Какие книги мы читаем? - 10

[Гравитация 10 798]

1 час назад, Леди Ястреб сказал:

В моем сборнике 1971 года "Фантастические изобретения" он называется просто "Попытка".

Это перевод 1968 года, который был сильно урезан по сравнению с оригиналом. В нём нет того настоящего финала, что был в рассказе Томаса Шерреда «E for Effort» (оригинальное название на английском). Для сборника «Судьбы наших детей» (изд. 1986 г.) был сделан новый более точный перевод, и этот рассказ там напечатан уже под названием «Неоценённая попытка».

Ещё я очень люблю роман Артура Кларка «Конец детства», где использовалась похожая технология. Но её человечеству уже принёс высший разум. И тоже для людей в итоге это ничем хорошим не закончилось. Но Шерред был раньше – его рассказ впервые издан в 1947 г., а роман Кларка – в 1953 г.

[Болие Лимения 45 580]

53 минуты назад, Гравитация сказал:

Для сборника «Судьбы наших детей» (изд. 1986 г.)

Заинтриговали вы меня, девчата, этим сборником. Скачала и себе, тем более что в детстве у меня такой книги не было и я даже не представляю, о чем там эти рассказы. Но раз вы так интересно обсуждаете, значит, оно мне тоже надо!  

[Яблоко румяное 3 908]

В 12.08.2020 в 20:15, НатаФКа сказал:

Большое спасибо за наводку! Читаю - не могу оторваться! 

Вы прочитали? Какие впечатления? Хотелось бы узнать мнение. 

[НатаФКа 108 232]

18 минут назад, Яблоко румяное сказал:

Вы прочитали? Какие впечатления? Хотелось бы узнать мнение. 

Прочитала. Мне очень понравилось! Все, что я люблю - маньяк, жертва, постоянное напряжение... И все это без рек крови. Я прям кожей ощущала ее страх! Ужас, в такой ситуации редко кто не сломается.

[Яблоко румяное 3 908]

1 час назад, НатаФКа сказал:

Прочитала. Мне очень понравилось! Все, что я люблю - маньяк, жертва, постоянное напряжение... И все это без рек крови. Я прям кожей ощущала ее страх! Ужас, в такой ситуации редко кто не сломается.

Дааа. Без рек крови(которые я терпеть не могу) волоски по всему телу шевелятся. Я бы очень хотела экранизацию увидеть. Интересно смогут ли передать все это на экране. 

[Natalymemori 222]

Добрый вечер) Не могу удержаться, чтоб не посоветовать Камиллу Лэкберг, " Золотая клетка".       

Я подсела на аудиоформат, озвучены были две книги. Эта одна из них. Читается легко, мне очень понравилось. Натафка, попробуйте)

 

 

 

[Болие Лимения 45 580]

3 часа назад, Natalymemori сказал:

Читается легко, мне очень понравилось.

А у меня наоборот неприятное послевкусие от этого романа осталось. Книгу даже относить в буккроссинг не стала, на помойку выбросила. 

Вот я бы хотела порекомендовать для приятного чтения романы Виктории Хислоп, читала у неё "Нить" и "Восход". Изумительные романы и язык прекрасный. 

А у Лэкберг интересный цикл про Эрику и Патрика (семейная пара, раскрывающая преступления), вот первые её книги хороши. Дальше хуже, но всё лучше, чем "Золотая клетка" (имхо, конечно же). 

[Natalymemori 222]

А, ну это да, мне расследования Эрики и Патрика тоже ближе. Дело в том, что я вообще очень увлекаюсь маньяками всякими, Несбе Ю прочитала всю серию про Хале Холли, Гранже и Франка Тилье. Это вот вообще жесть, и мне тогда чего то полегче захотелось.

У Камиллы Лэкберг сначала прочитала "Ведьмы", а потом вот "Клетку" . Показалась мне легонькой и с хорошим концом . Спасибо за рекомендацию Хислоп, найду обязательно. Сейчас вот Донато Корризи дочитываю, но его тоже надо перемежать чем то или кем то)

[Avene 3 055]

@bibi Большое спасибо за рекомендацию трилогии "Змеев столб".  От первых двух книг я в восторге, третья немного уступает, как мне показалось. Очень жаль, что автор оборвала сюжетную линию мамы Хаима и внука, оставшегося с ней. Вещий сон Марии давал надежду на продолжение истории, но автор, видимо,  передумала и не стала развивать эту линию.  Вот этого мне и  не хватило. 

