Имя для нового человека - 2

[Алгоритм 31 919]

5 минут назад, Котовася сказал:

А сына Геркой называть

А что Герка?  По-моему, нормально. Да уже говорила, что всё равно, как другие называют. Хоть "горшком".))

Я подругу Ларка называю, приятельницу - Иринка, не думала, что звучит неблагозвучно.

[Котейка полосатая 10 980]

2 часа назад, лунтик сказал:

Было четкое разделение. Ирина это Ирина, А Ира это сокращенное от Ираиды.

Да обеих можно сокращенно называть Ирами. Даже удивительно, что в той местности такое разделение. Ведь и телевидение уже было повсеместно распространено, могли бы хоть из телевизора узнать, что Ирины - это тоже Иры. Сколько знаю в жизни Ирин - все Иры, разве что самой носительнице не нравится такая форма. С Ираидами никогда не встречалась, не довелось как-то.

Вчера еще одну маленькую Марину встретила, лет четырех - мама ее позвала, я услышала. Я даже вслух сказала "Ух ты, Марина!"  О другой Марине раньше в этой теме писала, ей лет шесть. 

[бурка 29 059]

4 часа назад, Алгоритм сказал:

что Герка?  По-моему, нормально.

То есть Герка (Герасим? Георгий?) это нормально, а Димону и Костяну вы изумлялись?

А как же взрослые, солидные люди и вдруг- Герка? Или вы потом планируете его называть полным именем?

 

[Алгоритм 31 919]

Только что, бурка сказал:

То есть Герка (Герасим? Георгий?) это нормально, а Димону и Костяну вы изумлялись?

А как же взрослые, солидные люди и вдруг- Герка? Или вы потом планируете его называть полным именем?

 

Так это я его в третьем лице называю.)) Про себя, можно сказать. Во всеуслышание не говорю. 

[Кофе с женьшенем 47 963]

2 часа назад, бурка сказал:

То есть Герка (Герасим? Георгий?) это нормально, а Димону и Костяну вы изумлялись?

А как же взрослые, солидные люди и вдруг- Герка? Или вы потом планируете его называть полным именем?

У меня в классе был Герман, которого все звали Герка.

И мужики (друзья детства тем более), по-моему, как раз-таки и говорят Петян, Колян, Дрон, Димон. Я бы очень удивилась, если бы в мужской компании они друг друга называли Дима, Коля, Петя.

[лунтик 50 312]

5 часов назад, Котейка полосатая сказал:

Да обеих можно сокращенно называть Ирами. Даже удивительно, что в той местности такое разделение. Ведь и телевидение уже было повсеместно распространено, могли бы хоть из телевизора узнать, что Ирины - это тоже Иры.

ЭЭЭЭ... а телевидиние то тут причем?? Просто местечковая особенность, не сокращают имя Ирина. Я там 30 лет прожила, привыкла , что Ирины все просто Ирины. 

В Питере мне удивительно было в первое время, сейчас нормально.

Сестра работает в серьезной организации, зовут все Ирина, в отделе никто ее не сокращает. Живет до сих пор в той местности.

[Морра 61 145]

6 минут назад, Кофе с женьшенем сказал:

мужики (друзья детства тем более), по-моему, как раз-таки и говорят Петян, Колян, Дрон, Димон. Я бы очень удивилась, если бы в мужской компании они друг друга называли Дима, Коля,

А я терпеть не могу эти наименования - Колян, Диман, Вован, Пашок  и прочие. Ладно еще когда подростки так друг друга называют, но когда 50-летний мужик представляется "Петян", так и хочется спросить, а почему не Петушок? И серьезно воспринимать мужчину, который отзывается на чуть ли не собачью кличку, не получается. 

Один знакомый своего сына Андрея постоянно называл Дюся. Ну и вырос Дюся, глядя на него приходит в голову только нецензурная рифма на букву п. Как вы лодку назовете, так она и поплывет. 

