Имя для нового человека - 2

[Пинья 5568]

19 часов назад, Волшебство сказал:

Ну тут вроде логично: Владимир - Влад.

Разве? Для меня логично, что Влад - сокращённое от Владислав, Стас - от Станислав и тому подобное.

Брата бывшего мужа, Алексея, друзья зовут Лёликом. Я очень удивилась, когда впервые услышала.

@Патриция Хольман

Цитата

имя контрагента "Карелия".

А не Калерия?

Edited November 3, 2017 by Пинья

[Каряма 780]

17 часов назад, зверчушка сказал:

А вот нигде при обсуждении не звучит имя Лариса, как его воспринимаете?

Мне очень нравится имя Лариса, люблю это имя...Если все таки решусь на второго ребенка, и если будет дочь...то будет у меня Лариса. А из мужских имен нравится Денис. Так я хотела назвать сына, Дениской, но муж настоял на Серёже....

По поводу татарских имен, родной брат у меня Ренат, дядя Ринат, много знакомых тоже как Ренаты, так и Ринаты. Родную тетю зовут Эльмира, а подруга Ильмира. Папа мой Рустам, а дядя Рустям. Есть знакомые Дамир и Данир. Отличие на одну букву...и таких вариантов очень много...

Edited November 3, 2017 by Каряма

[Верхотура 91020]

9 минут назад, Каряма сказал:

Родную тетю зовут Эльмира, а подруга Ильмира.

У меня в группе была Эльвира, а соседскую девочку звали Эльмира. Бывало, что путала имена, хорошо, что обе соглашались быть Элями. 

Сейчас есть коллега Темур (по документам), но его упорно все пишут как ТИмур.

[Кисюга 72717]

У сынульки 15-тилетнего девицы сменяют одна другую с нереальной скоростью и до сих пор, услышав об очередной евонной любви, я спрашивала: "Даша или Настя?" и часто угадывала. А вот с актуальной дамой сердца не угадала. Николетта. 

Пожалуй поинтересуюсь отчеством и фамилией.

[Карина Львица 72491]

4 минуты назад, Кисюга сказал:

Николетта. 

Я уже не удивляюсь ) У Кости любимая девочка Амалия, а ее подружка Даниэла - очень красивое имя. Мне как -то западные имена ближе и понятней, может просто потому, что долго в Латвии жила, а там такое разнообразие имен случалось, что просто воспринимаешь их как нечто естественное. По крайней мере куда естественней всяких Устиний.

[Критик 429]

22 часа назад, Санитар леса сказал:

АлеВтина, а не Алефтина.

И так, и так пишут. Я знаю именно АлеФтину.

[Лавка антиквара 109100]

1 час назад, Карина Львица сказал:

У Кости любимая девочка Амалия

Еще в моем детстве со мной в садик ходила Амалия. Потом в школе была новенькая, всего год училась, потом снова уехали. Тоже Амалия. Нравится мне это имя. 

[Мария-Антуанетта 18360]

1 час назад, Карина Львица сказал:

У Кости любимая девочка Амалия, а ее подружка Даниэла

Моя подруга дочку недавно родила, назвали Даниэла. Старшую девочку зовут Юли (обычная Юлия только на израильский манер).

А у старшего сына любимая подруга Ронэль (ударение на Э)

На работе, как я уже писала в другой теме, у меня большинство клиентов арабы и я уже путаюсь в написании их имён: Муххамад И Муххамед, Махмид, Мухмад, Маххамуд ))))

Коллегу зовут Алла (ударение на последнее ) и он молодой парень  

[Мария-Антуанетта 18360]

Захожу на сайт маминого города, там раз в месяц статистику по именам деток печатают.  Лидирующими именами у мальчиков стали 2 имени: Давид и Игорь, этим именем родители назвали по 2 новорожденных. По одному малышу оказалось с именами Андрей, Антон, Артемий, Алексей, Александр, Всеволод, Даниил, Данила, Иван, Максим, Михаил, Матвей и Олег.

Лидерство у девочек разделили имена Вера и Мария, так назвали по 2 новорожденные. Имена Вероника, Виктория, Валерия, Дарья, Елизавета, Кира, София, Таисия, Ульяна и Яна оказались по одному.