На очереди Я. Вагнер "Вангозеро". Долго ждала, пока наша библиотека закупит эту книгу. 

 

 

[Предчувствие весны 33 319]

В 11.08.2020 в 15:55, Жизнь продолжается сказал:

Если кому-то интересно,  то уже появилась электронная версия "Просто Маса" Бориса Акунина. 

Я уже читаю,  такой Акунин мне очень нравится.

Как впечатления? Мне кажется это ближе к "старому доброму Акунину", чем все последние его книги. 

[Пикстар 6 883]

Прочитала "Тёмная вода" Ханны Кент, кстати, прочитав сообщения из этой ветки. Книга хорошо написана, возникает "эффект присутствия" при прочтении, но впечатления оставила тяжёлые. Мне там было жаль всех, а малыша в особенности. Как издевались над больным ребёнком,  причём с самыми лучшими побуждениями, бабушка искренне верила, что он подменыш, и "добрые соседи" вернут ей внука... 

[bibi 66 470]

33 минуты назад, Пикстар сказал:

Как издевались над больным ребёнком,  причём с самыми лучшими побуждениями, бабушка искренне верила, что он подменыш, и "добрые соседи" вернут ей внука... 

Я, кстати, так и не поняла, чем был болен ребенок. Если бы врожденное, так ведь говорили, что он был нормальным, начал ходить, говорить, а потом...

[Пикстар 6 883]

28 минут назад, bibi сказал:

Я, кстати, так и не поняла, чем был болен ребенок. Если бы врожденное, так ведь говорили, что он был нормальным, начал ходить, говорить, а потом...

Мне тоже очень это интересно. На ум приходит что-то типа нарушенного обмена веществ, вроде фенилкетонурии. Даже есть книга, какие заболевания на самом деле были у "подменышей фэйри", на английском.

[Магдала 30 557]

Недавно захотелось перечитать "Педагогическую поэму" Макаренко. Спору нет: он обладал не только педагогическим, но и литературным талантом. Хотя стиль, конечно, имел своеобразный.

Вот это, например, просто прекрасно.

Цитата

Ставили мы «Азефа». Сазонов бросает бомбу в Плеве. Бомба должна разорваться. Командир шестого "Ш" Осадчий говорил:

— Взрыв мы этот сделаем настоящий.

Так как я играл Плеве, то был больше всех заинтересован в этом вопросе.

— Как это понимать — настоящий?

— А такой, что и театр может в гору пойти.

— Это уже и лишнее, — сказал я осторожно.

— Нет, ничего, — успокоил меня Осадчий, — все хорошо кончится.

<...>

Когда Сазонов бросил бомбу, я еще раз имел возможность войти в шкуру Плеве и не позавидовал ему: охотничьи ружья выстрелили в бочки, и бочки ахнули, раздирая обручи и мои барабанные перепонки, кирпичи обрушились на стекло, и полдесятка ртов со всей силой молодых легких дунули на горящие свечки керосином, и вся сцена моментально обратилась в удушливый огненный вихрь. Я потерял возможность плохо сыграть собственную смерть и почти без памяти свалился на пол, под оглушительный гром аплодисментов и крики восторга шестого "Ш" сводного. Сверху на меня сыпался черный жирный керосиновый пепел. Закрылся занавес, меня под руки поднимал Осадчий и заботливо спрашивал:

— У вас нигде не горит?

У меня горело только в голове, но я промолчал об этом: кто его знает, что приготовлено у шестого "Ш" сводного на этот случай?

А вот это, например, готовая идеология репрессий 30-х годов, хотя до них ещё сравнительно далеко.

Цитата

– Я хочу, чтобы меня… тоже можно было под арест… сажать.

Федоренко хохочет:

– О, чего захотел!.. Скоро, брат, захотел!.. Это надо получить звание колониста, – видишь, значок! А тебя еще нельзя под арест. Тебе скажи: под арест, а ты скажешь: «За что? Я не виноват».

– А если и на самом деле не виноват?