Женские имена обычно переиначивают Танька, Катька, Валька - другой вариант я слышала только однажды, когда училась в училище. У нас в группе было несколько приезжих девочек, не помню уже откуда, они называли друг друга Натаха, Свеха, Даха, Анча, Алча, Танча. Ужас. Только одну девушку звали нормальным именем Элла, как-то не прижилось к ней подобное погоняло. 

[Кофе с женьшенем 47 963]

Только что, Морра сказал:

А я терпеть не могу эти наименования - Колян, Диман, Вован, Пашок  и прочие. Ладно еще когда подростки так друг друга называют, но когда 50-летний мужик представляется "Петян", так и хочется спросить, а почему не Петушок? И серьезно воспринимать мужчину, который отзывается на чуть ли не собачью кличку, не получается.

Не-не, если Вы познакомились с мужчиной лет 50, и он Вам представляется как Юрасик, Васенька или Николясик, это, конечно, смешно. Но что плохого, если друзья детства в своей компании называют друг друга так, как привыкли в детстве? Я близко общаюсь с одноклассниками, нас жизнь по всему миру разбросала, но мы и в вотсапе в группе общаемся, и на Одноклассниках тесно. Моего однопартника Руслана я зову Рус, потому что так звала его все годы в школе, остальные девочки так же либо Руслан, одна зовет Руся. Мальчики (ну, нам 40 в этом году) зовут его Сус, так звали его кореша всю жизнь. Андрея девочки так и зовут, а мальчики Дрон или Дюха, Ивана девочки- Ваня, а мальчики Вано или Ванёк, так закрепилось. Мы не маргиналы. 

Честно, ни разу не слышала, чтобы мужики 30-40 лет друг друга Петя, Дима или Вася звали.

[Фиалка Монмартра 4 494]

24 минуты назад, Морра сказал:

А я терпеть не могу эти наименования - Колян, Диман, Вован, Пашок  и прочие. Ладно еще когда подростки так друг друга называют, но когда 50-летний мужик представляется "Петян", так и хочется спросить, а почему не Петушок? И серьезно воспринимать мужчину, который отзывается на чуть ли не собачью кличку, не получается

Помню один комичный случай, на работе дело было. До декрета я работала в серьезной финансовой организации, с огромным количеством филиалов по всей стране. Так вот, руководитель у нас новый пришел, эээм, как бы правильнее сказать специфического склада характера, уважал панибратство. Однажды, мы собрались летом на корпоратив, на шашлыки, в честь дней рождения нескольких сотрудников. С нами решила поехать еще одна коллега, которая на тот момент находилась в отпуске по уходу за ребенком, и момент прихода нового руководителя не застала. Зато я застала знакомство руководства с этой сотрудницей. Руководителя звали Антон, но так как он установил позицию "своего в доску" с сотрудниками, то когда сотрудница представилась своим именем, он представился Тоша, просто Тоша. Сказать, что я смеялась, это ничего не сказать. И да, для него было нормально, что для коллег он "просто Тоша".

Сейчас часто гуляю с малышкой своей, знакомлюсь активно с другими мамами, детками. На днях познакомилась с двумя мальчиками 4 и 6 лет им, одного звали Веня, другого Клим. Для меня, показались необычными именами, хотя сейчас же мода на интересные имена.

[Котейка полосатая 10 980]

9 часов назад, лунтик сказал:

Переехав в Питер, я с удивлением обнаружила, что нет имени Ирина, ВСЕ!! Ирочки.  Ну то есть оно есть, но женщины, девушки, девочки, поголовно представляются Ирами.

Почему у вас такое удивление вызвало, что в Питере все Ирины - Иры? Вы действительно никогда не слышали, что Ирин называют Ирами, пока не переехали в Питер? Для меня это удивительно.

59 минут назад, лунтик сказал:

ЭЭЭЭ... а телевидиние то тут причем??

Ответ в моих словах, что вы процитировали. По-моему я ясно высказала свою мысль.

[Верхотура 80 572]

Сегодня подрядчики передали пакет приказов. Так один из ответственных лиц армянин Володя. Так и написано в приказе: "Назначить ответственным... К***яна Володю Гагиковича". 

А вам тут Диманы и Сереги в 40 лет не нравятся, понимаешь, а мужчина Володя по жизни и документам.