[Лавка антиквара 109100]

А я не сразу привыкла к имени внука Тихон. Сейчас привыкаю к Герману. Ну вроде как тоже не очень распространенные. У невесткиной сестры Арсений и Аркадий. Арсения нередко встречала, нравится. 

[Зверчушка 1758]

А как вам имя Ада? В жизни не встречалось, но мама рассказывала, что во время войны у них была девушка, эвакуированная из Ленинграда с этим именем. Так у меня и осталась ассоциация: Ада - Ленинград. Теперь я понимаю, что это Ариадна.

У меня у двоюродной сестры внучка Арина. Пошли они ее крестить и сестра мне прямо из церкви звонит, советуется, в святцах нет Арины, можно покрестить Ириной или Ариадной, я ей посоветовала Ариадной, как-то у нас еще необычно, интересно. (Про дочь Волочковой не напоминайте, тошнит от этой Волочковой. Не от дочки, конечно).

[Лавка антиквара 109100]

40 минут назад, зверчушка сказал:

А как вам имя Ада?

У сестры была учительница Ада Владимировна. Но есть не безызвестная Ада Роговцева.  У нас была учительница Аида Ивановна. И завуч по воспитательной работе Эда Григорьевна.  

[Котейка полосатая 10983]

4 часа назад, Критик сказал:

И так, и так пишут. Я знаю именно АлеФтину.

Да, пишут и правильно, и неправильно. Вашу знакомую вот записали с ошибкой.

[Мария-Антуанетта 18360]

1 час назад, Канцелярская крыса сказал:

У сестры была учительница Ада Владимировна. Но есть не безызвестная Ада Роговцева.  У нас была учительница Аида Ивановна. И завуч по воспитательной работе Эда Григорьевна.  

У меня в ВУЗе преподавательница была Эдна (отчество запамятовала, не то Генриховна, не то Яковлевна), из "обрусевших" немцев, кажется.

[Мексиканский тушкан 3272]

Мою маму звали Аза, а ее старшую сестру - Иза (это полное имя, не Изабелла). У бабушки с дедушкой абсолютно привычные нам имена - Екатерина и Александр, фамилия на -ский(ая) заканчивается. Корни у них белорусско-польские, и почему так решили назвать дочерей я не знаю - родилась, когда бабушка уже умерла, а дедушка умер, когда я была еще совсем маленькой. У всех нас (внуков и внучек) тоже обычные имена.

Пожалуйста, не для печати.

Edited November 3, 2017 by Мексиканский тушкан

[Пичужка 755]

Дочка рассказала, в группе куда она повела сына на танцы, девочка Илина и мальчик Христофор. Я таких имён не встречала. 

Родственница недавно родила девочку, записали в свидетельство Пелагея, а дома зовут Полиной. Говорят что это одно и тоже. 

Edited November 4, 2017 by Пичужка

[Мадж 8676]

17 часов назад, зверчушка сказал:

А как вам имя Ада? В жизни не встречалось, но мама рассказывала, что во время войны у них была девушка, эвакуированная из Ленинграда с этим именем. Так у меня и осталась ассоциация: Ада - Ленинград. Теперь я понимаю, что это Ариадна

Совершенно не обязательно, что это была Ариадна. У моей подруги тетушка была Ада (полное имя).

 

1 час назад, Пичужка сказал:

Родственница недавно родила девочку, записали в свидетельство Пелагея, а дома зовут Полиной. Говорят что это одно и тоже. 

Даже рядом не лежало. Полина - это офранцуженный вариант Павлы (помните у Пушкина ? - "звала Полиною Прасковью").  Павла (Павлина) женская форма имени Павел. Павел - с латыни "маленький", Пелагея с греческого "морская". Общего - только буква П в начале слова

[Болие Лимения 46690]

1 час назад, Пичужка сказал:

записали в свидетельство Пелагея, а дома зовут Полиной. Говорят что это одно и тоже. 

