Имя для нового человека - 2

[Котейка полосатая 10 980]

В 16.03.2018 в 12:26, Магдала сказал:

И даже Алик, Алька (в книге 50-х годов попалось такое сокращение).

О, точно! Я тоже слышала о таком производном от Олега.

Есть такая пьеса -  "Московские каникулы", автор Алексей Кузнецов. Есть фильм-спектакль по этой пьесе, снятый  в 1973 году. Там два друга, главные герои, - Алексей и Олег. И по ходу действия главная героиня называет их "Алики-вралики", имея в виду, что они оба могут называться сокращенным именем Алик.

Изменено 17 Марта 2018 пользователем Котейка полосатая

[Кисюга 62 202]

В 16.03.2018 в 13:26, Магдала сказал:

И даже Алик, Алька (в книге 50-х годов попалось такое сокращение). 

Мой родной дядюшка, 37-го года рождения, по паспорту Олег, для всех родных всю жизнь был Аликом, Алькой. Отец, 43-го года - Игорь для всех, кроме его родных, для них - Гарик.

[лунтик 50 280]

А я узнала тайну имени ТЕАНА.  У моей соседки две племяшки Каролина и Теана, абсолютно русские девочки  с очень распространенной русской фамилией. 

Так вот.. жена брата соседки (сноха? невестка?) имеет счастье быть дочерью генерала.  Когда она забеременела второй дочкой, то дед-генерал сильно возжелал еще одну внучку и пообещал мужу ( брату соседки) ЛЮБУЮ машину в подарок за вторую внучку.

Мечта у парня была нисссан-теана. Ну вот собственно теперь в семье ДВЕ Теаны. Одна из них машина..

[Лось Анджелес 125 420]

В 19.03.2018 в 14:27, лунтик сказал:

узнала тайну имени ТЕАНА.  У моей соседки две племяшки Каролина и Теана, абсолютно русские девочки  с очень распространенной русской фамилией. 

Так вот.. жена брата соседки (сноха? невестка?) имеет счастье быть дочерью генерала.  Когда она забеременела второй дочкой, то дед-генерал сильно возжелал еще одну внучку и пообещал мужу ( брату соседки) ЛЮБУЮ машину в подарок за вторую внучку.

Мечта у парня была нисссан-теана. Ну вот собственно теперь в семье ДВЕ Теаны. Одна из них машина..

С машиной понятно, а зачем дочку Теаной называть было? Генерал бы за Леночку машину так же подарил.

Какой-то неприятный осадочек от этой истории. Машину обещают ЗЯТЮ за рождение именно внучки, когда беременность уже в наличии. Родится внук - идите лесом? Генерал-самодур? Или затейник?

 Да и мужик так обрадовался, что тесть-генерал ему машину "за дочку" подарил, что дочку назвал в честь той машины... то ли дурачок, то ли инфантил. Или это теперь называется - романтик?

Изменено 21 Марта 2018 пользователем Лось Анджелес

[Волшебство 15 650]

В 16.03.2018 в 14:38, Карина Львица сказал:

И  не только в книге- у меня есть давний знакомый, которого именно так и зовут Алик, а по паспорту он Олег. Ничего странного.

Недавно только узнала, что актер Олег Борисов по паспорту Альберт.

В 16.03.2018 в 14:38, Карина Львица сказал:

очень приглянулось имя Джемма, прямо бредила тем именем, даже прикидывала, что так дочку назову. Потом распробовала на вкус и засомневалась - мол, слишком уж вызывающе получится.

Я уже писала здесь об акушерке Джемме Курочкиной, в районе это была притча во языцех. 

"Алексей и Олег. И по ходу действия главная героиня называет их "Алики-вралики"

У нас есть два брата Эдуард и Альберт. Так вот их зовут Гадик и Гэдик ("Г" южное), конечно за глаза.

Изменено 20 Марта 2018 пользователем Волшебство

[Венеция 23 086]

В 19.03.2018 в 14:27, лунтик сказал:

Ну вот собственно теперь в семье ДВЕ Теаны. Одна из них машина..

А еще Тигуана есть. Тоже ничо звучит, а? Тигуана Ивановна.