[лунтик 50 312]

1 час назад, лунтик сказал:

Просто местечковая особенность, не сокращают имя Ирина. Я там 30 лет прожила, привыкла , что Ирины все просто Ирины. 

Два раза в двух своих постах написала .. Не читаете видимо?  У меня родная сестра уже вот 38 лет как ИРИНА. Мне и моим родителям, да и всем нашим родственникам ни разу в голову не пришло ее ИРОЙ назвать.  местечковое это. Особенность такая в данной  местности. И Три подруги у нее ИРИНЫ , если про них рассказывает то фамилию добавляет, чтоб понятно было о ком.

А в Питере меня да, именно удивило сокращение, привычного имени. И таки да, я не слышала , что именно ИРИН называют Ирами, ИРАМИ у нас называют  женщин с полным именем ИРАИДА. 

У меня учительница в школе была Ираида Михайловна.  Ее муж тоже был учителем в нашей школе, он ее звал ИРОЙ.  

А сестру мою, и ее трех одноклассниц все и всегда звали Иринами.

Вот на этом фоне и по удивлялась в Питере немножко,  сестру все равно зову Ириной.  

 

[Чернышка 26 533]

3 минуты назад, лунтик сказал:

местечковое это. Особенность такая в данной  местности.

 

3 минуты назад, лунтик сказал:

ИРАМИ у нас называют  женщин с полным именем ИРАИДА. 

А я за 52 года ни оазу не встречала человека с именем Ираида.

И интересно, где это у нас место более культурное, чем Питер, где нет ни Ир, ни Ирок? 

[Котейка полосатая 10 980]

9 минут назад, лунтик сказал:

Два раза в двух своих постах написала .. Не читаете видимо?

Да видела я, что местечковое, видела. Ну, принято у вас так, это понятно. Непонятно, почему не знали, что Ирин можно называть Ирами.

9 минут назад, лунтик сказал:

И таки да, я не слышала , что именно ИРИН называют Ирами,

Ясно теперь. А меня наоборот - удивило такое. Каждая из нас противоположному удивляется.

И да - спасибо, что рассказали об этой особенности у вас на родине, очень интересно, что и так бывает 

Изменено 21 Июня 2018 пользователем Котейка полосатая

[лунтик 50 312]

6 минут назад, Чернышка сказал:

А я за 52 года ни оазу не встречала человека с именем Ираида.

И интересно, где это у нас место более культурное, чем Питер, где нет ни Ир, ни Ирок? 

Ираида старое имя, всех кого знаю , учительница, уже нет в живых, мамина подруга , и еще пара знакомых у знакомых, все женщины 40-50 года рождения. Современных девочек сейчас так не называют.

Кстати да, вы меня озадачили, сидела сейчас вспоминала, а ведь реально нашу Ирину, только Ириной звали или Иринкой, подруги,  я если хотела ее разозлит в детстве, обзывала задрыгой.

В том регионе не живу уже 10 лет и сейчас не поручусь за чистоту имени Ирина, может уже и называют Ирами. Но в нашей семье и нашем тогдашнем, да и сегодняшнем окружении Ирина это Ирина. Кстати сейчас списалась с сестрой, спросила как ее на работе зовут, вопрос ее шокировал, Ирина говорит, а Ира не называют?  в ответ выпали глаза в вотсап.

[Алгоритм 31 919]

15 минут назад, Верхотура сказал:

мужчина Володя по жизни и документам.

А отчество у детей, интересно, какое? Володьевичи?

Это ещё ничего - я вообще Вовика знаю. Тоже армянин. Правда, лет до 15-ти он был Овиком. Ну, с его слов. За что купила, за то и продаю.

А когда во время армянского погрома из Баку в Россию убежали, то какие-то документы были утеряны.

И то ли, паспортистки не дослышали уже здесь, то ли ещё что, но в итоге он стал Вовиком. Не знаю нюансы.

Паспорт любит всем показывать - но он вообще такой, демонстративный товарищ, слегка экзальтированный.

