.

[тетяРита 1 910]

@Вятская, @Дальние Дали я люблю вас в этой ветке!

Нет, пусть дальше сериал показывают. Это же прямо продолжение Льва Толстого, а не ветка! До того интересно вас всех читать! Как продолжение романа в наши дни.

Да, как то у меня тоже не пошло, хоть я и Лизу Боярскую люблю, но в других фильмах. Всё таки поаристократичнее надо бы лицо. Носик её подводит. Слишком вздёрнутый что-ли. Как то на лисичку или обезьянку больше похоже, чем на аристократку прошлого века. Вот в ТЮЗе, ей бы цены не было, зверюшек играть.

 Хотя такими ролями не бросаются. Мне кажется роль Анны Карениной для женской когорты актрис, как Гамлет или Король Лир - для мужской. Все хотят сыграть и приобщиться, а помним только Смоктуновского, и даже в "Берегись автомобиля" - его того Гамлета, да Высоцкого в свитере из постановки на Таганке.

Так и Анна. Ну не смогла Лиза отказаться, потому как больше могут и не предложить такой масштаб и такую классику.

У меня всё муж, зайдет в комнату, где я сериал смотрю и говорит: "Ну ходят одетые, как в карнавальные костюмы, говорят, а атмосферы той нет, не могут донести и перенести нас в ту эпоху".

Мне кажется даже сериал "Екатерина" лучше сняли, хоть и без париков, чем этот.

Но не снимать классику тоже нельзя. Не воспринимает молодежь старые фильмы со старыми актерами. Им надо их современников. Для каждого поколения зрителей должна быть своя Анна, Наташа Ростова, Офелия. Послушать людей постарше, которые помнят ещё "Морковкино заговенье", так тоже их Анны, Бесприданницы и Аксиньи были лучше, краше и больше в роль вписывались.

Про Каренина старого. Мне нравится. Если бы такой муж у неё был на самом деле, то и незачем было бы ему изменять. Такой душка и не противный.

Про Вронского. Тоже хотела сказать. Говорите старый, а ведь Лановой тоже был на десять лет старше, чем по книге, когда снимался, а как-то всё по-другому смотрелось.

Зато по Первому каналу недавно ночью показывали Каренину с Кирой Найтли. Вот совсем не впечатлило. Не досмотрела. А Вронский - блондинчик, вообще как-то смешно смотреть было.

И напоследок. Спасибо Модераторам, что в отдельную ветку выделили обсуждение. Очень удобно. Не листать среди других сериалов.

[Танцы на стёклах 4 621]

1 час назад, Канцелярская крыса сказал:

Смотрела. Не впечатлил. Но по сравнению с этим сериалом, наверное шедевром можно назвать  Сериал все переплюнул

 

Я, пожалуй, лучше книжку прочту. Ну их, со своим *видением* , у них видЕния   , а мы мучайся, смотри.

[Лавка антиквара 107 943]

Только что, тетяРита сказал:

Не воспринимает молодежь старые фильмы со старыми актерами.

Это Вы напрасно. В другой ветке писала - оказывается и воспринимают и смотрят с удовольствием. Причем, просто предложишь - могут отказаться смотреть. А если начнут смотреть - втягиваются. А там невозможно не втянуться! Потому что те фильмы на одном дыхании, затягивают. 

Только что, тетяРита сказал:

Послушать людей постарше, которые помнят ещё "Морковкино заговенье", так тоже их Анны, Бесприданницы и Аксиньи были лучше, краше и больше в роль вписывались.

Дело не в красоте. Дело в том, что снято качественно. Как тут уже говорилось - они не играют, они живут своей ролью и им веришь, с ними переживаешь. А здесь, как правильно Ваш муж сказал 

Только что, тетяРита сказал:

"Ну ходят одетые, как в карнавальные костюмы, говорят, а атмосферы той нет, не могут донести и перенести нас в ту эпоху".