[Любимая солнцем 3 329]

@Венеция

В одном из обсуждений соцсети девушка писала : Тришка болеет,  Тришка не хочет, не любит и т.д 

Я по наивности думала что у нее мальчик, есть же имя Трифон.

Спросила, Тришка это девочка, полное имя Патриция. Геннадьевна.

Фамилия распространенная. 

[Котейка полосатая 10 980]

6 часов назад, Любимая солнцем сказал:

Тришка это девочка, полное имя Патриция

У дочки в садике (это было больше 30 лет назад) была тоже Патриция в группе. Но она была мулаточка, а называли ее уменьшительно Патти. 

 

[ПтицаГалка 26 037]

У нас пополнение в семье. Родилась внучатая племянница. Дочка брата родила девочку. Назвали Шарлоттой. (Отец шотландец). Ну и как её называть уменьшительно-ласкательно? В английском варианте - Лотта. А по-простому, по-русски? Даже не представляю  Если отец не даст свою заморскую фамилию (а они ещё не женаты, и брак под большим вопросом), в сочетании с нашей родовой фамилией как-то даже смешно...

[Рыжая Коваленко 76 114]

39 минут назад, ПтицаГалка сказал:

Назвали Шарлоттой. (Отец шотландец). Ну и как её называть уменьшительно-ласкательно? В английском варианте - Лотта. А по-простому, по-русски?

Лорой зовите - кто вам запретит?

[Лось Анджелес 125 420]

3 часа назад, ПтицаГалка сказал:

английском варианте - Лотта. А по-простому, по-русски? Даже не представляю

А чем английский вариант нехорош? Вполне благозвучно, легкопроизносимо.

 

3 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

Лорой зовите - кто вам запретит?

Да так-то можно хоть Лорой, хоть

Ритой, хоть Катей, кто запретит, ага. Родители, например, могут быть против. Про модных ныне Софий, которых ни в коем случае нельзя Сонечками звать слыхали?

Разве нельзя ребёнку любую фамилию дать? Если отец откажется признавать, в свидетельстве будет прочерк, но фамилию можно его записать. Для гармоничного сочетания с именем.

Шарлотта "МакЛауд" всяко лучше, чем Шарлотта "Галкина". 

П.С. Погуглила, оказывается, фамилия ребёнку только по родителям присваивается. Жаль.

Изменено 21 Марта 2018 пользователем Лось Анджелес

[Верхотура 80 366]

2 часа назад, Лось Анджелес сказал:

Шарлотта "МакЛауд" всяко лучше, чем Шарлотта "Галкина". 

П.С. Погуглила, оказывается, фамилия ребёнку только по родителям присваивается. Жаль.

Даже если шотландский папа даст свою фамилию Шарлотте, то еще не известно, какая фамилия будет после замужества. Может быть, за англичанина Смита выйдет, или за араба аль-Мухадди, или за нашего Васю Пупкина. А хотя... совершеннолетние граждане могут хоть какую фамилию брать.

 

[лунтик 50 280]

18 часов назад, Лось Анджелес сказал:

С машиной понятно, а зачем дочку Теаной называть было? Генерал бы за Леночку машину так же подарил.

Какой-то неприятный осадочек от этой истории. Машину обещают ЗЯТЮ за рождение именно внучки, когда беременность уже в наличии. Родится внук - идите лесом? Генерал-самодур? Или затейник?

 Да и мужик так обрадовался, что тесть-генерал ему машину "за дочку" подарил, что дочку назвал в честь той машины... то ли дурачок, то ли инфантил. Или это теперь называется - романтик?

Не могу знать.. что это, романтик, самодур или инфантил. Я просто рассказала историю имени Теана. за что купила как говорится...

2 часа назад, Лось Анджелес сказал:

Про модных ныне Софий, которых ни в коем случае нельзя Сонечками звать слыхали?

Ева, а вот это обязательно писать?? Чем имя София так не угодило?  У нас София и только София , вообще никаких проблем нет. Всегда и везде сама представляется София, так и называют. (на Соню вообще не откликается).

Вырастет возжелает , чтоб Соней или Софой звали, да  за ради  бога.