Пелагею можно сокращать зато до Поли. Моя прабабушка была Пелагеей. Мы ее звали баба Поля. У нее была дочь Полина (моя двоюродная бабушка) и правнучка Полина (троюродная сестра моя). И мы все думали, что бабу Полю тоже зовут Полиной - мол, семейное имя, передающееся из поколения в поколение. А потом, когда прабабушка умерла и на могиле через год установили памятник, мы все - правнуки - только тогда узнали, что она у нас, оказывается, Пелагеей была. 

[Мадж 8676]

9 минут назад, Болие Лимения сказал:

И мы все думали, что бабу Полю тоже зовут Полиной - мол, семейное имя, передающееся из поколения в поколение. А потом, когда прабабушка умерла и на могиле через год установили памятник, мы все - правнуки - только тогда узнали, что она у нас, оказывается, Пелагеей была. 

У меня ровно то же с бабушкой было Причем все её звали Полина Александровна, и только лет в 15, случайно заглянув в её паспорт, я обнаружила, что она по паспорту Пелагея Но на памятнике мои родители написали как раз "Полина" (и я считаю - это правильно, мне так уютней)

[Болие Лимения 46690]

7 минут назад, Мадж сказал:

Причем все её звали Полина Александровна

Ну вот с моим именем такой же "пердимонокль", полное имя - Ирина, а домашние зовут Аринкой или вообще Яринкой (с детства уменьшительно-ласкательное такое образовалось). В школе и в институте уже Ирой называли. На работе зовут Ирочкой (даже в деловой переписке!) и никак по-другому , муж вообще мусечкой зовет. Так что хоть горшком, как говорится . 

[Зверчушка 1758]

3 часа назад, Мадж сказал:

записали в свидетельство Пелагея, а дома зовут Полиной

Полин крестят как Пелагею, так как в святцах нет Полины.

[Спектакль окончен 7574]

53 минуты назад, зверчушка сказал:

Полин крестят как Пелагею, так как в святцах нет Полины.

И Аполлинарий ещё 

Кто-то писал, что Людами сейчас не называют. У подруги совсем скоро уже родится Людочка))). Придется мне как-то привыкать. Хоть бы Люсей или Милой разрешили звать. Люда мне вот вообще не нравится. Ну, посмотрим))).

[Котейка полосатая 10983]

4 часа назад, Мадж сказал:

(помните у Пушкина ? - "звала Полиною Прасковью"

Ну и звала, это вовсе не значит, что это аналогичные имена. Как раз в словаре имен Пелагею предлагается сокращать до Полины и Поли, а Прасковью - нет. 

34 минуты назад, Спектакль окончен сказал:

И Аполлинарий ещё

Имя Полина и произошло от имени Аполлинария, было сначала только уменьшительным от него, в итоге стало документальным.

[Эмбер 37149]

24 минуты назад, Котейка полосатая сказал:

Ну и звала, это вовсе не значит, что это аналогичные имена.

Не аналогичные. Вот, что пишет В.В. Набоков в комментариях:

Звала Полиною Прасковью… — Прасковья или Парасковья — распространенное русское женское имя, от него уменьшительные — Параша и Паша. В своей офранцуженной юности госпожа Ларина, чье имя, кстати, тоже было Прасковья, называла любую Прасковью (или Парасковью) не Пашей, а Полиной (ср.: Алина, XXX, 5 и коммент. к XXX, 13–14) от фр. Pauline. Даже русские уменьшительные имена переделывались на французский лад, и Паша Ларина превращалась в устах ее светской московской кузины в Pachette (см. гл. 7, XLI, 1).

В седьмой главе госпожа Ларина вновь встретится со своей кузиной, княжной Алиной (русифицированный вариант фр. Aline, модное уменьшительное имя Александры).

То есть даже привычное нам имя Алина было уменьшительным.

[Котейка полосатая 10983]

4 часа назад, Болие Лимения сказал:

Ну вот с моим именем такой же "пердимонокль", полное имя - Ирина, а домашние зовут Аринкой или вообще Яринкой (с детства уменьшительно-ласкательное такое образовалось).

Так Арина и есть измененное имя Ирина, народный вариант по словарю. А Ярина - то же самое, но в украинском языке. Но их тоже могут записать в документы в таком виде. Так что, и Ирина, и Арина, и Ярина законно ваши имена