– Вот видишь, ты этого дела и не понимаешь. Ты думаешь: я не виноват, так это такое важное дело. А когда будешь колонистом, тогда другое будешь понимать, как бы это сказать?.. Значит, важное дело – дисциплина, а виноват ты или, там, не виноват это – по-настоящему не такое важное дело. Правда ж, Антон Семенович?

Я кивнул Федоренко. Брегель рассматривала нас, как уродцев в банке, и ее щеки начинали принимать бульдожьи формы.

 

Изменено 18 Августа 2020 пользователем Магдала

[bibi 66 470]

1 час назад, Магдала сказал:

А вот это, например, готовая идеология репрессий 30-х годов, хотя до них ещё сравнительно далеко.

Но заметьте, движущей силой репрессий были именно такие, как Брегель, несмотря на:

1 час назад, Магдала сказал:

Брегель рассматривала нас, как уродцев в банке, и ее щеки начинали принимать бульдожьи формы.

Кстати, эта дама потом копала и под Калабалина, в плане репрессий.

[Магдала 30 557]

23 минуты назад, bibi сказал:

Но заметьте, движущей силой репрессий были именно такие, как Брегель

Вроде бы коммуна имени Дзержинского относилась к ведомству НКВД.

24 минуты назад, bibi сказал:

Кстати, эта дама потом копала и под Калабалина, в плане репрессий.

Вполне возможно, это художественный вымысел.

[bibi 66 470]

2 минуты назад, Магдала сказал:

Вполне возможно, это художественный вымысел.

Едва ли, там практически у всех прототипы имеются. Фамилии изменены, да. Так что я не знаю фамилии реальной Брегель, но в том, что она имелась, не сомневаюсь.

[Магдала 30 557]

12 минут назад, bibi сказал:

Едва ли, там практически у всех прототипы имеются. Фамилии изменены, да. Так что я не знаю фамилии реальной Брегель, но в том, что она имелась, не сомневаюсь.

Ну это мог быть некий обобщённый образ. Например, имелось несколько прототипов. 

Вроде бы такое я читала про Задорова: за ним "скрывался" не только Павел Архангельский, но и ещё кто-то. Обычно ведь Макаренко не очень сильно изменял фамилии.

[bibi 66 470]

3 минуты назад, Магдала сказал:

Ну это мог быть некий обобщённый образ. Например, имелось несколько прототипов.

Может быть, и обобщенный. Может быть, и конкретный. Там не один высокий чиновник народного образования Украины выведен. И подводили они неугодных под сроки только так. И Калабалина арестовывали, да и над Макаренко тучи сгущались, только умер он.

[Магдала 30 557]

6 минут назад, bibi сказал:

И Калабалина арестовывали, да и над Макаренко тучи сгущались, только умер он.

Да, тогда пострадали и были уничтожены очень и очень многие. Просто невероятно, что оставшиеся смогли победить в страшной войне и поднять страну из руин.

Изменено 18 Августа 2020 пользователем Магдала

[bibi 66 470]

1 минуту назад, Магдала сказал:

Да, тогда пострадали очень и очень многие. Просто невероятно, что оставшиеся смогли победить в страшной войне и поднять страну из руин.

Вот еще о нескольких героях "Педагогической поэмы":

Цитата

Бурун: Григорий Супрун

Один из первых воспитанников колонии Григорий Бурун (настоящее имя Григорий Супрун) под руководством Макаренко из малолетнего преступника превратился в настоящего человека — честного, трудолюбивого. Командир косарей, возглавляющий праздник первого снопа, стал одним из главных персонажей «Педагогической поэмы».

После колонии Григорий Супрун поступил на рабфак, затем в технологический институт. В годы войны бывший колонист трудился инженером танковой бригады. Оп принимал участие в Курской и Сталинградской битвах, освобождал Прибалтику и Кенигсберг. После Победы Супрун вернулся на родину, в Харьковскую область, где прожил остаток жизни.

Братья Жевелий: Александр и Дмитрий Чевелий

Круглые сироты, братья Жевелий (Александр и Дмитрий Чевелий) попали в колонию подростками. Они стали одними из самых ярких колонистов, юными помощниками Макаренко.

В годы войны Александр и Дмитрий сражались с врагом в воздухе. Александр пилотировал самолеты. Дмитрий выучился на штурмана и отдал жизнь в боях за Мурманск.