 

[Крикуша 163 679]

3 минуты назад, лунтик сказал:

Ева, а вот это обязательно писать?? Чем имя София так не угодило?

А вы на себя не переводите, тут имя София, как тот удав - например.

Я в принципе не понимаю:
- Как тебя зовут?
- Шарлотта
- А по русски это как?

Ну почему я ни от одного иностранца не слышала:
-- Анна? Любовь? А как это по английски? Даже на Энн никогда не переделывали.

[лунтик 50 280]

8 минут назад, Крикуша сказал:

А вы на себя не переводите, тут имя София, как тот удав - например.

Да вот Чорт подери.. уже сто раз тут все пытались мамам Софий объяснить, что София недостойна быть Софией и как всем захочется так и будет.. Соооня, ну или вариации.

Эхх надо было Альбиной называть, ну или соглашаться на Каринэ, хотя.. была бы борьба за Карину ( типа по русски).

У Софии в группе девочку Карину зовут Кариша!! Все так зовут и воспитатели и мама. Даже в соц сети, в группе нашего садика, ее День рождения обозначен на фотографиях , Карише 5 лет.

Ооо про Любовь, кстати. У моей родной сестры, брат мужа с семьей уже 28 лет живет в Америке. Их дочь зовут Любовь . В школе и колледже ее звали Лав. Сама так захотела, потому что выговорить Люба у тех детей проблематично было. 

Изменено 21 Марта 2018 пользователем лунтик

[Лось Анджелес 125 420]

19 минут назад, лунтик сказал:

вот это обязательно писать?? Чем имя София так не угодило? 

Вы чего на дыбы-то сразу? Ничего обидного про имя София я не сказала, всего лишь подчеркнула, что родители Софий нынче предпочитают, чтобы их называли полным именем, и только. Что вас задело?

У меня Александра - Саша, но не Санёк и не Шура. У знакомой Пелагея, только так, и никак не Поля. 

Софии же теперь в моде, как пример привела.

5 минут назад, лунтик сказал:

сто раз тут все пытались мамам Софий объяснить, что София недостойна быть Софией

Извините, ни разу такого не встречала, чтоб кто-то сказал "недостойна!" 

Раньше чаще Сонями звали, теперь Софиями. Ну, и Александры раньше были сплошь Шурочки, теперь нет. 

Не понимаю вашу обиду и возмущение.

Изменено 21 Марта 2018 пользователем Лось Анджелес

[Крикуша 163 679]

Только что, лунтик сказал:

Да вот Чорт подери.. уже сто раз тут все пытались мамам Софий объяснить, что София недостойна быть Софией и как всем захочется так и будет.. Соооня, ну или вариации.

Я вас умоляю, тут Шарлотту дальняя родня во что-то русское перекрестить пытаются, а вы с Софией! Тут Владимир ни в коем случае не может быть Владом.

Короче, я все это читаю и все больше согласна с Тортиллой: "Чего только не увидишь в нашем пруду!"

Только что, Лось Анджелес сказал:

У меня Александра - Саша, но не Санёк и не Шура

Вот, а в моей семье Шура это девочка, а Санёк и Саша мальчик, так исторически сложилось и это мои ассоциации.

[Эмбер 35 415]

37 минут назад, Верхотура сказал:

Даже если шотландский папа даст свою фамилию Шарлотте, то еще не известно, какая фамилия будет после замужества. Может быть, за англичанина Смита выйдет, или за араба аль-Мухадди, или за нашего Васю Пупкина. А хотя... совершеннолетние граждане могут хоть какую фамилию брать.

 

Разве обязательно менять фамилию в замужестве? Так и останется, если захочет.

18 часов назад, Волшебство сказал:

Я уже писала здесь об акушерке Джемме Курочкиной, в районе это была притча во языцех. 

Все же от многого зависит. Есть певица Джемма Халид. Очень ей идет это имя. 

[лунтик 50 280]

Вот в таком ключе , как написано, читать не сильно приятно.

 

3 часа назад, Лось Анджелес сказал:

Родители, например, могут быть против. Про модных ныне Софий, которых ни в коем случае нельзя Сонечками звать слыхали?