 

Только что, Танцы на стёклах сказал:

Я, пожалуй, лучше книжку прочту. Ну их, со своим *видением* , у них видЕния   , а мы мучайся, смотри.

Вот после предыдущего (2009 года) я как раз и перечитала книгу. А тут - ну только сюжет - замужняя баба полюбила другого, роила от него а потом бросилась под поезд. На эту тему можно было с таким же успехом и современный фильм снять. 

[Вятская 214 740]

13 минут назад, тетяРита сказал:

@Вятская, @Дальние Дали я люблю вас в этой ветке!

Нет, пусть дальше сериал показывают. Это же прямо продолжение Льва Толстого, а не ветка! До того интересно вас всех читать! Как продолжение романа в наши дни.

Да, как то у меня тоже не пошло, хоть я и Лизу Боярскую люблю, но в других фильмах. Всё таки поаристократичнее надо бы лицо. Носик её подводит. Слишком вздёрнутый что-ли. Как то на лисичку или обезьянку больше похоже, чем на аристократку прошлого века. Вот в ТЮЗе, ей бы цены не было, зверюшек играть.

 

Это неплохо, что народ смотрит, спорит, кто-то и книгу достанет, перечитать. Я читала в школе - и ничего не поняла тогда. А перечитала лет в 30 - и поразилась глубине романа. Тогда поняла про зависимость Анны от морфина, это реально первое описание ломок до ещё официального признания опасности наркотиков - ещё многие десятилетия лечили насморк кокаином. Не люблю Анну, как героиню. А Каренина считаю очень порядочным человеком, а нам его преподносили, как неприятного и вредного старикашку.

А как Анна могла оставить дочь? Отпечаток незаконнорождённости в то время - это приговор.  

 

А про носик Лизы Боярской. У неё амплуа театральное - субретка. Актриса на роль хорошеньких шустрых горничных. А из неё упорно делают романтическую героиню.

Изменено 19 Апреля 2017 пользователем Вятская

[тетяРита 1 910]

1 час назад, Вятская сказал:

Что это было сегодня? Анна Каренина - специалист по строительству и вентиляции!

О, вот про это тоже не могу не написать.

Прямо прифигела, когда услышала про что из телевизора мне говорят. Отвлеклась на наш форум, а тут такое! Думаю, сериал кончился что-ли и "Квартирный вопрос" начался? А это Анна шпарит, как заправский вентиляторщик. Толстой в гробу перевернулся.

У него в романе, она вся такая возвышенная, устремлённая в переживания. Только про свою любовь и про отношение света к ней могла думать и говорить. И страдать и любить только.

 А здесь - про стройку и вентиляцию!. Да женщины в те времена и слов таких не знали. Ну большинство уж точно не знало.

[Вятская 214 740]

Только что, тетяРита сказал:

О, вот про это тоже не могу не написать.

Прямо прифигела, когда услышала про что из телевизора мне говорят. Отвлеклась на наш форум, а тут такое! Думаю, сериал кончился что-ли и "Квартирный вопрос" начался? А это Анна шпарит, как заправский вентиляторщик. Толстой в гробу перевернулся.

У него в романе, она вся такая возвышенная, устремлённая в переживания. Только про свою любовь и про отношение света к ней могла думать и говорить. И страдать и любить только.

 А здесь - про стройку и вентиляцию!. Да женщины в те времена и слов таких не знали. Ну большинство уж точно не знало.

Смеюсь. Вспомнился шедевр рекламы начала 90-х. "Вам пора!  и вам пора! С вентиляторным заводом заключать договора!!!"

Прямо не Анна Каренина - жертва любви, а деловая леди. Ей бы немного поучиться при таких инженерных данных - и Софью Перовскую с Марией Кюри за пояс заткнула бы. Делом занялась, дурь из головы выкинула и пошла строить, создавать, бизнесом занялась, наукой. Глядишь, и некогда стало бы дурью маяться и Вронского изводить ревностью, и всё закончилось бы хеппи-эндом!