Задоров: Павел Архангельский

С Задоровым, настоящее имя которого Павел Архангельский, связан один из самых неприятных эпизодов романа. В самом начале работы в колонии им. Горького Макаренко так сильно разозлился на нахального воспитанника, что ударил его. Спустя годы один из первых комсомольцев колонии, рабфаковец Задоров со смехом вспоминал: «Здорово, что ты мне по морде съездил!».

Павел Архангельский выучился на инженера-гидролога, работал на стройке Волго-Балтийского канала, в годы войны возглавлял саперную роту, получил множество наград. После Великой Отечественной Архангельский жил и работал в Куйбышеве (Самара).

Лапоть: Николай Лапотецкий

Секретаря совета командиров, колониста, который умел с самым серьезным видом шутить и призывать к порядку буянов, в «Педагогической поэме» звали Лаптем, а в реальной жизни — Николаем Лапотецким.

После учебы в трудовой колонии Лапотецкий поступил на рабфак, работал в Полтаве, затем был призван на фронт. Он защищал родину на передовой, в стрелковом полку Красной армии. Был тяжело ранен, получил инвалидность. Остаток жизни Николай Лапотецкий прожил в Москве.

Прожили достойную жизнь и остальные колонисты, персонажи «Педагогической поэмы».

Братченко (Антон Браткевич) стал офицером, командовал эскадроном, сражался с фашистами в Закавказье. Кудлатый (Денис Горгуль) был председателем колхоза, в годы Великой Отечественной — членом партизанского отряда. Таранец (Федор Таранец) возглавлял стрелковое отделение, участвовал в боях за Минск. Георгиевский (Григорий Андриевский) выучился на врача, служил фельдшером. Все эти мужественные люди не вернулись с войны.

Вершнев (Николай Шершнев) всю жизнь проработал доктором в Комсомольске-на-Амуре, трудился главврачом городской больницы. Соловьев (Антон Соловьев) выучился на электрика, в годы войны был замполитом комендатуры гарнизона, участвовал в конфликте с Японией, а после Великой Отечественной вернулся в профессию. Нисинов (Дмитрий Анисимов) стал пилотом военных самолетов, работал летчиком-испытателем.

https://zen.yandex.ru/media/obistorii/ne-piscat--kak-slojilas-sudba-vospitannikov-makarenko-iz-pedagogicheskoi-poemy-5df69d101a860800aeadb687

Вот только про Буруна Макаренко писал, что он тоже врачом стал, как и Вершнев, а тут говорят, что инженер...

[Магдала 30 557]

8 минут назад, bibi сказал:

Вот еще о нескольких героях "Педагогической поэмы".

Да, я в курсе. В своё время очень интересовалась Макаренко. Перечитала его всего. Ни один из его воспитанников не предал родину и не попал в тюрьму (за уголовщину, про репрессии не знаю). Это, что ни говори, знак качества. 

Изменено 18 Августа 2020 пользователем Магдала

[bibi 66 470]

Только что, Магдала сказал:

Ни один из его воспитанников не предал родину

Даже Аркадий Ужиков, которого он только ругал.

[Крикуша 163 359]

4 часа назад, bibi сказал:

Даже Аркадий Ужиков, которого он только ругал.

Он его не ругал, он описывал как Ужиков переживал бойкот и внимательно смотрел за ним. бойкот это очень тяжелое испытание, я очень люблю читать как колония простила Ужикова.

- Ребята, а давайте уже простим Аркадия?! Вчера эта дамочка приезжала все к нему : "Мальчик, мальчик!"- а он молодец.

Когда Аркадий выходит и начинает плакать, а потом вся колония полезла целоваться.

[bibi 66 470]

43 минуты назад, Крикуша сказал:

Он его не ругал, он описывал как Ужиков переживал бойкот и внимательно смотрел за ним. бойкот это очень тяжелое испытание, я очень люблю читать как колония простила Ужикова.

Это сам он (его настоящая фамилия не Ужиков, конечно) так говорил на гражданской панихиде по Макаренко: "Я был самый плохой, Антон Семенович меня никогда не хвалил, в своей книге он меня только ругал..." Он стал военным, "Ужиков", и погиб на фронте...