 

[Крикуша 163 679]

6 минут назад, лунтик сказал:

В школе и колледже ее звали Лав. Сама так захотела, потому что выговорить Люба у тех детей проблематично было. 

Ключевое здесь САМА ЗАХОТЕЛА, я никогда не думала, что Любовь (Люба) и Ольга (про Оля молчу) так тяжелы для иностранцев в произношении.

Мы Саймонов и Свенов легче гораздо освоили, чем они Люб и Тань

[лунтик 50 280]

1 минуту назад, Крикуша сказал:

Ключевое здесь САМА ЗАХОТЕЛА, я никогда не думала, что Любовь (Люба) и Ольга (про Оля молчу) так тяжелы для иностранцев в произношении.

Да да сама, потому что в американском варианте это было,что то типа Луба.  И ей самой слух резало.Знаю из первых так сказать рук. Они часто в Россию приезжают и мы встречались.

[Верхотура 80 366]

1 минуту назад, Эмбер сказал:

Разве обязательно менять фамилию в замужестве? Так и останется, если захочет.

Может и не менять, почему бы и нет. 

 

15 минут назад, Крикуша сказал:

Ну почему я ни от одного иностранца не слышала:
-- Анна? Любовь? А как это по английски? Даже на Энн никогда не переделывали.

Я от азиатов иногда слышу: "А что означает ваше имя?" Они как-то сильно придают внимание значению имени. Даже, называя имя своего малыша, обязательно упомянут: "Это Зебо - красивая, значит", "Это Гульнара - цветок".

Да, о цветах. Моего  врача зовут Цветкова Роза. 

[Лось Анджелес 125 420]

45 минут назад, Верхотура сказал:

если шотландский папа даст свою фамилию Шарлотте, то еще не известно, какая фамилия будет после замужества. Может быть, за англичанина Смита выйдет, или за араба аль-Мухадди, или за нашего Васю Пупкина

Анна, вы, вроде, современная женщина, откуда такой предрассудок, что фамилию в браке менять обязательно? 

 

5 минут назад, лунтик сказал:

читать не сильно приятно

Вы свой негатив вложили в нейтральную фразу, отсюда и "неприятно".  Избавьтесь от внутреннего напряжения по этому поводу. Ваш ребёнок, как хотите, так и зовёте, но без демонстративности, тогда не будет острой реакции, как сейчас получилось.

Я Сашу иногда вообще Дуняшей зову. Она отзывается. Если мне кто-то скажет, что это неправильно, меня это вообще не возмутит и неприятных эмоций не вызовет. 

[Верхотура 80 366]

Только что, Лось Анджелес сказал:

Анна, вы, вроде, современная женщина, откуда такой предрассудок, что фамилию в браке менять обязательно? 

А где я утверждала, что обязательно? Оно как-то традиционно, меняют чаще, нежели не меняют. Да и вообще, не обязательно в брак вступать, чтобы фамилию сменить.

[лунтик 50 280]

31 минуту назад, Лось Анджелес сказал:

Вы свой негатив вложили в нейтральную фразу, отсюда и "неприятно".  Избавьтесь от внутреннего напряжения по этому поводу. Ваш ребёнок, как хотите, так и зовёте, но без демонстративности, тогда не будет острой реакции, как сейчас получилось.

Спасибо за воспитание, но наверное не стоит,  я уже большая девочка.

 

31 минуту назад, Лось Анджелес сказал:

Я Сашу иногда вообще Дуняшей зову. Она отзывается. Если мне кто-то скажет, что это неправильно, меня это вообще не возмутит и неприятных эмоций не вызовет. 

А вот это к чему? я Софию тоже зову всяко разно, дома чаще Мусей.

 

31 минуту назад, Лось Анджелес сказал:

Вы свой негатив вложили в нейтральную фразу, отсюда и "неприятно".

Если ваша фраза вызвала у меня именно негатив, то это значит.. что просто достали. Много много страниц назад такие тут битвы были на тему мам Софий.. уххх. 

С утра зашла, а тут опять.. оно.

Кстати, а что означает ваша фраза. Ваш ребенок как хотите так и зовите, но без демонстративности. Имя София это демонстрация? чего?

Изменено 21 Марта 2018 пользователем лунтик