У него сын и дочь: Вовикович и Вовиковна. Вот это уже я точно знаю. Вадим и Карина. Жена (русская) сыну имя дала (что уже само по себе удивительно), он дочери.

[Жюля Верная 11 473]

8 минут назад, Алгоритм сказал:

А отчество у детей, интересно, какое? Володьевичи?

 

Володяевна и Володяевич.

[Алгоритм 31 919]

6 минут назад, лунтик сказал:

В том регионе не живу уже 10 лет и сейчас не поручусь за чистоту имени Ирина, может уже и называют Ирами

Погуглила из любопытства: на самом деле в некоторых регионах (ну, даже не регионах - районах скорее) Ирина и Ира - разные имена. Ира именно что сокращённое от Ираида. Уж не знаю, насколько много там Ираид. Для меня стало откровением.

[Фиалка Монмартра 4 494]

4 минуты назад, Алгоритм сказал:

Это ещё ничего - я вообще Вовика знаю. Тоже армянин. Правда, лет до 15-ти он был Овиком. Ну, с его слов. За что купила, за то и продаю

У моего бывшего парня было много друзей армянской национальности. Как-то нас с ним пригласили на День рождение к его друзьям, и в компании оказался парень армян Егор, вся молодежь его звала Егором...пока не вышел папа "Егора", обратившись к сыну Гевор .

[Алгоритм 31 919]

Только что, Жюля Верная сказал:

Володяевна и Володяевич.

Забавно.

[лунтик 50 312]

16 минут назад, Фиалка Монмартра сказал:

пока не вышел папа "Егора", обратившись к сыну Гевор .

 Геворг, на конце Г. у меня муж армянин и это имя у них типа семейного, брат двоюродный Геворг, родной брат ( умер при рождении) тоже имел бы это имя.

У меня армянский свекор, тот еще затейник, в 18 лет женился на свекрови, остался жить в одной маленькой автономной республике. Его настоящее имя Седрак, вызывало там неприличный ажиотаж, поэтому мой свекор уже 44 года как АРТУР..

Отчество у моего мужа естественно по настоящему имени.. оооооо сколько ошибок, опечаток и нервов у мужа с таким отчеством.

[бурка 29 059]

Уже обсуждали здесь. У армян вообще много полных имен, которые в русском языке звучат как сокращенные. Эдик- Эдикович( отчество), Володя- Володяевич, Сережа- Сережаевич, даже отчество Валерикович встречалось.

Кстати, буквально недавно встретилось армянское ( судя по фамилии) имя Мясник, которое даже мой друг армянин объяснить не смог. 

 

[Кофе с женьшенем 47 963]

3 минуты назад, бурка сказал:

Кстати, буквально недавно встретилось армянское ( судя по фамилии) имя Мясник, которое даже мой друг армянин объяснить не смог. 

Погуглила: Армянская (Մյասնիկ) форма парфянского имени Мисак, значение - "согласие, договор, завет". В советское время имя давали в честь революционера Мясникяна.

Про отчества: ну ладно, Володяевич или Валерикович. А вот тут писали про мальчика по имени Дарио. Какое у его детей будет отчество? Дариевич и Дариевна? Так ведь он не Дарий, а Дарио. А если назвать Марио, то у детей отчество какое? "О" конечное придётся в любом случае убирать.

[бурка 29 059]

2 минуты назад, Кофе с женьшенем сказал:

Погуглила: Армянская (Մյասնիկ) форма парфянского имени Мисак, значение - "согласие, договор, завет". В советское время имя давали в честь революционера Мясникяна.

Ну мы общим дружеским советом пришли к выводу, что Мясник с древнеармянского переводится как "главный человек в СССР". К версии Гугла вполне можно за уши притянуть)))

[Котейка полосатая 10 980]

18 минут назад, Кофе с женьшенем сказал:

А вот тут писали про мальчика по имени Дарио. Какое у его детей будет отчество? Дариевич и Дариевна? Так ведь он не Дарий, а Дарио. А если назвать Марио, то у детей отчество какое? "О" конечное придётся в любом случае убирать.

Ничего не надо убирать, Е не надо добавлять: Дариович и Дариовна, Мариович и Мариовна.